Re-generated all TXT docs from HTML docs.

This commit is contained in:
William Kendrick 2014-08-19 07:23:06 +00:00
parent 409e13f0eb
commit 8a3f680971
19 changed files with 6717 additions and 8742 deletions

View file

@ -93,8 +93,8 @@ Cargando Tux Paint
Usuarios de Windows
[Icon]
Tux Paint
[Icon]
Tux Paint
Si Tux Paint fue instalado utilizando el 'Instalador de Tux Paint',
el mismo debio efectuar una consulta sobre si se deseaba colocar un
@ -550,40 +550,55 @@ Herramientas Disponibles
Printer Settings
(Windows solamente)
(Windows solamente)
Por defecto, Tux Paint simplemente
imprime usando la impresora por
defecto, con las preferencias
predeterminadas, cuando se presiona
el boton 'Imprimir'.
Por defecto, Tux Paint
simplemente imprime
usando la impresora por
defecto, con las
preferencias
predeterminadas, cuando
se presiona el boton
'Imprimir'.
Sin embargo, si se mantiene
presionada la tecla [ALT] en el
teclado al presionar el boton
(siempre y cuando no se encuentre en
modo pantalla completa), se muestra
el dialogo de impresion de Windows,
donde es posible cambiar las
preferencias.
Sin embargo, si se
mantiene presionada la
tecla [ALT] en el teclado
al presionar el boton
(siempre y cuando no se
encuentre en modo
pantalla completa), se
muestra el dialogo de
impresion de Windows,
donde es posible cambiar
las preferencias.
Es posible guardar los cambios en la
configuracion de la impresora
utilizando la opcion "printcfg", ya
sea usando "--printcfg" en la linea
de comandos o "printcfg=yes" en el
propio archivo de configuracion del
Tux Paint ("tuxpaint.cfg").
Es posible guardar los
cambios en la
configuracion de la
impresora utilizando la
opcion "printcfg", ya sea
usando "--printcfg" en la
linea de comandos o
"printcfg=yes" en el
propio archivo de
configuracion del
Tux Paint
("tuxpaint.cfg").
Si se utiliza la opcion "printcfg",
las preferencias de impresora se
cargaran desde el archivo
"userdata/print.cfg". Cualquier
cambio ocurrido sera tambien guardado
ahi.
Si se utiliza la opcion
"printcfg", las
preferencias de impresora
se cargaran desde el
archivo
"userdata/print.cfg".
Cualquier cambio ocurrido
sera tambien guardado
ahi.
Ver la documentacion de las
"Opciones" del programa.
Ver la documentacion de
las "Opciones" del
programa.
----------------------------------------------------------------------

View file

@ -1,7 +1,7 @@
Tux Paint
version 0.9.14
Documentacion de Opciones
Documentacion de Opciones
Copyright 2004 por Bill Kendrick
New Breed Software
@ -11,7 +11,7 @@
24 de Setiembre de 2004
---------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Tux Paint Config.
@ -20,7 +20,7 @@
prefiriera no instalar y usar esa herramienta o si se quisiera un mayor
entendimiento de las opciones disponibles, por favor continuar leyendo.
---------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Archivo de Configuracion
@ -63,7 +63,7 @@ Usuarios de Windows
Texto y que el nombre del archivo no contenga la extension ".txt" al
final...
---------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Opciones Disponibles
@ -233,105 +233,107 @@ Usuarios de Windows
Ejecuta Tux Paint en uno de los idiomas soportados. Las opciones
actualmente disponibles para IDIOMA son:
+------------------------------------------------------------------------+
|spanish |espanol | | Espanol|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|afrikaans | | | Africaans|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|basque |euskara | | Vasco|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|belarusian |bielaruskaja | | Bielorruso|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|bokmal | | |Noruego (Bokmal)|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|brazilian-portuguese |portuges-brazilian |brazilian | Portugues|
| | | | (Brasil)|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|breton |brezhoneg | | Breton|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|british-english |british | | Ingles (Reino|
| | | | Unido)|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|bulgarian | | | Bulgaro|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|catalan |catala | | Catalan|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|chinese |simplified-chinese | | Chino|
| | | | (simplificado)|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|croatian |hrvatski | | Croata|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|czech |cesky | | Checo|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|danish |dansk | | Danes|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|dutch | | | Holandes|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|english |american-english | | Ingles (EE.UU.)|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|finnish |suomi | | Finlandes|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|french |francais | | Frances|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|german |deutsch | | Aleman|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|greek | | | Griego|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|hebrew | | | Hebreo|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|hindi | | | Hindu|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|hungarian |magyar | | Hungaro|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|icelandic |islenska | | Islandes|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|indonesian |bahasa-indonesia | | Indonesio|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|italian |italiano | | Italiano|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|japanese | | | Japones|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|klingon |tlhIngan | | Klingon|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|korean | | | Coreano|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|lithuanian |lietuviu | | Lituano|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|malay | | | Malayo|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|norwegian |nynorsk | | Noruego|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|polish |polski | | Polaco|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|portuguese |portugues | | Portugues|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|romanian | | | Rumano|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|russian | | | Ruso|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|serbian | | | Serbio|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|slovak | | | Eslovaco|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|slovenian |slovensko | | Esloveno|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|swedish |svenska | | Sueco|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|tamil | | | Tamil|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|traditional-chinese | | | Chino|
| | | | (tradicional)|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|turkish | | | Turco|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|vietnamese | | | Vietnames|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|walloon |walon | | Valon|
|----------------------+--------------------+-----------+----------------|
|welsh |cymraeg | | Gales|
+------------------------------------------------------------------------+
+----------------------------------------------------------------+
|spanish |espanol | | Espanol|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|afrikaans | | | Africaans|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|basque |euskara | | Vasco|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|belarusian |bielaruskaja | | Bielorruso|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|bokmal | | | Noruego|
| | | | (Bokmal)|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|brazilian-portuguese|portuges-brazilian|brazilian| Portugues|
| | | | (Brasil)|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|breton |brezhoneg | | Breton|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|british-english |british | | Ingles (Reino|
| | | | Unido)|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|bulgarian | | | Bulgaro|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|catalan |catala | | Catalan|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|chinese |simplified-chinese| | Chino|
| | | |(simplificado)|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|croatian |hrvatski | | Croata|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|czech |cesky | | Checo|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|danish |dansk | | Danes|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|dutch | | | Holandes|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|english |american-english | | Ingles|
| | | | (EE.UU.)|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|finnish |suomi | | Finlandes|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|french |francais | | Frances|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|german |deutsch | | Aleman|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|greek | | | Griego|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|hebrew | | | Hebreo|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|hindi | | | Hindu|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|hungarian |magyar | | Hungaro|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|icelandic |islenska | | Islandes|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|indonesian |bahasa-indonesia | | Indonesio|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|italian |italiano | | Italiano|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|japanese | | | Japones|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|klingon |tlhIngan | | Klingon|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|korean | | | Coreano|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|lithuanian |lietuviu | | Lituano|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|malay | | | Malayo|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|norwegian |nynorsk | | Noruego|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|polish |polski | | Polaco|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|portuguese |portugues | | Portugues|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|romanian | | | Rumano|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|russian | | | Ruso|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|serbian | | | Serbio|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|slovak | | | Eslovaco|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|slovenian |slovensko | | Esloveno|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|swedish |svenska | | Sueco|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|tamil | | | Tamil|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|traditional-chinese | | | Chino|
| | | | (tradicional)|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|turkish | | | Turco|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|vietnamese | | | Vietnames|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|walloon |walon | | Valon|
|--------------------+------------------+---------+--------------|
|welsh |cymraeg | | Gales|
+----------------------------------------------------------------+
---------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Sobreescribiendo las opciones de configuracion del sistema usando .tuxpaintrc
@ -354,7 +356,7 @@ Usuarios de Windows
print=yes
mixedcase=yes
---------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Opciones de Linea de Comandos
@ -446,9 +448,9 @@ Usuarios de Windows
Por defecto, el archivo de bloqueo es guardado en "~/.tuxpaint/"
bajo Linux y Unix, y en "userdata\" bajo Windows.
---------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Opciones informativas de la linea de comandos
@ -480,7 +482,7 @@ Opciones informativas de la linea de comandos
Muestra una lista de los idiomas disponibles en Tux Paint.
---------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Escogiendo un idioma distinto
@ -499,102 +501,102 @@ Opciones informativas de la linea de comandos
Idiomas disponibles
+--------------------------------------------------------+
| Codigo de la | Idioma | Idioma |
| Localizacion | (nombre nativo) | (nombre Espanol) |
|---------------+-------------------+--------------------|
|es_ES@euro |Espanol |Espanol |
|---------------+-------------------+--------------------|
|af_ZA | |Africaans |
|---------------+-------------------+--------------------|
|be_BY |Bielaruskaja |Bielorruso |
|---------------+-------------------+--------------------|
|bg_BG | |Bulgaro |
|---------------+-------------------+--------------------|
|br_FR |Brezhoneg |Breton |
|---------------+-------------------+--------------------|
|C | |Ingles (EE.UU.) |
|---------------+-------------------+--------------------|
|ca_ES |Catal`a |Catalan |
|---------------+-------------------+--------------------|
|cs_CZ |Cesky |Checo |
|---------------+-------------------+--------------------|
|cy_GB |Cymraeg |Gales |
|---------------+-------------------+--------------------|
|da_DK |Dansk |Danes |
|---------------+-------------------+--------------------|
|de_DE@euro |Deutsch |Aleman |
|---------------+-------------------+--------------------|
|el_GR.UTF8 (*) | |Griego |
|---------------+-------------------+--------------------|
|en_GB | |Ingles (Reino Unido)|
|---------------+-------------------+--------------------|
|eu_ES |Euskara |Vasco |
|---------------+-------------------+--------------------|
|fi_FI@euro |Suomi |Finlandes |
|---------------+-------------------+--------------------|
|fr_FR@euro |Franc,ais |Frances |
|---------------+-------------------+--------------------|
|he_IL (*) | |Hebreo |
|---------------+-------------------+--------------------|
|hi_IN (*) | |Hindu |
|---------------+-------------------+--------------------|
|hr_HR |Hrvatski |Croata |
|---------------+-------------------+--------------------|
|hu_HU |Magyar |Hungaro |
|---------------+-------------------+--------------------|
|id_ID |Bahasa Indonesia |Indonesio |
|---------------+-------------------+--------------------|
|is_IS |Islenska |Islandes |
|---------------+-------------------+--------------------|
|it_IT@euro |Italiano |Italiano |
|---------------+-------------------+--------------------|
|ja_JP.UTF-8 (*)| |Japones |
|---------------+-------------------+--------------------|
|ko_KR.UTF-8 (*)| |Coreano |
|---------------+-------------------+--------------------|
|lt_LT.UTF-8 |Lietuviu |Lituano |
|---------------+-------------------+--------------------|
|ms_MY | |Malayo |
|---------------+-------------------+--------------------|
|nb_NO |Norsk (bokmaal) |Noruego (Bokmal) |
|---------------+-------------------+--------------------|
|nn_NO |Norsk (nynorsk) |Noruego (Nynorsk) |
|---------------+-------------------+--------------------|
|nl_NL@euro | |Holandes |
|---------------+-------------------+--------------------|
|pl_PL |Polski |Polaco |
|---------------+-------------------+--------------------|
|pt_BR |Portuges Brazileiro|Portugues (Brasil) |
|---------------+-------------------+--------------------|
|pt_PT |Portuges |Portugues |
|---------------+-------------------+--------------------|
|ro_RO | |Rumano |
|---------------+-------------------+--------------------|
|ru_RU | |Ruso |
|---------------+-------------------+--------------------|
|sk_SK | |Eslovaco |
|---------------+-------------------+--------------------|
|sl_SI | |Esloveno |
|---------------+-------------------+--------------------|
|sr_YU | |Serbio |
|---------------+-------------------+--------------------|
|sv_SE@euro |Svenska |Sueco |
|---------------+-------------------+--------------------|
|ta_IN (*) | |Tamil |
|---------------+-------------------+--------------------|
|tlh (*) |tlhIngan |Klingon |
|---------------+-------------------+--------------------|
|tr_TR@euro | |Turco |
|---------------+-------------------+--------------------|
|vi_VN | |Vietnames |
|---------------+-------------------+--------------------|
|wa_BE@euro | |Valon |
|---------------+-------------------+--------------------|
|zh_CN (*) | |Chino (simplificado)|
|---------------+-------------------+--------------------|
|zh_TW (*) | |Chino (tradicional) |
+--------------------------------------------------------+
+-------------------------------------------------------------+
|Codigo de la |Idioma |Idioma |
|Localizacion |(nombre nativo) |(nombre Espanol) |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|es_ES@euro |Espanol |Espanol |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|af_ZA | |Africaans |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|be_BY |Bielaruskaja |Bielorruso |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|bg_BG | |Bulgaro |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|br_FR |Brezhoneg |Breton |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|C | |Ingles (EE.UU.) |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|ca_ES |Catal`a |Catalan |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|cs_CZ |Cesky |Checo |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|cy_GB |Cymraeg |Gales |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|da_DK |Dansk |Danes |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|de_DE@euro |Deutsch |Aleman |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|el_GR.UTF8 (*) | |Griego |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|en_GB | |Ingles (Reino Unido) |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|eu_ES |Euskara |Vasco |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|fi_FI@euro |Suomi |Finlandes |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|fr_FR@euro |Franc,ais |Frances |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|he_IL (*) | |Hebreo |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|hi_IN (*) | |Hindu |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|hr_HR |Hrvatski |Croata |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|hu_HU |Magyar |Hungaro |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|id_ID |Bahasa Indonesia |Indonesio |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|is_IS |Islenska |Islandes |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|it_IT@euro |Italiano |Italiano |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|ja_JP.UTF-8 (*)| |Japones |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|ko_KR.UTF-8 (*)| |Coreano |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|lt_LT.UTF-8 |Lietuviu |Lituano |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|ms_MY | |Malayo |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|nb_NO |Norsk (bokmaal) |Noruego (Bokmal) |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|nn_NO |Norsk (nynorsk) |Noruego (Nynorsk) |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|nl_NL@euro | |Holandes |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|pl_PL |Polski |Polaco |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|pt_BR |Portuges Brazileiro|Portugues (Brasil) |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|pt_PT |Portuges |Portugues |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|ro_RO | |Rumano |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|ru_RU | |Ruso |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|sk_SK | |Eslovaco |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|sl_SI | |Esloveno |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|sr_YU | |Serbio |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|sv_SE@euro |Svenska |Sueco |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|ta_IN (*) | |Tamil |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|tlh (*) |tlhIngan |Klingon |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|tr_TR@euro | |Turco |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|vi_VN | |Vietnames |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|wa_BE@euro | |Valon |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|zh_CN (*) | |Chino (simplificado) |
|---------------+-------------------+-------------------------|
|zh_TW (*) | |Chino (tradicional) |
+-------------------------------------------------------------+
(*) - Estos idiomas requieren sus propios tipos de letra
(fuentes), porque no se representan utilizando el conjunto
@ -638,7 +640,7 @@ Estableciendo la localizacion del entorno
setenv LANG es_ES@euro ; \
tuxpaint
---------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Usuarios de Windows