notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Re-processed POs after updated POTFILES.in.

Browse source
This commit is contained in:
William Kendrick 2007-08-08 07:05:31 +00:00
parent 28ce18fae2
commit 880ffaea98
73 changed files with 1814 additions and 319 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
src/po/af.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-28 09:04+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
@ -202,6 +202,11 @@ msgstr "Vyfhoek"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombus"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Vyfhoek"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "'n Vierkant is 'n reghoek met vier ewe lang kante."
@ -232,6 +237,10 @@ msgstr "'n Vyvhoek het vyf kante."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "'n Rombus het 4 ewe lang kante en teenoorstaande kante is parallel."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "'n Vyvhoek het vyf kante."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Nutsgoed"
@ -667,6 +676,13 @@ msgstr "Negatief"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klik en beweeg die muis om 'n negatief te maak."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klik en beweeg die muis om die prent uit fokus te maak."
msgid "Rainbow"
msgstr "Reënboog"
@ -679,6 +695,13 @@ msgstr "Smeer"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klik en beweeg die muis om die prent te smeer."
msgid "Sparkles"
msgstr "Vonke"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klik en beweeg die muis om die prent uit fokus te maak."
msgid "Tint"
msgstr "Tint"
@ -704,9 +727,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ja, kom ons begin oor!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Vonke"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klik en beweeg om vonke te teken."

28
src/po/ar.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint-HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-17 06:58+0300\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -212,6 +212,11 @@ msgstr "خماسي"
msgid "Rhombus"
msgstr "معيّن"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "خماسي"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "المربع هو مستطيل بأربعة جوانبِ متساويةِ."
@ -240,6 +245,10 @@ msgstr "الخماسي لَهُ خمسة جوانبِ."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "المعين لَهُ أربعة جوانبِ متساويةِ، وجوانبه المتقابلة متوازية."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "الخماسي لَهُ خمسة جوانبِ."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "أدوات"
@ -676,6 +685,13 @@ msgstr "سالب"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "انقر وحرّكُ الفأرة على الصورة لتحويلها إلى رسمة مسودة."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "انقر وحرّكُ الفأرة على الصورة لتمويهها."
msgid "Rainbow"
msgstr "قوس قزح"
@ -688,6 +704,13 @@ msgstr "تلطيخ"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "انقر وحرّكُ الفأرة على الصورة لتشويهها."
msgid "Sparkles"
msgstr "بريق"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "انقر وحرّكُ الفأرة على الصورة لتمويهها."
msgid "Tint"
msgstr "صبغة"
@ -716,8 +739,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "نعم، لنبدء صفحة بيضاء"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "بريق"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "انقر وحرّكُ لرسَم البريق."

25
src/po/be.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-06 12:00GMT\n"
"Last-Translator: Eugene Zelenko <greendeath@mail.ru>\n"
"Language-Team: Belarusian <kde-i18n-be@kde.org>\n"
@ -202,6 +202,10 @@ msgstr ""
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
msgid "Octagon"
msgstr ""
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr ""
@ -229,6 +233,10 @@ msgstr ""
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "У трохкутніку тры стараны (і кута)."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Інструмэнты"
@ -655,6 +663,12 @@ msgstr "Нэгатыў"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr ""
msgid "Ripples"
msgstr ""
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
msgid "Rainbow"
msgstr "Вясёлка"
@ -667,6 +681,12 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr ""
msgid "Sparkles"
msgstr "Іскры"
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Друкаваць"
@ -684,9 +704,6 @@ msgid ""
"waves."
msgstr ""
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Іскры"
#~ msgid "Green!"
#~ msgstr "Зялёны!"

28
src/po/bg.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-16 17:08+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@doganov.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Петоъгълник"
msgid "Rhombus"
msgstr "Ромб"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Петоъгълник"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Квадратът е правоъгълник с четири равни страни."
@ -230,6 +235,10 @@ msgstr "Петоъгълникът има пет страни."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Ромбът има четири равни страни и срещуположните са успоредни."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Петоъгълникът има пет страни."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Инструменти"
@ -668,6 +677,13 @@ msgstr "Негатив"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Натиснете и движете мишката, за да нарисувате негатив."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Натиснете и движете мишката, за да размажете рисунката."
msgid "Rainbow"
msgstr "Дъга"
@ -680,6 +696,13 @@ msgstr "Зацапване"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Натиснете и движете мишката, за да зацапате рисунката."
msgid "Sparkles"
msgstr "Искри"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Натиснете и движете мишката, за да размажете рисунката."
msgid "Tint"
msgstr "Окраска"
@ -705,8 +728,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Да, нека започнем на чисто!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Искри"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Натиснете и движете мишката, за да рисувате искри."

25
src/po/bo.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -203,6 +203,11 @@ msgstr "zur.lV."
msgid "Rhombus"
msgstr "\\.lm.zur.cn."
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "zur.lV."
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr ""
@ -230,6 +235,9 @@ msgstr ""
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr ""
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "lg.]."
@ -657,6 +665,12 @@ msgstr "dgg.sG+ai."
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr ""
msgid "Ripples"
msgstr ""
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
msgid "Rainbow"
msgstr "aja."
@ -669,6 +683,12 @@ msgstr "ng.nog."
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr ""
msgid "Sparkles"
msgstr "mi.cxg.a[or.b."
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
msgid "Tint"
msgstr "m]xon.mdvs."
@ -685,8 +705,5 @@ msgid ""
"waves."
msgstr ""
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "mi.cxg.a[or.b."
#~ msgid "Open?"
#~ msgstr "q.\\Yed.b."

28
src/po/br.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.0.1pre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-09 14:49+0100\n"
"Last-Translator: Gugusse <titi>\n"
"Language-Team: Breton <drouizig@drouizig.org>\n"
@ -200,6 +200,11 @@ msgstr "Pempkorn"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pempkorn"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -229,6 +234,10 @@ msgstr "Ur pempkorneg en deus pemp tu."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Ur pempkorneg en deus pemp tu."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Binvioù"
@ -669,6 +678,13 @@ msgstr "Rakluc'henn"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit kaout ar rakluc'henn."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit displanaat ar skeudenn."
msgid "Rainbow"
msgstr "Gwareg ar Glav"
@ -681,6 +697,13 @@ msgstr "Displanaat"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit displanaat ar skeudenn."
msgid "Sparkles"
msgstr "Fulennoù"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit displanaat ar skeudenn."
msgid "Tint"
msgstr "Livaj"
@ -705,9 +728,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Diverkañ an dresadenn-se ?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Fulennoù"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit tresañ gant fulennoù."

28
src/po/ca.po
View file

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2007-06-23\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-24 11:39+0200\n"
"Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes <ppujal@airtel.net>\n"
"Language-Team: Català <linux-ca@chanae.alphanet.ch>\n"
@ -212,6 +212,11 @@ msgstr "Pentàgon"
msgid "Rhombus"
msgstr "Romb"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentàgon"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Un quadrat és un rectangle amb quatre cares iguals."
@ -242,6 +247,10 @@ msgstr "Un pentàgon té cinc cares."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Un romb té quatre cares iguals i les cares oposades són paralel·les."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Un pentàgon té cinc cares."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Eines"
@ -680,6 +689,13 @@ msgstr "Negatiu"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Feu clic i moveu el ratolí per fer un negatiu."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Feu clic i moveu el ratolí per fer aprimar la imatge."
msgid "Rainbow"
msgstr "Arc de Sant Martí"
@ -692,6 +708,13 @@ msgstr "Dit"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Feu clic i moveu el ratolí per passar el dit pel dibuix."
msgid "Sparkles"
msgstr "Espurnes"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Feu clic i moveu el ratolí per fer aprimar la imatge."
msgid "Tint"
msgstr "Entinta"
@ -717,9 +740,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Sí, comencem-ne un de nou!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Espurnes"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Feu clic i moveu per dibuixar guspires."

28
src/po/cs.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-21 12:50+0200\n"
"Last-Translator: Václav Čermák <vaclav.cermak@gmail.com>\n"
"Language-Team: <cs@li.org>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Pětiúhelník"
msgid "Rhombus"
msgstr "Kosočtverec"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pětiúhelník"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Čtverec je pravoúhelník se čtyřmi stejnými stranami."
@ -229,6 +234,10 @@ msgstr "Pětiúhelník má pět stran."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Kosočtverec má čtyři stejné strany, protilehlé jsou rovnoběžné."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Pětiúhelník má pět stran."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Nástroje"
@ -663,6 +672,13 @@ msgstr "Negativ"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klepni a pohybuj myší - vykreslíš negativ."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klepni a pohybuj myší - rozostříš obrázek."
msgid "Rainbow"
msgstr "Duha"
@ -675,6 +691,13 @@ msgstr "Rozmazat"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klepni a pohybuj myší - rozmažeš obrázek."
msgid "Sparkles"
msgstr "Jiskry"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klepni a pohybuj myší - rozostříš obrázek."
msgid "Tint"
msgstr "Obarvit"
@ -700,8 +723,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ano, začít znovu!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Jiskry"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klepni a pohybuj myší - nakreslíš jiskry."

28
src/po/cy.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-21 14:28+0100\n"
"Last-Translator: Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -207,6 +207,11 @@ msgstr "Pentagon"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentagon"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -236,6 +241,10 @@ msgstr "Mae gan bentagon bump ochr."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Mae gan bentagon bump ochr."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Offer"
@ -681,6 +690,13 @@ msgstr "Gwrthliw"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Clicia a symuda'r llygoden o gwmpas i dynnu gwrthliwiau."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Clicia a symuda'r llygoden i deneuo'r llun."
msgid "Rainbow"
msgstr "Enfys!"
@ -694,6 +710,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Clicia a symuda'r llygoden o gwmpas i bylu'r llun."
msgid "Sparkles"
msgstr "Gwreichion"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Clicia a symuda'r llygoden i deneuo'r llun."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Tenau"
@ -719,9 +742,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Dileu'r llun yma?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Gwreichion"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Clicia a symuda i lunio gwreichion."

28
src/po/da.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 22:30+0100\n"
"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <translation@mikini.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -202,6 +202,11 @@ msgstr "Femkant"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombe"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Femkant"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Et kvadrat er en firkant hvor alle sider er lige lange."
@ -230,6 +235,10 @@ msgstr "En femkant har ... fem kanter :-)"
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "En rombe har fire ens sider, de modstående sider er parallelle."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "En femkant har ... fem kanter :-)"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Værktøj"
@ -667,6 +676,13 @@ msgstr "Inverter"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at invertere billedet."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klik og bevæg musen rundt, for at gøre billedet tyndere."
msgid "Rainbow"
msgstr "Regnbue"
@ -679,6 +695,13 @@ msgstr "Udtvære"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at udtvære billedet."
msgid "Sparkles"
msgstr "Gnister"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klik og bevæg musen rundt, for at gøre billedet tyndere."
msgid "Tint"
msgstr "Farve"
@ -704,9 +727,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ja, lad os starte forfra!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Gnister"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klik og bevæg for at tegne gnister."

28
src/po/de.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-11 22:53+0200\n"
"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -204,6 +204,11 @@ msgstr "Fünfeck"
msgid "Rhombus"
msgstr "Raute"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Fünfeck"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Ein Quadrat ist ein Rechteck mit vier gleich langen Seiten."
@ -236,6 +241,10 @@ msgstr ""
"Eine Raute hat vier gleich lange Seiten, gegenüberliegende Seiten sind "
"parallel."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Ein Fünfeck hat fünf Seiten."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"
@ -674,6 +683,13 @@ msgstr "Negativ"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klick und bewege die Maus, um ein Negativ zu machen."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klick und bewege die Maus, um das Bild unscharf zu machen."
msgid "Rainbow"
msgstr "Regenbogenfarbe"
@ -686,6 +702,13 @@ msgstr "Verwischen"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klick und bewege die Maus, um das Bild zu verwischen."
msgid "Sparkles"
msgstr "Sterne"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klick und bewege die Maus, um das Bild unscharf zu machen."
msgid "Tint"
msgstr "Färben"
@ -711,8 +734,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ja, ich möchte ein neues Bild malen!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Sterne"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klick und bewege die Maus, um Sterne funkeln zu lassen."

