Update POT and PO with Magic tool additions/changes.

src/po/ms.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ms\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-09 23:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-31 18:32-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-08 21:19+0800\n"
 "Last-Translator: Muhammad Najmi Ahmad Zabidi <najmi.zabidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Baru"
 #. Open a saved picture
 #. buttons for the file open dialog
 #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:90 ../tuxpaint.c:7998
+#: ../tools.h:90 ../tuxpaint.c:8005
 msgid "Open"
 msgstr "Buka"
 
@@ -510,180 +510,180 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!"
 msgstr "Baiklah... Mari teruskan melukis yang ini!"
 
 #. Prompt to confirm user wishes to quit
-#: ../tuxpaint.c:1855
+#: ../tuxpaint.c:1858
 msgid "Do you really want to quit?"
 msgstr "Anda pasti mahu keluar?"
 
 #. Quit prompt positive response (quit)
-#: ../tuxpaint.c:1858
+#: ../tuxpaint.c:1861
 msgid "Yes, I’m done!"
 msgstr "Ya, saya sudah siap!"
 
 #. Quit prompt negative response (don't quit)
-#: ../tuxpaint.c:1861 ../tuxpaint.c:1888
+#: ../tuxpaint.c:1864 ../tuxpaint.c:1891
 msgid "No, take me back!"
 msgstr "Tidak, kembalikan semula!"
 
 #. Current picture is not saved; user is quitting
-#: ../tuxpaint.c:1865
+#: ../tuxpaint.c:1868
 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?"
 msgstr "Jika anda keluar, anda akan kehilangan hasil kerja anda! Simpan?"
 
-#: ../tuxpaint.c:1866 ../tuxpaint.c:1871
+#: ../tuxpaint.c:1869 ../tuxpaint.c:1874
 msgid "Yes, save it!"
 msgstr "Ya, simpan!"
 
-#: ../tuxpaint.c:1867 ../tuxpaint.c:1872
+#: ../tuxpaint.c:1870 ../tuxpaint.c:1875
 msgid "No, don’t bother saving!"
 msgstr "Tidak, jangan simpan!"
 
 #. Current picture is not saved; user is opening another picture
-#: ../tuxpaint.c:1870
+#: ../tuxpaint.c:1873
 msgid "Save your picture first?"
 msgstr "Simpan hasil kerja dahulu?"
 
 #. Error opening picture
-#: ../tuxpaint.c:1875
+#: ../tuxpaint.c:1878
 msgid "Can’t open that picture!"
 msgstr "Tidak boleh membuka gambar!"
 
 #. Generic dialog dismissal
-#: ../tuxpaint.c:1878 ../tuxpaint.c:1883 ../tuxpaint.c:1892 ../tuxpaint.c:1899
-#: ../tuxpaint.c:1908
+#: ../tuxpaint.c:1881 ../tuxpaint.c:1886 ../tuxpaint.c:1895 ../tuxpaint.c:1902
+#: ../tuxpaint.c:1911
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show
-#: ../tuxpaint.c:1882
+#: ../tuxpaint.c:1885
 msgid "There are no saved files!"
 msgstr "Tiada fail yang disimpan!"
 
 #. Verification of print action
-#: ../tuxpaint.c:1886
+#: ../tuxpaint.c:1889
 msgid "Print your picture now?"
 msgstr "Cetak?"
 
-#: ../tuxpaint.c:1887
+#: ../tuxpaint.c:1890
 msgid "Yes, print it!"
 msgstr "Ya, cetaknya!"
 
 #. Confirmation of successful (we hope) printing
-#: ../tuxpaint.c:1891
+#: ../tuxpaint.c:1894
 msgid "Your picture has been printed!"
 msgstr "Hasil kerja anda sudah dicetak!"
 
 #. We got an error printing
-#: ../tuxpaint.c:1895
+#: ../tuxpaint.c:1898
 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!"
 msgstr "Maaf! Gambar awak tidak dapat dicetak!"
 
 #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect)
-#: ../tuxpaint.c:1898
+#: ../tuxpaint.c:1901
 msgid "You can’t print yet!"
 msgstr "Anda tidak boleh cetak lagi!"
 
 #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog
-#: ../tuxpaint.c:1902
+#: ../tuxpaint.c:1905
 msgid "Erase this picture?"
 msgstr "Padam hasil kerja?"
 
-#: ../tuxpaint.c:1903
+#: ../tuxpaint.c:1906
 msgid "Yes, erase it!"
 msgstr "Ya, padamnya!"
 
-#: ../tuxpaint.c:1904
+#: ../tuxpaint.c:1907
 msgid "No, don’t erase it!"
 msgstr "Tidak, jangan padam!"
 
 #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint
-#: ../tuxpaint.c:1907
+#: ../tuxpaint.c:1910
 msgid "Remember to use the left mouse button!"
 msgstr "Ingat untuk gunakan butang kiri tetikus!"
 
 #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2036
+#: ../tuxpaint.c:2039
 msgid "Sound muted."
 msgstr "Bunyi disenyapkan."
 
