README-0.9.14 finished, begin to review and translate the OPTIONS.html.

docs/zh_tw/html/README-0.9.14.html

@@ -1172,14 +1172,9 @@ New Breed Software</p>
     就像使用「新圖」的命令一樣的情況。</p>
 
     <p><b>註：</b> 起始圖形在儲存時會附加一個小小的和儲存檔名相同的文字檔，
-    不過他的副檔名是 "<code>.dat</code>" 。
-    'Starters' are 'attached' to saved pictures, via a
-    small text file that has the same name as the saved file, but with
-    "<code>.dat</code>" as the extension.  This allows the overlay and
-    background, if any, to continue to affect the drawing even after
-    Tux&nbsp;Paint has been quit, or another picture loaded or started.
-    (In other words, if you base a drawing on a 'starter' image, it will
-    always be affected by it.)</p>
+    不過他的副檔名是 "<code>.dat</code>" 。這個動作會讓覆蓋和背景繼續影響這張圖，
+    即使 Tux Paint 已經關掉了也可以，或者已經開啟過其他的圖或是新圖。
+    (換句話說，如果您用起始圖形來畫圖，起始圖形會持續影響著這張圖。)</p>
 
     <br clear=all>
   </blockquote>
@@ -1187,33 +1182,31 @@ New Breed Software</p>
 
 <hr size=2 noshade>
 
-<h1>Further Reading</h1>
+<h1>其他文件</h1>
 <blockquote>
-  Other documentation included with Tux&nbsp;Paint (in the "<code>docs</code>"
-  folder/directory) include:
-
+  Tux Paint 其他的文件包括：(在 "<code>docs</code>" 目錄裡)
+  
   <ul>
   <li><a href="../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a><br>
-    List of authors and contributors
+    作者及貢獻者的名單
   
   <li><a href="../CHANGES.txt">CHANGES.txt</a><br>
-    Summary of changed between releases
+    版本間修改的摘要
 
   <li><a href="../COPYING.txt">COPYING.txt</a><br>
-    Copying license (The GNU General Public License)
+    授權書 (The GNU General Public License)
 
   <li><a href="../INSTALL.txt">INSTALL.txt</a><br>
-    Instructions for compiling/installing, when applicable
+    介紹如何編譯及安裝
 
   <li><a href="OPTIONS.html">OPTIONS.html</a><br>
-    Detailed instructions on command-line and configuration-file options,
-    for those who don't want to use Tux&nbsp;Paint&nbsp;Config.
+    詳細介紹命令列及規劃檔的選項，給不想或不能用 Tux Paint Config 的人
     
   <li><a href="../PNG.txt">PNG.txt</a><br>
-    Notes on creating PNG format images for use in Tux&nbsp;Paint
+    說明建立給 Tux Paint 使用的 PNG 格式的圖檔
 
   <li><a href="../TODO.txt">TODO.txt</a><br>
-    A list of pending features or bugs needing fixed
+    一份列著尚未實作的功能或需要修正的臭虫的清單
   </ul>
 </blockquote>