notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Incorporated Tibetan translation.

Browse source 
(Cannot test on Debian/unstable due to missing "bo" locale!?)
This commit is contained in:
William Kendrick 2006-05-14 22:35:44 +00:00
parent 1cc12a90ec
commit c36a202e0f
4 changed files with 87 additions and 84 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
docs/AUTHORS.txt
View file

@ -298,6 +298,9 @@ $Id$
* Thai
Ouychai Chaita <ae.freeman@gmail.com>
* Tibetan
Dawa Dolma
* Turkish
Doruk Fisek <dfisek@fisek.com.tr>

5
docs/CHANGES.txt
View file

@ -73,9 +73,8 @@ $Id$
Technical assistance by Ed Montgomery <edmontgomery@hotmail.com>
* Tibetan -- includes "bo.ttf" font
(NO TRANSLATION YET!)
??? <??@??.??>
(via Ed Montgomery <edm@rocketmail.com>)
Dawa Dolma
Technical assistance by Ed Montgomery <edmontgomery@hotmail.com>
* Translation Updates:
--------------------

1
src/manpage/tuxpaint.1
View file

@ -576,6 +576,7 @@ Helder Correia,
Ricardo Cruz,
Laurent Dhima,
Yavor Doganov,
Dawa Dolma,
Kevin Donnelly,
Alberto Escudero-Pascual,
Doruk Fisek,

