Regen POT & PO

Only commentary re: source code lines appears to have changed
since 2024-01-16.

src/po/ml.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 22:42-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-29 20:26-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-03 16:29+0530\n"
 "Last-Translator: Akhil Krishnan S <akhilkrishnans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam\n"
@@ -1583,11 +1583,11 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ ചിത്രത്തിന്റെ ഒ
 msgid "Click to change the colors in your entire picture."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ ചിത്രത്തിന്റെ നിറം മാറ്റാനായി ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തുക."
 
-#: ../../magic/src/blind.c:126
+#: ../../magic/src/blind.c:127
 msgid "Blind"
 msgstr "ജനല്‍പ്പാളി"
 
-#: ../../magic/src/blind.c:138
+#: ../../magic/src/blind.c:144
 msgid ""
 "Click towards the edge of your picture to pull window blinds over it. Move "
 "perpendicularly to open or close the blinds."
@@ -1647,11 +1647,11 @@ msgstr ""
 msgid "Click to make the entire picture drip."
 msgstr "ചിത്രം മുഴുവന്‍ കൃത്യതയുള്ളതാക്കാന്‍ അമര്‍ത്തുക"
 
-#: ../../magic/src/bloom.c:107
+#: ../../magic/src/bloom.c:108
 msgid "Bloom"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/bloom.c:119
+#: ../../magic/src/bloom.c:125
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Click and move the mouse to add a mosaic effect to parts of your picture."
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgid ""
 "Click and drag to apply a glowing \"bloom\" effect to parts of your image."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ ചിത്രത്തിന്  മൊസൈക്കിന്റെ ഭംഗി ചേര്‍ക്കാന്‍ മൗസ് അമര്‍ത്തിവലിക്കുക."
 
-#: ../../magic/src/bloom.c:123
+#: ../../magic/src/bloom.c:129
 #, fuzzy
 #| msgid "Click to add a mosaic effect to your entire picture."
 msgid "Click to apply a glowing \"bloom\" effect to your entire image."
@@ -1680,33 +1680,33 @@ msgid "Click to blur the entire image."
 msgstr "ചിത്രം മങ്ങുവാന്‍ അമര്‍ത്തുക"
 
 #. Both are named "Bricks", at the moment:
-#: ../../magic/src/bricks.c:135
+#: ../../magic/src/bricks.c:136
 msgid "Bricks"
 msgstr "ഇഷ്ടിക"
 
-#: ../../magic/src/bricks.c:150
+#: ../../magic/src/bricks.c:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and move to draw large bricks."
 msgid "Click and drag to draw large bricks."
 msgstr "വലിയ ഇഷ്ടിക വരയ്ക്കാന്‍ അമര്‍ത്തിയശേഷം നീക്കുക"
 
-#: ../../magic/src/bricks.c:152
+#: ../../magic/src/bricks.c:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and move to draw small bricks."
 msgid "Click and drag to draw small bricks."
 msgstr "ചെറിയ ഇഷ്ടിക വരയ്ക്കാന്‍ അമര്‍ത്തിയശേഷം നീക്കുക"
 
-#: ../../magic/src/bricks.c:156
+#: ../../magic/src/bricks.c:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and move to draw large bricks."
 msgid "Click and drag to draw bricks."
 msgstr "വലിയ ഇഷ്ടിക വരയ്ക്കാന്‍ അമര്‍ത്തിയശേഷം നീക്കുക"
 
-#: ../../magic/src/calligraphy.c:131
+#: ../../magic/src/calligraphy.c:132
 msgid "Calligraphy"
 msgstr "കാലിഗ്രാഫി"
 
-#: ../../magic/src/calligraphy.c:144
+#: ../../magic/src/calligraphy.c:151
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and move the mouse around to draw in calligraphy."
 msgid "Click and drag the mouse around to draw in calligraphy."
@@ -1729,11 +1729,11 @@ msgstr "ചിത്രം കാര്‍ട്ടൂണ്‍ ആക്കി
 msgid "Click to turn the entire picture into a cartoon."
 msgstr "ചിത്രത്തെ വെണ്മയുള്ളതാക്കാന്‍ മൗസ് ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തിപ്പിടിച്ച് കൊണ്ട് ചലിപ്പിച്ചാല്‍ മതി."
 
