notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated translation files with latest changes.

Browse source
This commit is contained in:
Karl Ove Hufthammer 2008-09-21 15:29:33 +00:00
parent 5dc578e23e
commit d233fdee95
81 changed files with 1032 additions and 915 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
src/po/ca.po
View file

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2008-08-02\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-31 04:11+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-21 17:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-02 16:12+0200\n"
"Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes <pere@fornol.no-ip.org>\n"
"Language-Team: Català <linux-ca@chanae.alphanet.ch>\n"
@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
#. Needs better name
#: ../../magic/src/fisheye.c:79
msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect."
msgstr ""
#: ../../magic/src/flower.c:124
@ -865,7 +865,11 @@ msgid "Fold"
msgstr "Full"
#: ../../magic/src/fold.c:62
msgid "Choose a background color and click to turn the corner of the page over"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Choose a background color and click to turn the corner of the page over"
msgid ""
"Choose a background color and click to turn the corner of the page over."
msgstr "Trieu un color de fons i cliqueu per aixecar la cantonada."
#: ../../magic/src/glasstile.c:83
@ -979,12 +983,12 @@ msgid "Puzzle"
msgstr "Porpra!"
#: ../../magic/src/puzzle.c:84
msgid "Select the area of the image where would you like to make a puzzle"
msgid "Select the area of the image where would you like to make a puzzle."
msgstr ""
#: ../../magic/src/puzzle.c:85
#, fuzzy
msgid "Click to make a puzzle in fullscreen mode"
msgid "Click to make a puzzle in fullscreen mode."
msgstr "Feu clic per invertir la imatge horitzontalment."
#: ../../magic/src/rails.c:75
@ -1127,33 +1131,33 @@ msgstr ""
"Feu clic per provocar ondulacions en la imatge. (com gotes d'aigua sobre un "
"llac)."
#: ../../magic/src/tint.c:67
#: ../../magic/src/tint.c:71
msgid "Tint"
msgstr "Entinta"
#: ../../magic/src/tint.c:68
#: ../../magic/src/tint.c:72
msgid "Separate Colors"
msgstr ""
#: ../../magic/src/tint.c:71
#: ../../magic/src/tint.c:75
#, fuzzy
msgid ""
"Click and move the mouse around to change the color of parts of your picture."
msgstr "Feu clic i moveu el ratolí per canviar el color de parts del dibuix."
#: ../../magic/src/tint.c:72
#: ../../magic/src/tint.c:76
#, fuzzy
msgid "Click to change the color of your entire picture."
msgstr "Cliqueu per canviar els colors de la imatge."
#: ../../magic/src/tint.c:73
#: ../../magic/src/tint.c:77
#, fuzzy
msgid ""
"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into separate "
"colors."
msgstr "Feu clic i moveu el ratolí per convertir la imatge a colors sólids."
#: ../../magic/src/tint.c:74
#: ../../magic/src/tint.c:78
#, fuzzy
msgid "Click to turn your entire picture into separate colors."
msgstr "Cliqueu per convertir la imatge a color/blanc."