Regen docs after keyboard string modularization

...in tuxpaint-docs

docs/CHANGES.txt

@@ -7,7 +7,7 @@ Various contributors (see below, and AUTHORS.txt)
 http://www.tuxpaint.org/
 
 
-2022.May.7 (0.9.28)
+2022.May.15 (0.9.28)
   * Improvements to "Paint" and "Lines" tools:
     ------------------------------------------
     * Brush spacing may now be altered within Tux Paint.

docs/en/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
       Copyright © 2006-2022 by Albert Cahalan and others; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                January 20, 2022
+                                  May 15, 2022
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
@@ -127,12 +127,12 @@ Prepare the image
 
 Prepare the mask
 
-     Get used to doing [Ctrl]-click and [Alt]-click on the thumbnail images
+     Get used to doing [Control]-click and [Alt]-click on the thumbnail
-     in the layers dialog. You will need this to control what you are looking
+     images in the layers dialog. You will need this to control what you are
-     at and what you are editing. Sometimes you will be editing things you
+     looking at and what you are editing. Sometimes you will be editing
-     can't see. For example, you might edit the mask of the WIP layer while
+     things you can't see. For example, you might edit the mask of the WIP
-     looking at the unmodified image. Pay attention so you don't screw up.
+     layer while looking at the unmodified image. Pay attention so you don't
-     Always verify that you are editing the right thing.
+     screw up. Always verify that you are editing the right thing.
 
      Set an unmodified image as what you will view (the top one is easiest).
      Set the WIP mask as what you will edit. At some point, perhaps not

docs/en/EXTENDING.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by various contributors; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 March 30, 2022
+                                  May 15, 2022
 
                   +------------------------------------------+
                   |Table of Contents                         |

docs/en/FAQ.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by various contributors; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                January 20, 2022
+                                  May 15, 2022
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
@@ -450,8 +450,9 @@ Fullscreen Mode Problems
            Linux users - Your X-Window server is probably not set with the
            ability to switch to the desired resolution: 800×600. (or whatever
            resolution you have Tux Paint set to run at.) (This is typically
-           done manually under the X-Window server by pressing [Ctrl] + [Alt]
+           done manually under the X-Window server by pressing [Control] +
-           + [Keypad Plus] and [Ctrl] + [Alt] + [Keypad Minus].)
+           [Alt] + [Keypad Plus (+)] and [Control] + [Alt] + [Keypad Minus
+           (-)].)
 
            For this to work, your monitor must support that resolution, and
            you need to have it listed in your X server configuration.

docs/en/INSTALL.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by various contributors; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 March 31, 2022
+                                  May 15, 2022
 
              +----------------------------------------------------+
              |Table of Contents                                   |
@@ -402,7 +402,7 @@ Windows
    (See the main documentation for a full list of available command-line
    options.)
 
-   If you make a mistake or it all disappears use [Ctrl] + [Z] to undo or
+   If you make a mistake or it all disappears use [Control] + [Z] to undo or
    just hit the [Esc] key and the box will close with no changes made (unless
    you pushed the "Apply" button!).
 

docs/en/OPTIONS.txt

@@ -6,7 +6,7 @@ Options Documentation
         Copyright © 2002-2022 by various contributors; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 March 30, 2022
+                                  May 15, 2022
 
                 +---------------------------------------------+
                 |Table of Contents                            |

docs/en/SIGNALS.txt

@@ -5,12 +5,12 @@
         Copyright © 2019-2022 by various contributors; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 March 31, 2022
+                                  May 15, 2022
 
    Tux Paint responds to the following signals (which can be sent to the
    program's process via `kill` or `killall`, for example).
 
-   SIGTERM (also, [Ctrl] + [C] from a terminal running `tuxpaint`)
+   SIGTERM (also, [Control] + [C] from a terminal running `tuxpaint`)
 
            Tux Paint responds as if the "Quit" button were pressed, or the
            desktop environment was told to close Tux Paint (e.g., by clicking

docs/en/html/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.html

@@ -25,7 +25,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        January 20, 2022      </p>
+        May 15, 2022      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -180,7 +180,7 @@
 
     <blockquote>
       <p>
-        Get used to doing <b>[Ctrl]</b>-click and <b>[Alt]</b>-click on the thumbnail images in the layers dialog. You will need this to control what you are looking at and what you are editing. Sometimes you will be editing things you can't see. For example, you might edit the mask of the WIP layer while looking at the unmodified image. Pay attention so you don't screw up. Always verify that you are editing the right thing.      </p>
+        Get used to doing <b>[Control]</b>-click and <b>[Alt]</b>-click on the thumbnail images in the layers dialog. You will need this to control what you are looking at and what you are editing. Sometimes you will be editing things you can't see. For example, you might edit the mask of the WIP layer while looking at the unmodified image. Pay attention so you don't screw up. Always verify that you are editing the right thing.      </p>
 
       <p>
         Set an unmodified image as what you will view (the top one is easiest). Set the WIP mask as what you will edit. At some point, perhaps not immediately, you should magnify the image to about 400% (each pixel of the image is seen and edited as a 4x4 block of pixels on your screen).      </p>

docs/en/html/EXTENDING.html

@@ -98,7 +98,7 @@
           </p>
     
           <p>
-            March 30, 2022          </p>
+            May 15, 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -192,7 +192,7 @@
               Tux Paint stores its data files inside the "Tux Paint" application icon (which is actually a special kind of folder on macOS &amp; Mac OS X before it). The following steps explain how to get to the folders within it:            </p>
             <ol>
               <li>
-                Bring up a 'context' menu by holding the <b>[Control]</b> key and clicking the Tux Paint icon the in <cite>Finder</cite>. (If you have a mouse with more than one button, you can simply right-click the icon.)              </li>
+                Bring up a 'context' menu by holding the <b><code>[Control]</code></b> key and clicking the Tux Paint icon the in <cite>Finder</cite>. (If you have a mouse with more than one button, you can simply right-click the icon.)              </li>
               <li>
                 Select "Show Contents" from the menu that appears. A new <cite>Finder</cite> window will appear with a folder inside called "Contents".              </li>
               <li>

docs/en/html/FAQ.html

@@ -25,7 +25,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        January 20, 2022      </p>
+        May 15, 2022      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -586,7 +586,7 @@
 
       <dd>
         <p>
-          Linux users - Your X-Window server is probably not set with the ability to switch to the desired resolution: 800×600. (or whatever resolution you have Tux Paint set to run at.) (This is typically done manually under the X-Window server by pressing <b>[Ctrl]</b> + <b>[Alt]</b> + <b>[Keypad Plus]</b> and <b>[Ctrl]</b> + <b>[Alt]</b> + <b>[Keypad Minus]</b>.)        </p>
+          Linux users - Your X-Window server is probably not set with the ability to switch to the desired resolution: 800×600. (or whatever resolution you have Tux Paint set to run at.) (This is typically done manually under the X-Window server by pressing <span style="white-space: nowrap;"><b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[<span style="white-space: nowrap;">Keypad Plus (+)</span>]</code></b></span> and <span style="white-space: nowrap;"><b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[<span style="white-space: nowrap;">Keypad Minus (-)</span>]</code></b></span>.)        </p>
 
         <p>
           For this to work, your monitor must support that resolution, and you need to have it listed in your X server configuration.        </p>

docs/en/html/INSTALL.html

@@ -96,7 +96,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            March 31, 2022          </p>
+            May 15, 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -642,7 +642,7 @@
             (See the main documentation for a full list of available command-line options.)          </p>
 
           <p>
-            If you make a mistake or it all disappears use <b><code>[Ctrl]</code></b> + <b><code>[Z]</code></b> to undo or just hit the <b><code>[Esc]</code></b> key and the box will close with no changes made (unless you pushed the "Apply" button!).          </p>
+            If you make a mistake or it all disappears use <b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Z]</code></b> to undo or just hit the <b><code>[Esc]</code></b> key and the box will close with no changes made (unless you pushed the "Apply" button!).          </p>
 
           <p>
             When you have finished, click "OK."          </p>

docs/en/html/OPTIONS.html

@@ -100,7 +100,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            March 30, 2022          </p>
+            May 15, 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -345,7 +345,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        Disable sound effects. (Note: Pressing <b>[Alt]</b> + <b>[S]</b> cannot be used to reenable sounds if they were disabled using this option.)      </p>
+        Disable sound effects. (Note: Pressing <code><b>[Alt]</b></code> + <b>[S]</b> cannot be used to reenable sounds if they were disabled using this option.)      </p>
       <p class="note">
         <span title="Configuration option">&#9881;</span>        <strong>Note:</strong> If used in a system-wide configuration file, may be overridden by the user's configuration file using "<code>nosound=no</code>" or "<code>sound=yes</code>". In both cases, may be overridden by the command-line option "<code>--sound</code>".      </p>
     </dd>
@@ -587,7 +587,7 @@
         Disable the on-screen "Quit" button and prevent the <b>[Escape]</b> key from quitting Tux Paint.      </p>
 