28
src/po/el.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-07 14:30+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: N/A <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -205,6 +205,11 @@ msgstr "Πεντάγωνο"
msgid "Rhombus"
msgstr "Ρόμβος"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Πεντάγωνο"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Το ορθογώνιο έχει τέσσερις ίσες πλευρές."
@ -238,6 +243,10 @@ msgstr ""
"Ένας ρόμβος έχει τέσσερις ίσες πλευρές και οι απέναντι πλευρές είναι "
"παράλληλες."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Το πεντάγωνο έχει πέντε πλευρές."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Εργαλεία"
@ -687,6 +696,13 @@ msgstr ""
"Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να κάνεις τη ζωγραφιά να μοιάζει με "
"αρνητικό φωτογραφίας."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να λεπτύνεις την εικόνα"
msgid "Rainbow"
msgstr "Ουράνιο Τόξο"
@ -699,6 +715,13 @@ msgstr "Μουτζούρα"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να μουτζουρώσεις τη ζωγραφιά."
msgid "Sparkles"
msgstr "Λάμψεις"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να λεπτύνεις την εικόνα"
msgid "Tint"
msgstr "Απόχρωση"
@ -725,9 +748,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ναι, ας ξεκινήσουμε από την αρχή!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Λάμψεις"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Κάνε κλικ και και κίνησε το ποντίκι για να ζωγραφίσεις λάμψεις."

28
src/po/en_gb.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: en_gb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-19 20:35+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -202,6 +202,11 @@ msgstr "Pentagon"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rhombus"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentagon"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -230,6 +235,10 @@ msgstr "A pentagon has five sides."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "A pentagon has five sides."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Tools"
@ -659,6 +668,13 @@ msgstr "Negative"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Click and drag the mouse to put glass tile over your picture."
msgid "Rainbow"
msgstr "Rainbow"
@ -671,6 +687,13 @@ msgstr "Smudge"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgid "Sparkles"
msgstr "Sparkles"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Click and drag the mouse to put glass tile over your picture."
msgid "Tint"
msgstr "Tint"
@ -698,9 +721,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Yes, let's start afresh!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Sparkles"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Click and move to draw sparkles."

28
src/po/en_za.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.9.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-01 21:46+0100\n"
"Last-Translator: Caroline Ford <caroline.ford.work@googlemail.com>\n"
"Language-Team: English (South African) <en_za@li.org>\n"
@ -200,6 +200,11 @@ msgstr "Pentagon"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rhombus"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentagon"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -229,6 +234,10 @@ msgstr "A pentagon has five sides."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "A pentagon has five sides."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Tools"
@ -664,6 +673,13 @@ msgstr "Negative"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture."
msgid "Rainbow"
msgstr "Rainbow"
@ -676,6 +692,13 @@ msgstr "Smudge"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgid "Sparkles"
msgstr "Sparkles"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture."
msgid "Tint"
msgstr "Tint"
@ -701,8 +724,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Yes, let's start fresh!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Sparkles"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Click and move to draw sparkles."

28
src/po/eo.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 12:52+0100\n"
"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@ -199,6 +199,11 @@ msgstr "Kvinangulo"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombo"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Kvinangulo"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Kvadrato estas ortangulo kun kvar egalaj flankoj."
@ -229,6 +234,10 @@ msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
"Rombo havas kvar egalajn flankojn, kaj kontraŭaj flankoj estas paralelaj."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Kvinangulo havas kvin flankojn."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Iloj"
@ -661,6 +670,13 @@ msgstr "Negative"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Alklaku kaj movu la muson por fari negativon."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Alklaku kaj movu la muson por malklarigi la bildon."
msgid "Rainbow"
msgstr "Ĉielarko"
@ -673,6 +689,13 @@ msgstr "Miksi"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Alklaku kaj movu la muson por miksi la bildon."
msgid "Sparkles"
msgstr "Steloj"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Alklaku kaj movu la muson por malklarigi la bildon."
msgid "Tint"
msgstr "Surfarbi"
@ -698,8 +721,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Jes, ni komencu denove!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Steloj"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Alklaku kaj movu por desegni stelojn."

28
src/po/es.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-01 01:29-0300\n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzán <ggabriel@internet.com.uy>\n"
"Language-Team: Español <gablistas@gmail.com>\n"
@ -199,6 +199,11 @@ msgstr "Pentágono"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombo"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentágono"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Un cuadrado es un rectángulo con sus cuatro lados iguales."
@ -228,6 +233,10 @@ msgstr "Un pentágono tiene cinco lados."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Un rombo tiene cuatro lados iguales, con sus lados opuestos paralelos."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Un pentágono tiene cinco lados."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Herramientas"
@ -664,6 +673,13 @@ msgstr "Negativo"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para dibujar en negativo."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen."
msgid "Rainbow"
msgstr "Arcoiris"
@ -676,6 +692,13 @@ msgstr "Manchar"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para manchar la imagen."
msgid "Sparkles"
msgstr "Chispas"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen."
msgid "Tint"
msgstr "Teñir"
@ -701,8 +724,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "¡Sí, comenzar de cero!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Chispas"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para dibujar chispas."

104
src/po/es_mx.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-05 19:22-0400\n"
"Last-Translator: Ignacio Tike <itike17@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Español <ggabriel@internet.com.uy>\n"
@ -198,6 +198,11 @@ msgstr "Pentágono"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombo"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentágono"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Un cuadrado es un rectángulo con sus cuatro lados iguales."
@ -206,7 +211,8 @@ msgstr "Un cuadrado es un rectángulo con sus cuatro lados iguales."
msgid "A rectangle has four sides and four right angles."
msgstr "Un rectángulo tiene cuatro lados y cuatro ángulos rectos."
msgid "A circle is a curve where all points have the same distance from the center."
msgid ""
"A circle is a curve where all points have the same distance from the center."
msgstr "Un círculo es una curva "
#. Description of an ellipse
@ -222,7 +228,12 @@ msgid "A pentagon has five sides."
msgstr "Un pentágono tiene cinco lados."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Un rombo tiene cuatro lados iguales, y sus lados opuestos son paralelos."
msgstr ""
"Un rombo tiene cuatro lados iguales, y sus lados opuestos son paralelos."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Un pentágono tiene cinco lados."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
@ -318,15 +329,22 @@ msgstr "Escoge una imagen para usar como sello en tu dibujo."
#. Line tool instructions
msgid "Click to start drawing a line. Let go to complete it."
msgstr "Haz clic para empezar a dibujar una línea. Suelta el botón para terminarla."
msgstr ""
"Haz clic para empezar a dibujar una línea. Suelta el botón para terminarla."
#. Shape tool instructions
msgid "Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the size you want. Move around to rotate it, and click to draw it."
msgstr "Escoge una figura. Haz clic para seleccionar el centro, arrastra, luego suelta el botón cuando esté del tamaño deseado. Mueve el ratón para rotar la figura, y haz clic para dibujarla."
msgid ""
"Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the "
"size you want. Move around to rotate it, and click to draw it."
msgstr ""
"Escoge una figura. Haz clic para seleccionar el centro, arrastra, luego "
"suelta el botón cuando esté del tamaño deseado. Mueve el ratón para rotar "
"la figura, y haz clic para dibujarla."
#. Text tool instructions
msgid "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing."
msgstr "Elige un estilo de texto. Haz clic en tu dibujo y podrás empezar a escribir."
msgstr ""
"Elige un estilo de texto. Haz clic en tu dibujo y podrás empezar a escribir."
#. Magic tool instruction
msgid "Pick a magical effect to use on your drawing!"
@ -536,8 +554,11 @@ msgstr "Gis"
msgid "Drip"
msgstr "Gotear"
msgid "Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing."
msgstr "Haz clic y mueve el ratón alrededor para convertir la pintura en un dibujo de tiza."
msgid ""
"Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing."
msgstr ""
"Haz clic y mueve el ratón alrededor para convertir la pintura en un dibujo "
"de tiza."
msgid "Click and move the mouse around to make the picture blocky."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón alrededor para cuadricular la imagen."
@ -565,13 +586,16 @@ msgid "Cartoon"
msgstr "Caricatura"
msgid "Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón alrededor para convertir la imagen en una caricatura."
msgstr ""
"Haz clic y arrastra el ratón alrededor para convertir la imagen en una "
"caricatura."
msgid "Emboss"
msgstr "Grabar en relieve"
msgid "Click and drag the mouse to emboss the picture."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para crear un grabado en relieve de la imagen."
msgstr ""
"Haz clic y arrastra el ratón para crear un grabado en relieve de la imagen."
msgid "Lighten"
msgstr "Aclarar"
@ -596,7 +620,9 @@ msgid "Flower"
msgstr "Flor"
msgid "Click and drag to draw a flower stalk. Let go to finish the flower."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para dibujar un tallo de flor. Suelta el botón para terminar la flor."
msgstr ""
"Haz clic y arrastra el ratón para dibujar un tallo de flor. Suelta el botón "
"para terminar la flor."
#, fuzzy
msgid "Foam"
@ -610,7 +636,8 @@ msgid "Glass Tile"
msgstr "Azulejo de vidrio"
msgid "Click and drag the mouse to put glass tile over your picture."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para poner azulejos de vidrio sobre tu imagen."
msgstr ""
"Haz clic y arrastra el ratón para poner azulejos de vidrio sobre tu imagen."
msgid "Grass"
msgstr "Hierba"
@ -621,7 +648,8 @@ msgstr "Haz clic y arrastra para dibujar pasto. ¡No olvides la tierra!."
msgid "Kaleidoscope"
msgstr "Caleidoscopio"
msgid "Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)."
msgid ""
"Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para dibujar con pinceles simétricos (un"
#, fuzzy
@ -649,6 +677,14 @@ msgstr "Negativo"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para dibujar en negativo."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
"Haz clic y arrastra el ratón para poner azulejos de vidrio sobre tu imagen."
msgid "Rainbow"
msgstr "Arcoiris"
@ -661,18 +697,33 @@ msgstr "Manchar"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón alrededor para manchar la imagen."
msgid "Sparkles"
msgstr "Chispas"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
"Haz clic y arrastra el ratón para poner azulejos de vidrio sobre tu imagen."
msgid "Tint"
msgstr "Teñir"
msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón alrededor para cambiar el color de la imagen."
msgstr ""
"Haz clic y arrastra el ratón alrededor para cambiar el color de la imagen."
#, fuzzy
msgid "Waves"
msgstr "Guardar"
msgid "Click to make the picture wavy. Click toward the top for shorter waves, the bottom for taller waves, the left for small waves, and the right for long waves."
msgstr "Haz clic para ondular la imagen. Al hacer clic cerca de la parte superior crearás ondas más bajas, cerca de la parte inferior para ondas más altas, hacia la izquierda para ondas cortas, y hacia la derecha para ondas largas."
msgid ""
"Click to make the picture wavy. Click toward the top for shorter waves, the "
"bottom for taller waves, the left for small waves, and the right for long "
"waves."
msgstr ""
"Haz clic para ondular la imagen. Al hacer clic cerca de la parte superior "
"crearás ondas más bajas, cerca de la parte inferior para ondas más altas, "
"hacia la izquierda para ondas cortas, y hacia la derecha para ondas largas."
#~ msgid "You now have a blank sheet to draw on!"
#~ msgstr "¡Ahora tienes una hoja en blanco para dibujar!"
@ -680,38 +731,51 @@ msgstr "Haz clic para ondular la imagen. Al hacer clic cerca de la parte superio
#, fuzzy
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "¿Borrar esta imagen?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Chispas"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Hacer click y mover para dibujar chispas"
#~ msgid "Starting a new picture will erase the current one!"
#~ msgstr "¡Empezar una nueva imagen borrará la actual!"
#~ msgid "That’s OK!"
#~ msgstr "¡Está bien!"
#~ msgid "Never mind!"
#~ msgstr "Olvídalo!"
#~ msgid "Save over the older version of this picture?"
#~ msgstr "¿Guardar sobre la versión anterior de esta imagen?"
#~ msgid "Dark Gray!"
#~ msgstr "Gris oscuro"
#~ msgid "Neon green!"
#~ msgstr "Verde Neón"
#~ msgid "Green!"
#~ msgstr "¡Verde!"
#~ msgid "Magenta!"
#~ msgstr "¡Magenta!"
#~ msgid "Fade"
#~ msgstr "Desvanecer"
#~ msgid "Oval"
#~ msgstr "Ovalo"
#~ msgid "Diamond"
#~ msgstr "Rombo"
#~ msgid "A square has four sides, each the same length."
#~ msgstr "Un cuadrado tiene cuatro lados, todos del mismo largo."
#~ msgid "A circle is exactly round."
#~ msgstr "Un círculo es exactamente redondo."
#~ msgid "A diamond is a square, turned around slightly."
#~ msgstr "Un rombo es un cuadrado un poco deformado."
#~ msgid "A square has four equal sides and L-shaped corners."
#~ msgstr "Un cuadrado tiene cuatro lados iguales y esquinas en forma de L."

