notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Tweaks to w3m.sh to improve TXT version of docs

Browse source 
Make headers and description terms more apparent, by adding
some more regexps into the `sed` that the HTML is piped through
before being sent to `w3m`.
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2024-10-14 17:08:31 -07:00
parent 3032afb85f
commit a62db7f9c2
1060 changed files with 10160 additions and 9743 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
docs/sq_AL.UTF-8/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.txt
View file

@ -19,7 +19,7 @@
+---------------------------------------------+
-------------------------------------------------------------------------------
Rreth kësaj “Si-të”-je
### Rreth kësaj “Si-të”-je ###
Kjo “Si-të” merr të mirëqenë se dëshironi të krijoni një stampë Tux Paint
të shkëlqyer, në formatin PNG, që nga një figurë JPEG (p.sh., një foto
@ -35,9 +35,9 @@ Rreth kësaj “Si-të”-je
-------------------------------------------------------------------------------
Zgjedhja e figurës është kyçe
### Zgjedhja e figurës është kyçe ###
Licencë
## Licencë ##
Nëse dëshironi të parashtroni vepra te zhvilluesit e Tux Paint-it për
t’i marrë në shqyrtim për përfshirje te projekti zyrtar, ose nëse doni
@ -60,7 +60,7 @@ Zgjedhja e figurës është kyçe
Për përdorim personal, çfarëdo figure që mund ta ndryshoni dhe përdorni
në mënyrë të ligjshme, s’duhet të jetë problem.
Madhësi dhe Orientim Figure
## Madhësi dhe Orientim Figure ##
Ju duhet një figurë që ka një orientim të dobishëm. Perspektiva është
armik. Figura që shfaqin një objekt nga qoshja, janë të vështira për
@ -91,7 +91,7 @@ Zgjedhja e figurës është kyçe
-------------------------------------------------------------------------------
Përgatitni Figurën
### Përgatitni Figurën ###
Së pari, sigurohuni se shmangni riruajtjen e figurës si një JPEG. Kjo
shkakton humbje cilësie. Ka një mjet të posaçëm, të quajtur jpegtran që ju
@ -130,7 +130,7 @@ Përgatitni Figurën
-------------------------------------------------------------------------------
Përgatitni maskën
### Përgatitni maskën ###
Get used to doing [Tasti Kontroll]-click and [Alt]-click on the thumbnail
images in the layers dialog. You will need this to control what you are
@ -194,7 +194,7 @@ Përgatitni maskën
-------------------------------------------------------------------------------
Zëvendësoni thekë dhe piksela hedhurinë
### Zëvendësoni thekë dhe piksela hedhurinë ###
Ende duke parë maskën, përzgjidhni sipas ngjyrash. Zgjidhni të zezën.
Tkurreni përzgjedhjen me disa piksela, duke u kujdesur që të MOS tkurrni që
@ -263,7 +263,7 @@ Zëvendësoni thekë dhe piksela hedhurinë
-------------------------------------------------------------------------------
Ruajeni figurën për Tux Paint-int
### Ruajeni figurën për Tux Paint-int ###
Është shumë kollaj të rrënoni punën tuaj të vështirë. Përpunuesit e
figurave mund të shkatërrojnë pa u ndjerë piksela në zona 0% të marrta.
@ -276,7 +276,7 @@ Ruajeni figurën për Tux Paint-int
tuaja), të jeni thuajse i sigurt se do të shkatërroni krejt zonat 0% të
marrta. Ndaj, ja një mënyrë më e mirë…
Një Mënyrë Më e Parrezik për Ruajtje
## Një Mënyrë Më e Parrezik për Ruajtje ##
Tërhiqeni maskën prej dialogut të shtresave te pjesa e papërdorur e
panelit (fill pas mjetit të fundit të vizatimeve). Kjo do të krijojë

38
docs/sq_AL.UTF-8/ENVVARS.txt
View file

@ -12,9 +12,9 @@
Tux Paint-i njeh një numër ndryshoresh mjedisi, qoftë drejtpërsëdrejti, qoftë
tërthorazi nga bibliotekat që përdor.
Ndryshore mjedisi të lidhura me depozitim
### Ndryshore mjedisi të lidhura me depozitim ###
HOME
→ HOME ←
Përcakton “drejtorinë shtëpi” të përdoruesit, që përdoret për të vendosur
kartela dhe drejtori të tjera të shumta. Në disa raste përdoret si pjesë e
@ -31,8 +31,8 @@ HOME
dhënave — stampave, penelave, etj. — (kundrejt atyre që mund të
përdoren nga krejt sistemi)
XDG_CONFIG_HOME
→ XDG_CONFIG_HOME ←
Në Linux dhe platforma të tjera ku përdoren standardet e Grupit Desktopi X,
vendndodhja e kartelave të formësimeve të përdoruesit. Hollësisht, ku të
@ -43,8 +43,8 @@ XDG_CONFIG_HOME
Paint-i thjesht eksporton vizatime dhe GIF-e te “$HOME”.
XDG_DATA_HOME
→ XDG_DATA_HOME ←
Në Linux dhe platforma të tjera ku përdoren standardet e Grupit Desktopi X,
vendndodhja e kartelave të formësimeve të përdoruesit. Hollësisht, ku të
@ -54,19 +54,19 @@ XDG_DATA_HOME
kalohe gjetiu.
TEMP
→ TEMP ←
Përcakton vendndodhjen ku mund të krijohen kartela të përkohshme. E
përdorur nga Tux Paint-i vetëm në OSe Microsoft Windows. Përdor “userdata”,
nëse s’është ujdisur.
Ndryshore mjedisi të lidhura me gjuhët
### Ndryshore mjedisi të lidhura me gjuhët ###
LANG
LANGUAGE
LC_ALL
LC_MESSAGES
→ LANG ←
→ LANGUAGE ←
→ LC_ALL ←
→ LC_MESSAGES ←
Specify the language Tux Paint should utilize in its user interface.
Overridden by the "--lang" and "--locale" command-line options or their
@ -75,9 +75,9 @@ LC_MESSAGES
and finally "LANG".
Ndryshore mjedisi të lidhura me ekranin
### Ndryshore mjedisi të lidhura me ekranin ###
Sa vijon janë pak nga ndryshoret e mjedisit të mbuluara nga Simple DirectMedia
Layer (libSDL) — të cilat Tux Paint-i i përdorr për të shfaqur elementë
@ -85,7 +85,7 @@ grafikë, për të luajtur tinguj dhe për të marrë sinjale për miun, tastier
joystick-un — dhe që mund të jenë të dobishme për për përdorues të Tux
Paint-it.
SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER
→ SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ←
Përcakton nëse Tux Paint-i duhet të lejojë xhirimin e një kursyesi ekrani.
Mund të vihet '1' (true) nga vetëm Tux Paint-i, duke dhënë mundësinë
@ -93,8 +93,8 @@ SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER
së formësimit.
SDL_VIDEO_WINDOW_POS
→ SDL_VIDEO_WINDOW_POS ←
Kërkesa ku të vendoset dritarja e Tux Paint-it dhe mund të përdoret për të
përcaktuar në cilin ekrani të vendoset një Tux Paint sa krejt ekrani, në
@ -104,5 +104,5 @@ SDL_VIDEO_WINDOW_POS
“center” (që do të thotë “qendër”).

171
docs/sq_AL.UTF-8/EXTENDING.txt
View file

@ -44,12 +44,12 @@ këtë, duke shtuar, ndryshuar, ose hequr kartelat ku kërkon për to Tux Paint-
Ku Venë Kartelat
Kartela Standarde
### Kartela Standarde ###
Tux Paint-i kërkon për kartelat e veta të ndryshme të të dhënave në drejtorinë
e vet 'data'.
Linux dhe Unix
→ Linux dhe Unix ←
Ku gjendet kjo drejtori varet nga vlera që qe caktuar për “DATA_PREFIX”,
kur u montua Tux Paint-i. Për hollësi, shihni “Dokumentim instalimit”.
@ -63,8 +63,8 @@ Linux dhe Unix
/usr/share/tuxpaint/
Windows
→ Windows ←
Tux Paint-i kërkon për një drejtori të quajtur 'data' në të njëjtën
drejtori me të ekzekutueshmin. Kjo është një drejtori që instaluesi përdori
@ -73,8 +73,8 @@ Windows
C:\Program Files\TuxPaint\data
macOS
→ macOS ←
Tux Paint- i i depoziton kartelat e të dhënave të veta brenda ikonës së
aplikacionit “Tux Paint” (që aktualisht është një lloj i veçantë dosjeje në
@ -109,14 +109,14 @@ macOS
përdoruesit e Tux Paint-it.
Kartela Personale
### Kartela Personale ###
Mundeni edhe të krijoni penela, stampa, “fillesa”, gjedhe dhe shkronja në
drejtorinë (dosjen) tuaj të përdoruesit, ku t’i gjejë Tux Paint-i.
Windows
→ Windows ←
Dosja juaj personale Tux Paint gjedenet te “Application Data” juaj
personale. Për shembull, në Windows-e më të rinj:
@ -124,8 +124,8 @@ Windows
C:\Users\emër përdoruesi\AppData\Roaming\TuxPaint\
macOS
→ macOS ←
Your personal Tux Paint folder is stored in your personal
"Application Support" folder:
@ -133,8 +133,8 @@ macOS
/Users/emër përdoruesi/Library/Application Support/TuxPaint/
Linux dhe Unix
→ Linux dhe Unix ←
Your personal Tux Paint files go into a 'hidden directory' found in your
account's home directory: "/home/emër përdoruesi/.tuxpaint/".
@ -142,7 +142,7 @@ Linux dhe Unix
Mos harroni pikën (“.”) para “tuxpaint”!
Që të shoni penelat, stampat, “fillesat”, gjedhet dhe shkronjat tuaja, krijoni
nëndrejtori nën drejtorinë tuaj personale Tux Paint të quajtuara “brushes”, “
@ -164,7 +164,7 @@ Pikselat shkallë të grisë te PNG-ja e penelit do të vizatohen duke përdorur
ngjyrën aktualisht të përzgjedhur në Tux Paint. Pikselat me ngjyrë do të
ngjyrosen.
Brush Descriptive Text
### Brush Descriptive Text ###
Tux Paint will display descriptive text when a brush is selected. These are
placed in plain text files with the same name as the PNG, but with a ".txt"
@ -174,7 +174,7 @@ in the same directory.)
The first line of the text file will be used as the US English description of
the brush's image. It must be encoded in UTF-8.
Mbulim Përkthimesh
→ Mbulim Përkthimesh ←
Te kartela tekst mund të shtohen rreshta shtesë për të dhënë përkthime të
përshkrimit, që të shfaqen kur Tux Paint-i xhiron në një gjuhë tjetër
@ -193,17 +193,17 @@ Mbulim Përkthimesh
teksti prej anglishtes amerikane.
Përdorues Windows-i
→ Përdorues Windows-i ←
Që të përpunoni/krijoni këto kartela, përdorni NotePad ose WordPad.
Sigurohuni t’i ruani si tekst të thjeshtë dhe garantoni të kenë një zgjatim
“.txt” në fund të emrit të kartelës.
Mundësi Penelash
### Mundësi Penelash ###
Veç një formë grafike, penela mund t’i jepen edhe atribute të tjerë. Për ta
bërë këtë, ju duhet të krijoni një 'data file' për penel.
@ -215,7 +215,7 @@ Kartela ka të njëjtin emër me figurën PNG, por një zgjatim “.dat”. (p.s
kartela e të dhënave “peneli.png”'s është kartela tekst “peneli.dat”, që
gjendet në të njëjtën drejtori.)
Distancë Peneli
→ Distancë Peneli ←
Që me Tux Paint version 0.9.16 tanimë mundeni të përcaktoni distancën për
penelat (domethënë, sa shpesh vizatohet me ta). Si parazgjedhje, distanca
@ -226,8 +226,8 @@ Distancë Peneli
numri, aq më shpesh vizaton peneli.)
Penela Me Animacion
→ Penela Me Animacion ←
Që me Tux Paint version 0.9.16 tanimë mundeni të krijoni penela të animuar.
Teksa përdoret peneli, vizatohet çdo kuadër i animacionit.
@ -243,8 +243,8 @@ Penela Me Animacion
“random”.
Penela Me Drejtim
→ Penela Me Drejtim ←
Që me Tux Paint version 0.9.16 tanimë mundeni të krijoni penela me drejtim.
Teksa përdoret peneli, vizatohen forma të ndryshme, varet nga drejtimi kah
@ -260,8 +260,8 @@ Penela Me Drejtim
directional”.
Penela Me Rrotullim
→ Penela Me Rrotullim ←
Që me Tux Paint version 0.9.27 tanimë mundeni të krijoni penela që
rrotullohen. Teksa përdoret peneli, ai rrotullohet 360 gradë, varet nga
@ -271,8 +271,8 @@ Penela Me Rrotullim
rotate”.
Chaotic Brushes
→ Chaotic Brushes ←
As of Tux Paint version 0.9.34, brushes can be configured to continuously
pick random directions as you draw with them.
@ -281,8 +281,8 @@ Chaotic Brushes
chaotic”.
Animated Directional, Rotating, or Chaotic Brushes
→ Animated Directional, Rotating, or Chaotic Brushes ←
You may mix both animated and either directional, rotating, or chaotic
features into one brush. Use both options desired ("frames=N" and "
@ -296,7 +296,7 @@ Animated Directional, Rotating, or Chaotic Brushes
the first frame, for example.)
Vendosini PNG-të e figurave të penelave (dhe çfarëdo kartelash tekst të
dhënash) te drejtoria “brushes”.
@ -312,7 +312,7 @@ dobishme të krijohen nëndrejtori dhe nën-nëndrejtori këtu, për të sistemu
stampat. (Për shembull, mund të keni një dosje “festa” me nëndosjet “halloween”
dhe “kërshëndella”.)
Figura stampash
### Figura stampash ###
Vulat e Gomës në Tux Paint mund të krijohen nga një numër kartelash të ndara
njëra nga tjetra. Kartela që është e domosdoshme është, sigurisht, vetë figura.
@ -343,7 +343,7 @@ formën(at). Për më tepër hollësi dhe ndihmëza, shihni “Dokumentim SVG”
hollësi se si të krijohen figura PNG që ripërmasohen në mënyrë të përsosur, kur
përdoren si stampa në Tux Paint.
Tekst Përshkrues për Stampat
### Tekst Përshkrues për Stampat ###
Tux Paint-i do të shfaqë tekst përshkrimi, kur përzgjidhet një stampë. Këto
gjenden në kartela tekst të thjeshtë me të njëjtin emër si PNG-ja apo SVG-ja,
@ -353,7 +353,7 @@ në “stamp.txt” në të njëjtën drejtori.)
Rreshti i parë i kartelës tekst do të përdoret si përshkrimi në anglishte
amerikane i figurës së stampës. Duhet koduar si UTF-8.
Mbulim Përkthimesh
→ Mbulim Përkthimesh ←
Te kartela tekst mund të shtohen rreshta shtesë për të dhënë përkthime të
përshkrimit, që të shfaqen kur Tux Paint-i xhiron në një gjuhë tjetër
@ -372,17 +372,17 @@ Mbulim Përkthimesh
teksti prej anglishtes amerikane.
Përdorues Windows-i
→ Përdorues Windows-i ←
Që të përpunoni/krijoni këto kartela, përdorni NotePad ose WordPad.
Sigurohuni t’i ruani si tekst të thjeshtë dhe garantoni të kenë një zgjatim
“.txt” në fund të emrit të kartelës.
Efekte Zanore Stampash
### Efekte Zanore Stampash ###
Tux Paint-i mund të luajë një efekt zanor, kur përzgjidhet një stampë. Për
shembull, tingulli i një rose që bën kuak-kuak, kur përzgjidhet një rosë, ose
@ -391,7 +391,7 @@ mund të jenë në format “WAVE (".wav")” ose “OGG Vorbis (".ogg")” dhe
njëjti emër me figurën PNG ose SVG. (p.sh., efekti zanor për “stamp.svg” është
kartela zanore “stamp.ogg” në të njëjtën drejtori.)
Mbulim Përkthimesh
→ Mbulim Përkthimesh ←
Për tinguj për gjuhë të ndryshme (ta zëmë, nëse tingulli është dikush që
thotë një fjalë dhe ju doni versione të përkthyer të fjalës së thënë),
@ -408,12 +408,12 @@ Mbulim Përkthimesh
të ngarkojë kartelën zanore “parazgjedhje”. (p.sh., “stamp.wav”)
💡 Shënim: Shihni edhe mundësinë e përdorimit të tingujve përshkrues; shihni
“Tingull Përshkrues Stampash”, më poshtë.
Tingull Përshkrues Stampash
### Tingull Përshkrues Stampash ###
Tux Paint-i mundet gjithashtu të luajë një tingull përshkrues, kur përzgjidhet
një stampë. Për shembull, tingulli i dikujt që thotë fjalën “rosë”, kur
@ -423,7 +423,7 @@ tillë. Kartelat duhet të jenë në formatet “WAVE (".wav")” ose “OGG Vor
(p.sh., tingulli përshkrues i “stamp.svg” është kartela tingull
“stamp_desc.ogg” te e njëjta drejtori.)
Mbulim Përkthimesh
→ Mbulim Përkthimesh ←
Për tinguj përshkrues për gjuhë të ndryshme, krijoni gjithashtu kartela WAV
ose OGG me të dyja, “_desc” dhe etiketën e gjuhës te emri i kartelës, në
@ -440,9 +440,9 @@ Mbulim Përkthimesh
“stamp_desc.wav”)
Mundësi Stampash
### Mundësi Stampash ###
Veç një formë grafike, një përshkrim në formë teksti, një efekt zanor dhe një
tingull përshkrues, stampa mund t’i jepen edhe atribute të tjerë. Për ta bërë
@ -455,11 +455,11 @@ Kartela ka të njëjtin emër me figurën PNG ose SVG, por një zgjatim “.dat
(p.sh., kartela e të dhënave “stamp.png”'s është kartela tekst “stamp.dat”, që
gjendet në të njëjtën drejtori.)
Stampa të Ngjyrosura
→ Stampa të Ngjyrosura ←
Stamps can be made to be either "colorable" or "tintable."
Colorable
→ Colorable ←
"Colorable" stamps they work much like brushes - you pick the stamp to
get the shape, and then pick the color you want it to be. (Symbol
@ -472,8 +472,8 @@ Stampa të Ngjyrosura
“colorable”.
Tinted
→ Tinted ←
"Tinted" stamps are similar to "colorable" ones, except the details of
the original image are kept. (To put it technically, the original image
@ -484,14 +484,14 @@ Stampa të Ngjyrosura
“tintable”.
Mundësi Ngjyrosje:
→ Mundësi Ngjyrosje: ←
Në varësi të lëndës së stampës tuaj, mund të doni që Tux Paint-i të
përdor njërën nga një numër metodash, kur e ngjyros. Shtoni një nga
rreshtat vijues te kartela e të dhënave të stampës:
Ngjyrues normal — "tinter=normal" (parazgjedhja)
→ Ngjyrues normal — "tinter=normal" (parazgjedhja) ←
Kjo është mënyra normale e ngjyrosjes. Së pari përcaktohet ngjyrimi
parësor i stampës. (Për shembull, një figurë luleje me një kërcell
do të ketë ngjyrën e petaleve si atë që shihet ngjyrimi parësor i
@ -502,28 +502,28 @@ Stampa të Ngjyrosura
50% dhe riprovohet.) Në fund,figura ngjyroset. Gjithçka brenda 50%
të intervalit (p.sh., ±27°) ndryshohet për të pasur ngjyrimin e
ngjyrës së zgjedhur nga përdoruesi.
Ngjyrues më i ngushtë — "tinter=narrow"
→ Ngjyrues më i ngushtë — "tinter=narrow" ←
This like the "normal" option described above, but starts a
narrower hue range of ±6°. Anything found within 50% of the range
(e.g. ±9°) is tinted. If too much of your stamp is being tinted,
try this option.
Ngjyrues “Ç’të jetë” — "tinter=anyhue"
→ Ngjyrues “Ç’të jetë” — "tinter=anyhue" ←
This remaps all hues in the stamp. It works similarly to the
"anyhue" and "narrow" options described above, but the hue range is
±180°.
Ngjyrues vektorial — "tinter=vector"
→ Ngjyrues vektorial — "tinter=vector" ←
This maps 'black through white' to 'black through destination'.
Stampa të Pandryshueshme
→ Stampa të Pandryshueshme ←
Si parazgjedhje, një vulë mund të kthehet me kokëposhtë, të shfaqet si një
figurë e pasqyruar, ose që të dyja. Kjo bëhet duke përdorur butonat e
@ -542,8 +542,8 @@ Stampa të Pandryshueshme
nomirror” te kartela e të dhënave të stampës.
Madhësi Fillestare Stampe
→ Madhësi Fillestare Stampe ←
Si parazgjedhje, Tux Paint-i merr të mirëqenë se stampa juaj është në
përmasa të duhura për shfaqje pa ripërmasim në një kanavacë 608x472. Kjo qe
@ -563,17 +563,17 @@ Madhësi Fillestare Stampe
+ "scale 2.5"
+ "scale 2:5"
Përdorues Windows-i
→ Përdorues Windows-i ←
Që të përpunoni/krijoni këto kartela, përdorni NotePad ose WordPad.
Sigurohuni t’i ruani si tekst të thjeshtë dhe garantoni të kenë një zgjatim
“.dat” në fund të emrit të kartelës.
Stampa të kthyera në anë tjetër dhe të pasqyruara paraprakisht
### Stampa të kthyera në anë tjetër dhe të pasqyruara paraprakisht ###
In some cases, you may wish to provide a pre-drawn version of a stamp's
mirror-image, flipped image, or even both. For example, imagine a picture of a
@ -614,7 +614,7 @@ Kur përdorni një figurë “fillimi”, bëni ndryshime dhe e ruani, figura
fillestare “fillesë” nuk mbishkruhet. Veç kësaj, teksa e përpunoni figurën e
re, lënda e “fillesës” origjinale mund ta prekë atë.
Fillesa Në Stil Libri Për Ngjyrosje
### Fillesa Në Stil Libri Për Ngjyrosje ###
Lloji më elementar i një “fillese” është i ngjashëm me një figurë në një libër
ngjyrosjesh. Është përvijimi i një forme, të cilën mandej mund ta ngjyrosni dhe
@ -628,7 +628,7 @@ ose vektor SVG. Nëse e ruani si një PNG, mundeni, nëse doni, ta vizatoni si
e-zezë-dhe-e-tejdukshme, në vend se e-zezë-dhe-e-bardhë, por kjo s’është e
domosdoshme (që me Tux Paint 0.9.21).
Fillesa Në Stil Skenash
### Fillesa Në Stil Skenash ###
Tok me shtresën në stil “libri ngjyrosjesh”, mund të jepni edhe një figurë
sfond më vete, si pjesë e figurës “fillesë”. Shtresa përsipër sillet po njësoj:
@ -670,7 +670,7 @@ Tux Paint-i. ose kur ngarkohet një tjetër figura, ose kur krijohet një e re.
(Me fjalë të tjera, nëse e bazoni vizatimin te një figurë “fillesë”, do të
ndikohet përherë prej tij.)
Mundësi Fillesash
### Mundësi Fillesash ###
Veç një figurë, fillesa mund t’i jepen edhe atribute të tjerë. Për ta bërë
këtë, ju duhet të krijoni një 'data file' për fillesë. (Shënim: Tux Paint-i
@ -683,7 +683,7 @@ Kartela ka të njëjtin emër me figurën , por një zgjatim “.dat”. (p.sh.,
e të dhënave “starter.png”'s është kartela tekst “starter.dat”, që gjendet në
të njëjtën drejtori.)
allowscale
→ allowscale ←
Kur një figurë fillesë ka një tjetër përpjesëtim (gjerësi mbi lartësi) nga
ajo e kanavacës së Tux Paint-it, si parazgjedhje, do të ripërmasohet për ta
@ -725,8 +725,8 @@ allowscale
+ Sjella parazgjedhje është të mos lejohet qethje. Kjo mund të
përcaktohet shprehimisht me “allowscale=none”.
sfond
→ sfond ←
Kjo mundësi ju lejon të përcaktoni se si Tux Paint-i duhet të plotësojë
pjesën e mbetur të kanavacës, kur fillesën nuk e nxë sipas njërit drejtim
@ -744,8 +744,8 @@ sfond
“Dokumentimit të mundësive”.
gravity
→ gravity ←
Kjo mundësi ju lejon të përcaktoni si duhet ta vendosë Tux Paint-i një
fillesë, kur qethet në një ose disa drejtime. Si parazgjedhje, Tux Paint-i
@ -769,6 +769,7 @@ gravity
[ Figurë e formuar si peizazh i një horizonti me diellin në mes dhe një
ndërtesë në të djathtë. ]
Focusing on the në qendër of a starter image stretched to fit the gjerësia
of the canvas.
@ -776,6 +777,7 @@ gravity
[ Figurë e formuar si portret e një horizonti me diellin në mes dhe anën e
majtë të një ndërtese në të djathtë. ]
Focusing on the në qendër of a starter image stretched to fit the lartësia
of the canvas.
@ -783,12 +785,14 @@ gravity
[ Figurë e formuar si peizazh e qiellit me diellin poshtë dhe majën e një
ndërtese në të djathtë. ]
Focusing on the në krye of a starter image stretched to fit the gjerësia of
the canvas.
[ Figurë e formuar si peizazh e truallit me diellin në krye. ]
Focusing on the në fund of a starter image stretched to fit the gjerësia of
the canvas.
@ -796,13 +800,14 @@ gravity
[ Figurë e formuar si portret e një horizonti me diellin në të majtë dhe
një ndërtesë në qendër. ]
Focusing on the djathtas of a starter image stretched to fit the lartësia
of the canvas.
💡 Shënim: Edhe gjedhet (të përshkruara më poshtë) mund të kenë kartela
mundësish dhe aktualisht mbulojnë krejt po ato mundësi si fillesat.
@ -846,7 +851,7 @@ Tux Paint-i. ose kur ngarkohet një tjetër figura, ose kur krijohet një e re.
ndikohet përherë prej tij.)
Mundësi Gjedhesh
### Mundësi Gjedhesh ###
Si dhe “Fillesat”, mund të përcaktohet një kartelë formësimi që përcakton se si
duhet të sillet Tux Paint-i, kur figura “gjedhe” aplikohen te kanavaca, kur ato
@ -991,7 +996,7 @@ të cilave mund të jenë të përbashkëta për skema të ndryshme).
Si shembull, do të përdorim një tastierë QWERTY:
Kartela përmbledhje e skemës (“qwerty.layout”)
### Kartela përmbledhje e skemës (“qwerty.layout”) ###
Kjo është një kartelë tekst që përcakton kartelat e tjera të përdorura për të
përshkruar skemën dhe përshoqërimet e tasteve.
@ -1009,7 +1014,7 @@ do të ndodhë edhe me çfarëdo teksti në vijim të një shenje “#” (sterl
Rreshti “keyboardlist” përshkruan te cila skema të kalohet, kur përdoruesi
klikon butonat majtas dhe djathtas te tastiera. (Shihni më poshtë.)
Kartelë skeme skeme tastiere (“qwerty.h_layout”)
### Kartelë skeme skeme tastiere (“qwerty.h_layout”) ###
Kjo përshkruan se sa e madhe është tastiera (si kuadrat "width × height") dhe
tregon çdo tast me kodin numerik të tastit (shihni kartelën “keymap” më
@ -1074,7 +1079,7 @@ aktualisht përshkruhen më poshtë.
* 1 — skema pasuese (per the layout file's "keyboardlist" setting)
* 2 — skema e mëparshme (per the layout file's "keyboardlist" setting)
Kartelë skeme tastiere (“us-intl-altgr-dead-keys.keymap”)
### Kartelë skeme tastiere (“us-intl-altgr-dead-keys.keymap”) ###
This file defines which numeric keycodes (seen in the keyboard layout files,
such as "qwerty.h_layout" described above) should be mapped to which actual
@ -1114,7 +1119,7 @@ keymap expressions" option, "-pke", to generate a keymap file.
keycode 62 = Shift_R NoSymbol Shift_R Shift_R
...
Composemap file ("en_US.UTF-8_Compose")
### Composemap file ("en_US.UTF-8_Compose") ###
This file describes single characters that can be composed by multiple inputs.
For example, "[Hartoni]" followed by "[A]" and "[E]" can be used to create the
@ -1125,7 +1130,7 @@ composemap that comes with X.Org's X Window system. The current version from
the Xlib library has a web located page at https://www.x.org/releases/current/
doc/libX11/i18n/compose/en_US.UTF-8.html.
Kartelë përcaktimesh simbolesh tastesh (“keysymdef.h”)
### Kartelë përcaktimesh simbolesh tastesh (“keysymdef.h”) ###
This file (which is a C programming language header file) is also from the X
Window System. It defines the Unicode values of each keycap (e.g., "XK_equal"

151
docs/sq_AL.UTF-8/FAQ.txt
View file

@ -21,15 +21,15 @@
+-------------------------------------------+
-------------------------------------------------------------------------------
Të lidhura me të vizatuarit
### Të lidhura me të vizatuarit ###
Shkronjat që shtova te Tux Paint-i shfaqin vetëm katrorë
→ Shkronjat që shtova te Tux Paint-i shfaqin vetëm katrorë ←
Shkronjat TrueType që po përdorni mund të kenë kodim të gabuar. Nëse ka
kodim “të përshtatur”, mund të provoni t’i kaloni përmes FontForge (http://
fontforge.sourceforge.net/) për t’i shndërruar në një format ISO-8859.
(Dërgonani email, nëse ju duhet ndihmë me një palë shkronja speciale.)
Mjeti Stampë paraqitet në gri!
→ Mjeti Stampë paraqitet në gri! ←
Kjo do të thotë se Tux Paint-i ose s’gjeti ndonjë figurë stampë, ose iu
kërkua të mos i ngarkojë.
@ -56,8 +56,8 @@ Mjeti Stampë paraqitet në gri!
kartelë formësimi.
Përvijimet e stampave janë përherë drejtkëndore
→ Përvijimet e stampave janë përherë drejtkëndore ←
Tux Paint was built with low-quality (but faster) stamp outlines.
@ -70,13 +70,13 @@ Përvijimet e stampave janë përherë drejtkëndore
te kartela “tuxpaint.c” në drejtorinë “src”.
-------------------------------------------------------------------------------
Probleme Ndërfaqeje
### Probleme Ndërfaqeje ###
Miniaturat e stampave te Përzgjedhës Stampash duken keq
→ Miniaturat e stampave te Përzgjedhës Stampash duken keq ←
Tux Paint was probably compiled with the faster, lower quality thumbnail
code enabled. Run the command: "tuxpaint --verbose-version" from a command
@ -92,24 +92,24 @@ Miniaturat e stampave te Përzgjedhës Stampash duken keq
te kartela “tuxpaint.c” në drejtorinë “src”.
Figurat te dialogu “Hap” duke keqn
→ Figurat te dialogu “Hap” duke keqn ←
Ka shumë mundësi të jetë aktivizuar “Miniatura Me Cilësi të Dobët”. Shihni
“Miniaturat e stampave te Përzgjedhës Stampash duken keq”, më sipër.
Krejt teksti është me të mëdha!
→ Krejt teksti është me të mëdha! ←
Mundësia “me të mëdha” është e aktivizuar.
Ose ndryshojeni/hiqeni mundësinë “uppercase”, ose mund ta anashkaloni me
“--mixedcase” te rreshti i urdhrave, ose “uppercase=no” apo “mixedcase=yes”
te një kartelë formësimi.
Tux Paint-i është në gjuhë tjetër
→ Tux Paint-i është në gjuhë tjetër ←
Siguroni se rregullimi për vendoren tuaj është i saktë. Shihni “Tux Paint-i
s’kalon në gjuhën time”, më poshtë.
Tux Paint-i s’kalon në gjuhën time
→ Tux Paint-i s’kalon në gjuhën time ←
+ Përdorues të Linux-it dhe Unix-it: Sigurohuni se vendorja gjendet në
kompjuter
@ -149,14 +149,14 @@ Tux Paint-i s’kalon në gjuhën time
https://tuxpaint.org/download/fonts/
-------------------------------------------------------------------------------
Shtypje
### Shtypje ###
Tux Paint-i nuk bën shtypje, shfaq një gabim, ose shtyp shkarravina (Unix/
Linux)
→ Tux Paint-i nuk bën shtypje, shfaq një gabim, ose shtyp shkarravina (Unix/
Linux) ←
Tux Paint-i shtyp duke krijuar një figurë PostScript të figurës dhe duke e
dërguar te një urdhër i jashtëm shtypjeje. Si parazgjedhje, ky urdhër është
@ -176,8 +176,8 @@ Tux Paint-i nuk bën shtypje, shfaq një gabim, ose shtyp shkarravina (Unix/
duhet të riktheheni dhe ta ndryshoni që të pranojë PostScript.
Më del mesazhi “S’mund të shtypni ende!”, kur bëhem gati të shtyp
→ Më del mesazhi “S’mund të shtypni ende!”, kur bëhem gati të shtyp ←
Është e aktivizuar mundësia “vonesë shtypjeje”. Mund të shtypni vetëm një
herë në çdo X sekonda.
@ -203,8 +203,8 @@ Më del mesazhi “S’mund të shtypni ende!”, kur bëhem gati të shtyp
prisni mes shtypjesh.)
Thjesht s’shtyp dot! Butoni është i çaktivizuar!
→ Thjesht s’shtyp dot! Butoni është i çaktivizuar! ←
Mundësia “no print” është aktive.
@ -226,43 +226,43 @@ Thjesht s’shtyp dot! Butoni është i çaktivizuar!
“Shtypje”) është me shenjë.
-------------------------------------------------------------------------------
Ruajtje
### Ruajtje ###
Ku i ruan Tux Paint-i vizatimet e mia?
→ Ku i ruan Tux Paint-i vizatimet e mia? ←
Hiq rastin kur i keni kërkuar Tux Paint-it që t’i ruaj në një vend të
caktuar (duke përdorur mundësinë “savedir”), Tux Paint-i i ruan te një
vendndodhje standarde në diskun tuaj vendor:
Windows Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows 11
→ Windows Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows 11 ←
In the user's "AppData" folder:
e.g., "C:\Users\emër përdoruesi\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\"
macOS
→ macOS ←
In the user's "Application Support" folder:
e.g.,
"/Users/emër përdoruesi/Library/Application Support/TuxPaint/saved/"
Linux / Unix
→ Linux / Unix ←
In the user's "home directory" folder:
e.g., "/home/emër përdoruesi/.tuxpaint/saved/"
Haiku
→ Haiku ←
In the user's "settings" folder:
e.g., "/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/"
Figurat depozitohen si bitmap-e PNG, të cilat, shumica e programeve modernë
(përpunuesi figurash, përpunues fjalësh, shfletues, etj), duhet të jenë në
gjendje t’i ngarkojnë.
Tux Paint-i ruan përherë përmbi figurat e mia të vjetra
→ Tux Paint-i ruan përherë përmbi figurat e mia të vjetra ←
Është e aktivizuar mundësia “save over”. (Kjo çaktivizon pyetjen tuaj që
shfaqet kur klikoni mbi “Ruaje”.)
@ -287,8 +287,8 @@ Tux Paint-i ruan përherë përmbi figurat e mia të vjetra
Shihni edhe “Tux Paint-i ruan përherë një figurë të re!”, më poshtë.
Tux Paint-i ruan përherë një figurë të re!
→ Tux Paint-i ruan përherë një figurë të re! ←
Është e aktivizuar mundësia “never save over”. (Kjo çaktivizon pyetjen tuaj
që shfaqet kur klikoni mbi “Ruaje”.)
@ -315,13 +315,13 @@ Tux Paint-i ruan përherë një figurë të re!
poshtë.
-------------------------------------------------------------------------------
Probleme Audio
### Probleme Audio ###
S’ka tingull!
→ S’ka tingull! ←
+ Së pari, kontrolloni të thjeshtat:
o A janë të lidhur dhe të ndezur altoparlantët tuaj?
o A është i ngritur volumi te altoparlantët tuaj?
@ -382,8 +382,8 @@ S’ka tingull!
SDL_mixer dhe kryet e zhvillimit për të janë të instaluara!
Tux Paint-i bën shumë zhurmë! A mund t’i mbyll zhurmat?
→ Tux Paint-i bën shumë zhurmë! A mund t’i mbyll zhurmat? ←
Po, ka një numër rrugësh për të çaktivizuar tingujt në Tux Paint:
@ -399,9 +399,9 @@ Tux Paint-i bën shumë zhurmë! A mund t’i mbyll zhurmat?
o Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled.
(See above, and the 'Install' documentation.
The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be
monophonic?
→ The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be
monophonic? ←
Xhirojeni Tux Paint-in me mundësinë “no stereo”:
@ -412,8 +412,8 @@ The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be
+ Ose përdorni Tux Paint Config. dhe sigurohuni se “Aktivizo Efekte
Stereo” (nën “Video & Tingull”) s’ka shenjë.
Efektet zanore dëgjohen të çuditshëm
→ Efektet zanore dëgjohen të çuditshëm ←
This could have to do with how SDL and SDL_mixer were initialized. (The
buffer size chosen.)
@ -423,17 +423,17 @@ Efektet zanore dëgjohen të çuditshëm
"tuxpaint --version" to verify), and so on.)
-------------------------------------------------------------------------------
Probleme me Mënyrën “Sa Krejt Ekrani”
### Probleme me Mënyrën “Sa Krejt Ekrani” ###
When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tasti Tab] out, the window turns
black!
→ When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tasti Tab] out, the window
turns black! ←
This is apparently a bug in the SDL library. Sorry.
When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it
→ When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ←
Linux users - Your X-Window server is probably not set with the ability to
switch to the desired resolution: 800×600. (or whatever resolution you have
@ -460,8 +460,8 @@ When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it
xserver-xfree86" as root, for example.
Tux Paint keeps running in Full Screen mode - I want it windowed!
→ Tux Paint keeps running in Full Screen mode - I want it windowed! ←
Është aktivizuar mundësia “Sa krejt ekrani”.
@ -484,21 +484,22 @@ Tux Paint keeps running in Full Screen mode - I want it windowed!
“Video & Tingull”) s’ka shenjë.
How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen?
→ How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen?
←
+ Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tasti Tab] key combination to
switch between applications.
+ macOS users, switch to other applications using [Tasti Kontroll] +
[Left Arrow], then back to Tux Paint using [Tasti Kontroll] + [Right
Arrow].
-------------------------------------------------------------------------------
Probleme të Tjera
### Probleme të Tjera ###
Tux Paint-i nuk xhiron
→ Tux Paint-i nuk xhiron ←
If Tux Paint aborts with the message: "You're already running a copy of Tux
Paint!", this means it has been launched in the last 30 seconds. (On Unix/
@ -524,8 +525,8 @@ Tux Paint-i nuk xhiron
command-line, or "nolockfile=yes" to the configuration file.
Tux Paint launches very slowly
→ Tux Paint launches very slowly ←
The first time Tux Paint is launched (for a particular user), it may take a
minute or more to respond. The font system used by Tux Paint (FontConfig,
@ -547,8 +548,8 @@ Tux Paint launches very slowly
fontconfig\cache</cachedir>
S’mbyll dot Tux Paint-in
→ S’mbyll dot Tux Paint-in ←
The "no quit" option is set. This disables the "Quit" button in Tux Paint's
toolbar (greying it out), and prevents Tux Paint from being exited via the
@ -565,8 +566,8 @@ S’mbyll dot Tux Paint-in
combination on your keyboard to quit Tux Paint.)
I don't want "no quit" mode enabled!
→ I don't want "no quit" mode enabled! ←
Nëse Tux Paint-in po e xhironi që nga rresht urdhrash, sigurohuni se nuk po
i jepni një mundësi “--noquit”.
@ -586,8 +587,8 @@ I don't want "no quit" mode enabled!
Daljes dhe tastin [Esc]” (nën “Thjeshtim”) s’ka shenjë.
Tux Paint keeps writing weird messages to the screen / to a text file
→ Tux Paint keeps writing weird messages to the screen / to a text file ←
A few messages are normal, but if Tux Paint is being extremely verbose
(like listing the name of every rubber-stamp image it finds while loading
@ -602,8 +603,8 @@ Tux Paint keeps writing weird messages to the screen / to a text file
te kartela “tuxpaint.c” në drejtorinë “src”.
Tux Paint is using options I didn't specify!
→ Tux Paint is using options I didn't specify! ←
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options.
@ -680,11 +681,11 @@ Tux Paint is using options I didn't specify!
--nosysconfig
-------------------------------------------------------------------------------
Ndihmë / Lidhuni Me Ne
### Ndihmë / Lidhuni Me Ne ###
Any questions you don't see answered? Please let us know! You can subscribe and
post to our "tuxpaint-users" mailing list:

172
docs/sq_AL.UTF-8/INSTALL.txt
View file

@ -28,7 +28,7 @@
Domosdoshmëri
Bibliotekë Simple DirectMedia Layer (libSDL)
### Bibliotekë Simple DirectMedia Layer (libSDL) ###
Tux Paint requires the Simple DirectMedia Layer Library (libSDL), an Open
Source multimedia programming library available under the GNU Lesser General
@ -58,13 +58,13 @@ Debian's "apt").
development versions of the packages. (For example, install both
"SDL2-2.24.0.rpm" and "SDL2-devel-2.24.0.rpm".)
Biblioteka të Tjera
## Biblioteka të Tjera ##
Tux Paint also takes advantage of a number of other free, LGPL'd libraries.
Under Linux, just like SDL, they should either already be installed, or are
readily available for installation as part of your Linux distribution.
libPNG
→ libPNG ←
Tux Paint uses PNG (Portable Network Graphics) format for its data files.
SDL_image will require libPNG be installed.
@ -72,8 +72,8 @@ libPNG
http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html
gettext
→ gettext ←
Tux Paint uses your system's locale settings along with the "gettext"
library to support various languages (e.g., Spanish). You'll need the
@ -82,8 +82,8 @@ gettext
http://www.gnu.org/software/gettext/
libpaper (vetëm për Linux/Unix)
→ libpaper (vetëm për Linux/Unix) ←
As of Tux Paint 0.9.17, Tux Paint can determine your system's default paper
size (e.g., A4 or Letter), or can be told to use a particular paper size,
@ -92,8 +92,8 @@ libpaper (vetëm për Linux/Unix)
https://github.com/naota/libpaper
FriBiDi
→ FriBiDi ←
Tux Paint's "Text" and also "Label" tools support bidirectional languages,
thanks to the "FriBiDi" library.
@ -101,31 +101,31 @@ FriBiDi
http://fribidi.org/
Mbulim SVG-sh
→ Mbulim SVG-sh ←
As of Tux Paint 0.9.17, Tux Paint can load SVG (Scalable Vector Graphics)
images as stamps. Two sets of libraries are supported, and SVG support can
be completely disabled (via "make SVG_LIB:=")
librsvg-2 & libCairo2 (biblioteka më të reja)
→ librsvg-2 & libCairo2 (biblioteka më të reja) ←
o libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/
o Cairo 2: http://www.cairographics.org/
o Këto varen gjithashtu nga sa vijon:
# GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/
# Pango: http://www.pango.org/
Biblioteka SVG Më të Vjetra
→ Biblioteka SVG Më të Vjetra ←
o libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/
o Këto varen gjithashtu nga sa vijon:
# libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2
Veçori eksportimi Gif-i të Animuar
→ Veçori eksportimi Gif-i të Animuar ←
To support export of animated GIFs (slideshows), the "libimagequant"
library (from the "pngquant2" project) is required.
@ -133,8 +133,8 @@ Veçori eksportimi Gif-i të Animuar
https://github.com/ImageOptim/libimagequant
Mjete NetPBM (opsionale) S’përdoret më, si parazgjedhje
→ Mjete NetPBM (opsionale) S’përdoret më, si parazgjedhje ←
📜 Under Linux and Unix, earlier versions of Tux Paint used the NetPBM tools
to assist with printing. (A PNG is generated by Tux Paint, and converted
@ -144,7 +144,7 @@ Mjete NetPBM (opsionale) S’përdoret më, si parazgjedhje
http://netpbm.sourceforge.net/
Përpilim dhe Instalim
@ -154,11 +154,11 @@ available freely.
-----------------------------------------------------------------------
Windows
### Windows ###
10 korrik 2022 Shin-ichi TOYAMA <dolphin6k@wmail.plala.or.jp>
Ujdisje e Përpilimit
## Ujdisje e Përpilimit ##
As of February 2005 (starting with Tux Paint 0.9.15), the "Makefile" includes
support for building on a Windows system using MinGW/MSYS (https://
@ -168,7 +168,7 @@ Many tools and libraries are required to build Tux Paint. The package
management system "pacman" helps you install them automatically solving
complicated dependencies.
MYSYS2
# MYSYS2 #
Download the latest MSYS2 environment from https://www.msys2.org/ and install
it where you'd like (the default is "C:\msys64")
@ -196,7 +196,7 @@ environment.
-----------------------------------------------------------
MinGW 64bit (x86_64) compiler and tools
# MinGW 64bit (x86_64) compiler and tools #
Within the MSYS2 shell, run the following command to install Përpilues 64bit
dhe mjete elementare zhvillimesh:
@ -207,7 +207,7 @@ dhe mjete elementare zhvillimesh:
Link Library (.dll) files they depends on. Tux Paint's packaging process for
binary distribution uses it to find required .dll files.
64bit (x86_64) dependency libraries for Tux Paint and Tux Paint Config
# 64bit (x86_64) dependency libraries for Tux Paint and Tux Paint Config #
You can install tools and libraries required for compiling Tux Paint and Tux
Paint Config on MSYS2/MINGW using "pacman" except for SDL2_Pango and
@ -221,7 +221,7 @@ installing it if you are only building "Tux Paint".
💡 Note: Close the shell before proceeding to the remaining process.
Install SDL2_Pango and libunibreak on the 64bit environment
# Install SDL2_Pango and libunibreak on the 64bit environment #
SDL2_Pango and libunibreak should be installed manually.
@ -253,7 +253,7 @@ ImageMagick" section if you need only a 64bit build environment.
-----------------------------------------------------------
MinGW 32bit (i686) compiler and tools
# MinGW 32bit (i686) compiler and tools #
Within the MSYS2 shell, run the following command to install Përpilues 32bit
dhe mjete elementare zhvillimesh:
@ -264,7 +264,7 @@ dhe mjete elementare zhvillimesh:
Link Library (.dll) files they depends on. Tux Paint's packaging process for
binary distribution uses it to find required .dll files.
32bit (i686) dependency libraries for Tux Paint and Tux Paint Config
# 32bit (i686) dependency libraries for Tux Paint and Tux Paint Config #
You can install tools and libraries required for compiling Tux Paint and Tux
Paint Config on MSYS2/MINGW using "pacman" except for SDL2_Pango and
@ -278,7 +278,7 @@ installing it if you are only building "Tux Paint".
💡 Note: Close the shell before proceeding to the remaining process.
Install SDL2_Pango and libunibreak on the 32bit environment
# Install SDL2_Pango and libunibreak on the 32bit environment #
SDL2_Pango and libunibreak should be installed manually.
@ -305,7 +305,7 @@ You can fetch the source code from the git repositry and compile it as follows.
$ cd libunibreak
$ ./augogen.sh --prefix=/mingw32 && make && make install
ImageMagick
## ImageMagick ##
ImageMagick is a compilation of command line tools to create, edit, compose, or
convert bitmap images supporting quite a large number of image formats. Tux
@ -327,7 +327,7 @@ your "PATH" environment variable. For example:
You can make this permanent by adding the above to your the BASH shell
configuration file, "~/.bash_profile".
Tux Paint & Tux Paint Config.
## Tux Paint & Tux Paint Config. ##
You can compile 64-bit binaries using "MSYS2 64bit" shell, and 32-bit binaries
using "MSYS2 32bit" shell, respectively.
@ -337,7 +337,7 @@ using "MSYS2 32bit" shell, respectively.
* Select "MSYS2 64bit" → "MSYS2 MinGW 32-bit" from the "Start Menu" to open
the 32bit shell.
Tux Paint Config.
# Tux Paint Config. #
"Tux Paint Config" is a useful graphical tool for tweaking Tux Paint's
behavior. You have to build this component before compiling Tux Paint if you
@ -365,7 +365,7 @@ Tani mund ta montoni Tux Paint Config. si vijon:
$ cd tuxpaint-config
$ make win32
Tux Paint
# Tux Paint #
You can use either (a) a stable tar-ball release, or (b) the developing source
tree.
@ -393,7 +393,7 @@ collected in the directory for binary distribution "bdist" directory under
"win32". You can start them by double-clicking their executable (.exe) files in
the "bdist" directory.
Montimi i Instaluesit të Tux Paint-it për Windows
## Montimi i Instaluesit të Tux Paint-it për Windows ##
Inno Setup is used to build executable installer for Tux Paint. Therefore you
have to install it in the first place.
@ -415,7 +415,7 @@ Then, you can easily build an executable installer by right-clicking on the
list. It will run for a while, and eventually you will find a "tuxpaint-X.Y.Z
-windows-<arch>-installer.exe" file in the same directory.
Përdorimi i Instaluesit të Tux Paint-it për Windows
## Përdorimi i Instaluesit të Tux Paint-it për Windows ##
Double-click the Tux Paint installer executable (.EXE file) and follow the
instructions.
@ -433,7 +433,7 @@ location.
At this point, you can click 'Install' to install Tux Paint!
Ndryshim Rregullimesh Duke Përdorur Shkurtoren
## Ndryshim Rregullimesh Duke Përdorur Shkurtoren ##
To change program settings, right-click on the TuxPaint shortcut and select
'Properties' (at the bottom).
@ -461,7 +461,7 @@ or just hit the [Tasti Esc] key and the box will close with no changes made
Kur të keni mbaruar, klikoni “OK”.
Nëse Diçka Shkon Ters
## Nëse Diçka Shkon Ters ##
If, when you double-click on the shortcut to run Tux Paint, nothing happens, it
is probably because some of these command-line options are wrong. Open an
@ -475,9 +475,9 @@ incorrect character-case (capital 'Z' instead of lowercase 'z') or a missing
-----------------------------------------------------------------------
Linux/Unix
### Linux/Unix ###
Përpilim:
## Përpilim: ##
💡 Note: Tux Paint does not use autoconf/automake, so there is no "./configure"
script to run. Compiling should be straight-forward though, assuming everything
@ -488,7 +488,8 @@ shell prompt (e.g., "$"):
$ make
Disabling SVG support (and hence Cairo, libSVG dhe svg-cairo dependencies):
## Disabling SVG support (and hence Cairo, libSVG dhe svg-cairo dependencies):
##
To disable SVG support (e.g., if your system is not currently supported by the
Cairo library or other SVG-related dependencies), you can run "make" with
@ -496,7 +497,7 @@ Cairo library or other SVG-related dependencies), you can run "make" with
$ make SVG_LIB= SVG_CFLAGS=
Çaktivizim i Tingullit, gjatë Përpilimit
## Çaktivizim i Tingullit, gjatë Përpilimit ##
If you don't have a sound card, or would prefer to build the program with no
sound support (and therefore without a the SDL_mixer dependency), you can run
@ -504,12 +505,12 @@ sound support (and therefore without a the SDL_mixer dependency), you can run
$ make SDL_MIXER_LIB=
Mundësi të tjera
## Mundësi të tjera ##
Various other options (e.g., installation paths) may be overridden; see them in
"Makefile" for further details.
Nëse ju dalin gabime
## Nëse ju dalin gabime ##
If you receive any errors during compile-time, make sure you have the
appropriate libraries installed (see above). If using packaged versions of the
@ -517,7 +518,7 @@ libraries (e.g., RPMs under RedHat or DEBs under Debian), be sure to get the
corresponding "-dev" or "-devel" packages as well, otherwise you won't be able
to compile Tux Paint (and other programs) from source!
Installng
## Installng ##
Assuming no fatal errors occured, you can now install the program so that it
can be run by users on the system. By default, this must be done by the "root"
@ -543,7 +544,7 @@ Ubuntu Linux):
local/bin/". The data files (images, sounds, etc.) are placed in "/usr/local/
share/tuxpaint/".
Ndryshim i Ku Venë Gjërat
# Ndryshim i Ku Venë Gjërat #
You can change where things will go by setting "Makefile"variables on the
command line. "DESTDIR" is used to place output in a staging area for package
@ -552,48 +553,48 @@ default, set to "/usr/local".
Ndryshore të tjera janë:
BIN_PREFIX
→ BIN_PREFIX ←
Where the "tuxpaint" binary will be installed. (Set to "$(PREFIX)/bin" by
default - e.g., "/usr/local/bin")
DATA_PREFIX
→ DATA_PREFIX ←
Where the data files (sound, graphics, brushes, stamps, fonts) will go, and
where Tux Paint will look for them when it's run. (Set to "$(PREFIX)/share/
tuxpaint")
DOC_PREFIX
→ DOC_PREFIX ←
Where the documentation text files (the "docs" directory) will go. (Set to
"$(PREFIX)/share/doc/tuxpaint")
MAN_PREFIX
→ MAN_PREFIX ←
Where the manual page for Tux Paint will go. (Set to "$(PREFIX)/share/man")
ICON_PREFIX — $(PREFIX)/share/pixmaps
X11_ICON_PREFIX — $(PREFIX)/X11R6/include/X11/pixmaps
GNOME_PREFIX — $(PREFIX)/share/gnome/apps/Graphics
KDE_PREFIX — $(PREFIX)/share/applnk/Graphics
→ ICON_PREFIX — $(PREFIX)/share/pixmaps ←
→ X11_ICON_PREFIX — $(PREFIX)/X11R6/include/X11/pixmaps ←
→ GNOME_PREFIX — $(PREFIX)/share/gnome/apps/Graphics ←
→ KDE_PREFIX — $(PREFIX)/share/applnk/Graphics ←
Where the icons and launchers (for GNOME and KDE) will go.
LOCALE_PREFIX
→ LOCALE_PREFIX ←
Where the translation files for Tux Paint will go, and where Tux Paint will
look for them. (Set to "$(PREFIX)/share/locale/") (Final location of a
translation file will be under the locale's directory (e.g., "es" for
Spanish), within the "LC_MESSAGES" subdirectory.)
💡 Note: This list is out of date. See "Makefile" and "Makefile-i18n" for a
complete list.
-----------------------------------------------------------------------
macOS
### macOS ###
5 qershor 2022 Mark Kim <markuskimius@gmail.com>
Starting with Tux Paint 0.9.23, Tux Paint for macOS is built as though it were
a Linux application.
Kushte paraprake
## Kushte paraprake ##
Although Tux Paint is built without the Xcode IDE, Xcode itself is still
required to build Tux Paint. Download it from the App Store, and launch it once
@ -629,7 +630,7 @@ of Tux Paint.
^* Not available from MacPorts as of this writing, see below.
libimagequant
# libimagequant #
libimagequant is not available from MacPorts as of this writing. It can be
installed from the source code as follows. It should be installed to /opt/local
@ -641,7 +642,7 @@ installed from the source code as follows. It should be installed to /opt/local
$ cargo build --release # Must use cargo from MacPorts
$ sudo make PREFIX=/opt/local install
sdl2_pango
# sdl2_pango #
sdl2_pango is not available from MacPorts as of this writing. It can be
installed from the source code as follows. It should be installed to /opt/local
@ -655,7 +656,7 @@ WARNING: Having any UNIX-like toolset installed on your Mac besides MacPorts
and Xcode, such as Fink or Brew, will prevent your app bundle from being
portable. Be sure Fink and Brew are not accessible from your build environment.
Si të Montohet
## Si të Montohet ##
Thjesht, xhironi:
@ -669,7 +670,7 @@ TuxPaint.dmg'.
Additional steps are required when building a Unviersal Binary. See "Building a
Universal Binary" below.
Probleme të Ditura
## Probleme të Ditura ##
* A macOS binary built on a specific version of macOS only runs on that
version of macOS or later. To ensure Tux Paint can run on the oldest
@ -686,7 +687,7 @@ Probleme të Ditura
(from MacPorts) need to be recompiled. See "Recompiling MacPorts" below for
the instructions.
Versione të vjetër të macOS-it
## Versione të vjetër të macOS-it ##
Some old versions of macOS can be downloaded from Apple's support page: https:/
/support.apple.com/en-us/HT211683
@ -726,7 +727,7 @@ the Xcode command line tools (do not run "xcode-select --install") but
otherwise build Tux Paint using the same steps described in the earlier part of
this document.
Ripërpilim MacPorts
## Ripërpilim MacPorts ##
To recompile MacPorts to be usable on older versions of macOS, set the
following options in /opt/local/etc/macports/macports.conf:
@ -750,7 +751,7 @@ they can only be built to run natively on the hardware on which they were
built. See "Building a Universal Binary" below for instructions on how to build
Tux Paint as a Universal Binary.
Montimi i një Dyoreje Universale
## Montimi i një Dyoreje Universale ##
To build Tux Paint as a Universal Binary, compile Tux Paint for the Intel CPU
and the Apple Silicon separately first. Then rename the app bundle for the
@ -764,7 +765,7 @@ two application bundles as below. The DMG file can be built afterwards:
-----------------------------------------------------------------------
Android
### Android ###
29 mars 2023 Pere Pujal i Carabantes <perepujal@gmail.com> (Edited by Bill
Kendrick)
@ -773,7 +774,7 @@ As of March 2023, the Android build of Tux Paint is maintained in a separate
code repository at GitHub: https://github.com/tux4kids/Tuxpaint-Android.
Detailed instructions are there; this acts as an overview.
Kushte paraprake
## Kushte paraprake ##
Do t’ju duhen versione të freskët të:
@ -798,7 +799,7 @@ one another, and the script in the directory containing both.
Fill the app/src/main/assets directory by running cd app/src/main/jni/tuxpaint
&& ./mkzip_assets.sh
Montim
## Montim ##
The Gradle build generates some variants: PlayStore, debugPlayStore,
offPlayStore and debugoffPlayStore. You must sign the non-debug ones to be able
@ -827,36 +828,37 @@ the makebuildserver tool they provide, then, from the root of fdroiddata, run
-----------------------------------------------------------------------
Haiku
### Haiku ###
7 maj 2023 Luc Schrijvers <begasus@gmail.com> (Edited by Bill Kendrick)
Kushte paraprake
## Kushte paraprake ##
Instaloni paketat e domosdoshme në Terminal:
32-bit:
→ 32-bit: ←
pkgman install xcairo_x86_devel fribidi_x86_devel gdk_pixbuf_x86_devel
libiconv_x86_devel libimagequant_x86_devel gettext_x86_libintl
libpaper_x86_devel pango_x86_devel libpng16_x86_devel librsvg_x86_devel
libsdl2_x86_devel sdl2_image_x86_devel sdl2_gfx_x86_devel
sdl2_mixer_x86_devel sdl2_pango_x86_devel sdl2_ttf_x86_devel zlib_x86_devel
64-bit:
→ 64-bit: ←
pkgman install xcairo_devel fribidi_devel gdk_pixbuf_devel libiconv_devel
libimagequant_devel gettext_libintl libpaper_devel pango_devel
libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel
sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel
←
For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with
setarch x86
Montim
## Montim ##
make PREFIX=/boot/home/config/non-packaged
Stampa Tux Paint-i
## Stampa Tux Paint-i ##
make install-all DATA_PREFIX=/boot/home/config/non-packaged/share/tuxpaint/
@ -869,9 +871,9 @@ setting "DEBUG" (and, if verbose logging is wanted, "VERBOSE") #defines in "src
Çinstalim i Tux Paint-it
Windows
### Windows ###
Duke përdorur Çinstaluesin
## Duke përdorur Çinstaluesin ##
If you installed the Start Menu shortcuts (the default), then go to the
TuxPaint folder and select "Uninstall". A box will be displayed that will
@ -880,12 +882,12 @@ you want to permanently remove Tux Paint, click on the 'Uninstall' button.
Kur të ketë mbaruar, klikoni butonin e mbylljes.
Duke përdorur Panelin e Kontrollit
## Duke përdorur Panelin e Kontrollit ##
It is also possible to use the entry "TuxPaint (remove only)" in the Control
Panel Add/Remove programs section.
macOS
### macOS ###
Delete "TuxPaint.app" from the "/Applications" folder. Data files, including
the configuration files, stamps, and saved pictures, may be found in
@ -893,7 +895,7 @@ the configuration files, stamps, and saved pictures, may be found in
"/Users/emër përdoruesi/Library/Application Support/TuxPaint/" (individual
users).
Linux
### Linux ###
Within the Tux Paint source directory (where you compiled Tux Paint), you can
use the "make uninstall" target to uninstall Tux Paint. By default, this must

