Update POT and PO with Magic tool additions/changes.

src/po/son.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-09 23:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-31 18:32-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-08 23:50-0000\n"
 "Last-Translator: ggkjk\n"
 "Language-Team: Songhoy <songhoy@bagoundie.net>\n"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Itaaga"
 #. Open a saved picture
 #. buttons for the file open dialog
 #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:90 ../tuxpaint.c:7998
+#: ../tools.h:90 ../tuxpaint.c:8005
 msgid "Open"
 msgstr "Feeri"
 
@@ -511,179 +511,179 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!"
 msgstr "A boori! Ir ma gaabandi ka biyoo woo tee !"
 
 #. Prompt to confirm user wishes to quit
-#: ../tuxpaint.c:1855
+#: ../tuxpaint.c:1858
 msgid "Do you really want to quit?"
 msgstr "Nga baa ma fatta wala ?"
 
 #. Quit prompt positive response (quit)
-#: ../tuxpaint.c:1858
+#: ../tuxpaint.c:1861
 msgid "Yes, I’m done!"
 msgstr "Ayyo, ay ben !"
 
 #. Quit prompt negative response (don't quit)
-#: ../tuxpaint.c:1861 ../tuxpaint.c:1888
+#: ../tuxpaint.c:1864 ../tuxpaint.c:1891
 msgid "No, take me back!"
 msgstr "Kala, ir ma will'a ga !"
 
 #. Current picture is not saved; user is quitting
-#: ../tuxpaint.c:1865
+#: ../tuxpaint.c:1868
 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?"
 msgstr "Nda n fatta, ni biyoo ga dere ! Ayyo, a gaabu !"
 
-#: ../tuxpaint.c:1866 ../tuxpaint.c:1871
+#: ../tuxpaint.c:1869 ../tuxpaint.c:1874
 msgid "Yes, save it!"
 msgstr "Ayyo, a gaabu !"
 
-#: ../tuxpaint.c:1867 ../tuxpaint.c:1872
+#: ../tuxpaint.c:1870 ../tuxpaint.c:1875
 msgid "No, don’t bother saving!"
 msgstr "Kala, ma si a gaabu !"
 
 #. Current picture is not saved; user is opening another picture
-#: ../tuxpaint.c:1870
+#: ../tuxpaint.c:1873
 msgid "Save your picture first?"
 msgstr "Ka biyoo gaabu jina ?"
 
 #. Error opening picture
-#: ../tuxpaint.c:1875
+#: ../tuxpaint.c:1878
 msgid "Can’t open that picture!"
 msgstr "Ay si hin ka biyoo woo feeri !"
 
 #. Generic dialog dismissal
-#: ../tuxpaint.c:1878 ../tuxpaint.c:1883 ../tuxpaint.c:1892 ../tuxpaint.c:1899
-#: ../tuxpaint.c:1908
+#: ../tuxpaint.c:1881 ../tuxpaint.c:1886 ../tuxpaint.c:1895 ../tuxpaint.c:1902
+#: ../tuxpaint.c:1911
 msgid "OK"
 msgstr "Ay yadda"
 
 #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show
-#: ../tuxpaint.c:1882
+#: ../tuxpaint.c:1885
 msgid "There are no saved files!"
 msgstr "Tiira kul mana jisandi !"
 
 #. Verification of print action
-#: ../tuxpaint.c:1886
+#: ../tuxpaint.c:1889
 msgid "Print your picture now?"
 msgstr "Biyoo kar sohõ ?"
 
-#: ../tuxpaint.c:1887
+#: ../tuxpaint.c:1890
 msgid "Yes, print it!"
 msgstr "Ayyo, a kar !"
 
 #. Confirmation of successful (we hope) printing
-#: ../tuxpaint.c:1891
+#: ../tuxpaint.c:1894
 msgid "Your picture has been printed!"
 msgstr "Ni biyoo karandi !"
 
 #. We got an error printing
-#: ../tuxpaint.c:1895
+#: ../tuxpaint.c:1898
 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!"
 msgstr "Alhaa naŋ ! Ni biyoo mana hin ka karandi !"
 
 #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect)
-#: ../tuxpaint.c:1898
+#: ../tuxpaint.c:1901
 msgid "You can’t print yet!"
 msgstr "N si hin ka karandi sohõ da !"
 
 #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog
-#: ../tuxpaint.c:1902
+#: ../tuxpaint.c:1905
 msgid "Erase this picture?"
 msgstr "Biyoo woo tuusu ?"
 
-#: ../tuxpaint.c:1903
+#: ../tuxpaint.c:1906
 msgid "Yes, erase it!"
 msgstr "Ayyo, a tuusu !"
 
-#: ../tuxpaint.c:1904
+#: ../tuxpaint.c:1907
 msgid "No, don’t erase it!"
 msgstr "Kala, ma si a tuusu !"
 
 #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint
-#: ../tuxpaint.c:1907
+#: ../tuxpaint.c:1910
 msgid "Remember to use the left mouse button!"
 msgstr "Ma si dirŋa ka ncaŋoo butoŋ wowaa naagu !"
 
 #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2036
+#: ../tuxpaint.c:2039
 msgid "Sound muted."
 msgstr "Jindoo daaba."
 
 #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2041
+#: ../tuxpaint.c:2044
 msgid "Sound unmuted."
 msgstr "Jindoo feera."
 