28
src/po/et.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: et\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-18 20:26+0200\n"
"Last-Translator: Lauri Jesmin <lauri.jesmin@nordtech.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Viisnurk"
msgid "Rhombus"
msgstr "Romb"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Viisnurk"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Ruut on ristkülik nelja võrdse küljega."
@ -229,6 +234,10 @@ msgstr "Viisnurgal on viis külge."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Rombil on neli võrdset külge ja vastasküljed on paralleelsed."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Viisnurgal on viis külge."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Tööriistad"
@ -662,6 +671,13 @@ msgstr "Negatiiv"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt, et tekitada negatiiv."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt, et teha pilt ähmasemaks."
msgid "Rainbow"
msgstr "Vikerkaar"
@ -674,6 +690,13 @@ msgstr "Hägus"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt, et värvidega mäkerdada."
msgid "Sparkles"
msgstr "Sädelus"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt, et teha pilt ähmasemaks."
msgid "Tint"
msgstr "Toonimine"
@ -699,8 +722,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Jah, teeme lehe puhtaks!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Sädelus"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt,et tekitada sädemeid."

28
src/po/eu.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-30 16:30+0200\n"
"Last-Translator: Juan Irigoien <juanirigoien@gmail.com>\n"
"Language-Team: basque <juanirigoien@gmail.com>\n"
@ -200,6 +200,11 @@ msgstr "Pentagonoa"
msgid "Rhombus"
msgstr "Erronboa"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentagonoa"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Laukiaren lau ertzek luzera berdina daukate"
@ -230,6 +235,10 @@ msgstr ""
"Erronboaren lau ertzak berdinak dira, eta aurrez aurre dauden alderdiak "
"paraleloak dira"
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Pentagonoak bost alde ditu."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Tresnak"
@ -666,6 +675,13 @@ msgstr "Negatiboa"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudiaren negatiboa marrazteko."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia mehetzeko."
msgid "Rainbow"
msgstr "Ostadarra"
@ -678,6 +694,13 @@ msgstr "Zirriborrotu"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia zirriborratzeko."
msgid "Sparkles"
msgstr "Txinpartak"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia mehetzeko."
msgid "Tint"
msgstr "Tindatu"
@ -703,9 +726,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Bai, prest hasteko!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Txinpartak"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Egin klik eta mugi ezazu sagua txinpartak marrazteko."

28
src/po/fi.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-14 12:35+0300\n"
"Last-Translator: Niko Lewman <niko.lewman@edu.hel.fi>\n"
"Language-Team: Finnisf\n"
@ -202,6 +202,11 @@ msgstr "Viisikulmio"
msgid "Rhombus"
msgstr "Vinoneliö"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Viisikulmio"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -235,6 +240,10 @@ msgstr ""
"Vinoneliössä on neljä samanpituista sivua; vastakkaiset sivut ovat "
"samansuuntaiset."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Viisikulmiossa on viisi sivua."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Työkalut"
@ -682,6 +691,13 @@ msgstr "Vastaväri"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Vaihda värit vastakkaisiksi liikuttamalla hiirtä nappi pohjassa."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Voit sumentaa kuvaa liikuttamalla hiirtä nappi pohjassa."
msgid "Rainbow"
msgstr "Sateenkaari"
@ -695,6 +711,13 @@ msgstr "Tuhri"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Voit sumentaa kuvaa liikuttamalla hiirtä nappi pohjassa."
msgid "Sparkles"
msgstr "Kipinät"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Voit sumentaa kuvaa liikuttamalla hiirtä nappi pohjassa."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Ohut"
@ -723,8 +746,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Kyllä, aloitetaan tyhjällä arkilla!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Kipinät"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Piirrä kipinöitä liikuttamalla hiirtä nappi pohjassa."

28
src/po/fo.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-09 21:32-0000\n"
"Last-Translator: Lis Gøthe í Jákupsstovu <morshus@morshus.com>\n"
"Language-Team: Faroese <morshus@morshus.com>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Fimmkantur"
msgid "Rhombus"
msgstr "Romba"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Fimmkantur"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Ein ferningur er ein rætthyrningur við fýra líka langum síðum."
@ -232,6 +237,10 @@ msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
"Ein romba hevur fýra eins langar síður, og mótstandandi síður eru javnfjarar."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Ein fimmkantur hevur fimm síður."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Tól"
@ -666,6 +675,13 @@ msgstr "Negativ"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Trýst og flyt músina til at vísa negativ av myndini."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Trýst og flyt músina til at káma út okkurt á myndini."
msgid "Rainbow"
msgstr "Ælabogi"
@ -678,6 +694,13 @@ msgstr "Klína"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Trýst og flyt músina til at klína út okkurt á myndini."
msgid "Sparkles"
msgstr "Glitur"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Trýst og flyt músina til at káma út okkurt á myndini."
msgid "Tint"
msgstr "Lita"
@ -703,8 +726,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ja, byrja av nýggjum!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Glitur"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Trýst og flyt til at gera glitur."

40
src/po/fr.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-05 11:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-30 21:20-0700\n"
"Last-Translator: jimmy <jacques.chion@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
@ -331,7 +331,8 @@ msgstr "Choisis une image pour l'insérer dans ton dessin."
#. Line tool instructions
msgid "Click to start drawing a line. Let go to complete it."
msgstr "Clique pour commencer à dessiner une ligne. Continue pour la compléter."
msgstr ""
"Clique pour commencer à dessiner une ligne. Continue pour la compléter."
#. Shape tool instructions
msgid ""
@ -344,7 +345,8 @@ msgstr ""
#. Text tool instructions
msgid "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing."
msgstr ""
"Choisis un style de texte. Clique sur ton dessin et commence à taper ton texte."
"Choisis un style de texte. Clique sur ton dessin et commence à taper ton "
"texte."
#. Magic tool instruction
msgid "Pick a magical effect to use on your drawing!"
@ -586,7 +588,9 @@ msgid "Cartoon"
msgstr "B.D."
msgid "Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon."
msgstr "Clique et déplace la souris pour transformer l'image comme une bande dessinée."
msgstr ""
"Clique et déplace la souris pour transformer l'image comme une bande "
"dessinée."
msgid "Emboss"
msgstr "Flou"
@ -624,7 +628,8 @@ msgstr "Mousse"
msgid "Click and drag the mouse to cover an area with foamy bubbles."
msgstr ""
"Clique et fais glisser la souris pour remplir une surface avec des bulles de savon"
"Clique et fais glisser la souris pour remplir une surface avec des bulles de "
"savon"
msgid "Glass Tile"
msgstr "Carreau de verre"
@ -674,6 +679,12 @@ msgstr "Négatif"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Clique et déplace la souris pour obtenir l'image en négatif."
msgid "Ripples"
msgstr "Ondes"
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Clique pour faire apparaître des ronds dans l'eau."
msgid "Rainbow"
msgstr "Arc-en-ciel"
@ -686,6 +697,12 @@ msgstr "Barbouiller"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Clique et déplace la souris pour brouiller l'image."
msgid "Sparkles"
msgstr "Étincelles"
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Clique et déplace la souris pour dessiner des étincelles."
msgid "Tint"
msgstr "Colorier"
@ -704,19 +721,6 @@ msgstr ""
"vagues, vers le bas pour de longues vagues, à gauche pour diminuer "
"l'amplitude et à droite pour augmenter l'amplitude."
msgid "Ripples"
msgstr "Ondes"
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Clique pour faire apparaître des ronds dans l'eau."
msgid "Sparkles"
msgstr "Étincelles"
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Clique et déplace la souris pour dessiner des étincelles."
#~ msgid "You now have a blank sheet to draw on!"
#~ msgstr "Tu as maintenant une feuille blanche pour dessiner !"

28
src/po/ga.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-11 08:44+0100\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Peinteagán"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombas"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Peinteagán"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Is dronuilleog í cearnóg a bhfuil ceithre thaobh chothrom aige."
@ -231,6 +236,10 @@ msgstr ""
"Tá ceithre thaobh chothrom ar rombas, agus an dá thaobh ar aghaidh a chéile "
"comhthreomhar."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Tá cúig thaobh ar pheinteagán."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Uirlisí"
@ -669,6 +678,13 @@ msgstr "Diúltach"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Cliceáil agus bog an luch chun dearadh diúltach."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Cliceáil agus bog an luch chun an pictiúr a thanú."
msgid "Rainbow"
msgstr "Tua Cheatha"
@ -681,6 +697,13 @@ msgstr "Smálaigh"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Cliceáil agus bog an luch chun an pictiúr a smálú."
msgid "Sparkles"
msgstr "Drithlí"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Cliceáil agus bog an luch chun an pictiúr a thanú."
msgid "Tint"
msgstr "Imir"
@ -706,9 +729,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ba mhaith!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Drithlí"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Cliceáil agus bog chun drithlí a dhearadh."

