notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Moved to typographically correct, UTF-8 based quotation marks.

Browse source
This commit is contained in:
Karl Ove Hufthammer 2004-05-24 20:47:17 +00:00
parent 2bc52aba19
commit f69208561e
43 changed files with 344 additions and 344 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
src/messages/ms.po
View file

@ -30,7 +30,7 @@ msgid "No"
msgstr "Tidak"
#: tuxpaint.c:799
msgid "If you quit, you'll lose your picture! Save it?"
msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?"
msgstr "Jika anda keluar, anda akan kehilangan hasil kerja anda! Simpan?"
#: tuxpaint.c:803
@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Save your picture first?"
msgstr "Simpan hasil kerja dahulu?"
#: tuxpaint.c:807
msgid "Can't open that picture!"
msgid "Can’t open that picture!"
msgstr "Tidak boleh membuka gambar!"
#: tuxpaint.c:808 tuxpaint.c:815 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:825
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Mula dengan gambar yang baru akan memadamkan apa yang ada!"
#: tuxpaint.c:811
#, fuzzy
msgid "That's OK!"
msgid "That’s OK!"
msgstr "OK"
#: tuxpaint.c:812
@ -73,7 +73,7 @@ msgid "Your picture has been printed!"
msgstr "Hasil kerja anda sudah dicetak!"
#: tuxpaint.c:824
msgid "You can't print yet!"
msgid "You can’t print yet!"
msgstr "Anda tidak boleh cetak lagi!"
#: tuxpaint.c:827
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Tidak, simpan kepada fail baru"
#: tuxpaint.c:9885
#, fuzzy
msgid "Choose the picture you want, then click 'Open'."
msgid "Choose the picture you want, then click “Open”."
msgstr "Pilih gambar yang anda mahu, dan klik 'Buka'"
#: colors.h:62
@ -485,7 +485,7 @@ msgid "You now have a blank sheet to draw on!"
msgstr "Sekarang anda ada sehelai laman kosong untuk mula melukis!"
#: tools.h:72
msgid "Open..."
msgid "Open…"
msgstr "Buka ..."
#: tools.h:73
@ -493,7 +493,7 @@ msgid "Your image has been saved!"
msgstr "Imej telah disimpan!"
#: tools.h:74
msgid "Printing..."
msgid "Printing…"
msgstr "Mencetak..."
#: tools.h:75
@ -513,7 +513,7 @@ msgid "Move the mouse to rotate the shape. Click to draw it."
msgstr "Pindahkan tetikus untuk memutarkan bentuk. Klik untuk lukis."
#: tools.h:81
msgid "Ok then... Let's keep drawing this one!"
msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!"
msgstr "Baiklah... Mari teruskan melukis yang ini!"
#~ msgid "Red"