notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated translation files with latest changes.

Browse source
This commit is contained in:
Karl Ove Hufthammer 2008-09-21 15:29:33 +00:00
parent 5dc578e23e
commit d233fdee95
81 changed files with 1032 additions and 915 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
src/po/nl.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-31 04:11+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-21 17:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-02 11:25+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@ -843,7 +843,7 @@ msgstr ""
#. Needs better name
#: ../../magic/src/fisheye.c:79
msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect."
msgstr ""
#: ../../magic/src/flower.c:124
@ -868,7 +868,8 @@ msgid "Fold"
msgstr ""
#: ../../magic/src/fold.c:62
msgid "Choose a background color and click to turn the corner of the page over"
msgid ""
"Choose a background color and click to turn the corner of the page over."
msgstr ""
#: ../../magic/src/glasstile.c:83
@ -990,12 +991,12 @@ msgid "Puzzle"
msgstr "Paars!"
#: ../../magic/src/puzzle.c:84
msgid "Select the area of the image where would you like to make a puzzle"
msgid "Select the area of the image where would you like to make a puzzle."
msgstr ""
#: ../../magic/src/puzzle.c:85
#, fuzzy
msgid "Click to make a puzzle in fullscreen mode"
msgid "Click to make a puzzle in fullscreen mode."
msgstr "Klik om een spiegelbeeld te maken!"
#: ../../magic/src/rails.c:75
@ -1136,26 +1137,26 @@ msgstr "Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te vervagen."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te vervagen."
#: ../../magic/src/tint.c:67
#: ../../magic/src/tint.c:71
msgid "Tint"
msgstr "Tint"
#: ../../magic/src/tint.c:68
#: ../../magic/src/tint.c:72
msgid "Separate Colors"
msgstr ""
#: ../../magic/src/tint.c:71
#: ../../magic/src/tint.c:75
#, fuzzy
msgid ""
"Click and move the mouse around to change the color of parts of your picture."
msgstr "Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te vervagen."
#: ../../magic/src/tint.c:72
#: ../../magic/src/tint.c:76
#, fuzzy
msgid "Click to change the color of your entire picture."
msgstr "Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te vervagen."
#: ../../magic/src/tint.c:73
#: ../../magic/src/tint.c:77
#, fuzzy
msgid ""
"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into separate "
@ -1163,7 +1164,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te veranderen in een strip."
#: ../../magic/src/tint.c:74
#: ../../magic/src/tint.c:78
#, fuzzy
msgid "Click to turn your entire picture into separate colors."
msgstr ""