Tweaks to w3m.sh to improve TXT version of docs
Make headers and description terms more apparent, by adding some more regexps into the `sed` that the HTML is piped through before being sent to `w3m`.
This commit is contained in:
Bill Kendrick
parent
3032afb85f
commit
a62db7f9c2
1060 changed files with 10160 additions and 9743 deletions
|
|
@ -21,15 +21,15 @@
|
|||
+-------------------------------------------+
|
||||
-------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
Të lidhura me të vizatuarit
|
||||
### Të lidhura me të vizatuarit ###
|
||||
|
||||
Shkronjat që shtova te Tux Paint-i shfaqin vetëm katrorë
|
||||
→ Shkronjat që shtova te Tux Paint-i shfaqin vetëm katrorë ←
|
||||
Shkronjat TrueType që po përdorni mund të kenë kodim të gabuar. Nëse ka
|
||||
kodim “të përshtatur”, mund të provoni t’i kaloni përmes FontForge (http://
|
||||
fontforge.sourceforge.net/) për t’i shndërruar në një format ISO-8859.
|
||||
(Dërgonani email, nëse ju duhet ndihmë me një palë shkronja speciale.)
|
||||
|
||||
Mjeti Stampë paraqitet në gri!
|
||||
|
||||
→ Mjeti Stampë paraqitet në gri! ←
|
||||
|
||||
Kjo do të thotë se Tux Paint-i ose s’gjeti ndonjë figurë stampë, ose iu
|
||||
kërkua të mos i ngarkojë.
|
||||
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ Mjeti Stampë paraqitet në gri!
|
|||
kartelë formësimi.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Përvijimet e stampave janë përherë drejtkëndore
|
||||
|
||||
→ Përvijimet e stampave janë përherë drejtkëndore ←
|
||||
|
||||
Tux Paint was built with low-quality (but faster) stamp outlines.
|
||||
|
||||
|
|
@ -70,13 +70,13 @@ Përvijimet e stampave janë përherë drejtkëndore
|
|||
te kartela “tuxpaint.c” në drejtorinë “src”.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
-------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
Probleme Ndërfaqeje
|
||||
### Probleme Ndërfaqeje ###
|
||||
|
||||
Miniaturat e stampave te Përzgjedhës Stampash duken keq
|
||||
→ Miniaturat e stampave te Përzgjedhës Stampash duken keq ←
|
||||
|
||||
Tux Paint was probably compiled with the faster, lower quality thumbnail
|
||||
code enabled. Run the command: "tuxpaint --verbose-version" from a command
|
||||
|
|
@ -92,24 +92,24 @@ Miniaturat e stampave te Përzgjedhës Stampash duken keq
|
|||
te kartela “tuxpaint.c” në drejtorinë “src”.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Figurat te dialogu “Hap” duke keqn
|
||||
|
||||
→ Figurat te dialogu “Hap” duke keqn ←
|
||||
Ka shumë mundësi të jetë aktivizuar “Miniatura Me Cilësi të Dobët”. Shihni
|
||||
“Miniaturat e stampave te Përzgjedhës Stampash duken keq”, më sipër.
|
||||
|
||||
Krejt teksti është me të mëdha!
|
||||
|
||||
→ Krejt teksti është me të mëdha! ←
|
||||
|
||||
Mundësia “me të mëdha” është e aktivizuar.
|
||||
|
||||
Ose ndryshojeni/hiqeni mundësinë “uppercase”, ose mund ta anashkaloni me
|
||||
“--mixedcase” te rreshti i urdhrave, ose “uppercase=no” apo “mixedcase=yes”
|
||||
te një kartelë formësimi.
|
||||
|
||||
Tux Paint-i është në gjuhë tjetër
|
||||
|
||||
→ Tux Paint-i është në gjuhë tjetër ←
|
||||
Siguroni se rregullimi për vendoren tuaj është i saktë. Shihni “Tux Paint-i
|
||||
s’kalon në gjuhën time”, më poshtë.
|
||||
|
||||
Tux Paint-i s’kalon në gjuhën time
|
||||
|
||||
→ Tux Paint-i s’kalon në gjuhën time ←
|
||||
+ Përdorues të Linux-it dhe Unix-it: Sigurohuni se vendorja gjendet në
|
||||
kompjuter
|
||||
|
||||
|
|
@ -149,14 +149,14 @@ Tux Paint-i s’kalon në gjuhën time
|
|||
https://tuxpaint.org/download/fonts/
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
-------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
Shtypje
|
||||
### Shtypje ###
|
||||
|
||||
Tux Paint-i nuk bën shtypje, shfaq një gabim, ose shtyp shkarravina (Unix/
|
||||
Linux)
|
||||
→ Tux Paint-i nuk bën shtypje, shfaq një gabim, ose shtyp shkarravina (Unix/
|
||||
Linux) ←
|
||||
|
||||
Tux Paint-i shtyp duke krijuar një figurë PostScript të figurës dhe duke e
|
||||
dërguar te një urdhër i jashtëm shtypjeje. Si parazgjedhje, ky urdhër është
|
||||
|
|
@ -176,8 +176,8 @@ Tux Paint-i nuk bën shtypje, shfaq një gabim, ose shtyp shkarravina (Unix/
|
|||
duhet të riktheheni dhe ta ndryshoni që të pranojë PostScript.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Më del mesazhi “S’mund të shtypni ende!”, kur bëhem gati të shtyp
|
||||
|
||||
→ Më del mesazhi “S’mund të shtypni ende!”, kur bëhem gati të shtyp ←
|
||||
|
||||
Është e aktivizuar mundësia “vonesë shtypjeje”. Mund të shtypni vetëm një
|
||||
herë në çdo X sekonda.
|
||||
|
|
@ -203,8 +203,8 @@ Më del mesazhi “S’mund të shtypni ende!”, kur bëhem gati të shtyp
|
|||
prisni mes shtypjesh.)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Thjesht s’shtyp dot! Butoni është i çaktivizuar!
|
||||
|
||||
→ Thjesht s’shtyp dot! Butoni është i çaktivizuar! ←
|
||||
|
||||
Mundësia “no print” është aktive.
|
||||
|
||||
|
|
@ -226,43 +226,43 @@ Thjesht s’shtyp dot! Butoni është i çaktivizuar!
|
|||
“Shtypje”) është me shenjë.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
-------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
Ruajtje
|
||||
### Ruajtje ###
|
||||
|
||||
Ku i ruan Tux Paint-i vizatimet e mia?
|
||||
→ Ku i ruan Tux Paint-i vizatimet e mia? ←
|
||||
|
||||
Hiq rastin kur i keni kërkuar Tux Paint-it që t’i ruaj në një vend të
|
||||
caktuar (duke përdorur mundësinë “savedir”), Tux Paint-i i ruan te një
|
||||
vendndodhje standarde në diskun tuaj vendor:
|
||||
|
||||
Windows Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows 11
|
||||
→ Windows Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows 11 ←
|
||||
In the user's "AppData" folder:
|
||||
e.g., "C:\Users\emër përdoruesi\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\"
|
||||
|
||||
macOS
|
||||
|
||||
→ macOS ←
|
||||
In the user's "Application Support" folder:
|
||||
e.g.,
|
||||
"/Users/emër përdoruesi/Library/Application Support/TuxPaint/saved/"
|
||||
|
||||
Linux / Unix
|
||||
|
||||
→ Linux / Unix ←
|
||||
In the user's "home directory" folder:
|
||||
e.g., "/home/emër përdoruesi/.tuxpaint/saved/"
|
||||
|
||||
Haiku
|
||||
|
||||
→ Haiku ←
|
||||
In the user's "settings" folder:
|
||||
e.g., "/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Figurat depozitohen si bitmap-e PNG, të cilat, shumica e programeve modernë
|
||||
(përpunuesi figurash, përpunues fjalësh, shfletues, etj), duhet të jenë në
|
||||
gjendje t’i ngarkojnë.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tux Paint-i ruan përherë përmbi figurat e mia të vjetra
|
||||
|
||||
→ Tux Paint-i ruan përherë përmbi figurat e mia të vjetra ←
|
||||
|
||||
Është e aktivizuar mundësia “save over”. (Kjo çaktivizon pyetjen tuaj që
|
||||
shfaqet kur klikoni mbi “Ruaje”.)