40
src/po/gd.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux paint anns a' ghàidhlig\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-04 15:51-0000\n"
"Last-Translator: Niall Tracey <internationiall@hotmail.com>\n"
"Language-Team: <internationiall@hotmail.com>\n"
@ -225,6 +225,12 @@ msgstr "Còig-cheàrnach"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombas"
# Stòr-dàta (SMO)
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Còig-cheàrnach"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr ""
@ -252,6 +258,9 @@ msgstr ""
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr ""
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr ""
@ -763,6 +772,12 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr ""
msgid "Ripples"
msgstr ""
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
# Teach Yourself Gaelic Dictionary: Boyd Robertson & Ian Taylor
msgid "Rainbow"
msgstr "Bogha-froise"
@ -778,6 +793,18 @@ msgstr "Smalaich"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr ""
# Is this word appropriate/common?
# Teach Yourself Gaelic Dictionary: Boyd Robertson & Ian Taylor
#, fuzzy
msgid "Sparkles"
msgstr "Lainnir"
# Gràmar?
# Is the word "lainnir" appropriate/common?
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Briog agus slaod airson lainnir a dhèanamh dealbh."
msgid "Tint"
msgstr ""
@ -792,14 +819,3 @@ msgid ""
"bottom for taller waves, the left for small waves, and the right for long "
"waves."
msgstr ""
# Is this word appropriate/common?
# Teach Yourself Gaelic Dictionary: Boyd Robertson & Ian Taylor
#, fuzzy
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Lainnir"
# Gràmar?
# Is the word "lainnir" appropriate/common?
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Briog agus slaod airson lainnir a dhèanamh dealbh."

28
src/po/gl.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint-gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-12 13:47+0200\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -203,6 +203,11 @@ msgstr "Pentágono"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombo"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentágono"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Un cadrado é un rectángulo cos catro lados iguais."
@ -232,6 +237,10 @@ msgstr "Un pentágono ten cinco lados."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Un rombo ten catro lados iguais, e os lados opostos son paralelos."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Un pentágono ten cinco lados."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Ferramentas"
@ -671,6 +680,13 @@ msgstr "Negativo"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Clica e move o rato para debuxar o negativo do debuxo."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Clica e move o rato para desenfocar o debuxo."
msgid "Rainbow"
msgstr "Arco iris"
@ -683,6 +699,13 @@ msgstr "Luxar"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Clica e move o rato para luxar o debuxo."
msgid "Sparkles"
msgstr "Escintileos"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Clica e move o rato para desenfocar o debuxo."
msgid "Tint"
msgstr "Tinguir"
@ -708,8 +731,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Si, vou comezar un novo!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Escintileos"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Clica e move para debuxar escintileos."

28
src/po/gos.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-26 01:30-0800\n"
"Last-Translator: Bill Kendrick <bill@newbreedsoftware.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -202,6 +202,11 @@ msgstr "Viefhouke"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Viefhouke"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -231,6 +236,10 @@ msgstr "N viefhouke hef vief zieden."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "N viefhouke hef vief zieden."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Raive"
@ -679,6 +688,13 @@ msgstr "Negatief"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klik en beweeg de moes um n negatief te tijken."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klik en beweeg de moes um dien tijken dun te moaken."
msgid "Rainbow"
msgstr "Regenboge"
@ -692,6 +708,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klik en beweeg de moes rond um dien tijken dokeg te moaken."
msgid "Sparkles"
msgstr "Sputters"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klik en beweeg de moes um dien tijken dun te moaken."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Dun"
@ -717,9 +740,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Dizze tijken votsmieten?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Sputters"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klik en beweeg um sputters te tijken."

28
src/po/gu.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-29 11:29+0530\n"
"Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <team@utkarsh.org>\n"
@ -200,6 +200,11 @@ msgstr "પંચકોણ"
msgid "Rhombus"
msgstr "સમચતુર્ભુજ"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "પંચકોણ"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "ચોરસ ચારેય સરખી બાજુઓ ધરાવતો ચતુષ્કોણ છે."
@ -227,6 +232,10 @@ msgstr "પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "સમચતુર્ભુજને ચાર સરખી બાજુઓ છે, અને સામસામેની બાજુઓ સમાંતર છે."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "સાધનો"
@ -656,6 +665,13 @@ msgstr "ઋણ"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "ઋણ ચિત્ર બનાવવા માટે ક્લિક કરો અને માઉસ આજુ-બાજુ ખસેડો."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "વિસ્તારને કાચ તકતીથી ભરવા માટે માઉસને ક્લિક કરીને ખેંચો."
msgid "Rainbow"
msgstr "મેઘધનુષ"
@ -668,6 +684,13 @@ msgstr "ધબ્બો"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "ચિત્રમાં ધબ્બાઓ ઉમેરવા માઉસને ક્લિક કરો અને આજુ-બાજુ ખસેડો."
msgid "Sparkles"
msgstr "ચમકારાઓ"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "વિસ્તારને કાચ તકતીથી ભરવા માટે માઉસને ક્લિક કરીને ખેંચો."
msgid "Tint"
msgstr "આછો રંગ"
@ -696,8 +719,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "હા, નવેસરથી શરૂ કરો!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "ચમકારાઓ"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "ચમકારાઓ દોરવા માટે ક્લિક કરો અને ખસેડો."

28
src/po/he.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-10 21:54+0200\n"
"Last-Translator: dovix <dovix2003@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <mdk-hebrew@iglu.org.il>\n"
@ -209,6 +209,11 @@ msgstr "מחומש"
msgid "Rhombus"
msgstr "מעין"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "מחומש"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "ריבוע הוא מלבן עם ארבע צלעות שוות."
@ -237,6 +242,10 @@ msgstr "למחומש יש חמש צלעות."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "למעין יש ארבע צלעות שוות, והצלעות המנוגדות מקבילות."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "למחומש יש חמש צלעות."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "כלים"
@ -675,6 +684,13 @@ msgstr "תשליל"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "עליך ללחוץ ולהזיז את העכבר כדי להפוך את הצבעים."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "עליך ללחוץ ולהזיז את העכבר מסביב כדי לטשטש את התמונה."
msgid "Rainbow"
msgstr "קשת בענן"
@ -687,6 +703,13 @@ msgstr "כתם"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "עליך ללחוץ ולהזיז את העכבר מסביב כדי להכתים את התמונה."
msgid "Sparkles"
msgstr "ניצוצות"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "עליך ללחוץ ולהזיז את העכבר מסביב כדי לטשטש את התמונה."
msgid "Tint"
msgstr "גוון"
@ -710,9 +733,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "האם למחוק תמונה זו?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "ניצוצות"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "עליך ללחוץ ולהזיז כדי לצייר ניצוצות."

28
src/po/hi.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-26 08:44+0100\n"
"Last-Translator: Ankit Malik <greatestankit@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: Hindi\n"
@ -203,6 +203,11 @@ msgstr "पेंण्टागन"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "पेंण्टागन"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -232,6 +237,10 @@ msgstr "यह पेण्टागण है"
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "यह पेण्टागण है"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "औजार"
@ -673,6 +682,13 @@ msgstr "उल्टे रंग"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "रंग उल्टे करो"
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "पतला करो"
msgid "Rainbow"
msgstr "सतरंगी"
@ -686,6 +702,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "ड्रिप करो"
msgid "Sparkles"
msgstr "ग्लिटरस"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "पतला करो"
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "दुबला"
@ -711,9 +734,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "नष्ट करू क्या ऋ"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "ग्लिटरस"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "ग्लिटरस करो"

28
src/po/hr.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-23 10:53+0100\n"
"Last-Translator: Nedjeljko Jedbaj <jedvajn@netlane.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -202,6 +202,11 @@ msgstr "Peterokut"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Peterokut"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -231,6 +236,10 @@ msgstr "Peterokut ima pet stranica."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Peterokut ima pet stranica."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Alati"
@ -676,6 +685,13 @@ msgstr "Negativ"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klikni i pomakni miša. Načitniti ćeš negativ crteža."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klikni i pomakni miša. Crte će postati tanje."
msgid "Rainbow"
msgstr "Duga"
@ -689,6 +705,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klikni i pomakni miša. Zamutiti ćeš crtež."
msgid "Sparkles"
msgstr "Iskrice"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klikni i pomakni miša. Crte će postati tanje."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Istanji"
@ -714,9 +737,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Želiš li obrisati ovaj crtež?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Iskrice"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klikni i pomakni miša. Nartat ćeš iskrice."

28
src/po/hu.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-22 15:49+0100\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Ötszög"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombusz"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Ötszög"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Egy téglalapnak négy egyenlő oldala van."
@ -231,6 +236,10 @@ msgstr "Az ötszögnek öt oldala van."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "A rombusznak négy egyenlő oldala van és a szemközti oldalak egyenlőek."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Az ötszögnek öt oldala van."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Eszközök"
@ -675,6 +684,13 @@ msgstr "Színcsere"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol fel szeretnéd cserélni a színeket."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol maszatolni szeretnél."
msgid "Rainbow"
msgstr "Szivárvány"
@ -687,6 +703,13 @@ msgstr "Piszok"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol piszkot szeretnél."
msgid "Sparkles"
msgstr "Festékszóró"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol maszatolni szeretnél."
msgid "Tint"
msgstr "Árnyalat"
@ -710,9 +733,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Biztos törlöd ezt a rajzot?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Festékszóró"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol festékszóróval szeretnél rajzolni."

28
src/po/id.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: id\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-12 20:03+0700\n"
"Last-Translator: Tedi Heriyanto <tedi_h@gmx.net>\n"
"Language-Team: Indonesia <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@ -207,6 +207,11 @@ msgstr "Segilima"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombus"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Segilima"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Sebuah kotak adalah sebuah segiempat dengan empat sisi yang sama."
@ -238,6 +243,10 @@ msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
"Sebuah rombus memiliki empat sisi sama, dan sisi berlawanan adalah paralel."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Sebuah segilima memiliki lima sisi."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Tool"
@ -678,6 +687,13 @@ msgstr "Negatif"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klik dan pindahkan mouse ke sekitar untuk menggambar sebuah negatif."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klik dan pindahkan mouse ke sekitar untuk mengaburkan gambar."
msgid "Rainbow"
msgstr "Pelangi"
@ -690,6 +706,13 @@ msgstr "Smudge"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klik dan pindahkan mouse ke sekitar untuk mengaburkan gambar."
msgid "Sparkles"
msgstr "Kilau"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klik dan pindahkan mouse ke sekitar untuk mengaburkan gambar."
msgid "Tint"
msgstr "Tipis"
@ -713,9 +736,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Hapus gambar ini?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Kilau"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klik dan pindahkan untuk menggambar kilau."

28
src/po/is.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint-is 0.9.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-15 15:38GMT\n"
"Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -206,6 +206,11 @@ msgstr "Fimmhyrningur"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Fimmhyrningur"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -235,6 +240,10 @@ msgstr "Fimmhyrnigur hefur fimm hliðar."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Fimmhyrnigur hefur fimm hliðar."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Tól"
@ -680,6 +689,13 @@ msgstr "Andhverfa"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Smelltu og hreyfðu músina til að teikna andhverfu-liti."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Smelltu og hreyfðu músina til að gera myndina þynnri."
msgid "Rainbow"
msgstr "Regnbogi"
@ -693,6 +709,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Smelltu og hreyfðu músina til að gera myndina óskýrari."
msgid "Sparkles"
msgstr "Neistar"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Smelltu og hreyfðu músina til að gera myndina þynnri."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "þunn"
@ -718,9 +741,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Eyða myndinni?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Neistar"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Smelltu og hreyfðu músina til að búa til neista."

