Portuguese translation updates
h/t Hugo
This commit is contained in:
parent
628492aba1
commit
fb0460894c
6 changed files with 58 additions and 61 deletions
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# Tuxpaint-brushes Portuguese translation.
|
||||
# Copyright (C) 2024-2024
|
||||
# Copyright (C) 2024-2025
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Tuxpaint package.
|
||||
# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2024.
|
||||
# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2024, 2025.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10,12 +10,13 @@ msgstr ""
|
|||
"POT-Creation-Date: 2024-10-21 06:46:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
|
||||
|
||||
#: ../data/brushes/acrylic.txt
|
||||
msgid "Paint with a blotty brush that looks like acrylic paint."
|
||||
|
|
@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Pintar impressões de patas no teu desenho."
|
|||
|
||||
#: ../data/brushes/impasto.txt
|
||||
msgid "Impasto (\"mixture\"), a technique that involves applying thick layers of paint, making brush strokes visible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impasto (\"mistura\"), uma técnica que envolve a aplicação de camadas espessas de tinta, tornando visíveis as pinceladas."
|
||||
|
||||
#: ../data/brushes/inksplat.txt
|
||||
msgid "Paint random ink splats on your picture."
|
||||
|
|
@ -95,4 +96,4 @@ msgstr "Desenhar com trepadeiras."
|
|||
|
||||
#: ../data/brushes/watercolor-texture.txt
|
||||
msgid "Watercolor splotches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Manchas de aguarela."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
# Tuxpaint-brushes [Language] translation.
|
||||
# Copyright (C) 2024-2024
|
||||
# Copyright (C) 2024-2025
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Tuxpaint package.
|
||||
# [Translator's name] <translator@email.address>, 2024
|
||||
# [Translator's name] <translator@email.address>, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tuxpaint-brushes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: tuxpaint-i18n@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-21 06:46:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-09 09:40:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue