Regenerated PO/POT files and merged translation to tuxpaint.desktop.

This commit is contained in:
Karl Ove Hufthammer 2006-07-15 18:08:45 +00:00
parent 3e26f332d8
commit a0bdbfa6d8
65 changed files with 1254 additions and 891 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-02-25 09:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-15 20:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -19,10 +19,12 @@ msgstr ""
msgid "Black!"
msgstr "ng.po."
msgid "Dark grey! Some people spell it “dark gray”."
#, fuzzy
msgid "Dark grey! Some people spell it “dark gray”."
msgstr "ng.SKKKKKKKKKKY."
msgid "Light grey! Some people spell it “light gray”."
#, fuzzy
msgid "Light grey! Some people spell it “light gray”."
msgstr "av.gu.mdog."
msgid "White!"
@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "sBud.sGYg.rGYb.p."
msgid "Click in the picture to fill that area with color."
msgstr ""
msgid "Click and move to draw grass. Don't forget the dirt!"
msgid "Click and move to draw grass. Dont forget the dirt!"
msgstr ""
msgid "Click and move to draw large bricks."
@ -209,7 +211,7 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to change the picture's color."
msgid "Click and move the mouse around to change the pictures color."
msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to make the picture drip."
@ -365,16 +367,18 @@ msgid "You now have a blank sheet to draw on!"
msgstr ""
#. Open
msgid "Open?"
msgstr "q.\\Yed.b."
#, fuzzy
msgid "Open…"
msgstr "q.\\Yed.p."
#. Save
msgid "Your image has been saved!"
msgstr ""
#. Print
msgid "Printing?"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Printing…"
msgstr "pr.rGYb.p."
#. Quit
msgid "Bye bye!"
@ -389,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "Move the mouse to rotate the shape. Click to draw it."
msgstr ""
msgid "OK then? Let's keep drawing this one!"
msgid "OK then… Lets keep drawing this one!"
msgstr ""
#. FIXME: Move elsewhere!!!
@ -402,7 +406,7 @@ msgstr ""
msgid "No, take me back!"
msgstr ""
msgid "If you quit, you'll lose your picture! Save it?"
msgid "If you quit, youll lose your picture! Save it?"
msgstr ""
msgid "Yes, save it!"
@ -414,7 +418,7 @@ msgstr ""
msgid "Save your picture first?"
msgstr ""
msgid "Can't open that picture!"
msgid "Cant open that picture!"
msgstr ""
msgid "OK"
@ -426,7 +430,7 @@ msgstr ""
msgid "Start a new picture?"
msgstr ""
#. #define PROMPT_NEW_YES gettext_noop("That's OK!")
#. #define PROMPT_NEW_YES gettext_noop("Thats OK!")
#. #define PROMPT_NEW_NO gettext_noop("Never mind!")
msgid "Yes, let's start fresh!"
msgstr ""
@ -443,7 +447,7 @@ msgstr ""
msgid "Your picture has been printed!"
msgstr ""
msgid "You can't print yet!"
msgid "You cant print yet!"
msgstr ""
msgid "Erase this picture?"
@ -488,7 +492,7 @@ msgstr ""
msgid "No, save a new file!"
msgstr ""
msgid "Choose the picture you want, then click “Open”."
msgid "Choose the picture you want, then click “Open”."
msgstr ""
msgid "A drawing program for children."
@ -499,3 +503,6 @@ msgstr ""
msgid "Tux Paint"
msgstr ""
#~ msgid "Open?"
#~ msgstr "q.\\Yed.b."