25
src/po/it.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-26 22:36+0100\n"
"Last-Translator: Flavio Pastore <ironbishop@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@ -219,6 +219,11 @@ msgstr "Pentagono"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombo"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentagono"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Un quadrato è un rettangolo con i lati uguali."
@ -248,6 +253,10 @@ msgstr "Un pentagono ha cinque lati."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Un rombo ha quattro lati e i lati opposti sono paralleli."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Un pentagono ha cinque lati."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Strumenti"
@ -700,6 +709,13 @@ msgstr "Negativo"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Fai click per ottenere il negativo."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Fai click per coprire il disegno con tessere di vetro smerigliato."
msgid "Rainbow"
msgstr "Arcobaleno"
@ -712,6 +728,13 @@ msgstr "Acquarello"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Fai click per ottenere un effetto “acquarello”."
msgid "Sparkles"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Fai click per coprire il disegno con tessere di vetro smerigliato."
msgid "Tint"
msgstr "Tinta"

28
src/po/ja.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-01 09:55+0900\n"
"Last-Translator: TOYAMA Shin-ichi <shin1@wmail.plala.or.jp>\n"
"Language-Team: japanese <shin1@wmail.plala.or.jp>\n"
@ -200,6 +200,11 @@ msgstr "ごかっけい"
msgid "Rhombus"
msgstr "ダイヤ"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "ごかっけい"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "ましかくは ４つの「へん」が ぜんぶ おんなじ ながさの ながしかくだ"
@ -232,6 +237,10 @@ msgstr ""
"「ダイヤ」は「ひしがた」とも いうよ。４つの「へん」が おなじながさで むかい"
"あった「へん」が へいこうなんだ"
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "ごかっけいには ５つの「へん」が あるんだ"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "どうぐ"
@ -674,6 +683,13 @@ msgstr "ネガ"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "クリックしたまま マウスをうごかして ネガポジにしよう"
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "クリックしたまま マウスをうごかして えを ぼかそう"
msgid "Rainbow"
msgstr "にじ"
@ -686,6 +702,13 @@ msgstr "よごす"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "クリックしたまま マウスをうごかして えを よごそう"
msgid "Sparkles"
msgstr "ひばな"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "クリックしたまま マウスをうごかして えを ぼかそう"
msgid "Tint"
msgstr "そめる"
@ -712,8 +735,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "はい、さいしょから かきます！"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "ひばな"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "ひばなを かこう"

28
src/po/ka.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-10 23:41+0300\n"
"Last-Translator: Giasher <giasher@telenet.ge>\n"
"Language-Team: Gia Shervashidze <giasher@telenet.ge>\n"
@ -204,6 +204,11 @@ msgstr "ხუთკუთხედი"
msgid "Rhombus"
msgstr "რომბი"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "ხუთკუთხედი"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "კვადრათი მართკუთხედედია ოთხივე ტოლი გვერდით."
@ -232,6 +237,10 @@ msgstr "ხუთკუთხედს ხუთი გვერდი (და
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "რომბს ოთხი ტოლი გვერდი აქვს და საპირისპირო გვერდები პარალელურია."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "ხუთკუთხედს ხუთი გვერდი (და კუთხე!) აქვს"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "ხელსაწყოები"
@ -667,6 +676,13 @@ msgstr "ნეგატივი"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "დაწკაპეთ და გადაატარეთ ნახატს მისი ნაწილის ნეგატივად გადასაქცევად."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "დაწკაპეთ და გადაატარეთ ნახატს მისი ნაწილის დასაწვრილებლად."
msgid "Rainbow"
msgstr "ცისარტყელა"
@ -679,6 +695,13 @@ msgstr "ლაქები"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "დაწკაპეთ და შემოატარეთ ნახატს ასაალებლად."
msgid "Sparkles"
msgstr "შხეფები"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "დაწკაპეთ და გადაატარეთ ნახატს მისი ნაწილის დასაწვრილებლად."
msgid "Tint"
msgstr "ფერის შეცვლა"
@ -702,9 +725,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "წავშალო ეს ნახატი?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "შხეფები"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "დაწკაპეთ და გადაატარეთ ნახატს შხეფების მისახატად."

28
src/po/ko.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Paint 0.9.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-29 23:10-0400\n"
"Last-Translator: Mark K. Kim <mkkim214@gmail.com>\n"
"Language-Team: N/A\n"
@ -203,6 +203,11 @@ msgstr "5각형"
msgid "Rhombus"
msgstr "마름모꼴"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "5각형"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "4개의 면이 다 똑같은 길이의 모양이 '정사각형' 입니다."
@ -231,6 +236,10 @@ msgstr "5개의 면이 있는 모양이 '5각형' 입니다."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "마름모꼴은 사면의 길이가 같고, 반대의 두면이 평행선인 형을 말합니다."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "5개의 면이 있는 모양이 '5각형' 입니다."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "도구"
@ -667,6 +676,13 @@ msgstr "음화"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "마우스를 누르면 그림의 색이 뒤집어져요."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "마우스를 누르면 그림을 흐리게 만들 수 있어요."
msgid "Rainbow"
msgstr "무지개"
@ -679,6 +695,13 @@ msgstr "번지게"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "마우스를 누르면 그림을 번지게 만들 수 있어요."
msgid "Sparkles"
msgstr "불꽃"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "마우스를 누르면 그림을 흐리게 만들 수 있어요."
msgid "Tint"
msgstr "배합"
@ -704,9 +727,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "네, 처음부터 시작해요!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "불꽃"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "마우스를 누르면 불꽃이 터지는 것 같은 그림이 나와요."

28
src/po/ku.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-23 00:58+0200\n"
"Last-Translator: Amed Ç. Jiyan <amed@pckurd.net>\n"
"Language-Team: KURDISH <LL@li.org>\n"
@ -199,6 +199,11 @@ msgstr "Pêncgoşe"
msgid "Rhombus"
msgstr "Sêgoşeya hevsan"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pêncgoşe"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Çar goşeyên çargoşeyan hene."
@ -227,6 +232,10 @@ msgstr "Pênc kenarên pêncgoşeyan hene."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Çar kenarên paraler û hevseng ên çargoşeyên hevseng hene."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Pênc kenarên pêncgoşeyan hene."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Amûr"
@ -667,6 +676,13 @@ msgstr "Negatîf"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Ji bo ku wêneyê bikî negatîf bitikîne û mişkî bigerîne."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Mişkî li dora reşahiya wêneyê bitikîne û rake."
msgid "Rainbow"
msgstr "Keskesor"
@ -679,6 +695,13 @@ msgstr "Şîlo"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Mişkî li dora reşahiya wêneyê bitikîne û rake."
msgid "Sparkles"
msgstr "Çirûsk"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Mişkî li dora reşahiya wêneyê bitikîne û rake."
msgid "Tint"
msgstr "Berê"
@ -704,8 +727,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Erê, dest bi nûkirinê bike!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Çirûsk"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Ji bo Biriqandina xêzkirinê, bitikîne û rake."

28
src/po/lt.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-10 18:11+0200\n"
"Last-Translator: Gintaras Goštautas <gintaras@nes.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konf.lt>\n"
@ -204,6 +204,11 @@ msgstr "Penkiakampis"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombas"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Penkiakampis"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Kvadratas yra stačiakampis, kurio visos kraštinės yra lygios."
@ -236,6 +241,10 @@ msgstr ""
"Rombas turi keturias lygias kraštines, o viena prieš kitą esančios kraštinės "
"yra lygiagrečios."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Penkiakampis turi penkias kraštines."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Įrankiai"
@ -670,6 +679,13 @@ msgstr "Negatyvas"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Spustelėkite ir judindami pelę invertuosite paveikslėlio spalvas."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Spustelėkite ir pele paploninsite piešinį."
msgid "Rainbow"
msgstr "Vaivorykštė"
@ -682,6 +698,13 @@ msgstr "Sutepti"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Spustelėkite ir judindami pelę sutepsite piešinį."
msgid "Sparkles"
msgstr "Žybsniai"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Spustelėkite ir pele paploninsite piešinį."
msgid "Tint"
msgstr "Spalvinti"
@ -707,9 +730,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Taip, pradėkim iš naujo!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Žybsniai"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Spustelėkite ir pieškite žybsnius."

30
src/po/lv.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-14 18:13-0700\n"
"Last-Translator: Raivis Strogonovs <raivucis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Valoda <raivucis@gmail.com>\n"
@ -200,6 +200,11 @@ msgstr "Pentagons"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombs"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentagons"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Kvadrāts ir figūra ar četrām vienādām malām."
@ -230,6 +235,10 @@ msgstr "Pentagonam ir piecas malas."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Rombam ir četrasvienādas malas un pretējās malas ir paralēlas."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Pentagonam ir piecas malas."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Rīki"
@ -672,6 +681,14 @@ msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr ""
"Nospied, pieturi peles pogu un velc peli lai zīmējumu padarītu negatīvu."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
"Nospied, pieturi peles pogu un velc peli lai bildi padarītu miglaināku."
msgid "Rainbow"
msgstr "Varavīksne"
@ -684,6 +701,14 @@ msgstr "Smēre"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Nospied, pieturi peles pogu un velc peli lai notraipītu zīmējumu."
msgid "Sparkles"
msgstr "Spīdeklīši"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
"Nospied, pieturi peles pogu un velc peli lai bildi padarītu miglaināku."
msgid "Tint"
msgstr "Tinte"
@ -709,8 +734,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Jā, sāksim zīmēt!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Spīdeklīši"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Nospied, pieturi peles pogu un velc peli lai zīmētu spīdeklīšus."

28
src/po/ms.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-23 16:06+0800\n"
"Last-Translator: Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -205,6 +205,11 @@ msgstr "Pentagon"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentagon"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -234,6 +239,10 @@ msgstr "Pentagon ada lima bahagian."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Pentagon ada lima bahagian."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Perkakasan"
@ -682,6 +691,13 @@ msgstr "Negatif"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk menegatifkan gambar."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk menipiskan gambar."
msgid "Rainbow"
msgstr "Pelangi"
@ -695,6 +711,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk mengaburkan gambar."
msgid "Sparkles"
msgstr "Percikan"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk menipiskan gambar."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Nipis"
@ -721,9 +744,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Padam hasil kerja?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Percikan"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klik dan alihkan untuk melukis percikan."

30
src/po/nb.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-19 20:37+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -204,6 +204,11 @@ msgstr "Femkant"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rhombus"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Femkant"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Et kvadrat er et rektangel med fire like sider."
@ -231,6 +236,10 @@ msgstr "En femkant har fem sider."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "En rombe har fire like lange sider og motstående sider er parallelle."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "En femkant har fem sider."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Verktøy"
@ -665,6 +674,14 @@ msgstr "Negativ"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Hold inne knappen og flytt rundt for å invertere tegningen."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
"Hold inne knappen og flytt rundt for å legge glassfliser over tegningen."
msgid "Rainbow"
msgstr "Regnbue"
@ -677,6 +694,14 @@ msgstr "Gni ut"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Hold inne knappen og flytt rundt for å gni tegningen utover."
msgid "Sparkles"
msgstr "Gnister"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
"Hold inne knappen og flytt rundt for å legge glassfliser over tegningen."
msgid "Tint"
msgstr "Fargelegg"
@ -704,9 +729,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ja, la oss starte på nytt!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Gnister"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Hold inne knappen og flytt rundt for å tegne gnister."

28
src/po/nl.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-02 11:25+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@ -203,6 +203,11 @@ msgstr "Vijfhoek"
msgid "Rhombus"
msgstr "Ruit"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Vijfhoek"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Een vierkant is een rechthoek met vier gelijke zijden."
@ -234,6 +239,10 @@ msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
"Een ruit heeft vier gelijke zijden en tegenoverliggende zijden zijn parallel."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Een vijfhoek heeft vijf zijden."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Hulpmiddelen"
@ -670,6 +679,13 @@ msgstr "Negatief"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klik en beweeg de muis in het rond om een negatief te maken."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te vervagen."
msgid "Rainbow"
msgstr "Regenboog"
@ -682,6 +698,13 @@ msgstr "Doezelen"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te doezelen!"
msgid "Sparkles"
msgstr "Sterretjes"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te vervagen."
msgid "Tint"
msgstr "Tint"
@ -708,8 +731,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ja, laten we opnieuw beginnen!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Sterretjes"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klik en beweeg om sterretjes te tekenen!"

