notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

One minor translation improvement

Browse source
This commit is contained in:
Karl Ove Hufthammer 2003-12-23 21:54:46 +00:00
parent 5af9667558
commit e4e80c8e83
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
src/messages/nn.po
View file

@ -1,14 +1,17 @@
# translation of nn.po to Norsk (bokmål)
# Tux Paint Norwegian Nynorsk messages # Tux Paint Norwegian Nynorsk messages
# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2003.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxType\n" "Project-Id-Version: Tux Paint\n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-31 23:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-23 22:09+0100\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Norsk (nynorsk) <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: src/tuxpaint.c:669 #: src/tuxpaint.c:669
msgid "Do you really want to quit?" msgid "Do you really want to quit?"
@ -33,7 +36,7 @@ msgstr "Nei!"
#: src/tuxpaint.c:673 #: src/tuxpaint.c:673
msgid "If you quit, you'll lose your picture! Save it?" msgid "If you quit, you'll lose your picture! Save it?"
msgstr "Du mistar teikninga viss du avsluttar no. Vil du lagra ho først?" msgstr "Du mistar teikninga viss du avsluttar. Vil du lagra ho først?"
#: src/tuxpaint.c:677 #: src/tuxpaint.c:677
msgid "Save your picture first?" msgid "Save your picture first?"