-#: ../../magic/src/checkerboard.c:114
+#: ../../magic/src/checkerboard.c:115
 msgid "Checkerboard"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/checkerboard.c:125
+#: ../../magic/src/checkerboard.c:131
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to draw repetitive patterns. "
 msgid "Click and drag to fill the canvas with a checkerboard pattern."
@@ -1783,11 +1783,11 @@ msgstr "മൗസ് ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തിവലി
 msgid "Click and drag to simulate double vision."
 msgstr "വലിയ ഇഷ്ടിക വരയ്ക്കാന്‍ അമര്‍ത്തിയശേഷം നീക്കുക"
 
-#: ../../magic/src/confetti.c:101
+#: ../../magic/src/confetti.c:102
 msgid "Confetti"
 msgstr "കോണ്‍ഫെറ്റി"
 
-#: ../../magic/src/confetti.c:111
+#: ../../magic/src/confetti.c:117
 msgid "Click to throw confetti!"
 msgstr "കോണ്‍ഫെറ്റി  വിതറുന്നതിനായി  അമര്‍ത്തുക."
 
@@ -1945,11 +1945,11 @@ msgstr "പൂവ്"
 msgid "Click and drag to draw a flower stalk. Let go to finish the flower."
 msgstr "പൂവും തണ്ടും വരയ്ക്കുന്നതിനായി മൗസ് വലിച്ചമര്‍ത്തുക."
 
-#: ../../magic/src/foam.c:131
+#: ../../magic/src/foam.c:132
 msgid "Foam"
 msgstr "പത"
 
-#: ../../magic/src/foam.c:143
+#: ../../magic/src/foam.c:150
 msgid "Click and drag the mouse to cover an area with foamy bubbles."
 msgstr "പതയുടെ കുമിള കൊണ്ട് പൊതിയുന്നതിനായി മൗസ് വലിച്ചമര്‍ത്തുക."
 
@@ -1962,17 +1962,17 @@ msgid ""
 "Choose a background color and click to turn the corner of the page over."
 msgstr "ഒരു പശ്ചാത്തല നിറം തിരഞ്ഞടുത്ത് അമര്‍ത്തിയാല്‍ പേജിന്റെ മൂല ഉയര്‍ന്നു വരും."
 
-#: ../../magic/src/fretwork.c:212
+#: ../../magic/src/fretwork.c:218
 msgid "Fretwork"
 msgstr "Fretwork"
 
-#: ../../magic/src/fretwork.c:218
+#: ../../magic/src/fretwork.c:224
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to draw repetitive patterns. "
 msgid "Click and drag to draw repetitive patterns."
 msgstr "ഒരേപോലുള്ള പാറ്റേൺ ലഭിക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വലിക്കുക"
 
-#: ../../magic/src/fretwork.c:220
+#: ../../magic/src/fretwork.c:226
 msgid "Click to surround your picture with repetitive patterns."
 msgstr "മഴത്തുള്ളികള്‍ കൊണ്ട് മൂടാന്‍ അമര്‍ത്തുക"
 
@@ -2010,11 +2010,11 @@ msgid ""
 "direction."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/grass.c:111
+#: ../../magic/src/grass.c:112
 msgid "Grass"
 msgstr "പുല്ല്"
 
-#: ../../magic/src/grass.c:123
+#: ../../magic/src/grass.c:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and move to draw grass. Don’t forget the dirt!"
 msgid "Click and drag to draw grass. Don’t forget the dirt!"
@@ -2122,11 +2122,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ചേര്‍ച്ചയുള്ള ബ്രഷുകള്‍ കൊണ്ട്  തിരശ്ചീനമായ (ഒരു കാലിഡോസ്കോപ്പ്) മൗസ് ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തിവലിക്കുക "
 
-#: ../../magic/src/light.c:112
+#: ../../magic/src/light.c:113
 msgid "Light"
 msgstr "പ്രകാശം"
 
-#: ../../magic/src/light.c:124
+#: ../../magic/src/light.c:131
 msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
 msgstr "ചിത്രത്തില്‍ ഒരു പ്രകാശരശ്മി വരയ്ക്കാനായി മൗസ്  അമര്‍ത്തിവലിക്കുക."
 