30
src/po/nn.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-19 20:34+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Femkant"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombe"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Femkant"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Eit kvadrat er eit rektangel med fire like sider."
@ -228,6 +233,10 @@ msgstr "Ein femkant har fem sider."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Ein rombe har fire like lange sider og motståande sider er parallelle."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Ein femkant har fem sider."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Verktøy"
@ -664,6 +673,14 @@ msgstr "Negativ"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Hald inne knappen og flytt rundt for å byta om på fargane."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
"Hald inne knappen og flytt rundt for å leggja glasfliser over teikninga."
msgid "Rainbow"
msgstr "Regnboge"
@ -676,6 +693,14 @@ msgstr "Gni ut"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Hald inne knappen og flytt rundt for å gni teikninga utover."
msgid "Sparkles"
msgstr "Gneistar"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
"Hald inne knappen og flytt rundt for å leggja glasfliser over teikninga."
msgid "Tint"
msgstr "Fargelegg"
@ -703,9 +728,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ja, la oss starta på nytt!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Gneistar"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Hald inne knappen og flytt rundt for å teikna gneistar."

30
src/po/nr.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 20:32+0200\n"
"Last-Translator: Vincent Mahlangu <vmahlangu@parliament.gov.za>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Ipenthagoni"
msgid "Rhombus"
msgstr "Irombasi"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Ipenthagoni"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Iskwere yirekthengele enamahlangothi amane alinganako."
@ -231,6 +236,10 @@ msgstr "Iphentagoni inamahlangothi amahlanu."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Irombasi linamahlangothi amane, amabili wayo apharalele."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Iphentagoni inamahlangothi amahlanu."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Amathulusi"
@ -675,6 +684,14 @@ msgstr "Iphikiso"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Qhwarhaza udose njalo iKhondlwana uzungeleze ukudweba okuphikisako."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
"Qhwarhaza bewudose njalo iKhondlwana ujikeleze ukuze ufiphaze isithombe."
msgid "Rainbow"
msgstr "Izungulekosi"
@ -687,6 +704,14 @@ msgstr "Ninda"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Qhwarhaza bewudose njalo iKhondlwana ujikeleze uwezese isithombe."
msgid "Sparkles"
msgstr "Iimbani"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
"Qhwarhaza bewudose njalo iKhondlwana ujikeleze ukuze ufiphaze isithombe."
msgid "Tint"
msgstr "Umbala"
@ -714,8 +739,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Iye, asithome ngobutjha!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Iimbani"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Qhwarhaza bewudose njalo ukuze udwebe imibani."

28
src/po/pl.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-14 19:56+0200\n"
"Last-Translator: Michal Terbert <michaeel@skrzynka.pl>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@ -202,6 +202,11 @@ msgstr "Pięciokąt"
msgid "Rhombus"
msgstr "Romb"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pięciokąt"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Kwadrat jest prostokątem o takich samych bokach."
@ -233,6 +238,10 @@ msgstr ""
"Romb ma cztery takie same boki, a boki leżące na przeciw siebie są "
"równoległe."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Pięciokąt ma pięć boków."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Narzędzia"
@ -669,6 +678,13 @@ msgstr "Negatyw"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Kliknij i przesuń myszką, aby zrobić z obrazka negatyw."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Kliknij i przesuń myszką dookoła, aby rozmazać obrazek."
msgid "Rainbow"
msgstr "Tęcza"
@ -681,6 +697,13 @@ msgstr "Smuga"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Kliknij i przesuń myszką dookoła, aby zostawić smugę na obrazku."
msgid "Sparkles"
msgstr "Iskierki"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Kliknij i przesuń myszką dookoła, aby rozmazać obrazek."
msgid "Tint"
msgstr "Farbowanie"
@ -706,8 +729,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Tak, zacznijmy od nowa!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Iskierki"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Kliknij i przesuń, aby narysować iskierki."

28
src/po/pt_br.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_br\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-19 15:50-0300\n"
"Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -203,6 +203,11 @@ msgstr "Pentágono"
msgid "Rhombus"
msgstr "Losângulo"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentágono"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Um quadrado é um retângulo com os quatro lados iguais."
@ -233,6 +238,10 @@ msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
"Um losângulo tem os quatro lados iguais, e os lados opostos são paralelos."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Um pentágono tem cinco lados."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Ferramentas"
@ -678,6 +687,13 @@ msgstr "Negativo"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Clique e mova o mouse para inverter as cores da imagem."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Clique e mova o mouse para borrar a imagem."
msgid "Rainbow"
msgstr "Arco-íris"
@ -690,6 +706,13 @@ msgstr "sujar"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Clique e mova o mouse para sujar a imagem."
msgid "Sparkles"
msgstr "Fagulhas"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Clique e mova o mouse para borrar a imagem."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Afinar"
@ -714,9 +737,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Apagar este desenho?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Fagulhas"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Clique e mova o mouse para desenhar fagulhas."

28
src/po/pt_pt.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-15 23:29+0100\n"
"Last-Translator: Helder Correia <helder.pereira.correia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n"
@ -200,6 +200,11 @@ msgstr "Pentágono"
msgid "Rhombus"
msgstr "Trapézio"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentágono"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Um quadrado é um rectângulo com quatro lados iguais."
@ -230,6 +235,10 @@ msgstr "Um pentágono tem cinco lados."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Um trapézio tem quatro lados iguais e os lados opostos são paralelos."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Um pentágono tem cinco lados."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Ferramentas"
@ -668,6 +677,13 @@ msgstr "Negativo"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Clica e move o rato para inverteres as cores do desenho (negativo)."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Clica e move o rato para embaciares o desenho."
msgid "Rainbow"
msgstr "Arco-íris"
@ -680,6 +696,13 @@ msgstr "Borrar"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Clica e move o rato para borrares o desenho."
msgid "Sparkles"
msgstr "Fagulhas"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Clica e move o rato para embaciares o desenho."
msgid "Tint"
msgstr "Matiz"
@ -705,8 +728,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Sim, vamos começar de novo"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Fagulhas"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Clica e move o rato para desenhares fagulhas."

28
src/po/ro.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-03 21:32-0500\n"
"Last-Translator: Laurentiu Buzdugan <buzdugan@voyager.net>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@ -214,6 +214,11 @@ msgstr "Pentagon"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentagon"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -243,6 +248,10 @@ msgstr "Un pentagon are cinci laturi."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Un pentagon are cinci laturi."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Unelte"
@ -703,6 +712,13 @@ msgstr "Negativ"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Clic ºi miºcã maus-ul pentru a desena un negativ"
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Clic ºi miºcã maus-ul pentru a subþia desenul"
msgid "Rainbow"
msgstr "Curcubeu"
@ -716,6 +732,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Clic ºi miºcã maus-ul pentru a face imaginea neclarã"
msgid "Sparkles"
msgstr "Steluþe"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Clic ºi miºcã maus-ul pentru a subþia desenul"
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Subþire"
@ -741,9 +764,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Stergi aceastã imagine?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Steluþe"
#, fuzzy
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Clic ºi miºcã pentru a desena steluþe"

28
src/po/ru.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-04 20:05+0300\n"
"Last-Translator: Сергей Попов <skein@rambler.ru>\n"
"Language-Team: Dmitriy Ivanov <ace22b@myrealbox.com>\n"
@ -200,6 +200,11 @@ msgstr "Пятиугольник"
msgid "Rhombus"
msgstr "Ромб"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Пятиугольник"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Квадрат - прямоугольник с четырьмя равными сторонами."
@ -231,6 +236,10 @@ msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
"У ромба все четыре стороны равны и противоположные стороны параллельны."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "А у пятиугольника пять сторон (и углов!)"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"
@ -668,6 +677,13 @@ msgstr "Негатив"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы превратить её часть в негатив."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы размыть её часть."
msgid "Rainbow"
msgstr "Радуга"
@ -680,6 +696,13 @@ msgstr "Пятна"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы испачкать её часть."
msgid "Sparkles"
msgstr "Искры"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы размыть её часть."
msgid "Tint"
msgstr "Изменить цвет"
@ -705,9 +728,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Да, начнём заново!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Искры"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы нарисовать искры."

25
src/po/rw.po
View file

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -226,6 +226,11 @@ msgstr "Ikinyampande5"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Ikinyampande5"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -257,6 +262,10 @@ msgstr "A Ikinyampande5"
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "A Ikinyampande5"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Ibikoresho"
@ -730,6 +739,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri Gushushanya a"
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri kinanutse i() y'Ishusho"
msgid "Rainbow"
msgstr ""
@ -744,6 +760,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri i() y'Ishusho"
msgid "Sparkles"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri kinanutse i() y'Ishusho"
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Kinanutse"

28
src/po/sk.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-16 16:57+0200\n"
"Last-Translator: Andrej Kacian <andrej@kacian.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Päťuholník"
msgid "Rhombus"
msgstr "Lichobežník"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Päťuholník"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Štvorec je vlastne obdĺžnik so všetkými stranami rovnakými."
@ -231,6 +236,10 @@ msgstr ""
"Lichobežník má štyri rovnaké strany, pričom protiľahlé strany sú vždy "
"rovnobežné."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Päťuholník má päť strán."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Nástroje"
@ -668,6 +677,13 @@ msgstr "Negatív"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klikni a pohybuj myšou pre vykreslenie negatívu."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klikni a pohybuj myšou pre rozmazanie obrázku."
msgid "Rainbow"
msgstr "Dúha"
@ -680,6 +696,13 @@ msgstr "Rozmazať"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klikni a pohybuj myšou pre rozmazanie obrázku."
msgid "Sparkles"
msgstr "Iskry"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klikni a pohybuj myšou pre rozmazanie obrázku."
msgid "Tint"
msgstr "Sfarbenie"
@ -703,9 +726,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Vymazať tento obrázok?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Iskry"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klikni a pohybuj myšou a budeš kresliť iskry."

28
src/po/sl.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-12 10:57+0100\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -205,6 +205,11 @@ msgstr "Pentagram"
msgid "Rhombus"
msgstr "Romboid"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentagram"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Kvadrat je pravokotnik, ki ima štiri enake stranice."
@ -233,6 +238,10 @@ msgstr "Pentagram ima pet stranic."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Romb ima vse štiri stranice enake, nasprotni dve pa sta vzporedni."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Pentagram ima pet stranic."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Orodja"
@ -669,6 +678,13 @@ msgstr "Negative"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klikni in premakni miško za risanje negativnih barv."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klikni in premakni miško za tanjšanje slike."
msgid "Rainbow"
msgstr "Mavrica"
@ -681,6 +697,13 @@ msgstr "Razmaži"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klikni in premakni miško za risanje umazanih pack."
msgid "Sparkles"
msgstr "Iskrice"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klikni in premakni miško za tanjšanje slike."
msgid "Tint"
msgstr "Odtenek"
@ -704,9 +727,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Zbrišem sliko?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Iskrice"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klikni in premakni za risanje iskric."

28
src/po/sq.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-17 11:19+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: Albanian <translation-team-sq@lists.sourceforge.net>\n"
@ -204,6 +204,11 @@ msgstr "Pesëkëndësh"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pesëkëndësh"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -233,6 +238,10 @@ msgstr "Një pesëkëndësh ka pesë anë."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Një pesëkëndësh ka pesë anë."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Vegla"
@ -684,6 +693,13 @@ msgstr "Negativi"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Kliko dhe lëviz mausin rreth e qark për të krijuar një negativ."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Kliko dhe lëviz miun për t'a \"holluar\" foton."
msgid "Rainbow"
msgstr "Larmishme"
@ -697,6 +713,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Kliko dhe lëviz mausin nëpër pikturë për të krijuar dridhje."
msgid "Sparkles"
msgstr "Xixa"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Kliko dhe lëviz miun për t'a \"holluar\" foton."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Hollim"
@ -722,9 +745,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Fshin këtë foto?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Xixa"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Kliko dhe lëviz për të vizatuar spërkatje."

