Regen all docs after Swedish updates

h/t Daniel!!!

docs/sv_SE.UTF-8/PNG.txt

@@ -1,76 +1,77 @@
                                    Tux Paint
                                 version 0.9.35
-                               PNG Documentation
+                               PNG-dokumentation
 
-        Copyright © 2007-2022 by olika bidragsgivare; see AUTHORS.txt.
+         Copyright © 2007-2022 av olika bidragsgivare; se AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
                                  juni 4, 2022
 
 Om PNG
 
-PNG is the Portable Network Graphic format. It is an open standard, not
-burdened by patents (like GIFs). It is a highly compressed format (though not
-"lossy" like JPEGs - lossiness allows files to be much smaller, but introduces
-'mistakes' in the image when saved), and supports 24-bit color (16.7 million
-colors) as well as a full "alpha channel" - that is, each pixel can have a
-varying degree of transparency.
+PNG är Portable Network Graphic-formatet. Det är en öppen standard som inte är
+belastad av patent (som GIF). Det är ett mycket komprimerat format (men inte
+"lossy" som JPEG - lossiness gör att filer kan vara mycket mindre, men
+introducerar "misstag" i bilden när den sparas) och stöder 24-bitars färg (16,7
+miljoner färger) samt en fullständig "alfakanal" - det vill säga varje pixel
+kan ha en varierande grad av transparens.
 
-For more information, visit: http://www.libpng.org/
+För mer information, besök: http://www.libpng.org/
 
-These features (openness, losslessness, compression, transparency/alpha) make
-it the best choice for Tux Paint. (Tux Paint's support for the PNG format comes
-from the Open Source SDL_Image library, which in turn gets it from the libPNG
-library.)
+Dessa funktioner (öppenhet, förlustfrihet, komprimering, transparens / alfa)
+gör det till det bästa valet för Rita med Tux. (Rita med Tuxs stöd för
+PNG-formatet kommer från Open Source SDL_Image-biblioteket, som i sin tur får
+det från libPNG-biblioteket)
 
-Support for many colors allows photo-quality "rubber stamp" images to be used
-in Tux Paint, and alpha transparency allows for high-quality brushes.
+Stöd för många färger gör det möjligt att använda "stämpelbilder" i
+fotokvalitet i Rita med Tux, och alfatransparens gör det möjligt att använda
+penslar av hög kvalitet.
 
                        ### Hur man skapar PNG-filer ###
 
-The following is a very brief list of ways to create PNGs or convert existing
-images into PNGs.
+Här följer en mycket kortfattad lista över olika sätt att skapa PNG-filer eller
+konvertera befintliga bilder till PNG-filer.
 
 → GIMP & Krita ←
 
-    Excellent tools with which to create PNG images for use in Tux Paint are
-    GIMP and Krita, both high-quality Open Source interactive drawing and photo
-    editing programs.
+    Utmärkta verktyg för att skapa PNG-bilder för användning i Rita med Tux är
+    GIMP och Krita, båda högkvalitativa interaktiva rit- och
+    fotoredigeringsprogram med öppen källkod.
 
-    It is likely that one or both are already installed on your system. If not,
-    they should be readily available from your Linux distribution's software
-    repository. If not, or to learn more, visit http://www.gimp.org/ and http:/
-    /www.krita.org/, respectively.
+    Det är troligt att en eller båda redan är installerade på ditt system. Om
+    inte, bör de vara lätt tillgängliga från din Linux-distributions
+    programvaruarkiv. Om inte, eller om du vill veta mer, besök http://
+    www.gimp.org/ respektive http://www.krita.org/.
 
 
      
-→ Command-line Tools ←
+→ Verktyg för kommandoraden ←
     → NetPBM ←
 
-        The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a
-        collection of Open Source command-line tools which convert to and from
-        various formats, including GIF, TIFF, BMP, PNG, and many more.
+        Portable Bitmap tools (kollektivt kända som "NetPBM") är en samling
+        kommandoradsverktyg med öppen källkod som konverterar till och från
+        olika format, inklusive GIF, TIFF, BMP, PNG och många fler.
 
-        It is possible that it's already installed on your system. If not, they
-        it be readily available from your Linux distribution's software
-        repository. If not, or to learn more, visit http://
+        Det är möjligt att det redan finns installerat på ditt system. Om inte,
+        finns det lätt tillgängligt från din Linux-distributions
+        programvaruarkiv. Om inte, eller för att lära dig mer, besök http://
         netpbm.sourceforge.net/.
 
 
          
     → cjpeg/djpeg ←
 
-        The "cjpeg" and "djpeg" command-line programs convert between the
-        NetPBM Portable Any Map (PNM) format and JPEGs. It is possible that
-        it's already installed on your system. If not, they it be readily
-        available from your Linux distribution's software repository. If not,
-        or to learn more, visit https://jpegclub.org/.
+        Kommandoradsprogrammen "cjpeg" och "djpeg" konverterar mellan NetPBM
+        Portable Any Map (PNM)-formatet och JPEG. Det är möjligt att det redan
+        finns installerat på ditt system. Om inte, finns det lätt tillgängligt
+        från din Linux-distributions programvaruarkiv. Om inte, eller för att
+        lära dig mer, besök https://jpegclub.org/.
 
 
          
 
      
-→ Proprietary Software for Windows ←
+→ Egenutvecklad programvara för Windows ←
       o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
       o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
       o Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/
@@ -79,7 +80,7 @@ images into PNGs.
         pixresizer.htm
 
      
-→ Macintosh Users ←
+→ Macintosh-användare ←
       o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
       o GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/
         mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/