 #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2041
+#: ../tuxpaint.c:2044
 msgid "Sound unmuted."
 msgstr "Bunyi berfungsi."
 
 #. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:2508
+#: ../tuxpaint.c:2511
 msgid "Please wait…"
 msgstr "Sila tunggu..."
 
-#: ../tuxpaint.c:7221
+#: ../tuxpaint.c:7228
 msgid "Pick a color."
 msgstr "Pilih warna."
 
 #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:8001
+#: ../tuxpaint.c:8008
 msgid "Erase"
 msgstr "Padam"
 
 #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:8004
+#: ../tuxpaint.c:8011
 msgid "Slides"
 msgstr "Slaid"
 
 #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:8007
+#: ../tuxpaint.c:8014
 msgid "Back"
 msgstr "Undur"
 
 #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:8010
+#: ../tuxpaint.c:8017
 msgid "Next"
 msgstr "Seterusnya"
 
 #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:8013
+#: ../tuxpaint.c:8020
 msgid "Play"
 msgstr "Main"
 
 #. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces
-#: ../tuxpaint.c:8660
+#: ../tuxpaint.c:8667
 msgid "Aa"
 msgstr "Aa"
 
 #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
 #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:11663
+#: ../tuxpaint.c:11670
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
 
-#: ../tuxpaint.c:11667
+#: ../tuxpaint.c:11674
 msgid "No"
 msgstr "Tidak"
 
 #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:12633
+#: ../tuxpaint.c:12669
 msgid "Replace the picture with your changes?"
 msgstr "Ganti gambar dengan perubahan anda?"
 
 #. Positive response to saving over old version
 #. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:12637
+#: ../tuxpaint.c:12673
 msgid "Yes, replace the old one!"
 msgstr "Ya. ganti yang lama!"
 
 #. Negative response to saving over old version (saves a new image)
 #. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:12641
+#: ../tuxpaint.c:12677
 #, fuzzy
 msgid "No, save a new file!"
 msgstr "Tidak, simpan kepada fail baru"
 
-#: ../tuxpaint.c:13404
+#: ../tuxpaint.c:13440
 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”."
 msgstr "Pilih gambar yang anda mahu, dan klik 'Buka'"
 
 #. Let user choose images:
 #. Instructions for Slideshow file dialog (FIXME: Make a #define)
-#: ../tuxpaint.c:14391 ../tuxpaint.c:14705
+#: ../tuxpaint.c:14427 ../tuxpaint.c:14741
 #, fuzzy
 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
 msgstr "Pilih gambar yang anda mahu, dan klik 'Buka'"
@@ -718,9 +718,10 @@ msgid "Blind"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/blind.c:97
-#, fuzzy
-msgid "Click and drag to draw the blind, move left or right to open or close."
-msgstr "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk menipiskan gambar."
+msgid ""
+"Click towards the edge of your picture to pull window blinds over it. Move "
+"perpendicularly to open or close the blinds."
+msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:132
 msgid "Blocks"
@@ -1085,6 +1086,23 @@ msgstr "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk menipiskan gambar."
 msgid "Click and drag up to zoom in or drag down to zoom out the picture."
 msgstr "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk menipiskan gambar."
 
+#: ../../magic/src/puzzle.c:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Purple!"
+msgid "Puzzle"
+msgstr "Ungu!"
+
+#: ../../magic/src/puzzle.c:86
+#, fuzzy
+msgid "Click the part of your picture where would you like a puzzle."
+msgstr "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk menipiskan gambar."
+
+#: ../../magic/src/puzzle.c:87
+#, fuzzy
+#| msgid "Click to make a mirror image."
+msgid "Click to make a puzzle in fullscreen mode."
+msgstr "Klik untuk membuat imej cermin!"
+
 #: ../../magic/src/rails.c:101
 msgid "Rails"
 msgstr ""
@@ -1117,13 +1135,19 @@ msgstr "Klik untuk membuat imej cermin!"
 msgid "Click to cover your picture with rain drops."
 msgstr "Klik untuk membuat imej cermin!"
 
-#: ../../magic/src/realrainbow.c:76
+#: ../../magic/src/realrainbow.c:86
 #, fuzzy
 #| msgid "Rainbow"
 msgid "Real Rainbow"
 msgstr "Pelangi"
 
-#: ../../magic/src/realrainbow.c:81
+#: ../../magic/src/realrainbow.c:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Rainbow"
+msgid "ROYGBIV Rainbow"
+msgstr "Pelangi"
+
+#: ../../magic/src/realrainbow.c:93
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Click where you want your rainbow to start, drag to where you want it to "
@@ -1371,6 +1395,11 @@ msgid ""
 "for long waves."
 msgstr "ke  atas bawah kiri kecil dan kanan."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Click and drag to draw the blind, move left or right to open or close."
+#~ msgstr "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk menipiskan gambar."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Mosaic square"
 #~ msgstr "Ajaib"