34
src/po/sr.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-04 20:03-0400\n"
"Last-Translator: Aleksandar Jelenak <jelenak@verizon.net>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@ -218,6 +218,12 @@ msgstr "петоугао"
msgid "Rhombus"
msgstr "Ромб"
#
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "петоугао"
#
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -250,6 +256,11 @@ msgstr "Петоугао има пет страница."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Ромб има четири једнаке стране, и супротне стране су паралелне."
#
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Петоугао има пет страница."
#
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
@ -772,6 +783,14 @@ msgstr "Негатив"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Кликни и шетај мишем да би правио негатив."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Кликни и мрдај мишем да би замаглио слику."
#
msgid "Rainbow"
msgstr "Дуга"
@ -787,6 +806,15 @@ msgstr "Замрљај"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Кликни и мрдај мишем да би замрљао слику."
#
msgid "Sparkles"
msgstr "Искрице"
#
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Кликни и мрдај мишем да би замаглио слику."
#
msgid "Tint"
msgstr "Осенчај"
@ -815,10 +843,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Обрисати ову слику?"
#
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Искрице"
#
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Кликни и померај да би цртао искрице."

28
src/po/sv.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 01:00+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Femhörning"
msgid "Rhombus"
msgstr "Romb"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Femhörning"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "En fyrkant är en rektangel med fyra lika sidor."
@ -229,6 +234,10 @@ msgstr "En femhörning har fem sidor."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "En romb har fyra lika sidor och motstående sidor är parallella."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "En femhörning har fem sidor."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Verktyg"
@ -662,6 +671,13 @@ msgstr "Negativ"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klicka och rör musen för att skapa ett negativ."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klicka och rör musen för att göra den suddig."
msgid "Rainbow"
msgstr "Regnbåge"
@ -674,6 +690,13 @@ msgstr "Kladda ut"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klicka och rör musen runt för att kladda ut bilden."
msgid "Sparkles"
msgstr "Gnistor"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klicka och rör musen för att göra den suddig."
msgid "Tint"
msgstr "Tona"
@ -699,9 +722,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ja, börja från början!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Gnistor"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Klicka och rör musen för att rita gnistor!"

28
src/po/sw.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-04 15:45-0800\n"
"Last-Translator: Alberto Escudero <aep@it46.se>\n"
"Language-Team: Swahili\n"
@ -204,6 +204,11 @@ msgstr "Pembetano"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pembetano"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -233,6 +238,10 @@ msgstr "Pembetano ina pande tano."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Pembetano ina pande tano."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Zana"
@ -678,6 +687,13 @@ msgstr "Kinyume"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Bofya na sogea puku kuchora rangi za kinyume."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Bofya na sogea puku kupunguza upana wa picha."
msgid "Rainbow"
msgstr "Upinde wa mvua"
@ -691,6 +707,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Bofya na sogea puku kuweka ukungu."
msgid "Sparkles"
msgstr "Vimetameta"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Bofya na sogea puku kupunguza upana wa picha."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Nyembamba"
@ -716,9 +739,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Futa picha hii?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Vimetameta"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Bofya na sogea kuchora vimetameta."

28
src/po/ta.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-15 00:25+0800\n"
"Last-Translator: Muguntharaj <mugunth@thamizha.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -198,6 +198,11 @@ msgstr "³í§¸¡É"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "³í§¸¡É"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -227,6 +232,10 @@ msgstr "´Õ ³í§¸¡Éò¾¢üÌ ³óÐ Àì¸í¸û ¯ñÎ."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "´Õ ³í§¸¡Éò¾¢üÌ ³óÐ Àì¸í¸û ¯ñÎ."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "¸ÕÅ¢¸û"
@ -678,6 +687,13 @@ msgstr "±¾¢÷¿¢¨Ä"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "¾ðÊÅ¢ðÎ ±Ä¢¨Â ¿¸÷ò¾¢É¡ø À¼õ ¦¿¸ðÊù À¼Á¡¸ Á¡Úõ."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "±Ä¢¨Â ¦º¡Î츢 ¿¸÷ò¾¢É¡ø, þó¾ À¼õ ¦ÁøĢ¾¡¸ Á¡Úõ"
msgid "Rainbow"
msgstr "Å¡ÉÅ¢ø"
@ -691,6 +707,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "¾ðÊÅ¢ðÎ ±Ä¢¨Â ¿¸÷ò¾¢É¡ø À¼õ Áí¸Ä¡Ìõ."
msgid "Sparkles"
msgstr "´Ç¢÷×"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "±Ä¢¨Â ¦º¡Î츢 ¿¸÷ò¾¢É¡ø, þó¾ À¼õ ¦ÁøĢ¾¡¸ Á¡Úõ"
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "¦ÁÄ¢¾¡É"
@ -716,9 +739,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "À¼ò¨¾ «Æ¢òÐÅ¢¼Ä¡Á¡?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "´Ç¢÷×"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "¾ðÊÅ¢ðÎ ±Ä¢¨Â ¿¸÷ò¾¢É¡ø ´Ç¢ÕõÀ¼õ ŨÃÂÄ¡õ."

28
src/po/te.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-15 17:27+0530\n"
"Last-Translator: pavithran <pavithran.s@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "పంచకోణాకారము."
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "పంచకోణాకారము."
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "దీర్ఘ చతురస్రము కి నాలుగు పక్కలు సమానము గా ఉంటే అది చతురస్రము"
@ -228,6 +233,10 @@ msgstr "పంచకోణాకారము కి అయిదు పక్క
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "పంచకోణాకారము కి అయిదు పక్కలు ఉంటాయి"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "పని ముట్లు"
@ -657,6 +666,13 @@ msgstr "వ్యతిరేఖార్ధమైన"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr ""
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "చిత్రానికి మఱక వేయడానికి క్లిక్ చేసి దాని చుట్టూ జరపండి"
msgid "Rainbow"
msgstr "ఇంద్ర ధనస్సు"
@ -669,6 +685,13 @@ msgstr "మచ్చ"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "చిత్రానికి మచ్చ వేయడానికి క్లిక్ చేసి దాని చుట్టూ జరపండి"
msgid "Sparkles"
msgstr "మెరుపులు"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "చిత్రానికి మఱక వేయడానికి క్లిక్ చేసి దాని చుట్టూ జరపండి"
msgid "Tint"
msgstr "లేత చాయ"
@ -694,8 +717,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "అవును కొత్తగా మొదలు పెట్టుడాము!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "మెరుపులు"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "మెరుపులు గీయటానికి క్లిక్ చేసి జరపండి"

28
src/po/th.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thai tux paint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-22 10:51+0700\n"
"Last-Translator: Ouychai <Ae.translator@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -197,6 +197,11 @@ msgstr "ห้าเหลี่ยม"
msgid "Rhombus"
msgstr "ขนมเปียกปูน"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "ห้าเหลี่ยม"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัสประกอบด้วยด้าน 4 ด้าน ที่ยาวเท่ากัน"
@ -225,6 +230,10 @@ msgstr "รูปห้าเหลี่ยมมีห้าด้านนะ
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนประกอบด้วยด้านสี่ด้านที่ยาวเท่ากัน และด้านตรงข้ามกันจะขนานกัน"
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "รูปห้าเหลี่ยมมีห้าด้านนะจ๊ะ"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "เครื่องมือ"
@ -657,6 +666,13 @@ msgstr "กลับสี"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อกลับสีรูป"
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อทำให้รูปมัว"
msgid "Rainbow"
msgstr "รุ้ง"
@ -669,6 +685,13 @@ msgstr "เกลี่ย"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อเกลี่ยสีรูป"
msgid "Sparkles"
msgstr "ประกาย"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อทำให้รูปมัว"
msgid "Tint"
msgstr "ทาสีจาง"
@ -694,8 +717,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "ใช่ เริ่มด้วยรูปใหม่"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "ประกาย"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "คลิกแล้วลากเพื่อวาดประกาย"

25
src/po/tl.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -202,6 +202,11 @@ msgstr "Limang Sulok"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Limang Sulok"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr ""
@ -229,6 +234,9 @@ msgstr ""
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr ""
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Mga Kasangkapan"
@ -655,6 +663,12 @@ msgstr "Negatibo"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr ""
msgid "Ripples"
msgstr ""
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
msgid "Rainbow"
msgstr "Bahaghari"
@ -667,6 +681,12 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr ""
msgid "Sparkles"
msgstr "Kislap"
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
msgid "Tint"
msgstr "Bahagyang Kulay"
@ -691,6 +711,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Oo. Magsimula ng bago!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Kislap"

21
src/po/tlh.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Paint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-16 23:14-0800\n"
"Last-Translator: Bill Kendrick <bill@newbreedsoftware.com>\n"
"Language-Team: Bill Kendrick <nbs@sonic.net>\n"
@ -209,6 +209,10 @@ msgstr ""
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
msgid "Octagon"
msgstr ""
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr ""
@ -236,6 +240,9 @@ msgstr ""
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr ""
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr ""
@ -684,6 +691,12 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr ""
msgid "Ripples"
msgstr ""
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
msgid "Rainbow"
msgstr ""
@ -696,6 +709,12 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr ""
msgid "Sparkles"
msgstr ""
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
# thin
#, fuzzy
msgid "Tint"

28
src/po/tr.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-11 23:27+0300\n"
"Last-Translator: Doruk Fisek <dfisek@fisek.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@ -200,6 +200,11 @@ msgstr "Beşgen"
msgid "Rhombus"
msgstr "Eşkenar dörtgen"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Beşgen"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Bir kare dört eşit kenarı olan bir dikdörtgendir."
@ -230,6 +235,10 @@ msgstr ""
"Bir eşkenar dörtgenin dört eşit kenarı vardır ve karşılıklı kenarları "
"paraleldir."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Bir beşgenin beş kenarı vardır."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Araçlar"
@ -666,6 +675,13 @@ msgstr "Negatif"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Negatif elde etmek için tıkla ve fareyi etrafta gezdir."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Resmi bulanıklaştırmak için tıkla ve fareyi etrafta gezdir."
msgid "Rainbow"
msgstr "Gökkuşağı"
@ -678,6 +694,13 @@ msgstr "Tütsüle"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Tütsülemek için tıkla ve fareyi etrafta gezdir."
msgid "Sparkles"
msgstr "Kıvılcımlar"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Resmi bulanıklaştırmak için tıkla ve fareyi etrafta gezdir."
msgid "Tint"
msgstr "Tonla"
@ -703,8 +726,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Evet, hadi temiz bir başlangıç yapalım!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Kıvılcımlar"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Kıvılcımlar çizmek için tıkla ve fareyi hareket ettir."