|
||||
|
|
@ -287,8 +287,8 @@ Tux Paint-i ruan përherë përmbi figurat e mia të vjetra
|
|||
Shihni edhe “Tux Paint-i ruan përherë një figurë të re!”, më poshtë.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tux Paint-i ruan përherë një figurë të re!
|
||||
|
||||
→ Tux Paint-i ruan përherë një figurë të re! ←
|
||||
|
||||
Është e aktivizuar mundësia “never save over”. (Kjo çaktivizon pyetjen tuaj
|
||||
që shfaqet kur klikoni mbi “Ruaje”.)
|
||||
|
|
@ -315,13 +315,13 @@ Tux Paint-i ruan përherë një figurë të re!
|
|||
poshtë.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
-------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
Probleme Audio
|
||||
### Probleme Audio ###
|
||||
|
||||
S’ka tingull!
|
||||
→ S’ka tingull! ←
|
||||
+ Së pari, kontrolloni të thjeshtat:
|
||||
o A janë të lidhur dhe të ndezur altoparlantët tuaj?
|
||||
o A është i ngritur volumi te altoparlantët tuaj?
|
||||
|
|
@ -382,8 +382,8 @@ S’ka tingull!
|
|||
SDL_mixer dhe kryet e zhvillimit për të janë të instaluara!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tux Paint-i bën shumë zhurmë! A mund t’i mbyll zhurmat?
|
||||
|
||||
→ Tux Paint-i bën shumë zhurmë! A mund t’i mbyll zhurmat? ←
|
||||
|
||||
Po, ka një numër rrugësh për të çaktivizuar tingujt në Tux Paint:
|
||||
|
||||
|
|
@ -399,9 +399,9 @@ Tux Paint-i bën shumë zhurmë! A mund t’i mbyll zhurmat?
|
|||
o Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled.
|
||||
(See above, and the 'Install' documentation.
|
||||
|
||||
|
||||
The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be
|
||||
monophonic?
|
||||
|
||||
→ The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be
|
||||
monophonic? ←
|
||||
|
||||
Xhirojeni Tux Paint-in me mundësinë “no stereo”:
|
||||
|
||||
|
|
@ -412,8 +412,8 @@ The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be
|
|||
+ Ose përdorni Tux Paint Config. dhe sigurohuni se “Aktivizo Efekte
|
||||
Stereo” (nën “Video & Tingull”) s’ka shenjë.
|
||||
|
||||
|
||||
Efektet zanore dëgjohen të çuditshëm
|
||||
|
||||
→ Efektet zanore dëgjohen të çuditshëm ←
|
||||
|
||||
This could have to do with how SDL and SDL_mixer were initialized. (The
|
||||
buffer size chosen.)
|
||||
|
|
@ -423,17 +423,17 @@ Efektet zanore dëgjohen të çuditshëm
|
|||
"tuxpaint --version" to verify), and so on.)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
-------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
Probleme me Mënyrën “Sa Krejt Ekrani”
|
||||
### Probleme me Mënyrën “Sa Krejt Ekrani” ###
|
||||
|
||||
When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tasti Tab] out, the window turns
|
||||
black!
|
||||
→ When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tasti Tab] out, the window
|
||||
turns black! ←
|
||||
This is apparently a bug in the SDL library. Sorry.
|
||||
|
||||
When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it
|
||||
|
||||
→ When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ←
|
||||
|
||||
Linux users - Your X-Window server is probably not set with the ability to
|
||||
switch to the desired resolution: 800×600. (or whatever resolution you have
|
||||
|
|
@ -460,8 +460,8 @@ When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it
|
|||
xserver-xfree86" as root, for example.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tux Paint keeps running in Full Screen mode - I want it windowed!