690
docs/sq_AL.UTF-8/MAGIC-API.txt
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

546
docs/sq_AL.UTF-8/OPTIONS.txt
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

26
docs/sq_AL.UTF-8/PNG.txt
View file

@ -26,12 +26,12 @@ library.)
Support for many colors allows photo-quality "rubber stamp" images to be used
in Tux Paint, and alpha transparency allows for high-quality brushes.
Si të Krijohen PNG-ra
### Si të Krijohen PNG-ra ###
The following is a very brief list of ways to create PNGs or convert existing
images into PNGs.
GIMP & Krita
→ GIMP & Krita ←
Excellent tools with which to create PNG images for use in Tux Paint are
GIMP and Krita, both high-quality Open Source interactive drawing and photo
@ -43,10 +43,10 @@ GIMP & Krita
/www.krita.org/, respectively.
→ Mjete Resht Urdhrash ←
Mjete Resht Urdhrash
NetPBM
→ NetPBM ←
The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a
collection of Open Source command-line tools which convert to and from
@ -58,8 +58,8 @@ Mjete Resht Urdhrash
netpbm.sourceforge.net/.
cjpeg/djpeg
→ cjpeg/djpeg ←
The "cjpeg" and "djpeg" command-line programs convert between the
NetPBM Portable Any Map (PNM) format and JPEGs. It is possible that
@ -68,11 +68,11 @@ Mjete Resht Urdhrash
or to learn more, visit https://jpegclub.org/.
Software Pronësor për Windows
→ Software Pronësor për Windows ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/
@ -80,13 +80,13 @@ Software Pronësor për Windows
+ PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/
pixresizer.htm
Përdorues të Macintosh-it
→ Përdorues të Macintosh-it ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/
mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html