162
src/po/bo.po
View file

@ -1,15 +1,15 @@
# Tux Paint Tibetan translation (skeleton file!)
# Copyright (C) 2006
# This file is distributed under the same license as the Tux Paint package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Dawa Dolma <EMAIL@ADDRESS>, May 5, 2006
# Technical assistance by Ed Montgomery <edmontgomery@hotmail.com>
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.9.16\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-02-25 09:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-29 07:18+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,52 +17,52 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Black!"
msgstr ""
msgstr "ng.po."
msgid "Dark grey! Some people spell it “dark gray”."
msgstr ""
msgid "Dark grey! Some people spell it “dark gray”."
msgstr "ng.SKKKKKKKKKKY."
msgid "Light grey! Some people spell it “light gray”."
msgstr ""
msgid "Light grey! Some people spell it “light gray”."
msgstr "av.gu.mdog."
msgid "White!"
msgstr ""
msgstr "dkr.po."
msgid "Red!"
msgstr ""
msgstr "dmr.po."
msgid "Orange!"
msgstr ""
msgstr "li.wv."
msgid "Yellow!"
msgstr ""
msgstr "ser.po."
msgid "Light green!"
msgstr ""
msgstr "]ur.qu."
msgid "Dark green!"
msgstr ""
msgstr "lJv.ng."
msgid "Sky blue!"
msgstr ""
msgstr "gnm.sVon.po."
msgid "Blue!"
msgstr ""
msgstr "sVon.po."
msgid "Lavender!"
msgstr ""
msgstr "ziv.mr."
msgid "Purple!"
msgstr ""
msgstr "sVo.dmr."
msgid "Pink!"
msgstr ""
msgstr "ziv.sKY."
msgid "Brown!"
msgstr ""
msgstr "rGY.sMug."
msgid "Tan!"
msgstr ""
msgstr "sMug.po."
msgid "Beige!"
msgstr ""
@ -119,60 +119,60 @@ msgid "Good job!"
msgstr ""
msgid "Fill"
msgstr ""
msgstr "dgv.b."
msgid "Grass"
msgstr ""
msgstr "RCX"
msgid "Bricks"
msgstr ""
msgstr "s.\\g."
msgid "Rainbow"
msgstr ""
msgstr "aja."
msgid "Sparkles"
msgstr ""
msgstr "mi.cxg.a[or.b."
msgid "Blur"
msgstr ""
msgstr "gsl.l.m.gsl."
msgid "Smudge"
msgstr ""
msgstr "ng.nog."
msgid "Lighten"
msgstr ""
msgstr "aod.a\\+o.b."
msgid "Darken"
msgstr ""
msgstr "ng.quv."
msgid "Chalk"
msgstr ""
msgstr "s.dkr."
msgid "Blocks"
msgstr ""
msgstr "RDog.RDog."
msgid "Negative"
msgstr ""
msgstr "dgg.sG+ai."
msgid "Tint"
msgstr ""
msgstr "m]xon.mdvs."
msgid "Drip"
msgstr ""
msgstr "[igs.p.rGYb.p."
msgid "Cartoon"
msgstr ""
msgstr "ri.mo."
msgid "Mirror"
msgstr ""
msgstr "me.lov."
msgid "Flip"
msgstr ""
msgstr "sBud.sGYg.rGYb.p."
msgid "Click in the picture to fill that area with color."
msgstr ""
msgid "Click and move to draw grass. Don’t forget the dirt!"
msgid "Click and move to draw grass. Don't forget the dirt!"
msgstr ""
msgid "Click and move to draw large bricks."
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color."
msgid "Click and move the mouse around to change the picture's color."
msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to make the picture drip."
@ -225,25 +225,25 @@ msgid "Click to flip the picture upside-down."
msgstr ""
msgid "Square"
msgstr ""
msgstr "g+iu.bZi."
msgid "Rectangle"
msgstr ""
msgstr "g+u.bZi.nr.nr."
msgid "Circle"
msgstr ""
msgstr "sGor.sGor."
msgid "Ellipse"
msgstr ""
msgstr "sGor.mo.]uv.[en.p."
msgid "Triangle"
msgstr ""
msgstr "zur.gsum."
msgid "Pentagon"
msgstr ""
msgstr "zur.lV."
msgid "Rhombus"
msgstr ""
msgstr "\\.lm.zur.cn."
msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
msgstr ""
@ -268,65 +268,65 @@ msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
msgstr ""
msgid "Tools"
msgstr ""
msgstr "lg.]."
msgid "Colors"
msgstr ""
msgstr "]xn.q+."
msgid "Brushes"
msgstr ""
msgid "Erasers"
msgstr ""
msgstr "bsub.bYeed."
msgid "Stamps"
msgstr ""
msgstr "[m.k."
msgid "Shapes"
msgstr ""
msgstr "bzo.lT."
msgid "Letters"
msgstr ""
msgid "Magic"
msgstr ""
msgstr "mig.a\\+ul."
msgid "Paint"
msgstr ""
msgstr "]xon."
msgid "Stamp"
msgstr ""
msgstr "[m.k."
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "[ig."
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "dpe.]."
msgid "Undo"
msgstr ""
msgstr "sNd.bsKb.bsub.p."
msgid "Redo"
msgstr ""
msgstr "yv.sKYr.bsTn.p."
msgid "Eraser"
msgstr ""
msgstr "bsub.bYed."
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "gsr.p."
#. buttons for the file open dialog
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "q.\\Yed.p."
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "bs+o.]xgs.bYed.p."
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "pr.rGYb.p."
msgid "Quit"
msgstr ""
msgstr "gyug.bZg.p."
msgid "Pick a color and a brush shape to draw with."
msgstr ""
@ -350,30 +350,30 @@ msgstr ""
#. Undo
msgid "Undo!"
msgstr ""
msgstr "sNd.bsKb.bsub.p."
#. Redo
msgid "Redo!"
msgstr ""
msgstr "yv.sKYr.bsTn.p."
#. Eraser
msgid "Eraser!"
msgstr ""
msgstr "bsub.bYed."
#. New
msgid "You now have a blank sheet to draw on!"
msgstr ""
#. Open
msgid "Open…"
msgstr ""
msgid "Open?"
msgstr "q.\\Yed.b."
#. Save
msgid "Your image has been saved!"
msgstr ""
#. Print
msgid "Printing…"
msgid "Printing?"
msgstr ""
#. Quit
@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
msgid "Move the mouse to rotate the shape. Click to draw it."
msgstr ""
msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!"
msgid "OK then? Let's keep drawing this one!"
msgstr ""
#. FIXME: Move elsewhere!!!
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
msgid "No, take me back!"
msgstr ""
msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?"
msgid "If you quit, you'll lose your picture! Save it?"
msgstr ""
msgid "Yes, save it!"
@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
msgid "Save your picture first?"
msgstr ""
msgid "Can’t open that picture!"
msgid "Can't open that picture!"
msgstr ""
msgid "OK"
@ -426,7 +426,7 @@ msgstr ""
msgid "Start a new picture?"
msgstr ""
#. #define PROMPT_NEW_YES gettext_noop("That’s OK!")
#. #define PROMPT_NEW_YES gettext_noop("That's OK!")
#. #define PROMPT_NEW_NO gettext_noop("Never mind!")
msgid "Yes, let's start fresh!"
msgstr ""
@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
msgid "Your picture has been printed!"
msgstr ""
msgid "You can’t print yet!"
msgid "You can't print yet!"
msgstr ""
msgid "Erase this picture?"
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
msgid "No, save a new file!"
msgstr ""
msgid "Choose the picture you want, then click “Open”."
msgid "Choose the picture you want, then click “Open”."
msgstr ""
msgid "A drawing program for children."