notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Estonian.

Browse source
This commit is contained in:
William Kendrick 2005-02-14 06:33:44 +00:00
parent 93400fcd71
commit f903ef76d6
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/po/et.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ee_et\n" "Project-Id-Version: ee_et\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-16 21:12+0200\n" "POT-Creation-Date: 2004-07-16 21:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-13 13:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-13 17:36+0200\n"
"Last-Translator: Henrik Pihl <henrik@saarlane.ee>\n" "Last-Translator: Henrik Pihl <henrik@saarlane.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -125,7 +125,7 @@ msgid "You can draw in rainbow colors!"
msgstr "Sa saad joonistada vikerkaarevärvidega!" msgstr "Sa saad joonistada vikerkaarevärvidega!"
msgid "Click and move to draw sparkles." msgid "Click and move to draw sparkles."
msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt, tekitada sädemeid." msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt,et tekitada sädemeid."
msgid "Click to make a mirror image." msgid "Click to make a mirror image."
msgstr "Tee klõps, et tekitada peegelpilt." msgstr "Tee klõps, et tekitada peegelpilt."
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Klõpsa pildil joone joonistamiseks. Lõpetamiseks vabasta hiire nupp."
msgid "" msgid ""
"Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the " "Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the "
"size you want. Move around to rotate it, and click to draw it." "size you want. Move around to rotate it, and click to draw it."
msgstr "Vali kujund. Klõpsa, et valida keskkoht, lohista, siis lase paraja suuruse juures nupp lahti. Liiguta hiirt ringi, et kujundit pöörata ümber ning siis klõpsa uuesti lõpetamiseks." msgstr "Vali kujund. Klõpsa, et valida keskkoht, lohista, siis lase paraja suuruse juures nupp lahti. Liiguta hiirt ringi, et pöörata kujund ümber, ning siis klõpsa uuesti lõpetamiseks."
msgid "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing." msgid "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing."
msgstr "Vali teksti stiil. Klõpsa joonistusele ja sa saad hakata kirjutama." msgstr "Vali teksti stiil. Klõpsa joonistusele ja sa saad hakata kirjutama."
@ -348,10 +348,10 @@ msgid "Starting a new picture will erase the current one!"
msgstr "Uue pildi alustamine kustutab praeguse ära!" msgstr "Uue pildi alustamine kustutab praeguse ära!"
msgid "That’s OK!" msgid "That’s OK!"
msgstr "Sobib." msgstr "Sobib!"
msgid "Never mind!" msgid "Never mind!"
msgstr "Ei sobi." msgstr "Ei sobi!"
msgid "There are no saved files!" msgid "There are no saved files!"
msgstr "Salvestatud pilte ei ole!" msgstr "Salvestatud pilte ei ole!"