346
docs/sq_AL.UTF-8/README.txt
View file

@ -1,12 +1,12 @@
Tux Paint
version 0.9.34
Një program i thjeshtë vizatimi për fëmijë
## Një program i thjeshtë vizatimi për fëmijë ##
Të drejta kopjimi © 2002-2024 nga kontribues të ndryshëm; shihni AUTHORS.txt.
https://tuxpaint.org/
12 tetor 2024
14 tetor 2024
+---------------------------------------------------+
| Pasqyrë e Lëndës |
@ -44,7 +44,7 @@
I. Mbi Tux Paint-in
A. Ç’është “Tux Paint”?
### A. Ç’është “Tux Paint”? ###
Tux Paint is a free drawing program designed for young children (kids ages 3
and up). It has a simple, easy-to-use interface, fun sound effects, and an
@ -52,43 +52,43 @@ encouraging cartoon mascot who helps guide children as they use the program. It
provides a blank canvas and a variety of drawing tools to help your child be
creative.
B. Objektiva
### B. Objektiva ###
I lehtë dhe Zbavitës
→ I lehtë dhe Zbavitës ←
Tux Paint is meant to be a simple drawing program for young children. It is
not meant as a general-purpose drawing tool. It is meant to be fun and easy
to use. Sound effects and a cartoon character help let the user know what's
going on, and keeps them entertained. There are also extra-large
cartoon-style mouse pointer shapes.
I zgjerueshëm
→ I zgjerueshëm ←
Tux Paint is extensible. Brushes and 'rubber stamp' shapes can be dropped
in and pulled out. For example, a teacher can drop in a collection of
animal shapes and ask their students to draw an ecosystem. Each shape can
have a sound which is played, and textual facts which are displayed, when
the child selects the shape.
Bartje Në Platforma të Tjera
→ Bartje Në Platforma të Tjera ←
Tux Paint is portable among various computer platforms: Windows, Macintosh,
Linux, etc. The interface looks the same among them all. Tux Paint runs
suitably well on older systems, and can be built to run better on slow
systems.
Thjeshtësi
→ Thjeshtësi ←
There is no direct access to the computer's underlying intricacies. The
current image is kept when the program quits, and reappears when it is
restarted. Saving images requires no need to create filenames or use the
keyboard. Opening an image is done by selecting it from a collection of
thumbnails. Access to other files on the computer is restricted.
Përdorim Nga Persona Me Aftësi të Kufizuara
→ Përdorim Nga Persona Me Aftësi të Kufizuara ←
Tux Paint offers a number of accessibility options, including increasing
the size of control buttons, changing the UI font, options to control the
cursor (mouse pointer) using the keyboard or other input devices (joystick,
gamepad, etc.), an on-screen keyboard, and "stick" mouse clicks.
C. Licencë
### C. Licencë ###
Tux Paint is an Open Source project, Free Software released under the GNU
General Public License (GPL). It is free, and the 'source code' behind the
@ -97,62 +97,76 @@ parts of the program in their own GPL'd software.)
See COPYING.txt for the full text of the GPL license.
D. What's New in Tux Paint version 0.9.34?
### D. What's New in Tux Paint version 0.9.34? ###
"Eraser" Fill mode
→ "Eraser" Fill mode ←
A flood fill option that fills the canvas with the background color, or
template or starter background, upon which the drawing was based.
New brushes
→ New brushes ←
New brushes for the Paint and Lines tools: "Fluff (gradient)", "Graphite",
"Paint splats", "Smoke", "Spines", "Water (still)", and "Watercolor
splotches".
New brush option
→ New brush option ←
Brushes may be given a "chaotic" setting, causing them to rotate
continuously while drawing with them.
New templates
→ New templates ←
"Clouds from an airplane" and "Lough Leane".
New Magic tool: Comic dots
→ New Magic tool: Comic dots ←
Draws a repeating dot pattern, simulating the "Ben Day process" used in
early comic books.
New Magic tool: Rotate
→ New Magic tool: Rotate ←
Rotates the drawing.
New Magic tool: Fractal
→ New Magic tool: Fractal ←
A set of tools that recursively repeat what you draw, scaling and/or
rotating it as they repeat.
New Magic tool: ASCII Typewriter
→ New Magic tool: ASCII Typewriter ←
Transform your picture into "ASCII art", typewriter-style.
New Magic tool: ASCII Computer
→ New Magic tool: ASCII Computer ←
Transform your picture into "ASCII art", computer-style.
New Magic tool: ASCII Color Computer
→ New Magic tool: ASCII Color Computer ←
Transform your picture into colored computer "ASCII art".
New Magic tool: Crescent
→ New Magic tool: Crescent ←
Draw one of various crescent shapes at a chosen angle.
New Magic tool: Spiral
→ New Magic tool: Spiral ←
Draw spirals.
New Magic tool: Spiral Square
→ New Magic tool: Spiral Square ←
Draw square spirals.
New Magic tool: Concentric Circle
→ New Magic tool: Concentric Circle ←
Draw concentric circles.
New Magic tool: Concentric Square
→ New Magic tool: Concentric Square ←
Draw concentric squares.
New Magic tool: Tessellation Pointy
→ New Magic tool: Tessellation Pointy ←
Draw repeating tessellation patterns with pointy-topped hexagons.
New Magic tool: Tessellation Flat
→ New Magic tool: Tessellation Flat ←
Draw repeating tessellation patterns with flat-topped hexagons.
Magic API Updates
→ Magic API Updates ←
Sound pause and resume functions added.
Për listën e plotë të ndryshimeve, shihni CHANGES.txt.
II. Përdorim i Tux Paint-it
A. Nisja e Tux Paint-it
### A. Nisja e Tux Paint-it ###
1. Përdorues të Linux-it/Unix-it
## 1. Përdorues të Linux-it/Unix-it ##
Tux Paint should have placed a launcher icon in your KDE and/or GNOME menus,
under 'Graphics.'
@ -163,7 +177,7 @@ Alternatively, you can run the following command at a shell prompt (e.g., "$"):
If any errors occur, they will be displayed on the terminal (to STDERR).
2. Përdorues Windows-i
## 2. Përdorues Windows-i ##
[Ikonë Tux Paint-i]
Tux Paint
@ -187,13 +201,14 @@ installer.
If you used the 'ZIP-file' download, Tux Paint's folder will be wherever you
extracted the contents of the ZIP file.
3. Përdorues të MacOS-it
## 3. Përdorues të MacOS-it ##
Thjesht dyklikoni mbi ikonën “Tux Paint”.
[Title screen]
B. Title Screen
### B. Title Screen ###
When Tux Paint first loads, a title/credits screen will appear.
@ -201,20 +216,22 @@ Once loading is complete, press a key or click or tap in the Tux Paint window
to continue. (Or, after about 5 seconds, the title screen will go away
automatically.)
C. Skena Kryesore
### C. Skena Kryesore ###
The main screen is divided into the following sections:
[Tools: Paint, Stamp, Lines, Shapes, Text, Magic, Label, Undo, Redo, Eraser,
New, Open, Save, Print, Quit]
Në Anën e Majtë: Panle
→ Në Anën e Majtë: Panle ←
The toolbar contains the drawing and editing controls.
[Kanavacë]
Në Mes: Kanavacë Vizatimi
→ Në Mes: Kanavacë Vizatimi ←
The largest part of the screen, in the center, is the drawing canvas. This
is, obviously, where you draw!
@ -225,9 +242,10 @@ Në Mes: Kanavacë Vizatimi
more details.
[Selectors - Brushes, Letters, Shapes, Stamps]
Në Anën e Djathtë: Përzgjedhës
→ Në Anën e Djathtë: Përzgjedhës ←
Depending on the current tool, the selector shows different things. e.g.,
when the Paint Brush or Line tool is selected, it shows the various brushes
@ -236,10 +254,11 @@ Në Anën e Djathtë: Përzgjedhës
various fonts.
[Colors - Black, White, Red, Pink, Orange, Yellow, Green, Cyan, Blue,
Purple, Brown, Grey]
Më Poshtë: Ngjyra
→ Më Poshtë: Ngjyra ←
When the active tool supports colors, a palette of colors choices will be
shown near the bottom of the screen. Click one to choose a color, and it
@ -295,23 +314,24 @@ Më Poshtë: Ngjyra
documentation.
(Shembull ndihmëze: “Zgjidhni një formë. Klikoni që të zgjidhni qendrën,
tërhiqeni, mandej lëreni, kur të ketë madhësinë që doni. Lëvizni përreth që
ta rrotulloni dhe klikoni që të vizatohet.”)
Në Fund: Zonë Ndihme
→ Në Fund: Zonë Ndihme ←
At the very bottom of the screen, Tux, the Linux Penguin, provides tips and
other information while you use Tux Paint.
### D. Mjete të Mundshme ###
D. Mjete të Mundshme
## 1. Mjete Vizatimi ##
1. Mjete Vizatimi
a. Mjeti “Ngjyrosni” (Penel)
a. Mjeti “Ngjyrosni” (Penel) ←
The Paint Brush tool lets you draw freehand, using various brushes (chosen
in the Selector on the right) and colors (chosen in the Color palette
@ -353,8 +373,8 @@ a. Mjeti “Ngjyrosni” (Penel)
the brush spacing controls. See the "Options" documentation.
b.Mjeti “Stampë” (Vula Gome)
b.Mjeti “Stampë” (Vula Gome) ←
The Stamp tool is like a set of rubber stamps or stickers. It lets you
paste pre-drawn or photographic images (like a picture of a horse, or a
@ -364,12 +384,12 @@ b.Mjeti “Stampë” (Vula Gome)
showing where the stamp will be placed, and how big it will be. Click on
the canvas where you wish to place the stamp.
Kategori Stampash
→ Kategori Stampash ←
There can be numerous categories of stamps (e.g., animals, plants,
outer space, vehicles, people, etc.). Use the Left and Right arrows
near the bottom of the Selector to cycle through the collections.
Rrotullim Stampash
→ Rrotullim Stampash ←
Using the rotation toggle button near the bottom right, you can enable
a rotation step when placing stamps. Once you've placed the stamp,
@ -386,8 +406,8 @@ b.Mjeti “Stampë” (Vula Gome)
0.9.29.
Kontrolle Stampe
→ Kontrolle Stampe ←
Prior to 'stamping' an image onto your drawing, various effects can
sometimes be applied (depending on the stamp):
@ -406,8 +426,8 @@ b.Mjeti “Stampë” (Vula Gome)
Options" documentation.
Tinguj Stampe
→ Tinguj Stampe ←
Different stamps can have different sound effects and/or descriptive
(spoken) sounds. Buttons in the Help Area at the lower left (near Tux,
@ -415,11 +435,11 @@ b.Mjeti “Stampë” (Vula Gome)
descriptive sounds for the currently-selected stamp.
c.Mjeti “Vija”
c.Mjeti “Vija” ←
This tool lets you draw straight lines using the various brushes and colors
you normally use with the Paint Brush.
@ -444,8 +464,8 @@ c.Mjeti “Vija”
to learn more.
d.Mjeti “Forma”
d.Mjeti “Forma” ←
This tool lets you draw some simple filled, and un-filled shapes.
@ -453,15 +473,15 @@ d.Mjeti “Forma”
Use the options at the bottom right to choose the shape tool's behavior:
Forma që nga qendra
→ Forma që nga qendra ←
The shape will expand from where you initially clicked, and will be
centered around that position.
📜 This was Tux Paint's only behavior through version 0.9.24.)
Forma që nga cepi
→ Forma që nga cepi ←
The shape will extend with one corner starting from where you initially
clicked. This is the default method of most other traditional drawing
software.
@ -469,7 +489,7 @@ d.Mjeti “Forma”
📜 This option was added starting with Tux Paint version 0.9.25.
⚙ Note: If shape controls are disabled (e.g., with the "noshapecontrols"
option), the controls will not be presented, and the "shapes from center"
@ -487,7 +507,7 @@ d.Mjeti “Forma”
Let go of the mouse when you're done stretching.
Mënyra Forma Normale
→ Mënyra Forma Normale ←
Now you can move the mouse around the canvas to rotate the shape. The
angle your shape is rotated will be shown at the bottom, in degrees
@ -497,8 +517,8 @@ d.Mjeti “Forma”
color.
Mënyra Forma të Thjeshta
→ Mënyra Forma të Thjeshta ←
If the "simple shapes" option is enabled, the shape will be drawn on
the canvas when you let go of the mouse button. (There's no rotation
step.)
@ -507,11 +527,11 @@ d.Mjeti “Forma”
thjeshta" ("simpleshapes") option.
e.Mjete “Tekst” dhe “Etiketa”
e.Mjete “Tekst” dhe “Etiketa” ←
Choose a font (from the 'Letters' available on the right) and a color (from
the color palette near the bottom). You may also apply a bold, and/or an
@ -532,7 +552,7 @@ e.Mjete “Tekst” dhe “Etiketa”
causes the current line of text to move to that location (where you can
continue editing it).
“Tekst” krahasuar me “Etiketë”
→ “Tekst” krahasuar me “Etiketë” ←
The Text tool is the original text-entry tool in Tux Paint. Text
entered using this tool can't be modified or moved later, since it
@ -567,8 +587,8 @@ e.Mjete “Tekst” dhe “Etiketa”
option).
Futje Shenjash Ndërkombëtare
→ Futje Shenjash Ndërkombëtare ←
Tux Paint allows inputting characters in different languages. Most
Latin characters (A-Z, ñ, è, etc.) can by entered directly. Some
@ -595,8 +615,8 @@ e.Mjete “Tekst” dhe “Etiketa”
trying to type.
Tastierë Në Ekran
→ Tastierë Në Ekran ←
An optional on-screen keyboard is available for the Text and Label
tools, which can provide a variety of layouts and character composition
@ -606,11 +626,11 @@ e.Mjete “Tekst” dhe “Etiketa”
information.
f.Mjeti “Mbushje”
f.Mjeti “Mbushje” ←
The 'Fill' tool 'flood-fills' a contiguous area of your drawing with a
color of your choice. Three fill options are offered:
@ -633,8 +653,8 @@ f.Mjeti “Mbushje”
of filling. 'Shaped' fill was introduced in Tux Paint 0.9.29.
g.Mjeti “Magjik” (Efekte Speciale)
g.Mjeti “Magjik” (Efekte Speciale) ←
The Magic tool is actually a set of special tools. Select one of the
'magic' effects from the selector on the right. Then, depending on the
@ -684,8 +704,8 @@ g.Mjeti “Magjik” (Efekte Speciale)
one large list. See the "Options" documentation.
h.Mjeti “Gomë”
h.Mjeti “Gomë” ←
This tool works similarly to the Paint Brush. Wherever you click (or click
and drag), things you've added to your drawing will be erased, exposing the
@ -717,11 +737,11 @@ h.Mjeti “Gomë”
currently-selected tool.
## 2. Kontrolle të Tjera ##
2. Kontrolle të Tjera
a.Urdhrat “Ribëje” dhe “Zhbëje”
a.Urdhrat “Ribëje” dhe “Zhbëje” ←
Clicking the "Undo" button will undo (revert) the last drawing action. You
can even undo more than once!
@ -739,8 +759,8 @@ a.Urdhrat “Ribëje” dhe “Zhbëje”
Ribëje.
b.Urdhri “I ri”
b.Urdhri “I ri” ←
Clicking the 'New' button will start a new drawing. A dialog will appear
where you may choose to start a new picture using a solid background color,
@ -754,14 +774,14 @@ b.Urdhri “I ri”
⌨ Note: You can also press [Tasti Kontroll / ⌘] + [N] on the keyboard to
filloni një vizatim i ri.
Special Solid Background Color Choices
→ Special Solid Background Color Choices ←
Along with the preset solid colors, you can also choose colors using a
rainbow palette or a "color mixer". These operate identically to the
options found in the color palette shown below the canvas when drawing
a picture. See Skena Kryesore > Më Poshtë: Ngjyra > Special color
options for details.
Figura “Fillesë” & Gjedhe
Figura “Fillesë” & Gjedhe ←
o 'Starters' can behave like a page from a coloring book — a
black-and-white outline of a picture, which you can then color in,
and the black outline remains intact — or like a 3D photograph,
@ -791,8 +811,8 @@ b.Urdhri “I ri”
within Tux Paint, from the 'Open' dialog. See "Open", below.
Fshirje Figurash Gjedhe të Eksportuara
→ Fshirje Figurash Gjedhe të Eksportuara ←
If you've selected a Template in your personal templates folder, and it
was created from within Tux Paint (using the "Template" button in the
@ -808,14 +828,14 @@ b.Urdhri “I ri”
⚙ Note: The 'Erase' button may be disabled, via the "noerase" option.
⚙ Note: The solid colors can be placed at the end of the 'New' dialog
(below the Starters and Templates), via the "newcolorslast" option.
c.Urdhri “Hape”
c.Urdhri “Hape” ←
This shows you a list of all of the pictures you've saved. If there are
more than can fit on the screen, use the up and down arrows at the top and
@ -868,8 +888,8 @@ c.Urdhri “Hape”
hapni dialogun “Hap”.
d.Urdhri “Ruaje”
d.Urdhri “Ruaje” ←
Kjo bën ruajtjen e fotos tuaj të tanishme.
@ -890,8 +910,8 @@ d.Urdhri “Ruaje”
save.
e.Urdhri “Shtype”
e.Urdhri “Shtype” ←
Klikoni këtë buton dhe fotoja juaj do të shtypet!
@ -900,7 +920,7 @@ e.Urdhri “Shtype”
this may not work if you're running Tux Paint in fullscreen mode. See
below.
Çaktivizim Shtypjesh
→ Çaktivizim Shtypjesh ←
The "noprint" option can be set, which will disable Tux Paint's 'Print'
button.
@ -908,8 +928,8 @@ e.Urdhri “Shtype”
⚙ See the "Options" documentation.
Kufizim Shtypjesh
→ Kufizim Shtypjesh ←
The "printdelay" option can be set, which will only allow occasional
printing — once every so many seconds, as configured by you.
@ -920,8 +940,8 @@ e.Urdhri “Shtype”
⚙ See the "Options" documentation.
Urdhra Shtypjeje
→ Urdhra Shtypjeje ←
(Vetëm në Linux dhe Unix)
@ -947,8 +967,8 @@ e.Urdhri “Shtype”
⚙ See the "Options" documentation.
Rregullime Shtypësi
→ Rregullime Shtypësi ←
(Windows dhe macOS)
@ -970,8 +990,8 @@ e.Urdhri “Shtype”
⚙ See the "Options" documentation.
Mundësi Dialogu Shtypësi
→ Mundësi Dialogu Shtypësi ←
By default, Tux Paint only shows the printer dialog (or, on Linux/Unix,
runs the "altprintcommand"; e.g., "kprinter" instead of "lpr") if the
@ -986,17 +1006,17 @@ e.Urdhri “Shtype”
⚙ See the "Options" documentation.
f.Urdhri “Diapozitiva” (nën “Hape”)
f.Urdhri “Diapozitiva” (nën “Hape”) ←
The 'Slides' button is available in the 'Open' dialog. It can be used to
play a simple animation within Tux Paint, or a slideshow of pictures. It
can also export an animated GIF based on the chosen images.
Zgjedhje fotosh
→ Zgjedhje fotosh ←
When you enter the 'Slides' section of Tux Paint, it displays a list of
your saved files, just like the 'Open' dialog.
@ -1010,8 +1030,8 @@ f.Urdhri “Diapozitiva” (nën “Hape”)
list.
Caktoni shpejtësi luajtjeje
→ Caktoni shpejtësi luajtjeje ←
A sliding scale at the lower left of the screen (next to the 'Play'
button) can be used to adjust the speed of the slideshow or animated
@ -1024,8 +1044,8 @@ f.Urdhri “Diapozitiva” (nën “Hape”)
does not apply to an exported animated GIF.)
Luajtje në Tux Paint
→ Luajtje në Tux Paint ←
To play a slideshow within Tux Paint, click the 'Play' button.
@ -1041,8 +1061,8 @@ f.Urdhri “Diapozitiva” (nën “Hape”)
exit the slideshow and return to the slideshow image selection screen.
Eksportim i një Gif-i të animuar
→ Eksportim i një Gif-i të animuar ←
Click the 'GIF Export' button near the lower right to have Tux Paint
generate an animated GIF file based on the selected images.
@ -1056,14 +1076,14 @@ f.Urdhri “Diapozitiva” (nën “Hape”)
process, and return you to the 'Slideshow' dialog.
Click 'Back' in the slideshow image selection screen to return to the
'Open' dialog.
g.Urdhëri “Dil”
g.Urdhëri “Dil” ←
Clicking the 'Quit' button, closing the Tux Paint window, or pushing the
[Tasti Escape] key will quit Tux Paint.
@ -1090,8 +1110,8 @@ g.Urdhëri “Dil”
⚙ See the "Options" documentation.
h.Heqje Tingujsh
h.Heqje Tingujsh ←
There is no on-screen control button at this time, but by using the [Alt] +
[S] keyboard sequence, sound effects can be disabled and re-enabled (muted
@ -1104,11 +1124,11 @@ h.Heqje Tingujsh
⚙ See the "Options" documentation.
### E. Kontrollim i Tux Paint-it ###
E. Kontrollim i Tux Paint-it
1. Përdorim i një Miu ose Trackball-i
## 1. Përdorim i një Miu ose Trackball-i ##
Tux Paint's main mode of operation is via any device that appears to your
operating system as a mouse, including standard mice, trackballs, and
@ -1124,7 +1144,7 @@ button(s), a pop-up dialog will eventually appear reminding them that only one
button is recognized Tux Paint. However, you may configure Tux Paint to accept
any button as input (see the Options documentation).
a. Rrëshqitje
# a. Rrëshqitje #
Many input devices offer a way to quickly scroll within applications — many
mice have a scroll wheel, trackballs have scroll rings, and trackpads recognize
@ -1137,7 +1157,7 @@ Tux Paint will also automatically scroll if you click and hold the mouse down
on an scroll button — the "up" and "down" arrow buttons that appear above and
below scrolling lists.
b. Përdorim Miu Nga Persona Me Aftësi të Kufizuar
# b. Përdorim Miu Nga Persona Me Aftësi të Kufizuar #
Other devices that appear as a mouse can be used to control Tux Paint. For
example:
@ -1150,7 +1170,7 @@ Tux Paint offers a "sticky mouse click" accessibility setting, where a single
click begins a click-and-drag operation, and a subsequent click ends it. (See
the Options documentation.)
2. Përdorim i një Tableti, ose Ekrani Me Prekje
## 2. Përdorim i një Tableti, ose Ekrani Me Prekje ##
As noted above, Tux Paint recognizes any device that appears as a mouse. This
means drawing tablets and touchscreens may be used. However, these devices
@ -1162,7 +1182,7 @@ Some examples:
* Majë gome
* Gjeste multi-touch
3. Përdorimi i një Pajisjeje të Ngashme me një “Joystick”
## 3. Përdorimi i një Pajisjeje të Ngashme me një “Joystick” ##
Tux Paint may be configured to recognize input from any game controller that
appears to your operating system as a joystick. That even includes modern game
@ -1176,7 +1196,7 @@ to different Tux Paint controls (e.g., acting as the [Tasti Escape] key,
switching to the Paint tool, invoking Undo and Redo operations, etc.). See the
Options documentation for more details.
4. Përdorim i Tastierës
## 4. Përdorim i Tastierës ##
Tux Paint offers an option to allow the keyboard to be used to control the
mouse pointer. This includes motion and clicking, as well as shortcuts to
@ -1185,7 +1205,7 @@ documentation for more details.
III. Ngarkim Figurash të Tjera në Tux Paint
A. Përmbledhje
### A. Përmbledhje ###
Tux Paint's 'Open' dialog only displays pictures you created with Tux Paint. So
what do you do if you want to load some other drawinng or even a photograph
@ -1195,29 +1215,29 @@ You can simply convert the picture to the format Tux Paint uses — PNG (Portabl
Network Graphic) — and place it in Tux Paint's "saved" directory/folder. Here
is where to find it (by default):
Windows Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows 11
→ Windows Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows 11 ←
In the user's "AppData" folder:
e.g., "C:\Users\emër përdoruesi\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\"
macOS
→ macOS ←
In the user's "Application Support" folder:
e.g., "/Users/emër përdoruesi/Library/Application Support/TuxPaint/saved/"
Linux / Unix
→ Linux / Unix ←
In the user's "home directory" folder:
e.g., "/home/emër përdoruesi/.tuxpaint/saved/"
Haiku
→ Haiku ←
In the user's "settings" folder:
e.g., "/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/"
💡 Note: It is also from this folder that you can copy or open pictures drawn in
Tux Paint using other applications, though the 'Export' option from Tux Paint's
'Open' dialog can be used to copy them to a location that's easier and safer to
access.
B. Përdorim i programthit të importimit, “tuxpaint-import”
### B. Përdorim i programthit të importimit, “tuxpaint-import” ###
Linux and Unix users can use the "tuxpaint-import" shell script which gets
installed when you install Tux Paint. It uses some NetPBM tools to convert the
@ -1248,7 +1268,7 @@ following two lines are output from the program while it's working.
Now you can load Tux Paint, and a version of that original picture will be
available under the 'Open' dialog. Just double-click its icon!
C. Importim Fotosh Dorazi
### C. Importim Fotosh Dorazi ###
Windows, macOS, and Haiku users who wish to import arbitrary images into Tux
Paint must do so via a manual process.
@ -1266,7 +1286,7 @@ Paint's canvas size. This size depends on the size of the Tux Paint window, or
resolution at which Tux Paint is run, if in fullscreen. (Note: The default
resolution is 800x600.) See "Llogaritje Përmasash Figure", below.
1. Emërtim i Kartelës
## 1. Emërtim i Kartelës ##
Save the picture in PNG format. It is highly recommended that you name the
filename using the current date and time, since that's the convention Tux Paint
@ -1285,7 +1305,7 @@ Example: "20210731110500.png", for July 31, 2021 at 11:05am.
Place this PNG file in your Tux Paint "saved" directory/folder. (See above.)
2. Llogaritje Përmasash Figure
## 2. Llogaritje Përmasash Figure ##
This part of the documentation needs to be rewritten, since the new
"buttonsize" option was added. For now, try drawing and saving an image within
@ -1298,7 +1318,7 @@ IV.Lexim i Mëtejshëm
Other documentation included with Tux Paint (found in the "docs" folder/
directory) includes:
Përdorim i Tux Paint-it:
→ Përdorim i Tux Paint-it: ←
+ OPTIONS.html
Detailed instructions on command-line and configuration-file options,
for those who don't want to use the Tux Paint Config. tool to manage
@ -1309,8 +1329,8 @@ Përdorim i Tux Paint-it:
Answers to, and solutions for, some common questions about, and
problems with, using Tux Paint.
Si të zgjerohet Tux Paint-i:
→ Si të zgjerohet Tux Paint-i: ←
+ EXTENDING.html
Detailed instructions on extending Tux Paint: creating brushes, stamps,
starters, and templates; adding fonts; and creating new on-screen
@ -1321,8 +1341,8 @@ Si të zgjerohet Tux Paint-i:
+ SVG.html
Notes on creating SVG format vector images for use in Tux Paint.
Hollësi teknike:
→ Hollësi teknike: ←
+ INSTALL.html
Instructions for compiling and installing Tux Paint, when applicable.
+ SIGNALS.html
@ -1330,8 +1350,8 @@ Hollësi teknike:
+ MAGIC-API.html
Creating new Magic tools using Tux Paint's plugin API.
Historik zhvillimi dhe licencë:
→ Historik zhvillimi dhe licencë: ←
+ AUTHORS.txt
Listë e autorëve dhe kontribuesve.
+ CHANGES.txt
@ -1339,7 +1359,7 @@ Historik zhvillimi dhe licencë:
+ COPYING.txt
Tux Paint's software license, the GNU General Public License (GPL)
V.Si të Merret Ndihmë

8
docs/sq_AL.UTF-8/SIGNALS.txt
View file

@ -10,7 +10,7 @@
Tux Paint responds to the following signals (which can be sent to the program's
process via `kill` or `killall`, for example).
SIGTERM (also, [Tasti Kontroll] + [C] from a terminal running `tuxpaint`)
→ SIGTERM (also, [Tasti Kontroll] + [C] from a terminal running `tuxpaint`) ←
Tux Paint responds as if the "Quit" button were pressed, or the desktop
environment was told to close Tux Paint (e.g., by clicking a window close
@ -32,8 +32,8 @@ SIGTERM (also, [Tasti Kontroll] + [C] from a terminal running `tuxpaint`)
the [Tasti Esc] was key pressed.
SIGUSR1 & SIGUSR2
→ SIGUSR1 & SIGUSR2 ←
Tux Paint responds by setting its auto-save option (as if it had been
launched with "--autosave"), as well as either the option to always save
@ -53,5 +53,5 @@ SIGUSR1 & SIGUSR2
completely.

6
docs/sq_AL.UTF-8/SVG.txt
View file

@ -24,12 +24,12 @@ Inkscape, a high-quality Open Source interactive drawing program available for
Windows, macOS, and Linux. There are also other applications that can produce
SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary.
Burim i Hapët
→ Burim i Hapët ←
+ Inkscape — http://www.inkscape.org/
+ Karbon — https://calligra.org/karbon/
Pronësor
→ Pronësor ←
+ CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Boxy SVG — https://boxy-svg.com/

5
docs/sq_AL.UTF-8/html/EXTENDING.html
View file

@ -871,6 +871,7 @@
alt="[ Figurë e formuar si peizazh i një horizonti me diellin në mes dhe një ndërtesë në të djathtë. ]"
title="Figurë e formuar si peizazh i një horizonti me diellin në mes dhe një ndërtesë në të djathtë."
valign="middle" />
<span style="display: none;"><br/>&nbsp;</span>
<figcaption style="font-size: smaller;">
<p>Focusing on the në qendër of a starter image stretched to fit the gjerësia of the canvas.<p/>
</figcaption>
@ -884,6 +885,7 @@
alt="[ Figurë e formuar si portret e një horizonti me diellin në mes dhe anën e majtë të një ndërtese në të djathtë. ]"
title="Figurë e formuar si portret e një horizonti me diellin në mes dhe anën e majtë të një ndërtese në të djathtë."
valign="middle" />
<span style="display: none;"><br/>&nbsp;</span>
<figcaption style="font-size: smaller;">
<p>Focusing on the në qendër of a starter image stretched to fit the lartësia of the canvas.<p/>
</figcaption>
@ -897,6 +899,7 @@
alt="[ Figurë e formuar si peizazh e qiellit me diellin poshtë dhe majën e një ndërtese në të djathtë. ]"
title="Figurë e formuar si peizazh e qiellit me diellin poshtë dhe majën e një ndërtese në të djathtë."
valign="middle" />
<span style="display: none;"><br/>&nbsp;</span>
<figcaption style="font-size: smaller;">
<p>Focusing on the në krye of a starter image stretched to fit the gjerësia of the canvas.<p/>
</figcaption>
@ -910,6 +913,7 @@
alt="[ Figurë e formuar si peizazh e truallit me diellin në krye. ]"
title="Figurë e formuar si peizazh e truallit me diellin në krye."
valign="middle" />
<span style="display: none;"><br/>&nbsp;</span>
<figcaption style="font-size: smaller;">
<p>Focusing on the në fund of a starter image stretched to fit the gjerësia of the canvas.<p/>
</figcaption>
@ -923,6 +927,7 @@
alt="[ Figurë e formuar si portret e një horizonti me diellin në të majtë dhe një ndërtesë në qendër. ]"
title="Figurë e formuar si portret e një horizonti me diellin në të majtë dhe një ndërtesë në qendër."
valign="middle" />
<span style="display: none;"><br/>&nbsp;</span>
<figcaption style="font-size: smaller;">
<p>Focusing on the djathtas of a starter image stretched to fit the lartësia of the canvas.<p/>
</figcaption>

49
docs/sq_AL.UTF-8/html/README.html
View file

@ -102,7 +102,7 @@
</p>
<p>
12 tetor 2024 </p>
14 tetor 2024 </p>
</center>
</header>
<table border="2"
@ -232,13 +232,13 @@
<dd>A flood fill option that fills the canvas with the background color, or template or starter background, upon which the drawing was based.</dd>
<dt>New brushes</dt>
<dd>New brushes for the Paint and Lines tools: "Fluff (gradient)", "Graphite", "Paint splats", "Smoke", "Spines", "Water (still)", and "Watercolor splotches".</dt>
<dd>New brushes for the Paint and Lines tools: "Fluff (gradient)", "Graphite", "Paint splats", "Smoke", "Spines", "Water (still)", and "Watercolor splotches".</dd>
<dt>New brush option</dt>
<dd>Brushes may be given a "chaotic" setting, causing them to rotate continuously while drawing with them.</dt>
<dd>Brushes may be given a "chaotic" setting, causing them to rotate continuously while drawing with them.</dd>
<dt>New templates</dt>
<dd>"Clouds from an airplane" and "Lough Leane".</dt>
<dd>"Clouds from an airplane" and "Lough Leane".</dd>
<dt>New Magic tool: Comic dots</dt>
<dd>Draws a repeating dot pattern, simulating the "Ben Day process" used in early comic books.</dd>
@ -250,37 +250,37 @@
<dd>A set of tools that recursively repeat what you draw, scaling and/or rotating it as they repeat.</dd>
<dt>New Magic tool: ASCII Typewriter</dt>
<dd>Transform your picture into "ASCII art", typewriter-style.</dt>
<dd>Transform your picture into "ASCII art", typewriter-style.</dd>
<dt>New Magic tool: ASCII Computer</dt>
<dd>Transform your picture into "ASCII art", computer-style.</dt>
<dd>Transform your picture into "ASCII art", computer-style.</dd>
<dt>New Magic tool: ASCII Color Computer</dt>
<dd>Transform your picture into colored computer "ASCII art".</dt>
<dd>Transform your picture into colored computer "ASCII art".</dd>
<dt>New Magic tool: Crescent</dt>
<dd>Draw one of various crescent shapes at a chosen angle.</dt>
<dd>Draw one of various crescent shapes at a chosen angle.</dd>
<dt>New Magic tool: Spiral</dt>
<dd>Draw spirals.</dt>
<dd>Draw spirals.</dd>
<dt>New Magic tool: Spiral Square</dt>
<dd>Draw square spirals.</dt>
<dd>Draw square spirals.</dd>
<dt>New Magic tool: Concentric Circle</dt>
<dd>Draw concentric circles.</dt>
<dd>Draw concentric circles.</dd>
<dt>New Magic tool: Concentric Square</dt>
<dd>Draw concentric squares.</dt>
<dd>Draw concentric squares.</dd>
<dt>New Magic tool: Tessellation Pointy</dt>
<dd>Draw repeating tessellation patterns with pointy-topped hexagons.</dt>
<dd>Draw repeating tessellation patterns with pointy-topped hexagons.</dd>
<dt>New Magic tool: Tessellation Flat</dt>
<dd>Draw repeating tessellation patterns with flat-topped hexagons.</dt>
<dd>Draw repeating tessellation patterns with flat-topped hexagons.</dd>
<dt>Magic API Updates</dt>
<dd>Sound pause and resume functions added.</dt>
<dd>Sound pause and resume functions added.</dd>
</dl>
<p>
@ -378,6 +378,7 @@
width="324"
height="254"
alt="[Title screen]">
<span style="display: none;"><br/>&nbsp;</span>
</div>
<h2 id="using_title">
B. Title Screen </h2>
@ -412,6 +413,7 @@
height="254"
alt=
"[Tools: Paint, Stamp, Lines, Shapes, Text, Magic, Label, Undo, Redo, Eraser, New, Open, Save, Print, Quit]">
<span style="display: none;"><br/>&nbsp;</span>
</div>
<dt>
<strong>Në Anën e Majtë: Panle</strong>
@ -431,6 +433,7 @@
width="324"
height="254"
alt="[Kanavacë]">
<span style="display: none;"><br/>&nbsp;</span>
</div>
<dt>
@ -455,6 +458,7 @@
height="254"
alt=
"[Selectors - Brushes, Letters, Shapes, Stamps]">
<span style="display: none;"><br/>&nbsp;</span>
</div>
<dt>
@ -476,6 +480,7 @@
height="254"
alt=
"[Colors - Black, White, Red, Pink, Orange, Yellow, Green, Cyan, Blue, Purple, Brown, Grey]">
<span style="display: none;"><br/>&nbsp;</span>
</div>
<dt>
@ -486,13 +491,14 @@
<p>
When the active tool supports colors, a palette of colors choices will be shown near the bottom of the screen. Click one to choose a color, and it will be used by the active tool. (For example, the "Paint" tool will use it as the color to draw with the chosen brush, and the "Fill" tool will use it as the color to use when flood-filling an area of the picture.) </p>
<div class="screenshot-right-after"></div>
<div class="screenshot-right-after">
<img src="../../html/images/colors_special.png"
width="105"
height="48"
alt=""
align="right">
</div>
<img src="../../html/images/colors_special.png"
width="105"
height="48"
alt=""
align="right">
<p id="special_color_options">
On the far right are three special color options: <ul>
<li>
@ -544,6 +550,7 @@
height="254"
alt=
"(Shembull ndihmëze: “Zgjidhni një formë. Klikoni që të zgjidhni qendrën, tërhiqeni, mandej lëreni, kur të ketë madhësinë që doni. Lëvizni përreth që ta rrotulloni dhe klikoni që të vizatohet.”)">
<span style="display: none;"><br/>&nbsp;</span>
</div>
<dt>

40
docs/sq_AL.UTF-8/tuxpaint-quickstart-guide.txt
View file

@ -1,8 +1,8 @@
Udhërrëfyes Fillimi të Shpejtë për Tux Paint 0.9.34
Mjete (Vizatim)
### Mjete (Vizatim) ###
🖌Bojë
## 🖌Bojë ##
* Zgjidhni djathtas një penel.
* Some brushes are animated 🎞, some are directional ✲, some are both.
@ -10,7 +10,7 @@ Mjete (Vizatim)
* Zgjidhni një ngjyrën (shihni “Ngjyra”).
* Klikoni/prekeni dhe tërhiqeni nëpër kanavacë që të ngjyroset.
⌧Stampa
## ⌧Stampa ##
* Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.
* Zgjidhni djathtas një stampë.
@ -27,12 +27,12 @@ Mjete (Vizatim)
* Some stamps play descriptive sounds; press the headphones 🎧 button to hear
it again.
⚟Vija
## ⚟Vija ##
* (Shihni Pikturë)
* Klikomo/prekeni dhe tërhiqeni që të vizatohet një vijë.
⭓Forma
## ⭓Forma ##
* Zgjidhni djathtas një formë.
* Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a corner
@ -40,7 +40,7 @@ Mjete (Vizatim)
* Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.
* Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.
🄰Tekst
## 🄰Tekst ##
* Zgjidhni djathtas shkronja.
* Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using controls
@ -60,7 +60,7 @@ Mjete (Vizatim)
+ "AltGr" can be used to quickly access more characters.
+ Left/Right arrows switches keyboard layouts (e.g., "QWERTY" vs. "ABC")
🅰Etiketë
## 🅰Etiketë ##
* (Shihni Tekst)
* Labels float 'above' the drawing; you cannot paint or stamp over them,
@ -74,7 +74,7 @@ Mjete (Vizatim)
* Or, use the 🖑 button near the lower right to "flatten" a label, applying it
to the canvas; it may no longer be edited with the Label tool.
🪣Mbushje
## 🪣Mbushje ##
* Zgjidhni djathtas një mënyrë mbushjeje.
* Zgjidhni një ngjyrën (shihni “Ngjyra”).
@ -90,7 +90,7 @@ Mjete (Vizatim)
+ Shaped - Fills the area with a gradient that follows the contours of
the area being filled
🪄Magjik
## 🪄Magjik ##
* Zgjidhni djathtas një mjet magjik.
* Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.
@ -101,26 +101,26 @@ Mjete (Vizatim)
bottom right.
* Some magic tools allow you to choose their color.
🖓Zhbëje
## 🖓Zhbëje ##
* Use to undo the most recent changes (multiple undo available).
* Shortcut: [Control]+[Z]
🖒Ribëje
## 🖒Ribëje ##
* Use to redo the most recent undone change (multiple redo available).
* Shortcut: [Control]+[R]
◪Gomë
## ◪Gomë ##
* Zgjidhni djathtas madhësinë dhe formën e gomës.
* Click/tap and drag to erase parts of the picture (solid color, or starter
or template image).
* Shortcut: [X] and click/tap in the drawing (not always available)
Mjete (Kontrolle)
### Mjete (Kontrolle) ###
🗏I ri
## 🗏I ri ##
* Choose a solid color, starter, or template image to start with.
+ Starters allow drawing "under" a picture (e.g., a coloring book
@ -131,7 +131,7 @@ Mjete (Kontrolle)
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Shortcut: [Control]+[N]
🕮⮫Hapni
## 🕮⮫Hapni ##
* Choose a previously-saved drawing to open (or export or erase).
* Click/tap "🕮⮫Open" to open the saved drawing and continue editing it.
@ -150,7 +150,7 @@ Mjete (Kontrolle)
* Click/tap "🖻⮫🗏Template" to turn the drawing into a new template.
* Shortcut: [Control]+[O]
🕮⮪Ruaje
## 🕮⮪Ruaje ##
* Klikoni/prekeni, që vizatimi juaj të ruhet.
* If you've saved previously, you'll be prompted whether to overwrite the
@ -158,19 +158,19 @@ Mjete (Kontrolle)
(a la "File→Save As...")
* Shortcut: [Control]+[S]
🖶Shtype
## 🖶Shtype ##
* Klikoni/prekeni që vizatimi juaj të shtypet.
* Hold [Alt] or [Option] while clicking/tapping to bring up printer dialog,
if available.
* Shortcut: [Control]+[P]
🗙Mbylle
## 🗙Mbylle ##
* Klikoni/prekeni, që Tux Paint-i të mbyllet.
* Shortcut: [Escape]
Ngjyra
### Ngjyra ###
* Click/tap to choose a color to use with the Paint, Lines, and Shapes tools,
and Stamps and Magic tools that support colors.
@ -194,7 +194,7 @@ Ngjyra
+ Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.
+ Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.
Shkurtore, teksa vizatohet:
### Shkurtore, teksa vizatohet: ###
* [Control]+Click/tap - Quick pipette / color picker 💉 access
* [X]+Click/tap - Quick eraser ◪ access