Last minute translations for 0.9.24

Merge branch 'master' into sdl2.0

docs/AUTHORS.txt

@@ -2,12 +2,12 @@ AUTHORS.txt for Tux Paint
 
 Tux Paint - A simple drawing program for children.
 
-Copyright (c) 2002-2019
+Copyright (c) 2002-2020
 Various contributors (see below, and CHANGES.txt)
 http://www.tuxpaint.org/
 
 
-June 17, 2002 - September 12, 2019
+June 17, 2002 - March 29, 2020
 
 $Id$
 
@@ -966,6 +966,7 @@ $Id$
     kumincir <ia.adnan@gmail.com>
 
   * Swahili
+    Benson Muite <benson_muite@emailplus.org>
     Martin Benjamin <martin.benjamin@yale.edu>
     Alberto Escudero-Pascual <aep@it46.se>
     Emanuel Feruzi <emanuel.feruzi@trilabs.co.tz>

docs/CHANGES.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ http://www.tuxpaint.org/
 
 $Id$
 
-2020.Mar.25 (0.9.24)
+2020.Mar.30 (0.9.24)
   * New tools
     ---------
     * Fill
@@ -72,6 +72,18 @@ $Id$
       the new "SIGUSR1" & "SIGUSR2") added to a new doc file,
       "SIGNALS.txt".
 
+  * Translation Updates:
+    --------------------
+    * Norwegian Nynorsk translation
+      Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>
+
+    * Swahili
+      Benson Muite <benson_muite@emailplus.org>
+
+    * Valencian
+      Pilar Embid Giner <embid_mar@gva.es>
+      via Pere Pujal i Carabantes <perepujal@gmail.com>
+
   * Bug Fixes
     ---------
     * Correct issue that prevented Tux Paint from lauching on Mac OS X 10.7.