Regen docs after more (final-ish) French updates

Thanks again, Jacques!
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2025-05-03 20:16:36 +01:00
parent 401110ad16
commit dd6d10888d
66 changed files with 293 additions and 270 deletions

View file

@ -4,12 +4,13 @@
## Auteur : Bill Kendrick <bill@newbreedsoftware.com> ##
Click to place the center of an epitrochoid curve, then drag left/right to
adjust the radius of a fixed circle, and up/down to adjust the radius of the
circle that will roll along its outside to produce the drawing. The size
options allow positioning the "pen" that paints the curve relative to the
rolling circle. (If the Magic size feature is disabled, multiple "Épitrochoide"
tools will be made available.)
Cliquez pour placer le centre d'une courbe épitrochoïde, puis faites glisser
vers la gauche/droite pour ajuster le rayon d'un cercle fixe, et vers le haut/
bas pour ajuster le rayon du cercle qui s'enroulera à l'extérieur pour produire
le dessin. Les options de taille permettent de positionner le « crayon » qui
dessine la courbe par rapport au cercle qui s'enroule. (Si la fonction 'taille'
de l'outil 'Magie' est désactivée, plusieurs outils « Épitrochoide » seront
disponibles.)
Cet outil permet de travailler en mode à main levée.