Ran update-po.sh after adding new PO files (they were from Canonical Ltd's Rosetta project, and were from 0.9.17).

src/tuxpaint.desktop

@@ -12,6 +12,8 @@ Name[cy]=Tux Paint
 Name[da]=Tux maling
 Name[de]=Tux Paint
 Name[el]=Tux Paint
+Name[en_au]=Tux Paint
+Name[en_ca]=Tux Paint
 Name[en_gb]=Tux Paint
 Name[en_za]=Tux Paint
 Name[eo]=Tux-Desegnilo
@@ -19,7 +21,7 @@ Name[es]=Tux Paint
 Name[es_mx]=Tux Paint
 Name[et]=Joonistame koos Tuksiga!
 Name[eu]=Tux Paint
-Name[fi]=Tux Paint
+Name[fi]=Tux Taiteilija
 Name[fo]=Tux Paint
 Name[fr]=Tux Paint
 Name[ga]=Tux Paint
@@ -35,11 +37,13 @@ Name[ko]=턱스페인트
 Name[ku]=Tux Paint
 Name[lt]=Tux Paint
 Name[lv]=Tux Zīmēšana
+Name[mk]=Tux Боенка
 Name[ms]=Tux Paint
 Name[nb]=Tux Paint
 Name[nl]=Tux Paint
 Name[nn]=Tux Paint
 Name[nr]=ITux Pende
+Name[oc]=Tux Paint
 Name[pl]=Tux Paint
 Name[pt_br]=Tux Paint
 Name[pt_pt]=Tux Paint
@@ -62,6 +66,7 @@ Name[wo]=Tux Paint
 Name[xh]=Ipeyinti yeTux
 Name[zh_cn]=Tux Paint
 Name[zh_tw]=企鵝小畫家
+Name[zw]=Tux Paint
 Type=Application
 Exec=tuxpaint
 Icon=tuxpaint
@@ -78,6 +83,8 @@ GenericName[cy]=Rhaglen lunio
 GenericName[da]=Tegne program
 GenericName[de]=Malprogramm
 GenericName[el]=Πρόγραμμα ζωγραφικής
+GenericName[en_au]=Drawing program
+GenericName[en_ca]=Drawing program
 GenericName[en_gb]=Drawing program
 GenericName[en_za]=Drawing program
 GenericName[eo]=Desegnoprogramo
@@ -85,7 +92,7 @@ GenericName[es]=Programa de dibujo
 GenericName[es_mx]=Programa de dibujo
 GenericName[et]=Joonistusprogramm
 GenericName[eu]=Marrazketa programa
-GenericName[fi]=Piirto-ohjelma
+GenericName[fi]=Maalausohjelma
 GenericName[fo]=Tekniforrit
 GenericName[fr]=Programme de dessin
 GenericName[ga]=Clár líníochta
@@ -102,11 +109,13 @@ GenericName[ko]=미술 프로그램
 GenericName[ku]=Bernameya Xêzkirinê
 GenericName[lt]=Piešimo programa
 GenericName[lv]=Zīmēšanas programma
+GenericName[mk]=Програм за цртање
 GenericName[ms]=Program melukis
 GenericName[nb]=Tegneprogram
 GenericName[nl]=Tekenprogramma
 GenericName[nn]=Teikneprogram
 GenericName[nr]=Iphrogremu youkudweba
+GenericName[oc]=Logicial de dessenh
 GenericName[pl]=Program do rysowania
 GenericName[pt_br]=Programa de desenho
 GenericName[pt_pt]=Programa de desenho
@@ -129,6 +138,7 @@ GenericName[wo]=Lëlu natal
 GenericName[xh]=Inkqubo yokuzoba
 GenericName[zh_cn]=绘图程序
 GenericName[zh_tw]=畫圖程式
+GenericName[zw]=Diif program paar keé men Dibuj
 Comment=A drawing program for children.
 Comment[af]='n Tekenprogram vir kinders.
 Comment[ar]=برنامج رسومات للأطفال.
@@ -141,6 +151,8 @@ Comment[cy]=Rhaglen lunio ar gyfer plant.
 Comment[da]=Et tegneprogram for børn.
 Comment[de]=Ein Malprogramm für Kinder.
 Comment[el]=Ένα πρόγραμμα ζωγραφικής για παιδιά.
+Comment[en_au]=A drawing program for children.
+Comment[en_ca]=A drawing program for children.
 Comment[en_gb]=A drawing program for children.
 Comment[en_za]=A drawing program for children.
 Comment[eo]=Desegnoprogramo por infanoj
@@ -148,7 +160,7 @@ Comment[es]=Un programa de dibujo para niños.
 Comment[es_mx]=Un programa de dibujo para niños.
 Comment[et]=Joonistusprogramm lastele.
 Comment[eu]=Umeentzako marrazketa programa
-Comment[fi]=Piirto-ohjelma pienille lapsille.
+Comment[fi]=Maalausohjelma lapsille.
 Comment[fo]=Eitt tekniforrit til børn.
 Comment[fr]=Un programme de dessin pour les enfants.
 Comment[ga]=Clár líníochta le haghaidh páistí.
@@ -165,13 +177,14 @@ Comment[ko]=어린이를 위한 미술 프로그램
 Comment[ku]=Bernameyeke xêzkirinê ji bo zarokan.
 Comment[lt]=Piešimo programa vaikams.
 Comment[lv]=Zīmēšanas programma bērniem.
+Comment[mk]=Програм за цртање за деца.
 Comment[ms]=Program melukis untuk kanak-kanak
 Comment[nb]=Et tegneprogram for de yngste.
 Comment[nl]=Een tekenprogramma voor kinderen.
 Comment[nn]=Eit teikneprogram for dei yngste.
 Comment[nr]=Iphrogremu yokudweba yabantwana.
 Comment[pl]=Program do rysowania dla dzieci.
-Comment[pt_br]=Um programa de desenho para crianças
+Comment[pt_br]=Um programa de desenho para crianças.
 Comment[pt_pt]=Um programa de desenho para crianças.
 Comment[ru]=Детская программа для рисования.
 Comment[sk]=Kresliaci program pre deti.
@@ -191,3 +204,4 @@ Comment[wo]=Lël lu natal yu ñu jagglel guneyi.
 Comment[xh]=Inkqubo yokuzoba yabantwana.
 Comment[zh_cn]=孩子的绘图程序。
 Comment[zh_tw]=適合兒童的畫圖程式
+Comment[zw]=Diif program paar keé men Dibuj paar biét biss