21
src/po/tuxpaint.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -201,6 +201,10 @@ msgstr ""
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
msgid "Octagon"
msgstr ""
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr ""
@ -228,6 +232,9 @@ msgstr ""
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr ""
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr ""
@ -651,6 +658,12 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr ""
msgid "Ripples"
msgstr ""
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
msgid "Rainbow"
msgstr ""
@ -663,6 +676,12 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr ""
msgid "Sparkles"
msgstr ""
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
msgid "Tint"
msgstr ""

28
src/po/twi.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-26 15:45+0200\n"
"Last-Translator: Joana Portia Antwi-Danso <portnass2003@yahoo.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -202,6 +202,11 @@ msgstr "Nhyianum"
msgid "Rhombus"
msgstr "Nhyianankyeae"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Nhyianum"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Nhyianan yɛ nhyiae a ɛwɔ apɔw anan na ne nyinaa tenten yɛ pɛ."
@ -230,6 +235,10 @@ msgstr "Wei yɛ nsensaeɛ nnum a ahyia."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Wei yɛ nsensaeɛ nnan a ahyia, nsensaeɛ a ɛhwɛ anim no nyianaa yɛ pɛ."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Wei yɛ nsensaeɛ nnum a ahyia."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Nnwumade"
@ -663,6 +672,13 @@ msgstr "Ne sunsum"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Mia so na ma ekura no drɔ ne sunsum."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Mia so na fa akura no to mfoni no so ma no nyɛ wisiwisi."
msgid "Rainbow"
msgstr "Nyankontɔn"
@ -675,6 +691,13 @@ msgstr "Yɛ no wisiwisi"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Fa akura no fa mfoni no so na ɛmpopa kakra."
msgid "Sparkles"
msgstr "Ɛtew gya"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Mia so na fa akura no to mfoni no so ma no nyɛ wisiwisi."
msgid "Tint"
msgstr "Dumm"
@ -700,8 +723,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Aane, ma yɛnhyɛ aseɛ bio!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Ɛtew gya"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Mia so na kɔ draw nea ɛte gya."

28
src/po/uk.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-13 04:48+0200\n"
"Last-Translator: Serhij Dubyk <dubyk@lsl.lviv.ua>\n"
"Language-Team: Serhij Dubyk <dubyk@lsl.lviv.ua>\n"
@ -206,6 +206,11 @@ msgstr "П'ятикутник"
msgid "Rhombus"
msgstr "Ромб"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "П'ятикутник"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -238,6 +243,10 @@ msgstr "Кожен елемент має викривлені сторони"
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Ромб має чотири рівні сторони, і протилежні сторони паралельні."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Кожен елемент має викривлені сторони"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Інструменти"
@ -701,6 +710,13 @@ msgstr "Негатив"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Клацніть та поводіть по малюнку, щоб зробити з того негатив."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Клацніть та поводіть по малюнку, щоб трохи порозмазувати його."
msgid "Rainbow"
msgstr "Веселка"
@ -715,6 +731,13 @@ msgstr "Палець"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Клацніть та поводіть по малюнку, щоб трохи порозмазувати його."
msgid "Sparkles"
msgstr "Іскри"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Клацніть та поводіть по малюнку, щоб трохи порозмазувати його."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Тонке"
@ -741,9 +764,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Видалити цей малюнок?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Іскри"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Клацніть та поводіть по малюнку, щоб намалювати іскри."

30
src/po/ve.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-21 20:04+0200\n"
"Last-Translator: Shumani Mercy Ṋevhulaudzi <nevhulaudzi@saps.org.za>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Khuḓaṱhanu"
msgid "Rhombus"
msgstr "Rombasi"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Khuḓaṱhanu"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Tshikweaa ndi khuḓandeiṋa ire na matungo maṋa ane a lingana."
@ -232,6 +237,10 @@ msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
"Rombasi ina matungo maṋa ane a eḓana, matungo o fhambanaho ndi mutalobuḓo."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Khuḓaṱhanu i na matungo maṱanu."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Zwishumiswa"
@ -678,6 +687,14 @@ msgstr "Murunzi"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Kiḽikani ni sudzuluse mausu u mona u ola murunzi."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
"Kiḽikani ni sudzuluse mausu u mona u ita uri tshifanyiso tshi si vhonale."
msgid "Rainbow"
msgstr "Musengavhadzimu"
@ -690,6 +707,14 @@ msgstr "Ḓodza"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Kiḽikani ni sudzuluse mausu u mona u ḓodza tshifanyiso."
msgid "Sparkles"
msgstr "Ṱhase"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
"Kiḽikani ni sudzuluse mausu u mona u ita uri tshifanyiso tshi si vhonale."
msgid "Tint"
msgstr "Muvhala"
@ -716,8 +741,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ee, kha ri thome nga huswa!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Ṱhase"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Kiḽikani ni sudzuluwe u ola ṱhase."

28
src/po/vi.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint-0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 23:28+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@ -203,6 +203,11 @@ msgstr "Năm cạnh"
msgid "Rhombus"
msgstr "Thoi"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Năm cạnh"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Hình vuông là hình chữ nhật có bốn cạnh bằng nhau."
@ -232,6 +237,10 @@ msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
"Hình thoi có bốn cạnh bằng nhau, mỗi cặp cạnh đối diện với nhau là song song."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Hình năm canh có ... năm cạnh. :)"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Công cụ"
@ -665,6 +674,13 @@ msgstr "Âm"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Nhắp và di chuột để vẽ hình âm (màu ngược lại)."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Nhắp và di chuột vòng quanh để làm mờ hình."
msgid "Rainbow"
msgstr "Cầu vồng"
@ -677,6 +693,13 @@ msgstr "Nhoè"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Nhắp và di chuột vòng quanh để làm nhoè hình."
msgid "Sparkles"
msgstr "Lấp lánh"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Nhắp và di chuột vòng quanh để làm mờ hình."
msgid "Tint"
msgstr "Nhuốm"
@ -702,9 +725,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Có phải, bắt đầu lại."
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Lấp lánh"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Nhắp và di chuôt để vẽ lấp lánh."

30
src/po/wa.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-30 17:24+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -202,6 +202,11 @@ msgstr "Pentagone"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Pentagone"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -231,6 +236,10 @@ msgstr "On pentagone a cénk costés."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "On pentagone a cénk costés."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Usteyes"
@ -694,6 +703,14 @@ msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr ""
"Clitchîz et s' bodjîz l' sori po mete des bokets d' l' imådje e negatif."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr ""
"Clitchîz et s' bodjîz l' sori po mete des bokets d' l' imådje pus féns."
msgid "Rainbow"
msgstr "Airdiè"
@ -707,6 +724,14 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Clitchîz et s' bodjîz l' sori po-z adoûci des bokets d' l' imådje."
msgid "Sparkles"
msgstr "Sipites"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr ""
"Clitchîz et s' bodjîz l' sori po mete des bokets d' l' imådje pus féns."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Fén"
@ -733,9 +758,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "Disfacer ciste imådje chal?"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Sipites"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Clitchîz et s' bodjîz l' sori po dessiner des spitaedjes."

28
src/po/wo.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-04 11:24-0000\n"
"Last-Translator: Haby Diallo <haby42@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: \n"
@ -199,6 +199,11 @@ msgstr "Juro mi koñ"
msgid "Rhombus"
msgstr "Losanse"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Juro mi koñ"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Kare ap ñennt koñ bu am ñennt wet yu tolo la."
@ -229,6 +234,10 @@ msgstr "Juroom koñ juroomi wet la am."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Losanse Ñent wet yu wem la am, ak tamit wet yu jakarlo yi ño bok yoon."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Juroom koñ juroomi wet la am."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Juntu kay yi"
@ -671,6 +680,13 @@ msgstr "Ludul nonu"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Bëssël te jalale ak jinax bi ngir am natal bu lerul."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Bëssël te jalale ak jinax bi so buge sa natal bi lëndëm."
msgid "Rainbow"
msgstr "Xonn"
@ -683,6 +699,13 @@ msgstr "Jaxase"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Bëssël te jalale ak jinax bi so bëgge ñu baña giss bu bax natal bi."
msgid "Sparkles"
msgstr "Ferñent"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Bëssël te jalale ak jinax bi so buge sa natal bi lëndëm."
msgid "Tint"
msgstr "Pentur"
@ -709,9 +732,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Waw, ñu defar bu bess!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Ferñent"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Bëssël te jalale ak jinax bi so buge pentur ay ferñent."

28
src/po/xh.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.9.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-22 01:42+0200\n"
"Last-Translator: Dwayne Bailey <dwayne@translate.org.za>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -201,6 +201,11 @@ msgstr "Okumbombontlanu"
msgid "Rhombus"
msgstr "Okumacalamane alinganayo angenazikona"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "Okumbombontlanu"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "Iskweri luxande olunamacala amane alinganayo."
@ -230,6 +235,10 @@ msgstr "Umbombontlanu unamacala amahlanu."
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "Irhombus inamacala amane alinganayo, namacala achaseneyo anxuseneyo."
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "Umbombontlanu unamacala amahlanu."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "Izixhobo zokusebenza"
@ -671,6 +680,13 @@ msgstr "Isithunzi sombala"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze uzobe isithunzi."
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze udyobhe umfanekiso."
msgid "Rainbow"
msgstr "Umnyama"
@ -683,6 +699,13 @@ msgstr "Dyobha"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze udyobhe umfanekiso."
msgid "Sparkles"
msgstr "Izikhazimlisi"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze udyobhe umfanekiso."
msgid "Tint"
msgstr "Krweca ngombala"
@ -708,8 +731,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "Ewe, masiqale ngokutsha!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Izikhazimlisi"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "Nqomfa ushenxise ukuze uzobe izikhanyisi."

28
src/po/zh_cn.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-18 13:50+0800\n"
"Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -209,6 +209,11 @@ msgstr "五角形"
msgid "Rhombus"
msgstr ""
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "五角形"
#. Description of a square
#, fuzzy
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
@ -238,6 +243,10 @@ msgstr "五角形有五个边。"
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "五角形有五个边。"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "工具"
@ -681,6 +690,13 @@ msgstr "底片"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "单击然后移动鼠标来绘制相片底片。"
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "单击然后移动鼠标将图片变淡。"
msgid "Rainbow"
msgstr "彩虹"
@ -694,6 +710,13 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "单击然后移动鼠标，将图片变模糊。"
msgid "Sparkles"
msgstr "火花"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "单击然后移动鼠标将图片变淡。"
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "变淡"
@ -719,9 +742,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start a new picture?"
#~ msgstr "删除这个图片吗？"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "火花"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "单击然后移动来画火花。"

28
src/po/zh_tw.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:26-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-16 19:56+0800\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -202,6 +202,11 @@ msgstr "五角形"
msgid "Rhombus"
msgstr "菱形"
#. Octagon shape tool (8 sides)
#, fuzzy
msgid "Octagon"
msgstr "五角形"
#. Description of a square
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr "正方形是四邊一樣長的長方形。"
@ -230,6 +235,10 @@ msgstr "五角形有五個邊。"
msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr "菱形有四個相同的邊，而且和對面的邊是平行的。"
#, fuzzy
msgid "An octagon has eight equal sides."
msgstr "五角形有五個邊。"
#. Title of tool selector (buttons down the left)
msgid "Tools"
msgstr "工具"
@ -662,6 +671,13 @@ msgstr "相反"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "按著並移動滑鼠來畫出相反的顏色。"
msgid "Ripples"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "按著並移動滑鼠來使圖畫模糊。"
msgid "Rainbow"
msgstr "彩虹"
@ -674,6 +690,13 @@ msgstr "塗抹"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "按著並移動滑鼠來使圖畫有塗抹效果。"
msgid "Sparkles"
msgstr "火花"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "按著並移動滑鼠來使圖畫模糊。"
msgid "Tint"
msgstr "著色"
@ -699,8 +722,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Yes, let's start fresh!"
#~ msgstr "好，讓我們從頭開始!"
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "火花"
#~ msgid "Click and move to draw sparkles."
#~ msgstr "按著並移動滑鼠來畫出火花。"