Sync Swedish docs

h/t Daniel
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2025-04-21 10:02:26 -07:00
parent 3b15ddb840
commit ce911b45cd
230 changed files with 570 additions and 595 deletions

View file

@ -38,14 +38,14 @@
samlingen "Stamps", avsluta Rita med Tux och installera den nu. Den bör
finnas tillgänglig på samma ställe som du fick huvudprogrammet Rita med
Tux. (Obs: Rita med Tux levereras med en mycket liten samling
exempelfrimärken)
exempelstämplar)
Om du inte vill installera standardsamlingen av stämplar kan du bara skapa
dina egna. Se dokumentationen "Extending Rita med Tux" för mer information
om hur du skapar PNG- och SVG-bildfiler, TXT-textbeskrivningsfiler, Ogg
Vorbis-, MP3- eller WAV-ljudfiler och DAT-textdatafiler som utgör stämplar.
Slutligen, om du har installerat frimärken och tycker att de borde laddas,
Slutligen, om du har installerat stämplar och tycker att de borde laddas,
kontrollera att alternativet "nostamps" inte är inställt. (Antingen via ett
"--nostamps"-alternativ på Rita med Tuxs kommandorad eller "nostamps=yes" i
konfigurationsfilen)
@ -74,7 +74,7 @@
### Problem med gränssnittet ###
→ Miniatyrbilder av frimärken i frimärksväljaren ser dåliga ut ←
→ Miniatyrbilder av stämplar i frimärksväljaren ser dåliga ut ←
Rita med Tux kompilerades förmodligen med den snabbare, lägre
kvalitetskoden för miniatyrbilder aktiverad. Kör kommandot: "tuxpaint
@ -211,10 +211,8 @@
kommandoradsargumentet: "--print", vilket kommer att åsidosätta
konfigurationsfilens inställning.
Eller använd Rita med Tux Config. och se till att "Tillåt utskrift" (under
"Skriver ut") Om detta är markerat kommer OctoPrint att försöka skicka en
M112 innan en frånkoppling på grund av ett (fatalt) fel för att inaktivera
värmare och motorer..
Eller använd Konfigurera Rita med Tux och se till att "Tillåt utskrift"
(under "Skriver ut") är markerad.
@ -289,10 +287,8 @@
kommandoradsargumentet: "--saveoverask", vilket kommer att åsidosätta
konfigurationsfilens inställning.
Eller använd Rita med Tux Config. och se till att "Fråga innan du skriver
över" (under "Sparar") Om detta är markerat kommer OctoPrint att försöka
skicka en M112 innan en frånkoppling på grund av ett (fatalt) fel för att
inaktivera värmare och motorer..
Eller använd Konfigurera Rita med Tux och se till att "Fråga innan du
skriver över" (under "Sparar") är markerad.
Se även "Rita med Tux sparar alltid en ny bild!" nedan.
@ -318,10 +314,8 @@
kommandoradsargumentet: "--saveoverask", vilket kommer att åsidosätta
konfigurationsfilens inställning.
Eller använd Rita med Tux Config. och se till att "Fråga innan du skriver
över" (under "Sparar") Om detta är markerat kommer OctoPrint att försöka
skicka en M112 innan en frånkoppling på grund av ett (fatalt) fel för att
inaktivera värmare och motorer..
Eller använd Konfigurera Rita med Tux och se till att "Fråga innan du
skriver över" (under "Sparar") är markerad.
Se även "Rita med Tux sparar alltid över min gamla bild!", ovan.
@ -407,10 +401,8 @@
# Redigera Rita med Tuxs konfigurationsfil (se "Dokumentation av
alternativ" för mer information) och lägg till en rad som
innehåller "nosound=yes".
# Eller använd Rita med Tux Config. och se till att "Aktivera
ljudeffekter" (under "Video & Ljud") Om detta är markerat kommer
OctoPrint att försöka skicka en M112 innan en frånkoppling på grund
av ett (fatalt) fel för att inaktivera värmare och motorer..
# Eller använd Konfigurera Rita med Tux och se till att "Aktivera
ljudeffekter" (under "Video & Ljud") är inte markerad.
# Alternativt kan du kompilera Rita med Tux på nytt med ljudstödet
inaktiverat. (Se ovan och "Install"-dokumentationen)
@ -425,10 +417,8 @@ monofoniska? ←
o Redigera Rita med Tuxs konfigurationsfil (se "Dokumentation av
alternativ" för mer information) och lägg till en rad som innehåller
"nostereo=yes".
o Eller använd Rita med Tux Config. och se till att "Aktivera
stereoeffekter" (under "Video & Ljud") Om detta är markerat kommer
OctoPrint att försöka skicka en M112 innan en frånkoppling på grund av
ett (fatalt) fel för att inaktivera värmare och motorer..
o Eller använd Konfigurera Rita med Tux och se till att "Aktivera
stereoeffekter" (under "Video & Ljud") är inte markerad.
→ Ljudeffekterna låter konstiga ←
@ -500,10 +490,8 @@ svart! ←
kommandoradsargumentet: "--windowed" eller "--fullscreen=no", vilket kommer
att åsidosätta konfigurationsfilens inställning.
Eller använd Rita med Tux Config. och se till att "Helskärm" (under "Video
& Ljud") Om detta är markerat kommer OctoPrint att försöka skicka en M112
innan en frånkoppling på grund av ett (fatalt) fel för att inaktivera
värmare och motorer..
Eller använd Konfigurera Rita med Tux och se till att "Helskärm" (under
"Video & Ljud") är inte markerad.
@ -601,10 +589,8 @@ svart! ←
kommandoradsargumentet: "--quit", vilket kommer att åsidosätta
konfigurationsfilens inställning.
Eller använd Rita med Tux Config. och se till att "Inaktivera Quit-knappen
och [Escape]-tangenten" (under "Förenkling") Om detta är markerat kommer
OctoPrint att försöka skicka en M112 innan en frånkoppling på grund av ett
(fatalt) fel för att inaktivera värmare och motorer..
Eller använd Konfigurera Rita med Tux och se till att "Inaktivera
Quit-knappen och [Escape]-tangenten" (under "Förenkling") är inte markerad.
@ -705,8 +691,8 @@ en textfil ←
→ Jag behöver distribuera Rita med Tux på många Windows-system samtidigt ←
Installationsprogrammen för både Rita med Tux (plus Rita med Tux Config.)
(tuxpaint-X.Y.Z-windows-ARCH-installer.exe) och Rita med Tux Stamps
Installationsprogrammen för både Rita med Tux (plus Konfigurera Rita med
Tux) (tuxpaint-X.Y.Z-windows-ARCH-installer.exe) och Rita med Tux Stamps
(tuxpaint-stamps-YYYY.MM.DD-windows-installer.exe) accepterar
kommandoradsalternativen "/SILENT" ("tyst") eller "/VERYSILENT" ("mycket
tyst") som kan användas för att installera och avinstallera deras