 #. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:2508
+#: ../tuxpaint.c:2511
 msgid "Please wait…"
 msgstr "Batu taare..."
 
-#: ../tuxpaint.c:7221
+#: ../tuxpaint.c:7228
 msgid "Pick a color."
 msgstr "Noone suuba."
 
 #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:8001
+#: ../tuxpaint.c:8008
 msgid "Erase"
 msgstr "Tuusu"
 
 #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:8004
+#: ../tuxpaint.c:8011
 msgid "Slides"
 msgstr "Cebebiyey"
 
 #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:8007
+#: ../tuxpaint.c:8014
 msgid "Back"
 msgstr "Foobanda"
 
 #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:8010
+#: ../tuxpaint.c:8017
 msgid "Next"
 msgstr "Jine"
 
 #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:8013
+#: ../tuxpaint.c:8020
 msgid "Play"
 msgstr "Sintin"
 
 #. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces
-#: ../tuxpaint.c:8660
+#: ../tuxpaint.c:8667
 msgid "Aa"
 msgstr "Aa"
 
 #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
 #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:11663
+#: ../tuxpaint.c:11670
 msgid "Yes"
 msgstr "Ayyo"
 
-#: ../tuxpaint.c:11667
+#: ../tuxpaint.c:11674
 msgid "No"
 msgstr "Kala"
 
 #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:12633
+#: ../tuxpaint.c:12669
 msgid "Replace the picture with your changes?"
 msgstr "Ka biyoo nda ni barmawey kaŋ n' n'i tee zaa ?"
 
 #. Positive response to saving over old version
 #. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:12637
+#: ../tuxpaint.c:12673
 msgid "Yes, replace the old one!"
 msgstr "Ayyo, ižeenaa barmay !"
 
 #. Negative response to saving over old version (saves a new image)
 #. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:12641
+#: ../tuxpaint.c:12677
 msgid "No, save a new file!"
 msgstr "Kala, bii taaga no !"
 
-#: ../tuxpaint.c:13404
+#: ../tuxpaint.c:13440
 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”."
 msgstr "Bii foo suuba, ma \"Feeri \" naagu."
 
 #. Let user choose images:
 #. Instructions for Slideshow file dialog (FIXME: Make a #define)
-#: ../tuxpaint.c:14391 ../tuxpaint.c:14705
+#: ../tuxpaint.c:14427 ../tuxpaint.c:14741
 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
 msgstr "Biyey kaŋ n ga bag'ey suuba, de ma ''Sintin'' naagu."
 
@@ -716,10 +716,10 @@ msgid "Blind"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/blind.c:97
-#, fuzzy
-#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
-msgid "Click and drag to draw the blind, move left or right to open or close."
-msgstr "Naagu, ma ncaŋoo nor ka waynawcindi tee."
+msgid ""
+"Click towards the edge of your picture to pull window blinds over it. Move "
+"perpendicularly to open or close the blinds."
+msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:132
 msgid "Blocks"
@@ -1055,6 +1055,24 @@ msgstr "Naagu, ma ncaŋoo nor ka biyoo wargandi."
 msgid "Click and drag up to zoom in or drag down to zoom out the picture."
 msgstr "Naagu ka ncaŋoo nor ka kossi doonu firzi biyoo ra."
 
+#: ../../magic/src/puzzle.c:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Purple!"
+msgid "Puzzle"
+msgstr "Boy !"
+
+#: ../../magic/src/puzzle.c:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Click on part of your picture to create a fisheye effect."
+msgid "Click the part of your picture where would you like a puzzle."
+msgstr "Nungu suuba biyoo ra k'a tee hamiisamoɲe."
+
+#: ../../magic/src/puzzle.c:87
+#, fuzzy
+#| msgid "Click to make a mirror image."
+msgid "Click to make a puzzle in fullscreen mode."
+msgstr "Naagu ka dii biyoo dijoo ra."
+
 #: ../../magic/src/rails.c:101
 msgid "Rails"
 msgstr "Zirji fondo"
@@ -1083,11 +1101,17 @@ msgstr "Naagu ka ncirɲi loti-loti biyoo ra."
 msgid "Click to cover your picture with rain drops."
 msgstr "Naagu ka ncirɲi loti-loti biyoo kul ra."
 
-#: ../../magic/src/realrainbow.c:76
+#: ../../magic/src/realrainbow.c:86
 msgid "Real Rainbow"
 msgstr "Cimi-cimi woyhenney-dobaa"
 
-#: ../../magic/src/realrainbow.c:81
+#: ../../magic/src/realrainbow.c:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Real Rainbow"
+msgid "ROYGBIV Rainbow"
+msgstr "Cimi-cimi woyhenney-dobaa"
+
+#: ../../magic/src/realrainbow.c:93
 msgid ""
 "Click where you want your rainbow to start, drag to where you want it to "
 "end, and then let go to draw a rainbow."
@@ -1307,6 +1331,12 @@ msgstr ""
 "tee. Ganda here ibeeriyaŋ se. Kanbe wowaa ga ka kaa gandoo ra, kanbe gumaa "
 "ga ka tonton gandoo ra."
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+#~ msgid ""
+#~ "Click and drag to draw the blind, move left or right to open or close."
+#~ msgstr "Naagu, ma ncaŋoo nor ka waynawcindi tee."
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Mosaic"
 #~ msgid "Mosaic square"