|
||||
|
||||
→ Tux Paint keeps running in Full Screen mode - I want it windowed! ←
|
||||
|
||||
Është aktivizuar mundësia “Sa krejt ekrani”.
|
||||
|
||||
|
|
@ -484,21 +484,22 @@ Tux Paint keeps running in Full Screen mode - I want it windowed!
|
|||
“Video & Tingull”) s’ka shenjë.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen?
|
||||
|
||||
→ How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen?
|
||||
←
|
||||
+ Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tasti Tab] key combination to
|
||||
switch between applications.
|
||||
+ macOS users, switch to other applications using [Tasti Kontroll] +
|
||||
[Left Arrow], then back to Tux Paint using [Tasti Kontroll] + [Right
|
||||
Arrow].
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
-------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
Probleme të Tjera
|
||||
### Probleme të Tjera ###
|
||||
|
||||
Tux Paint-i nuk xhiron
|
||||
→ Tux Paint-i nuk xhiron ←
|
||||
|
||||
If Tux Paint aborts with the message: "You're already running a copy of Tux
|
||||
Paint!", this means it has been launched in the last 30 seconds. (On Unix/
|
||||
|
|
@ -524,8 +525,8 @@ Tux Paint-i nuk xhiron
|
|||
command-line, or "nolockfile=yes" to the configuration file.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tux Paint launches very slowly
|
||||
|
||||
→ Tux Paint launches very slowly ←
|
||||
|
||||
The first time Tux Paint is launched (for a particular user), it may take a
|
||||
minute or more to respond. The font system used by Tux Paint (FontConfig,
|
||||
|
|
@ -547,8 +548,8 @@ Tux Paint launches very slowly
|
|||
fontconfig\cache</cachedir>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
S’mbyll dot Tux Paint-in
|
||||
|
||||
→ S’mbyll dot Tux Paint-in ←
|
||||
|
||||
The "no quit" option is set. This disables the "Quit" button in Tux Paint's
|
||||
toolbar (greying it out), and prevents Tux Paint from being exited via the
|
||||
|
|
@ -565,8 +566,8 @@ S’mbyll dot Tux Paint-in
|
|||
combination on your keyboard to quit Tux Paint.)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
I don't want "no quit" mode enabled!
|
||||
|
||||
→ I don't want "no quit" mode enabled! ←
|
||||
|
||||
Nëse Tux Paint-in po e xhironi që nga rresht urdhrash, sigurohuni se nuk po
|
||||
i jepni një mundësi “--noquit”.
|
||||
|
|
@ -586,8 +587,8 @@ I don't want "no quit" mode enabled!
|
|||
Daljes dhe tastin [Esc]” (nën “Thjeshtim”) s’ka shenjë.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tux Paint keeps writing weird messages to the screen / to a text file
|
||||
|
||||
→ Tux Paint keeps writing weird messages to the screen / to a text file ←
|
||||
|
||||
A few messages are normal, but if Tux Paint is being extremely verbose
|
||||
(like listing the name of every rubber-stamp image it finds while loading
|
||||
|
|
@ -602,8 +603,8 @@ Tux Paint keeps writing weird messages to the screen / to a text file
|
|||
te kartela “tuxpaint.c” në drejtorinë “src”.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Tux Paint is using options I didn't specify!
|
||||
|
||||
→ Tux Paint is using options I didn't specify! ←
|
||||
|
||||
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options.
|
||||
|
||||
|
|
@ -680,11 +681,11 @@ Tux Paint is using options I didn't specify!
|
|||
--nosysconfig
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
-------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
Ndihmë / Lidhuni Me Ne
|
||||
### Ndihmë / Lidhuni Me Ne ###
|
||||
|
||||
Any questions you don't see answered? Please let us know! You can subscribe and
|
||||
post to our "tuxpaint-users" mailing list:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue