Regen all docs after Swedish updates

h/t Daniel!!!
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2025-04-20 18:18:20 -07:00
parent 2e18e9c720
commit 3b15ddb840
307 changed files with 10864 additions and 10535 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@
<html>
<head>
<title>
Tux Paint Signals Documentation </title>
Dokumentation av Rita med Tux-signaler </title>
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=utf-8">
<style>
@ -90,10 +90,10 @@
height="210"
alt="Tux Paint"><br>
version 0.9.35<br/>
Signals Documentation </h1>
Dokumentation av signaler </h1>
<p>
Copyright &copy; 2019-2022 by olika bidragsgivare; see <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
Copyright © 2019-2022 av olika bidragsgivare; se <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
<a href="https://tuxpaint.org/">https://tuxpaint.org/</a>
</p>
@ -105,25 +105,25 @@
<section>
<p>
Tux Paint responds to the following signals (which can be sent to the program's process via `<code>kill</code>` or `<code>killall</code>`, for example). </p>
Rita med Tux reagerar på följande signaler (som kan skickas till programmets process via t.ex. `<code>kill</code>` eller `<code>killall</code>`). </p>
<dl>
<dt>
<code>SIGTERM</code>
(also, <b><code>[Kontroll]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> from a terminal running `<code>tuxpaint</code>`) </dt>
(även, <b><code>[Kontroll]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> från en terminal som kör `<code>tuxpaint</code>`) </dt>
<dd>
<p>
Tux Paint responds as if the "Quit" button were pressed, or the desktop environment was told to close Tux Paint (e.g., by clicking a window close button, or pressing <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[F4]</code></b> on most systems). </p>
Rita med Tux reagerar som om "Avsluta"-knappen hade tryckts in eller som om skrivbordsmiljön hade uppmanats att stänga Rita med Tux (t.ex. genom att klicka på knappen för att stänga fönstret eller genom att trycka på <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[F4]</code></b> på de flesta system). </p>
<p>
From the main interface, Tux Paint will prompt whether or not you wish to quit, and (unless overridden by the auto-save option, e.g. "<code>--autosave</code>") if you'd like to save the current drawing (if unsaved), and if so, and it's a modified version of an existing drawing (unless overridden by the options to save over old images, or always save new images; e.g. "<code>--saveover</code>" and "<code>--saveovernew</code>", respectively), whether or not to overwrite the existing drawing, or save to a new file. </p>
Från huvudgränssnittet kommer Rita med Tux att fråga om du vill avsluta eller inte, och (såvida det inte åsidosätts av alternativet för automatisk sparning, t.ex. "<code>--autosave</code>") om du vill spara den aktuella ritningen (om den inte sparats), och om så är fallet, och det är en modifierad version av en befintlig ritning (såvida det inte åsidosätts av alternativen för att spara över gamla bilder eller alltid spara nya bilder; t.ex. "<code>--saveover</code>" respektive "<code>--saveovernew</code>"), om du vill skriva över den befintliga ritningen eller spara till en ny fil. </p>
<p>
Exempel: <code>killall tuxpaint</code> </p>
<p class="note">
<span title="Information">&#128161;</span> <strong>Note:</strong> From other parts of the interface, the signal is currently interpreted as a request to go back (e.g., from the "New" dialog back to the main interface), as if a "Back" button in Tux Paint were clicked, or the <b><code>[Esc]</code></b> was key pressed. </p>
<span title="Information">&#128161;</span> <strong>Obs:</strong> Från andra delar av gränssnittet tolkas signalen för närvarande som en begäran om att gå tillbaka (t.ex. från dialogrutan "New" tillbaka till huvudgränssnittet), som om man klickade på knappen "Back" i Rita med Tux eller tryckte på <b><code>[Esc]</code></b>. </p>
</dd>
<dt>
@ -132,16 +132,16 @@
<dd>
<p>
Tux Paint responds by setting its auto-save option (as if it had been launched with "<code>--autosave</code>"), as well as either the option to always save new images (as if launched with "<code>--saveovernew</code>") in the case of receiving a <code>SIGUSR1</code> signal, or to always save over the existing image (as if launched with "<code>--saveover</code>") in the case of receiving <code>SIGUSR2</code>. Then Tux Paint sends itself a <code>SIGTERM</code> signal, in an attempt to quit. (See above.) </p>
Rita med Tux svarar med att ställa in sitt autosparalternativ (som om det hade startats med "<code>--autosave</code>"), samt antingen alternativet att alltid spara nya bilder (som om det hade startats med "<code>--saveovernew</code>") vid mottagande av en <code>SIGUSR1</code>-signal, eller att alltid spara över den befintliga bilden (som om det hade startats med "<code>--saveover</code>") vid mottagande av <code>SIGUSR2</code>. Sedan skickar Rita med Tux en <code>SIGTERM</code>-signal till sig själv i ett försök att avsluta. (Se ovan.) </p>
<p>
So, from the main interface, Tux Paint should quit almost immediately, with no questions asked. </p>
Så från huvudgränssnittet bör Rita med Tux sluta nästan omedelbart, utan några frågor ställda. </p>
<p>
Exempel: <code>killall -s SIGUSR1 tuxpaint</code> </p>
<p class="note">
<span title="Information">&#128161;</span> <strong>Note:</strong> From other parts of the interface, unfortunately, Tux Paint will go back one level in the interface. Therefore, at this time, it may be necessary to send this signal to Tux Paint a few times, for it to quit completely. </p>
<span title="Information">&#128161;</span> <strong>Obs:</strong> Från andra delar av gränssnittet kommer Rita med Tux tyvärr att gå tillbaka en nivå i gränssnittet. Därför kan det just nu vara nödvändigt att skicka denna signal till Rita med Tux några gånger, för att den ska sluta helt. </p>
</dd>
</dl>
</section>