       <p>
-        Using the <b>[Alt]</b> + <b>[F4]</b> keyboard combination or clicking the window's close button (assuming you're not in fullscreen mode) still works to quit Tux Paint.      </p>
+        Using the <code><b>[Alt]</b></code> + <code><b>[F4]</b></code> keyboard combination or clicking the window's close button (assuming you're not in fullscreen mode) still works to quit Tux Paint.      </p>
 
       <p>
         You can also use the following keyboard combination to quit: <b>[Shift]</b> + <b>[Control]</b> + <b>[Escape]</b>.      </p>
@@ -1439,7 +1439,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        This causes Tux Paint to always show the printer dialog (or, on Linux/Unix, run the "altprintcommand") when the 'Print' button is clicked. In other words, it's like clicking 'Print' while holding <b>[Alt]</b>, except you don't need to hold <b>[Alt]</b> every time.      </p>
+        This causes Tux Paint to always show the printer dialog (or, on Linux/Unix, run the "altprintcommand") when the 'Print' button is clicked. In other words, it's like clicking 'Print' while holding <code><b>[Alt]</b></code>, except you don't need to hold <code><b>[Alt]</b></code> every time.      </p>
     </dd>
 
     <dt>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        This prevents Tux Paint from <i>ever</i> showing the printer dialog (or, on Linux/Unix, run the "altprintcommand") when the 'Print' button is clicked. In other words, it makes the <b>[Alt]</b> key have no effect when clicking the 'Print' button.      </p>
+        This prevents Tux Paint from <i>ever</i> showing the printer dialog (or, on Linux/Unix, run the "altprintcommand") when the 'Print' button is clicked. In other words, it makes the <code><b>[Alt]</b></code> key have no effect when clicking the 'Print' button.      </p>
     </dd>
 
     <dt>
@@ -1457,7 +1457,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        This is the normal, default behavior. Tux Paint shows a printer dialog (or, on Linux/Unix, runs the "altprintcommand"), when the <b>[Alt]</b> key is pressed while the 'Print' button is clicked. Clicking 'Print' without holding <b>[Alt]</b> prints without showing a dialog.      </p>
+        This is the normal, default behavior. Tux Paint shows a printer dialog (or, on Linux/Unix, runs the "altprintcommand"), when the <code><b>[Alt]</b></code> key is pressed while the 'Print' button is clicked. Clicking 'Print' without holding <code><b>[Alt]</b></code> prints without showing a dialog.      </p>
     </dd>
 
   </dl>
@@ -1478,7 +1478,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        Tux Paint will use a printer configuration file when printing. Push the <b>[Alt]</b> key while clicking the 'Print' button in Tux Paint to cause a Windows print dialog window to appear.      </p>
+        Tux Paint will use a printer configuration file when printing. Push the <code><b>[Alt]</b></code> key while clicking the 'Print' button in Tux Paint to cause a Windows print dialog window to appear.      </p>
 
       <p>
         Any configuration changes made in this dialog will be saved to the file "<code>userdata/print.cfg</code>" , and used again, as long as the "printcfg" option is set.      </p>
@@ -1532,7 +1532,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        Use the command <i>COMMAND</i> to print a PostScript format file when the 'Print' button is clicked while the <b>[Alt]</b> modifier key is being held. (This is typically used for providing a print dialog, similar to when pressing <b>[Alt]</b>+'Print' in Windows and macOS.)      </p>
+        Use the command <i>COMMAND</i> to print a PostScript format file when the 'Print' button is clicked while the <code><b>[Alt]</b></code> modifier key is being held. (This is typically used for providing a print dialog, similar to when pressing <code><b>[Alt]</b></code>+'Print' in Windows and macOS.)      </p>
 
       <p>
         If this option is not specifically not set, the default command is KDE's graphical print dialog:      </p>

docs/en/html/SIGNALS.html

@@ -96,7 +96,7 @@
           </p>
     
           <p>
-            March 31, 2022          </p>
+            May 15, 2022          </p>
         </header>
       </center>
     </section>
@@ -108,7 +108,7 @@
       <dl>
         <dt>
           <code>SIGTERM</code>
-          (also, <b><code>[Ctrl]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> from a terminal running `<code>tuxpaint</code>`)        </dt>
+          (also, <b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> from a terminal running `<code>tuxpaint</code>`)        </dt>
   
         <dd>
           <p>

docs/es_ES.UTF-8/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
       Copyright © 2006-2022 by Albert Cahalan and others; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 enero 20, 2022
+                                 mayo 15, 2022
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
@@ -127,12 +127,12 @@ Prepare the image
 
 Prepare the mask
 
-     Get used to doing [Ctrl]-click and [Alt]-click on the thumbnail images
+     Get used to doing [Control]-click and [Alt]-click on the thumbnail
-     in the layers dialog. You will need this to control what you are looking
+     images in the layers dialog. You will need this to control what you are
-     at and what you are editing. Sometimes you will be editing things you
+     looking at and what you are editing. Sometimes you will be editing
-     can't see. For example, you might edit the mask of the WIP layer while
+     things you can't see. For example, you might edit the mask of the WIP
-     looking at the unmodified image. Pay attention so you don't screw up.
+     layer while looking at the unmodified image. Pay attention so you don't
-     Always verify that you are editing the right thing.
+     screw up. Always verify that you are editing the right thing.
 
      Set an unmodified image as what you will view (the top one is easiest).
      Set the WIP mask as what you will edit. At some point, perhaps not

docs/es_ES.UTF-8/EXTENDING.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by various contributors; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 marzo 30, 2022
+                                 mayo 15, 2022
 
                   +------------------------------------------+
                   |Table of Contents                         |

docs/es_ES.UTF-8/FAQ.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by various contributors; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 enero 20, 2022
+                                 mayo 15, 2022
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
@@ -450,8 +450,9 @@ Fullscreen Mode Problems
            Linux users - Your X-Window server is probably not set with the
            ability to switch to the desired resolution: 800×600. (or whatever
            resolution you have Tux Paint set to run at.) (This is typically
-           done manually under the X-Window server by pressing [Ctrl] + [Alt]
+           done manually under the X-Window server by pressing [Control] +
-           + [Keypad Plus] and [Ctrl] + [Alt] + [Keypad Minus].)
+           [Alt] + [Keypad Plus (+)] and [Control] + [Alt] + [Keypad Minus
+           (-)].)
 
            For this to work, your monitor must support that resolution, and
            you need to have it listed in your X server configuration.

docs/es_ES.UTF-8/INSTALL.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by various contributors; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 marzo 31, 2022
+                                 mayo 15, 2022
 
              +----------------------------------------------------+
              |Table of Contents                                   |
@@ -402,7 +402,7 @@ Windows
    (See the main documentation for a full list of available command-line
    options.)
 
-   If you make a mistake or it all disappears use [Ctrl] + [Z] to undo or
+   If you make a mistake or it all disappears use [Control] + [Z] to undo or
    just hit the [Esc] key and the box will close with no changes made (unless
    you pushed the "Apply" button!).
 

docs/es_ES.UTF-8/OPTIONS.txt

@@ -6,7 +6,7 @@ Options Documentation
         Copyright © 2002-2022 by various contributors; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 marzo 30, 2022
+                                 mayo 15, 2022
 
                 +---------------------------------------------+
                 |Table of Contents                            |

docs/es_ES.UTF-8/SIGNALS.txt

@@ -5,12 +5,12 @@
         Copyright © 2019-2022 by various contributors; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 marzo 31, 2022
+                                 mayo 15, 2022
 
    Tux Paint responds to the following signals (which can be sent to the
    program's process via `kill` or `killall`, for example).
 
-   SIGTERM (also, [Ctrl] + [C] from a terminal running `tuxpaint`)
+   SIGTERM (also, [Control] + [C] from a terminal running `tuxpaint`)
 
            Tux Paint responds as if the "Quit" button were pressed, or the
            desktop environment was told to close Tux Paint (e.g., by clicking

docs/es_ES.UTF-8/html/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.html

@@ -25,7 +25,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        enero 20, 2022      </p>
+        mayo 15, 2022      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -180,7 +180,7 @@
 
     <blockquote>
       <p>
-        Get used to doing <b>[Ctrl]</b>-click and <b>[Alt]</b>-click on the thumbnail images in the layers dialog. You will need this to control what you are looking at and what you are editing. Sometimes you will be editing things you can't see. For example, you might edit the mask of the WIP layer while looking at the unmodified image. Pay attention so you don't screw up. Always verify that you are editing the right thing.      </p>
+        Get used to doing <b>[Control]</b>-click and <b>[Alt]</b>-click on the thumbnail images in the layers dialog. You will need this to control what you are looking at and what you are editing. Sometimes you will be editing things you can't see. For example, you might edit the mask of the WIP layer while looking at the unmodified image. Pay attention so you don't screw up. Always verify that you are editing the right thing.      </p>
 
       <p>
         Set an unmodified image as what you will view (the top one is easiest). Set the WIP mask as what you will edit. At some point, perhaps not immediately, you should magnify the image to about 400% (each pixel of the image is seen and edited as a 4x4 block of pixels on your screen).      </p>

docs/es_ES.UTF-8/html/EXTENDING.html

@@ -98,7 +98,7 @@
           </p>
     
           <p>
-            marzo 30, 2022          </p>
+            mayo 15, 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -192,7 +192,7 @@
               Tux Paint stores its data files inside the "Tux Paint" application icon (which is actually a special kind of folder on macOS &amp; Mac OS X before it). The following steps explain how to get to the folders within it:            </p>
             <ol>
               <li>
-                Bring up a 'context' menu by holding the <b>[Control]</b> key and clicking the Tux Paint icon the in <cite>Finder</cite>. (If you have a mouse with more than one button, you can simply right-click the icon.)              </li>
+                Bring up a 'context' menu by holding the <b><code>[Control]</code></b> key and clicking the Tux Paint icon the in <cite>Finder</cite>. (If you have a mouse with more than one button, you can simply right-click the icon.)              </li>
               <li>
                 Select "Show Contents" from the menu that appears. A new <cite>Finder</cite> window will appear with a folder inside called "Contents".              </li>
               <li>

docs/es_ES.UTF-8/html/FAQ.html

@@ -25,7 +25,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        enero 20, 2022      </p>
+        mayo 15, 2022      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -586,7 +586,7 @@
 
       <dd>
         <p>
-          Linux users - Your X-Window server is probably not set with the ability to switch to the desired resolution: 800×600. (or whatever resolution you have Tux Paint set to run at.) (This is typically done manually under the X-Window server by pressing <b>[Ctrl]</b> + <b>[Alt]</b> + <b>[Keypad Plus]</b> and <b>[Ctrl]</b> + <b>[Alt]</b> + <b>[Keypad Minus]</b>.)        </p>
+          Linux users - Your X-Window server is probably not set with the ability to switch to the desired resolution: 800×600. (or whatever resolution you have Tux Paint set to run at.) (This is typically done manually under the X-Window server by pressing <span style="white-space: nowrap;"><b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[<span style="white-space: nowrap;">Keypad Plus (+)</span>]</code></b></span> and <span style="white-space: nowrap;"><b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[<span style="white-space: nowrap;">Keypad Minus (-)</span>]</code></b></span>.)        </p>
 
         <p>
           For this to work, your monitor must support that resolution, and you need to have it listed in your X server configuration.        </p>

docs/es_ES.UTF-8/html/INSTALL.html

@@ -96,7 +96,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            marzo 31, 2022          </p>
+            mayo 15, 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -642,7 +642,7 @@
             (See the main documentation for a full list of available command-line options.)          </p>
 
           <p>
-            If you make a mistake or it all disappears use <b><code>[Ctrl]</code></b> + <b><code>[Z]</code></b> to undo or just hit the <b><code>[Esc]</code></b> key and the box will close with no changes made (unless you pushed the "Apply" button!).          </p>
+            If you make a mistake or it all disappears use <b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Z]</code></b> to undo or just hit the <b><code>[Esc]</code></b> key and the box will close with no changes made (unless you pushed the "Apply" button!).          </p>
 
           <p>
             When you have finished, click "OK."          </p>

docs/es_ES.UTF-8/html/OPTIONS.html

@@ -100,7 +100,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            marzo 30, 2022          </p>
+            mayo 15, 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -345,7 +345,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        Disable sound effects. (Note: Pressing <b>[Alt]</b> + <b>[S]</b> cannot be used to reenable sounds if they were disabled using this option.)      </p>
+        Disable sound effects. (Note: Pressing <code><b>[Alt]</b></code> + <b>[S]</b> cannot be used to reenable sounds if they were disabled using this option.)      </p>
       <p class="note">
         <span title="Configuration option">&#9881;</span>        <strong>Note:</strong> If used in a system-wide configuration file, may be overridden by the user's configuration file using "<code>nosound=no</code>" or "<code>sound=yes</code>". In both cases, may be overridden by the command-line option "<code>--sound</code>".      </p>
     </dd>
@@ -587,7 +587,7 @@
         Disable the on-screen "Quit" button and prevent the <b>[Escape]</b> key from quitting Tux Paint.      </p>
 
       <p>
-        Using the <b>[Alt]</b> + <b>[F4]</b> keyboard combination or clicking the window's close button (assuming you're not in fullscreen mode) still works to quit Tux Paint.      </p>
+        Using the <code><b>[Alt]</b></code> + <code><b>[F4]</b></code> keyboard combination or clicking the window's close button (assuming you're not in fullscreen mode) still works to quit Tux Paint.      </p>
 
       <p>
         You can also use the following keyboard combination to quit: <b>[Shift]</b> + <b>[Control]</b> + <b>[Escape]</b>.      </p>
@@ -1439,7 +1439,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        This causes Tux Paint to always show the printer dialog (or, on Linux/Unix, run the "altprintcommand") when the 'Print' button is clicked. In other words, it's like clicking 'Print' while holding <b>[Alt]</b>, except you don't need to hold <b>[Alt]</b> every time.      </p>
+        This causes Tux Paint to always show the printer dialog (or, on Linux/Unix, run the "altprintcommand") when the 'Print' button is clicked. In other words, it's like clicking 'Print' while holding <code><b>[Alt]</b></code>, except you don't need to hold <code><b>[Alt]</b></code> every time.      </p>
     </dd>
 
     <dt>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        This prevents Tux Paint from <i>ever</i> showing the printer dialog (or, on Linux/Unix, run the "altprintcommand") when the 'Print' button is clicked. In other words, it makes the <b>[Alt]</b> key have no effect when clicking the 'Print' button.      </p>
+        This prevents Tux Paint from <i>ever</i> showing the printer dialog (or, on Linux/Unix, run the "altprintcommand") when the 'Print' button is clicked. In other words, it makes the <code><b>[Alt]</b></code> key have no effect when clicking the 'Print' button.      </p>
     </dd>
 
     <dt>
@@ -1457,7 +1457,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        This is the normal, default behavior. Tux Paint shows a printer dialog (or, on Linux/Unix, runs the "altprintcommand"), when the <b>[Alt]</b> key is pressed while the 'Print' button is clicked. Clicking 'Print' without holding <b>[Alt]</b> prints without showing a dialog.      </p>
+        This is the normal, default behavior. Tux Paint shows a printer dialog (or, on Linux/Unix, runs the "altprintcommand"), when the <code><b>[Alt]</b></code> key is pressed while the 'Print' button is clicked. Clicking 'Print' without holding <code><b>[Alt]</b></code> prints without showing a dialog.      </p>
     </dd>
 
   </dl>
@@ -1478,7 +1478,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        Tux Paint will use a printer configuration file when printing. Push the <b>[Alt]</b> key while clicking the 'Print' button in Tux Paint to cause a Windows print dialog window to appear.      </p>
+        Tux Paint will use a printer configuration file when printing. Push the <code><b>[Alt]</b></code> key while clicking the 'Print' button in Tux Paint to cause a Windows print dialog window to appear.      </p>
 
       <p>
         Any configuration changes made in this dialog will be saved to the file "<code>userdata/print.cfg</code>" , and used again, as long as the "printcfg" option is set.      </p>
@@ -1532,7 +1532,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        Use the command <i>COMMAND</i> to print a PostScript format file when the 'Print' button is clicked while the <b>[Alt]</b> modifier key is being held. (This is typically used for providing a print dialog, similar to when pressing <b>[Alt]</b>+'Print' in Windows and macOS.)      </p>
+        Use the command <i>COMMAND</i> to print a PostScript format file when the 'Print' button is clicked while the <code><b>[Alt]</b></code> modifier key is being held. (This is typically used for providing a print dialog, similar to when pressing <code><b>[Alt]</b></code>+'Print' in Windows and macOS.)      </p>
 
       <p>
         If this option is not specifically not set, the default command is KDE's graphical print dialog:      </p>

docs/es_ES.UTF-8/html/SIGNALS.html

@@ -96,7 +96,7 @@
           </p>
     
           <p>
-            marzo 31, 2022          </p>
+            mayo 15, 2022          </p>
         </header>
       </center>
     </section>
@@ -108,7 +108,7 @@
       <dl>
         <dt>
           <code>SIGTERM</code>
-          (also, <b><code>[Ctrl]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> from a terminal running `<code>tuxpaint</code>`)        </dt>
+          (also, <b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> from a terminal running `<code>tuxpaint</code>`)        </dt>
   
         <dd>
           <p>

docs/fr_FR.UTF-8/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
      Copyright © 2006-2022 by Albert Cahalan et d'autres; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                janvier 20, 2022
+                                  mai 15, 2022
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
@@ -142,7 +142,7 @@ Préparez l'image
 
 Préparez le masque
 
-     Prenez l'habitude de faire un [Ctrl]-clic et un [Alt]-clic sur les
+     Prenez l'habitude de faire un [Control]-clic et un [Alt]-clic sur les
      images-vignettes dans la boîte de dialogue des calques. Vous devez le
      faire pour vérifier ce que vous voyez et ce que vous éditez. Parfois
      vous éditerez des choses que vous ne pouvez pas voir. Par exemple, vous

docs/fr_FR.UTF-8/EXTENDING.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by divers contributeurs; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 mars 30, 2022
+                                  mai 15, 2022
 
         +--------------------------------------------------------------+
         |Table des matières                                            |

docs/fr_FR.UTF-8/FAQ.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by divers contributeurs; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                janvier 20, 2022
+                                  mai 15, 2022
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
@@ -484,8 +484,8 @@ Problèmes en mode plein écran
            configuré avec la possibilité de passer à la résolution souhaitée
            : 800 × 600. (ou quelle que soit la résolution à laquelle Tux
            Paint doit s'exécuter.) (Cela se fait généralement manuellement
-           sous le serveur X-Window en appuyant sur [Ctrl] + [Alt] + [Keypad
+           sous le serveur X-Window en appuyant sur [Control] + [Alt] +
-           Plus] et [Ctrl] + [Alt] + [Keypad Minus].)
+           [Keypad Plus (+)] et [Control] + [Alt] + [Keypad Minus (-)].)
 
            Pour que cela fonctionne, votre moniteur doit prendre en charge
            cette résolution et elle doit être répertoriée dans la

docs/fr_FR.UTF-8/INSTALL.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by divers contributeurs; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 mars 31, 2022
+                                  mai 15, 2022
 
            +--------------------------------------------------------+
            |Table des matières                                      |
@@ -417,7 +417,7 @@ Windows
    (Voir «README.txt» pour une liste complète des options de ligne de
    commande disponibles.)
 
-   Si vous faites une erreur ou que tout disparaît, utilisez [Ctrl] + [Z]
+   Si vous faites une erreur ou que tout disparaît, utilisez [Control] + [Z]
    pour annuler ou appuyez simplement sur la touche [Esc] et la boîte se
    fermera sans aucune modification (sauf si vous avez appuyé sur le bouton
    "Appliquer" !).

docs/fr_FR.UTF-8/OPTIONS.txt

@@ -6,7 +6,7 @@ Documentation sur les options
         Copyright © 2002-2022 by divers contributeurs; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 mars 30, 2022
+                                  mai 15, 2022
 
     +---------------------------------------------------------------------+
     |Table des matières                                                   |

docs/fr_FR.UTF-8/SIGNALS.txt

@@ -5,12 +5,13 @@
         Copyright © 2019-2022 by divers contributeurs; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                 mars 31, 2022
+                                  mai 15, 2022
 
    Tux Paint répond aux signaux suivants (qui peuvent être envoyé au
    processus du programme via `kill` ou`killall`, par exemple).
 
-   SIGTERM (également, [Ctrl] + [C] depuis un terminal exécutant 'tuxpaint')
+   SIGTERM (également, [Control] + [C] depuis un terminal exécutant
+   'tuxpaint')
 
            Tux Paint répond comme si le bouton "Quitter" était enfoncé, ou
            l'environnement de bureau a été invité à fermer Tux Paint (par

docs/fr_FR.UTF-8/html/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.html

@@ -25,7 +25,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        janvier 20, 2022      </p>
+        mai 15, 2022      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -180,7 +180,7 @@
 
     <blockquote>
       <p>
-        Prenez l'habitude de faire un <b>[Ctrl]</b>-clic et un <b>[Alt]</b>-clic sur les images-vignettes dans la boîte de dialogue des calques. Vous devez le faire pour vérifier ce que vous voyez et ce que vous éditez. Parfois vous éditerez des choses que vous ne pouvez pas voir. Par exemple, vous pouvez éditer le masque du masque WIP, tout en regardant l'image non modifiée. Faites attention à ne pas vous tromper. Vérifiez toujours que vous éditez ce qu'il faut.      </p>
+        Prenez l'habitude de faire un <b>[Control]</b>-clic et un <b>[Alt]</b>-clic sur les images-vignettes dans la boîte de dialogue des calques. Vous devez le faire pour vérifier ce que vous voyez et ce que vous éditez. Parfois vous éditerez des choses que vous ne pouvez pas voir. Par exemple, vous pouvez éditer le masque du masque WIP, tout en regardant l'image non modifiée. Faites attention à ne pas vous tromper. Vérifiez toujours que vous éditez ce qu'il faut.      </p>
 
       <p>
         Définissez une image non-modifiée comme étant celle que vous voulez afficher (celle du haut est la plus facile). Définissez le masque WIP comme étant ce que vous allez éditer. À un moment donné, vous devriez agrandir l'image à environ 400 % (chaque pixel de l'image est vu et représenté par un bloc de 4x4 pixels sur votre écran.      </p>

docs/fr_FR.UTF-8/html/EXTENDING.html

@@ -98,7 +98,7 @@
           </p>
     
           <p>
-            mars 30, 2022          </p>
+            mai 15, 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -192,7 +192,7 @@
               Tux Paint stocke ses fichiers de données dans l'icône de l'application "Tux Paint" (qui est en fait un type spécial de dossier sur macOS &amp; Mac OS X avant lui). Les étapes suivantes expliquent comment accéder aux dossiers qu'il contient :            </p>
             <ol>
               <li>
-                Affichez un menu «contextuel» en maintenant la touche <b>[Control]</b> enfoncée et en cliquant sur l' icône Tux Paint dans le <cite>Finder</cite> . (Si vous avez une souris avec plus d'un bouton, vous pouvez simplement cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'icône.)              </li>
+                Affichez un menu «contextuel» en maintenant la touche <b><code>[Control]</code></b> enfoncée et en cliquant sur l' icône Tux Paint dans le <cite>Finder</cite> . (Si vous avez une souris avec plus d'un bouton, vous pouvez simplement cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'icône.)              </li>
               <li>
                 Sélectionnez "Afficher le contenu" dans le menu qui apparaît. Une nouvelle fenêtre du <cite>Finder</cite> apparaîtra avec un dossier à l'intérieur appelé " Contents".              </li>
               <li>

docs/fr_FR.UTF-8/html/FAQ.html

@@ -25,7 +25,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        janvier 20, 2022      </p>
+        mai 15, 2022      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -587,7 +587,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
 
       <dd>
         <p>
-          Utilisateurs Linux - Votre serveur X-Window n'est probablement pas configuré avec la possibilité de passer à la résolution souhaitée : 800 × 600. (ou quelle que soit la résolution à laquelle Tux Paint doit s'exécuter.) (Cela se fait généralement manuellement sous le serveur X-Window en appuyant sur <b>[Ctrl]</b> + <b>[Alt]</b> + <b>[Keypad Plus]</b> et <b>[Ctrl]</b> + <b>[Alt]</b> + <b>[Keypad Minus]</b>.)        </p>
+          Utilisateurs Linux - Votre serveur X-Window n'est probablement pas configuré avec la possibilité de passer à la résolution souhaitée : 800 × 600. (ou quelle que soit la résolution à laquelle Tux Paint doit s'exécuter.) (Cela se fait généralement manuellement sous le serveur X-Window en appuyant sur <span style="white-space: nowrap;"><b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[<span style="white-space: nowrap;">Keypad Plus (+)</span>]</code></b></span> et <span style="white-space: nowrap;"><b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[<span style="white-space: nowrap;">Keypad Minus (-)</span>]</code></b></span>.)        </p>
 
         <p>
           Pour que cela fonctionne, votre moniteur doit prendre en charge cette résolution et elle doit être répertoriée dans la configuration de votre serveur X.        </p>

docs/fr_FR.UTF-8/html/INSTALL.html

@@ -96,7 +96,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            mars 31, 2022          </p>
+            mai 15, 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -642,7 +642,7 @@
             (Voir «README.txt» pour une liste complète des options de ligne de commande disponibles.)          </p>
 
           <p>
-            Si vous faites une erreur ou que tout disparaît, utilisez <b><code>[Ctrl]</code></b> + <b><code>[Z]</code></b> pour annuler ou appuyez simplement sur la touche <b><code>[Esc]</code></b> et la boîte se fermera sans aucune modification (sauf si vous avez appuyé sur le bouton "Appliquer" !).          </p>
+            Si vous faites une erreur ou que tout disparaît, utilisez <b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Z]</code></b> pour annuler ou appuyez simplement sur la touche <b><code>[Esc]</code></b> et la boîte se fermera sans aucune modification (sauf si vous avez appuyé sur le bouton "Appliquer" !).          </p>
 
           <p>
             Quand vous avez fini, appuyez sur "OK".          </p>

docs/fr_FR.UTF-8/html/OPTIONS.html

@@ -100,7 +100,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            mars 30, 2022          </p>
+            mai 15, 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -345,7 +345,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        Désactive les effets sonores. (Remarque: le fait d'appuyer sur <b>[Alt]</b> + <b>[S]</b> ne peut pas être utilisé pour réactiver les sons s'ils ont été désactivés à l'aide de cette option.)      </p>
+        Désactive les effets sonores. (Remarque: le fait d'appuyer sur <code><b>[Alt]</b></code> + <b>[S]</b> ne peut pas être utilisé pour réactiver les sons s'ils ont été désactivés à l'aide de cette option.)      </p>
       <p class="note">
         <span title="Configuration option">&#9881;</span>        <strong>Note:</strong> If used in a system-wide configuration file, may be overridden by the user's configuration file using "<code>nosound=no</code>" or "<code>sound=yes</code>". In both cases, may be overridden by the command-line option "<code>--sound</code>".      </p>
     </dd>
@@ -587,7 +587,7 @@
         Désactive le bouton "Quitter" à l'écran et empêche la touche <b>[Escape]</b> de quitter Tux Paint .      </p>
 
       <p>
-        Utiliser la combinaison de touches <b>[Alt]</b> + <b>[F4]</b> ou cliquer sur le bouton de fermeture de la fenêtre (en supposant que vous n'êtes pas en mode plein écran) fonctionne toujours pour quitter Tux Paint .      </p>
+        Utiliser la combinaison de touches <code><b>[Alt]</b></code> + <code><b>[F4]</b></code> ou cliquer sur le bouton de fermeture de la fenêtre (en supposant que vous n'êtes pas en mode plein écran) fonctionne toujours pour quitter Tux Paint .      </p>
 
       <p>
         Vous pouvez également utiliser la combinaison de touches suivante pour quitter : <b>[Shift]</b> + <b>[Control]</b> + <b>[Escape]</b>.      </p>
@@ -1439,7 +1439,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        Cela fait que Tux Paint affiche toujours la boîte de dialogue de l'imprimante (ou, sous Linux / Unix, lance la "commande altprint") lorsque le bouton "Imprimer" est cliqué. En d'autres termes, c'est comme cliquer sur «Imprimer» tout en maintenant <b>[Alt]</b> , sauf que vous n'avez pas besoin de maintenir <b>[Alt]</b> à chaque fois.      </p>
+        Cela fait que Tux Paint affiche toujours la boîte de dialogue de l'imprimante (ou, sous Linux / Unix, lance la "commande altprint") lorsque le bouton "Imprimer" est cliqué. En d'autres termes, c'est comme cliquer sur «Imprimer» tout en maintenant <code><b>[Alt]</b></code> , sauf que vous n'avez pas besoin de maintenir <code><b>[Alt]</b></code> à chaque fois.      </p>
     </dd>
 
     <dt>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        Cela empêche Tux Paint de ne <i>jamais</i> montrer la boîte de dialogue de l' imprimante (ou, sous Linux / Unix, exécuter « altprintcommand ») lorsque le bouton « Imprimer » est cliqué. En d'autres termes, cela rend la touche <b>[Alt]</b> sans effet lorsque vous cliquez sur le bouton «Imprimer».      </p>
+        Cela empêche Tux Paint de ne <i>jamais</i> montrer la boîte de dialogue de l' imprimante (ou, sous Linux / Unix, exécuter « altprintcommand ») lorsque le bouton « Imprimer » est cliqué. En d'autres termes, cela rend la touche <code><b>[Alt]</b></code> sans effet lorsque vous cliquez sur le bouton «Imprimer».      </p>
     </dd>
 
     <dt>
@@ -1457,7 +1457,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        C'est le comportement par défaut. Tux Paint affiche une boîte de dialogue d'imprimante (ou, sous Linux / Unix, exécute la commande "altprint"), lorsque la touche <b>[Alt]</b> est enfoncée tandis que le bouton "Imprimer" est cliqué. Cliquer sur «Imprimer» sans maintenir <b>[Alt]</b> imprime sans afficher de boîte de dialogue.      </p>
+        C'est le comportement par défaut. Tux Paint affiche une boîte de dialogue d'imprimante (ou, sous Linux / Unix, exécute la commande "altprint"), lorsque la touche <code><b>[Alt]</b></code> est enfoncée tandis que le bouton "Imprimer" est cliqué. Cliquer sur «Imprimer» sans maintenir <code><b>[Alt]</b></code> imprime sans afficher de boîte de dialogue.      </p>
     </dd>
 
   </dl>
@@ -1478,7 +1478,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        Tux Paint utilisera un fichier de configuration d'imprimante lors de l'impression. Appuyez sur la touche <b>[Alt]</b> tout en cliquant sur le bouton «Imprimer» dans Tux Paint pour faire apparaître une fenêtre de dialogue d'impression Windows.      </p>
+        Tux Paint utilisera un fichier de configuration d'imprimante lors de l'impression. Appuyez sur la touche <code><b>[Alt]</b></code> tout en cliquant sur le bouton «Imprimer» dans Tux Paint pour faire apparaître une fenêtre de dialogue d'impression Windows.      </p>
 
       <p>
         Any configuration changes made in this dialog will be saved to the file "<code>userdata/print.cfg</code>" , and used again, as long as the "printcfg" option is set.      </p>
@@ -1532,7 +1532,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        Utilisez la commande <i>COMMAND</i> pour imprimer un fichier au format PostScript lorsque vous cliquez sur le bouton «Imprimer» tandis que la touche <b>[Alt]</b> est maintenue enfoncée. (Ceci est généralement utilisé pour fournir une boîte de dialogue d'impression, comme lorsque vous appuyez sur <b>[Alt]</b> + 'Imprimer' sous Windows et macOS.)      </p>
+        Utilisez la commande <i>COMMAND</i> pour imprimer un fichier au format PostScript lorsque vous cliquez sur le bouton «Imprimer» tandis que la touche <code><b>[Alt]</b></code> est maintenue enfoncée. (Ceci est généralement utilisé pour fournir une boîte de dialogue d'impression, comme lorsque vous appuyez sur <code><b>[Alt]</b></code> + 'Imprimer' sous Windows et macOS.)      </p>
 
       <p>
         Si cette option n'est pas spécifiquement définie, la commande par défaut est la boîte de dialogue d'impression graphique de KDE :      </p>

docs/fr_FR.UTF-8/html/SIGNALS.html

@@ -96,7 +96,7 @@
           </p>
     
           <p>
-            mars 31, 2022          </p>
+            mai 15, 2022          </p>
         </header>
       </center>
     </section>
@@ -108,7 +108,7 @@
       <dl>
         <dt>
           <code>SIGTERM</code>
-          (également, <b><code>[Ctrl]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> depuis un terminal exécutant '<code>tuxpaint</code>')        </dt>
+          (également, <b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> depuis un terminal exécutant '<code>tuxpaint</code>')        </dt>
   
         <dd>
           <p>

docs/gl_ES.UTF-8/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
        Copyright © 2006-2022 by Albert Cahalan e outros; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                             20 de Xaneiro de 2022
+                               15 de Maio de 2022
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
@@ -134,12 +134,12 @@ Preparar a imaxe
 
 Preparar a máscara
 
-     Acostúmese a facer [Ctrl]-premer e [Alt]-premer nas imaxes en miniatura
+     Acostúmese a facer [Control]-premer e [Alt]-premer nas imaxes en
-     no diálogo de capas. Necesitará isto para controlar o que está a ver e o
+     miniatura no diálogo de capas. Necesitará isto para controlar o que está
-     que está a editar. Ás veces estará editando cousas que non pode ver. Por
+     a ver e o que está a editar. Ás veces estará editando cousas que non
-     exemplo, pode editar a máscara da capa WIP mentres mira a imaxe sen
+     pode ver. Por exemplo, pode editar a máscara da capa WIP mentres mira a
-     modificar. Preste atención para non meter a pata. Verifica sempre que
+     imaxe sen modificar. Preste atención para non meter a pata. Verifica
-     está a editar o correcto.
+     sempre que está a editar o correcto.
 
      Estabeleza unha imaxe sen modificar como a que vai ver (a superior é a
      máis doada). Estabeleza a máscara WIP como o que vai editar. Nalgún

docs/gl_ES.UTF-8/EXTENDING.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by varios colaboradores; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                              30 de Marzo de 2022
+                               15 de Maio de 2022
 
         +--------------------------------------------------------------+
         |Índice                                                        |

docs/gl_ES.UTF-8/FAQ.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by varios colaboradores; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                             20 de Xaneiro de 2022
+                               15 de Maio de 2022
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
@@ -467,8 +467,8 @@ Problemas no modo de pantalla completa
            configurado coa capacidade de cambiar á resolución desexada:
            800×600. (ou a resolución que teña configurada para Tux Paint para
            que funcione.) (Normalmente faise manualmente no servidor X-Window
-           premendo [Ctrl] + [Alt] + [Máis (+) no teclado numérico] e [Ctrl]
+           premendo [Control] + [Alt] + [Keypad Plus (+)] e [Control] + [Alt]
-           + [Alt] + [Menos (-) no teclado numérico].)
+           + [Keypad Minus (-)].)
 
            Para que isto funcione, o monitor debe admitir esa resolución e
            cómpre que apareza na súa configuración do servidor X.

docs/gl_ES.UTF-8/INSTALL.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
         Copyright © 2002-2022 by varios colaboradores; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                              31 de Marzo de 2022
+                               15 de Maio de 2022
 
              +----------------------------------------------------+
              |Índice                                              |
@@ -405,7 +405,7 @@ Windows
    (Vexa a documentación principal para obter unha lista completa das opcións
    dispoñíbeis da liña de ordes.)
 
-   Se se trabuca ou desaparece todo, use [Ctrl] + [Z] para desfacer ou só
+   Se se trabuca ou desaparece todo, use [Control] + [Z] para desfacer ou só
    prema a tecla [Esc] e a caixa pecharase sen facer cambios (a non ser que
    premera o botón «Aplicar»).
 

docs/gl_ES.UTF-8/OPTIONS.txt

@@ -6,7 +6,7 @@ Documentación de opcións
         Copyright © 2002-2022 by varios colaboradores; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                              30 de Marzo de 2022
+                               15 de Maio de 2022
 
              +----------------------------------------------------+
              |Índice                                              |

docs/gl_ES.UTF-8/SIGNALS.txt

@@ -5,12 +5,12 @@
         Copyright © 2019-2022 by varios colaboradores; see AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                              31 de Marzo de 2022
+                               15 de Maio de 2022
 
    Tux Paint responde aos seguintes sinais (que poden enviarse ao proceso do
    programa a través de «kill» ou «killall», por exemplo).
 
-   SIGTERM (tamén, [Ctrl] + [C] dende un terminal executando «tuxpaint»)
+   SIGTERM (tamén, [Control] + [C] dende un terminal executando «tuxpaint»)
 
            Tux Paint responde coma se se premese o botón «Saír» ou se lle
            dixera ao contorno de escritorio que peche Tux Paint (por exemplo,

docs/gl_ES.UTF-8/html/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.html

@@ -25,7 +25,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        20 de Xaneiro de 2022      </p>
+        15 de Maio de 2022      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -180,7 +180,7 @@
 
     <blockquote>
       <p>
-        Acostúmese a facer <b>[Ctrl]</b>-premer e <b>[Alt]</b>-premer nas imaxes en miniatura no diálogo de capas. Necesitará isto para controlar o que está a ver e o que está a editar. Ás veces estará editando cousas que non pode ver. Por exemplo, pode editar a máscara da capa WIP mentres mira a imaxe sen modificar. Preste atención para non meter a pata. Verifica sempre que está a editar o correcto.      </p>
+        Acostúmese a facer <b>[Control]</b>-premer e <b>[Alt]</b>-premer nas imaxes en miniatura no diálogo de capas. Necesitará isto para controlar o que está a ver e o que está a editar. Ás veces estará editando cousas que non pode ver. Por exemplo, pode editar a máscara da capa WIP mentres mira a imaxe sen modificar. Preste atención para non meter a pata. Verifica sempre que está a editar o correcto.      </p>
 
       <p>
         Estabeleza unha imaxe sen modificar como a que vai ver (a superior é a máis doada). Estabeleza a máscara WIP como o que vai editar. Nalgún momento, quizais non de inmediato, debería aumentar a imaxe ata aproximadamente o 400% (cada píxel da imaxe vese e edítase como un bloque de píxeles 4x4 na súa pantalla).      </p>

docs/gl_ES.UTF-8/html/EXTENDING.html

@@ -98,7 +98,7 @@
           </p>
     
           <p>
-            30 de Marzo de 2022          </p>
+            15 de Maio de 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -192,7 +192,7 @@
               Tux Paint almacena os seus ficheiros de datos dentro da icona da aplicación «Tux Paint» (que en realidade é un tipo de cartafol especial en macOS e Mac OS X antes). Os seguintes pasos explican como chegar aos cartafoles dentro del:            </p>
             <ol>
               <li>
-                Abra un menú «contextual» mantendo premida a tecla <b>[Control]</b> e premendo na icona de Tux Paint no <cite>Finder (buscador)</cite>. (Se ten un rato con máis dun botón, pode simplemente premer co botón dereito na icona.)              </li>
+                Abra un menú «contextual» mantendo premida a tecla <b><code>[Control]</code></b> e premendo na icona de Tux Paint no <cite>Finder (buscador)</cite>. (Se ten un rato con máis dun botón, pode simplemente premer co botón dereito na icona.)              </li>
               <li>
                 Seleccione «Amosar contido» no menú que aparece. Aparecerá unha nova xanela <cite>Finder</cite> cun cartafol dentro chamado «Contido».              </li>
               <li>

docs/gl_ES.UTF-8/html/FAQ.html

@@ -25,7 +25,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        20 de Xaneiro de 2022      </p>
+        15 de Maio de 2022      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -586,7 +586,7 @@
 
       <dd>
         <p>
-          Usuarios de Linux: o seu servidor X-Window probabelmente non estea configurado coa capacidade de cambiar á resolución desexada: 800×600. (ou a resolución que teña configurada para Tux Paint para que funcione.) (Normalmente faise manualmente no servidor X-Window premendo <b>[Ctrl]</b> + <b>[Alt]</b> + <b>[Máis (+) no teclado numérico]</b> e <b>[Ctrl]</b> + <b>[Alt]</b> + <b>[Menos (-) no teclado numérico]</b>.)        </p>
+          Usuarios de Linux: o seu servidor X-Window probabelmente non estea configurado coa capacidade de cambiar á resolución desexada: 800×600. (ou a resolución que teña configurada para Tux Paint para que funcione.) (Normalmente faise manualmente no servidor X-Window premendo <span style="white-space: nowrap;"><b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[<span style="white-space: nowrap;">Keypad Plus (+)</span>]</code></b></span> e <span style="white-space: nowrap;"><b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[<span style="white-space: nowrap;">Keypad Minus (-)</span>]</code></b></span>.)        </p>
 
         <p>
           Para que isto funcione, o monitor debe admitir esa resolución e cómpre que apareza na súa configuración do servidor X.        </p>

docs/gl_ES.UTF-8/html/INSTALL.html

@@ -96,7 +96,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            31 de Marzo de 2022          </p>
+            15 de Maio de 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -642,7 +642,7 @@
             (Vexa a documentación principal para obter unha lista completa das opcións dispoñíbeis da liña de ordes.)          </p>
 
           <p>
-            Se se trabuca ou desaparece todo, use <b><code>[Ctrl]</code></b> + <b><code>[Z]</code></b> para desfacer ou só prema a tecla <b><code>[Esc]</code></b> e a caixa pecharase sen facer cambios (a non ser que premera o botón «Aplicar»).          </p>
+            Se se trabuca ou desaparece todo, use <b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Z]</code></b> para desfacer ou só prema a tecla <b><code>[Esc]</code></b> e a caixa pecharase sen facer cambios (a non ser que premera o botón «Aplicar»).          </p>
 
           <p>
             Cando teña rematado, prema en «Aceptar».          </p>

docs/gl_ES.UTF-8/html/OPTIONS.html

@@ -100,7 +100,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            30 de Marzo de 2022          </p>
+            15 de Maio de 2022          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -345,7 +345,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        Desactivar os efectos de son. (Nota: Ao premer <b>[Alt]</b> + <b>[S]</b> non se poden  volver activar os sons se se desactivaron usando esta opción).      </p>
+        Desactivar os efectos de son. (Nota: Ao premer <code><b>[Alt]</b></code> + <b>[S]</b> non se poden  volver activar os sons se se desactivaron usando esta opción).      </p>
       <p class="note">
         <span title="Configuration option">&#9881;</span>        <strong>Note:</strong> If used in a system-wide configuration file, may be overridden by the user's configuration file using "<code>nosound=no</code>" or "<code>sound=yes</code>". In both cases, may be overridden by the command-line option "<code>--sound</code>".      </p>
     </dd>
@@ -587,7 +587,7 @@
         Desactivar o botón «Saír» na pantalla e evitar saír de Tux Paint coa tecla <b>[Escape]</b>.      </p>
 
       <p>
-        Usar a combinación de teclado <b>[Alt]</b> + <b>[F4]</b> ou premer no botón de peche da xanela (asumindo que non está en modo de pantalla completa) segue a funcionar para saír de Tux Paint.      </p>
+        Usar a combinación de teclado <code><b>[Alt]</b></code> + <code><b>[F4]</b></code> ou premer no botón de peche da xanela (asumindo que non está en modo de pantalla completa) segue a funcionar para saír de Tux Paint.      </p>
 
       <p>
         Tamén pode usar a seguinte combinación de teclado para saír: <b>[Maiúsculas]</b> + <b>[Control]</b> + <b>[Escape]</b>.      </p>
@@ -1439,7 +1439,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        Isto fai que Tux Paint amose sempre o diálogo da impresora (ou, en Linux/Unix, execute a orde «altprint») cando se preme no botón «Imprimir». Noutras palabras, é como premer en «Imprimir» mentres mantén premido <b>[Alt]</b>, agás que non precisa manter premida <b>[Alt]</b> cada vez.      </p>
+        Isto fai que Tux Paint amose sempre o diálogo da impresora (ou, en Linux/Unix, execute a orde «altprint») cando se preme no botón «Imprimir». Noutras palabras, é como premer en «Imprimir» mentres mantén premido <code><b>[Alt]</b></code>, agás que non precisa manter premida <code><b>[Alt]</b></code> cada vez.      </p>
     </dd>
 
     <dt>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        Isto evita que Tux Paint <i>nunca</i> amose o diálogo da impresora (ou, en Linux/Unix, execute «altprintcommand») cando se preme no botón «Imprimir». Noutras palabras, fai que a tecla <b>[Alt]</b> non teña efecto ao premer no botón «Imprimir».      </p>
+        Isto evita que Tux Paint <i>nunca</i> amose o diálogo da impresora (ou, en Linux/Unix, execute «altprintcommand») cando se preme no botón «Imprimir». Noutras palabras, fai que a tecla <code><b>[Alt]</b></code> non teña efecto ao premer no botón «Imprimir».      </p>
     </dd>
 
     <dt>
@@ -1457,7 +1457,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        Este é o comportamento normal e predeterminado. Tux Paint amosa un diálogo de impresora (ou, en Linux/Unix, executa a orde «altprint»), cando se preme a tecla <b>[Alt]</b> mentres se preme no botón «Imprimir». Premer en «Imprimir» sen manter premida <b>[Alt]</b> imprime sen amosar un diálogo.      </p>
+        Este é o comportamento normal e predeterminado. Tux Paint amosa un diálogo de impresora (ou, en Linux/Unix, executa a orde «altprint»), cando se preme a tecla <code><b>[Alt]</b></code> mentres se preme no botón «Imprimir». Premer en «Imprimir» sen manter premida <code><b>[Alt]</b></code> imprime sen amosar un diálogo.      </p>
     </dd>
 
   </dl>
@@ -1478,7 +1478,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        Tux Paint empregará un ficheiro de configuración da impresora cando imprima. Prema a tecla <b>[Alt]</b> mentres fai clic no botón «Imprimir» en Tux Paint para que apareza unha xanela de diálogo de impresión de Windows.      </p>
+        Tux Paint empregará un ficheiro de configuración da impresora cando imprima. Prema a tecla <code><b>[Alt]</b></code> mentres fai clic no botón «Imprimir» en Tux Paint para que apareza unha xanela de diálogo de impresión de Windows.      </p>
 
       <p>
         Any configuration changes made in this dialog will be saved to the file "<code>userdata/print.cfg</code>" , and used again, as long as the "printcfg" option is set.      </p>
@@ -1532,7 +1532,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        Use a orde <i>ORDE</i> para imprimir un ficheiro en formato PostScript cando se preme no botón «Imprimir» mentres se mantén premida a tecla modificadora <b>[Alt]</b>. (Iso utilizase normalmente para fornecer un diálogo de impresión, semellante a cando se preme <b>[Alt]</b>+«Imprimir» en Windows e macOS.)      </p>
+        Use a orde <i>ORDE</i> para imprimir un ficheiro en formato PostScript cando se preme no botón «Imprimir» mentres se mantén premida a tecla modificadora <code><b>[Alt]</b></code>. (Iso utilizase normalmente para fornecer un diálogo de impresión, semellante a cando se preme <code><b>[Alt]</b></code>+«Imprimir» en Windows e macOS.)      </p>
 
       <p>
         Se esta opción non está especificamente definida, a orde predeterminada é o diálogo gráfico de impresión de KDE:      </p>

docs/gl_ES.UTF-8/html/SIGNALS.html

@@ -96,7 +96,7 @@
           </p>
     
           <p>
-            31 de Marzo de 2022          </p>
+            15 de Maio de 2022          </p>
         </header>
       </center>
     </section>
@@ -108,7 +108,7 @@
       <dl>
         <dt>
           <code>SIGTERM</code>
-          (tamén, <b><code>[Ctrl]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> dende un terminal executando «<code>tuxpaint</code>»)        </dt>
+          (tamén, <b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> dende un terminal executando «<code>tuxpaint</code>»)        </dt>
   
         <dd>
           <p>

docs/ja_JP.UTF-8/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
           Copyright © 2006-2022 by Albert Cahalan ほか; AUTHORS.txt 参照.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                   2022年1月20日
+                                   2022年5月15日
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
@@ -90,7 +90,7 @@
 
 マスクの設定
 
-     レイヤーダイアログのサムネイル画像を [Ctrl] キーを押しながらクリックしたり、[Alt]
+     レイヤーダイアログのサムネイル画像を [Control] キーを押しながらクリックしたり、[Alt]
      キーを押しながらクリックしたりすることに慣れておきましょう。これは、何を見て何を編集しているかを把握するために必要となります。例えば、変更されていない画像を見ながら作業用レイヤーのマスクを編集する場合など、見えていないものを編集することもあります。混乱して間違ってしまわないように注意してください。自分が編集しているものが正しいかどうかを常に確認するようにしましょう。
 
      一番上のオリジナル画像のレイヤーを表示しながら、作業用レイヤーに対して編集を加えるするように設定します。編集作業の必要に応じて画像を約400％に拡大してください（画像の各ピクセルを画面上

docs/ja_JP.UTF-8/EXTENDING.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
          Copyright © 2002-2022 by various contributors; AUTHORS.txt 参照.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                   2022年3月30日
+                                   2022年5月15日
 
                   +------------------------------------------+
                   |目次                                        |

docs/ja_JP.UTF-8/FAQ.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
          Copyright © 2002-2022 by various contributors; AUTHORS.txt 参照.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                   2022年1月20日
+                                   2022年5月15日
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
@@ -450,8 +450,9 @@ Fullscreen Mode Problems
            Linux users - Your X-Window server is probably not set with the
            ability to switch to the desired resolution: 800×600. (or whatever
            resolution you have Tux Paint set to run at.) (This is typically
-           done manually under the X-Window server by pressing [Ctrl] + [Alt]
+           done manually under the X-Window server by pressing [Control] +
-           + [Keypad Plus] and [Ctrl] + [Alt] + [Keypad Minus].)
+           [Alt] + [Keypad Plus (+)] and [Control] + [Alt] + [Keypad Minus
+           (-)].)
 
            For this to work, your monitor must support that resolution, and
            you need to have it listed in your X server configuration.

docs/ja_JP.UTF-8/INSTALL.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
          Copyright © 2002-2022 by various contributors; AUTHORS.txt 参照.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                   2022年3月31日
+                                   2022年5月15日
 
              +----------------------------------------------------+
              |目次                                                  |
@@ -402,7 +402,7 @@ Windows
    (See the main documentation for a full list of available command-line
    options.)
 
-   If you make a mistake or it all disappears use [Ctrl] + [Z] to undo or
+   If you make a mistake or it all disappears use [Control] + [Z] to undo or
    just hit the [Esc] key and the box will close with no changes made (unless
    you pushed the "Apply" button!).
 

docs/ja_JP.UTF-8/OPTIONS.txt

@@ -6,7 +6,7 @@
          Copyright © 2002-2022 by various contributors; AUTHORS.txt 参照.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                   2022年3月30日
+                                   2022年5月15日
 
                       +---------------------------------+
                       |目次                               |

docs/ja_JP.UTF-8/SIGNALS.txt

@@ -5,12 +5,12 @@
          Copyright © 2019-2022 by various contributors; AUTHORS.txt 参照.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                   2022年3月31日
+                                   2022年5月15日
 
    Tux Paint responds to the following signals (which can be sent to the
    program's process via `kill` or `killall`, for example).
 
-   SIGTERM (also, [Ctrl] + [C] from a terminal running `tuxpaint`)
+   SIGTERM (also, [Control] + [C] from a terminal running `tuxpaint`)
 
            Tux Paint responds as if the "Quit" button were pressed, or the
            desktop environment was told to close Tux Paint (e.g., by clicking

docs/ja_JP.UTF-8/html/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.html

@@ -25,7 +25,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        2022年1月20日      </p>
+        2022年5月15日      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -180,7 +180,7 @@
 
     <blockquote>
       <p>
-        レイヤーダイアログのサムネイル画像を <b>[Ctrl]</b> キーを押しながらクリックしたり、<b>[Alt]</b> キーを押しながらクリックしたりすることに慣れておきましょう。これは、何を見て何を編集しているかを把握するために必要となります。例えば、変更されていない画像を見ながら作業用レイヤーのマスクを編集する場合など、見えていないものを編集することもあります。混乱して間違ってしまわないように注意してください。自分が編集しているものが正しいかどうかを常に確認するようにしましょう。      </p>
+        レイヤーダイアログのサムネイル画像を <b>[Control]</b> キーを押しながらクリックしたり、<b>[Alt]</b> キーを押しながらクリックしたりすることに慣れておきましょう。これは、何を見て何を編集しているかを把握するために必要となります。例えば、変更されていない画像を見ながら作業用レイヤーのマスクを編集する場合など、見えていないものを編集することもあります。混乱して間違ってしまわないように注意してください。自分が編集しているものが正しいかどうかを常に確認するようにしましょう。      </p>
 
       <p>
         一番上のオリジナル画像のレイヤーを表示しながら、作業用レイヤーに対して編集を加えるするように設定します。編集作業の必要に応じて画像を約400％に拡大してください（画像の各ピクセルを画面上 4x4 ピクセルのブロックとして表示し、編集することができます）      </p>

docs/ja_JP.UTF-8/html/EXTENDING.html

@@ -98,7 +98,7 @@
           </p>
     
           <p>
-            2022年3月30日          </p>
+            2022年5月15日          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -192,7 +192,7 @@
               Tux Paint stores its data files inside the "Tux Paint" application icon (which is actually a special kind of folder on macOS &amp; Mac OS X before it). The following steps explain how to get to the folders within it:            </p>
             <ol>
               <li>
-                Bring up a 'context' menu by holding the <b>[Control]</b> key and clicking the Tux Paint icon the in <cite>Finder</cite>. (If you have a mouse with more than one button, you can simply right-click the icon.)              </li>
+                Bring up a 'context' menu by holding the <b><code>[Control]</code></b> key and clicking the Tux Paint icon the in <cite>Finder</cite>. (If you have a mouse with more than one button, you can simply right-click the icon.)              </li>
               <li>
                 Select "Show Contents" from the menu that appears. A new <cite>Finder</cite> window will appear with a folder inside called "Contents".              </li>
               <li>

docs/ja_JP.UTF-8/html/FAQ.html

@@ -25,7 +25,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        2022年1月20日      </p>
+        2022年5月15日      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -586,7 +586,7 @@
 
       <dd>
         <p>
-          Linux users - Your X-Window server is probably not set with the ability to switch to the desired resolution: 800×600. (or whatever resolution you have Tux Paint set to run at.) (This is typically done manually under the X-Window server by pressing <b>[Ctrl]</b> + <b>[Alt]</b> + <b>[Keypad Plus]</b> and <b>[Ctrl]</b> + <b>[Alt]</b> + <b>[Keypad Minus]</b>.)        </p>
+          Linux users - Your X-Window server is probably not set with the ability to switch to the desired resolution: 800×600. (or whatever resolution you have Tux Paint set to run at.) (This is typically done manually under the X-Window server by pressing <span style="white-space: nowrap;"><b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[<span style="white-space: nowrap;">Keypad Plus (+)</span>]</code></b></span> and <span style="white-space: nowrap;"><b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Alt]</code></b> + <b><code>[<span style="white-space: nowrap;">Keypad Minus (-)</span>]</code></b></span>.)        </p>
 
         <p>
           For this to work, your monitor must support that resolution, and you need to have it listed in your X server configuration.        </p>

docs/ja_JP.UTF-8/html/INSTALL.html

@@ -96,7 +96,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            2022年3月31日          </p>
+            2022年5月15日          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -642,7 +642,7 @@
             (See the main documentation for a full list of available command-line options.)          </p>
 
           <p>
-            If you make a mistake or it all disappears use <b><code>[Ctrl]</code></b> + <b><code>[Z]</code></b> to undo or just hit the <b><code>[Esc]</code></b> key and the box will close with no changes made (unless you pushed the "Apply" button!).          </p>
+            If you make a mistake or it all disappears use <b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[Z]</code></b> to undo or just hit the <b><code>[Esc]</code></b> key and the box will close with no changes made (unless you pushed the "Apply" button!).          </p>
 
           <p>
             When you have finished, click "OK."          </p>

docs/ja_JP.UTF-8/html/OPTIONS.html

@@ -100,7 +100,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            2022年3月30日          </p>
+            2022年5月15日          </p>
         </center>
       </header>
 
@@ -345,7 +345,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        効果音を無効にします。（注: このオプションを設定すると、<b>[Alt]</b> + <b>[S]</b> を押しても、効果音を有効化することはできません      </p>
+        効果音を無効にします。（注: このオプションを設定すると、<code><b>[Alt]</b></code> + <b>[S]</b> を押しても、効果音を有効化することはできません      </p>
       <p class="note">
         <span title="Configuration option">&#9881;</span>        <strong>注:</strong> システム全体の設定ファイルで設定されている場合は、ユーザーの設定ファイルで "<code>nosound=no</code>" または "<code>sound=yes</code>" を設定すると上書きされることがあります。また、どちらの設定も、コマンドラインオプションの "<code>--sound</code>" で変更できます。      </p>
     </dd>
@@ -587,7 +587,7 @@
         画面の "やめる" ボタンや <b>[Escape]</b> キーによるプログラム終了を無効にする。      </p>
 
       <p>
-        なお、この場合でも <b>[Alt]</b> + <b>[F4]</b> の組み合わせや、フルスクリーンモードでない場合は、閉じるボタンを押せば、プログラムを終了することができます。      </p>
+        なお、この場合でも <code><b>[Alt]</b></code> + <code><b>[F4]</b></code> の組み合わせや、フルスクリーンモードでない場合は、閉じるボタンを押せば、プログラムを終了することができます。      </p>
 
       <p>
         また、<b>[Shift]</b> + <b>[Control]</b> + <b>[Escape]</b>. というキーの組み合わせでもプログラムを終了することができます。      </p>
@@ -1439,7 +1439,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        "いんさつ" ボタンをクリックすると、常に印刷ダイアログを表示します（Linux と Unix では、"altprintcommand" で設定したプログラムが起動します）。<b>[Alt]</b> キーを押しながら "いんさつ" ボタンをクリックするのと同じ動作ですが、毎回 <b>[Alt]</b> キーを押す必要がないということです。      </p>
+        "いんさつ" ボタンをクリックすると、常に印刷ダイアログを表示します（Linux と Unix では、"altprintcommand" で設定したプログラムが起動します）。<code><b>[Alt]</b></code> キーを押しながら "いんさつ" ボタンをクリックするのと同じ動作ですが、毎回 <code><b>[Alt]</b></code> キーを押す必要がないということです。      </p>
     </dd>
 
     <dt>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        "いんさつ" ボタンを押したときの <b>[Alt]</b> キーの効果を無効にして、印刷ダイアログが表示されないようにします（Linux と Unix では、"altprintcommand" で設定したコマンドが起動されなくなります）。      </p>
+        "いんさつ" ボタンを押したときの <code><b>[Alt]</b></code> キーの効果を無効にして、印刷ダイアログが表示されないようにします（Linux と Unix では、"altprintcommand" で設定したコマンドが起動されなくなります）。      </p>
     </dd>
 
     <dt>
@@ -1457,7 +1457,7 @@
 
     <dd>
       <p>
-        印刷時の標準の動作です。<b>[Alt]</b> キーを押しながら "いんさつ" ボタンをクリックすると印刷ダイアログが表示され、<b>[Alt]</b> キーを押さずに "いんさつ" ボタンをクリックすると、ダイアログを表示せずに印刷します。      </p>
+        印刷時の標準の動作です。<code><b>[Alt]</b></code> キーを押しながら "いんさつ" ボタンをクリックすると印刷ダイアログが表示され、<code><b>[Alt]</b></code> キーを押さずに "いんさつ" ボタンをクリックすると、ダイアログを表示せずに印刷します。      </p>
     </dd>
 
   </dl>
@@ -1478,7 +1478,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        印刷の設定をファイルから読み込みます。<b>[Alt]</b> キーを押しながら "いんさつ" ボタンを押すと、Windows の印刷ダイアログが起動します。      </p>
+        印刷の設定をファイルから読み込みます。<code><b>[Alt]</b></code> キーを押しながら "いんさつ" ボタンを押すと、Windows の印刷ダイアログが起動します。      </p>
 
       <p>
         "printcfg" オプションが設定されていれば、変更した印刷の設定は "<code>userdata/print.cfg</code>" ファイルに保存され、再利用されます。      </p>
@@ -1532,7 +1532,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        <b>[Alt]</b> キーを押しながら "いんさつ" ボタンをクリックすると、<i>COMMAND</i> で指定したコマンドを用いて PostScript 形式のファイルを印刷します。（Windows やmacOSで <b>[Alt]</b> + '印刷' とすると、印刷ダイアログが表示されるのと似ています）      </p>
+        <code><b>[Alt]</b></code> キーを押しながら "いんさつ" ボタンをクリックすると、<i>COMMAND</i> で指定したコマンドを用いて PostScript 形式のファイルを印刷します。（Windows やmacOSで <code><b>[Alt]</b></code> + '印刷' とすると、印刷ダイアログが表示されるのと似ています）      </p>
 
       <p>
         標準では、以下の KDE の印刷ダイアログが用いられます:      </p>

docs/ja_JP.UTF-8/html/SIGNALS.html

@@ -96,7 +96,7 @@
           </p>
     
           <p>
-            2022年3月31日          </p>
+            2022年5月15日          </p>
         </header>
       </center>
     </section>
@@ -108,7 +108,7 @@
       <dl>
         <dt>
           <code>SIGTERM</code>
-          (also, <b><code>[Ctrl]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> from a terminal running `<code>tuxpaint</code>`)        </dt>
+          (also, <b><code>[Control]</code></b> + <b><code>[C]</code></b> from a terminal running `<code>tuxpaint</code>`)        </dt>
   
         <dd>
           <p>