One minor translation improvement
This commit is contained in:
parent
5af9667558
commit
e4e80c8e83
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
|
|
@ -1,14 +1,17 @@
|
|||
# translation of nn.po to Norsk (bokmål)
|
||||
# Tux Paint Norwegian Nynorsk messages
|
||||
# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2003.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TuxType\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Tux Paint\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-01-31 23:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-12-23 22:09+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norsk (nynorsk) <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
|
||||
|
||||
#: src/tuxpaint.c:669
|
||||
msgid "Do you really want to quit?"
|
||||
|
|
@ -33,7 +36,7 @@ msgstr "Nei!"
|
|||
|
||||
#: src/tuxpaint.c:673
|
||||
msgid "If you quit, you'll lose your picture! Save it?"
|
||||
msgstr "Du mistar teikninga viss du avsluttar no. Vil du lagra ho først?"
|
||||
msgstr "Du mistar teikninga viss du avsluttar. Vil du lagra ho først?"
|
||||
|
||||
#: src/tuxpaint.c:677
|
||||
msgid "Save your picture first?"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue