notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated translation files with latest changes.

Browse source
This commit is contained in:
Karl Ove Hufthammer 2008-09-21 15:29:33 +00:00
parent 5dc578e23e
commit d233fdee95
81 changed files with 1032 additions and 915 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
src/po/fi.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-31 04:11+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-21 17:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-03 00:41+0200\n"
"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvjorm@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -849,7 +849,7 @@ msgstr ""
#. Needs better name
#: ../../magic/src/fisheye.c:79
msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect."
msgstr ""
#: ../../magic/src/flower.c:124
@ -874,7 +874,8 @@ msgid "Fold"
msgstr ""
#: ../../magic/src/fold.c:62
msgid "Choose a background color and click to turn the corner of the page over"
msgid ""
"Choose a background color and click to turn the corner of the page over."
msgstr ""
#: ../../magic/src/glasstile.c:83
@ -995,12 +996,12 @@ msgstr ""
"Violetti! Jotkut käyttävät myös nimiä lilanvärinen, sinipunainen ja purppura."
#: ../../magic/src/puzzle.c:84
msgid "Select the area of the image where would you like to make a puzzle"
msgid "Select the area of the image where would you like to make a puzzle."
msgstr ""
#: ../../magic/src/puzzle.c:85
#, fuzzy
msgid "Click to make a puzzle in fullscreen mode"
msgid "Click to make a puzzle in fullscreen mode."
msgstr "Tee kuvasta peilikuva painamalla hiiren painiketta."
#: ../../magic/src/rails.c:75
@ -1142,26 +1143,26 @@ msgstr "Tee kuvasta peilikuva painamalla hiiren painiketta."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Tee kuvasta peilikuva painamalla hiiren painiketta."
#: ../../magic/src/tint.c:67
#: ../../magic/src/tint.c:71
msgid "Tint"
msgstr "Värisävy"
#: ../../magic/src/tint.c:68
#: ../../magic/src/tint.c:72
msgid "Separate Colors"
msgstr ""
#: ../../magic/src/tint.c:71
#: ../../magic/src/tint.c:75
#, fuzzy
msgid ""
"Click and move the mouse around to change the color of parts of your picture."
msgstr "Sumenna maalausta painamalla hiiren painiketta."
#: ../../magic/src/tint.c:72
#: ../../magic/src/tint.c:76
#, fuzzy
msgid "Click to change the color of your entire picture."
msgstr "Sumenna maalausta painamalla hiiren painiketta."
#: ../../magic/src/tint.c:73
#: ../../magic/src/tint.c:77
#, fuzzy
msgid ""
"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into separate "
@ -1170,7 +1171,7 @@ msgstr ""
"Muuta kuva ääriviivapiirrokseksi painamalla hiiren painiketta ja piirtämällä "
"kuvan ympäri."
#: ../../magic/src/tint.c:74
#: ../../magic/src/tint.c:78
#, fuzzy
msgid "Click to turn your entire picture into separate colors."
msgstr ""