@@ -2142,28 +2142,28 @@ msgstr "ഇളം നിറം"
 msgid "Click, drag, and release to draw a lightning bolt between two points."
 msgstr "ചിത്രത്തില്‍ ഒരു പ്രകാശരശ്മി വരയ്ക്കാനായി മൗസ്  അമര്‍ത്തിവലിക്കുക."
 
-#: ../../magic/src/maze.c:110
+#: ../../magic/src/maze.c:111
 msgid "Maze"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/maze.c:121
+#: ../../magic/src/maze.c:127
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
 msgid "Click and drag to paint a maze on your picture."
 msgstr "മൗസ് ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തിവലിച്ചാല്‍ റെയില്‍വേ പാളങ്ങള്‍ വരയ്ക്കാനാവും."
 
-#: ../../magic/src/maze.c:123
+#: ../../magic/src/maze.c:129
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing."
 msgid "Click to turn your entire picture into a maze."
 msgstr "ചിത്രത്തെ വെണ്മയുള്ളതാക്കാന്‍ മൗസ് ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തിപ്പിടിച്ച് കൊണ്ട് ചലിപ്പിച്ചാല്‍ മതി."
 
-#: ../../magic/src/metalpaint.c:104
+#: ../../magic/src/metalpaint.c:105
 msgid "Metal Paint"
 msgstr "ലോഹപെയിന്റ്"
 
-#: ../../magic/src/metalpaint.c:117
+#: ../../magic/src/metalpaint.c:124
 msgid "Click and drag the mouse to paint with a metallic color."
 msgstr "ചിത്രത്തില്‍ ലോഹപെയിന്റ് കൊണ്ട് നിറം നല്‍കാനായി മൗസ് അമര്‍ത്തിവലിക്കുക."
 
@@ -2299,81 +2299,81 @@ msgid "Click to add noise to your entire picture."
 msgstr "ചിത്രത്തില്‍ ശബ്ദം നല്‍കുന്നതിന് അമര്‍ത്തുക."
 
 #. 1-point perspective
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:195
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:196
 msgid "1-Point Select"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:196
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:197
 msgid "1-Point Draw"
 msgstr ""
 
 #. 2-point perspective
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:199
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:200
 msgid "2-Point Select"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:200
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:201
 msgid "2-Point Draw"
 msgstr ""
 
 #. 3-point perspective
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:203
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:204
 msgid "3-Point Select"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:204
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:205
 msgid "3-Point Draw"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:206
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:207
 msgid "3-Point Draw Down"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:210
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:211
 msgid "Isometric Lines"
 msgstr ""
 
 #. Dimetric
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:213
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:214
 msgid "Dimetric Select"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:214
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:215
 #, fuzzy
 #| msgid "Symmetric Up/Down"
 msgid "Dimetric Draw"
 msgstr "ചേര്‍ച്ചയുള്ള മുകള/താഴെ"
 
 #. Trimetric
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:217
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:218
 msgid "Trimetric Select"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:218
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:219
 msgid "Trimetric Draw"
 msgstr ""
 
 #. Oblique
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:221
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:222
 msgid "Oblique Select"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:222
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:223
 msgid "Oblique Draw"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:224
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:225
 msgid "Oblique Draw Left"
 msgstr ""
 
 #. 1-point perspective
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:230
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:231
 msgid ""
 "Click in your drawing to pick a vanishing point for the 1-point perspective "
 "painting tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:231
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to draw repetitive patterns. "
 msgid ""
@@ -2381,13 +2381,13 @@ msgid ""
 msgstr "ഒരേപോലുള്ള പാറ്റേൺ ലഭിക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വലിക്കുക"
 
 #. 2-point perspective
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:234
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:235
 msgid ""
 "Click two places in your drawing to pick vanishing points for the 2-point "
 "perspective painting tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:235
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:236
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to shift your picture around on the canvas."
 msgid ""
@@ -2395,20 +2395,20 @@ msgid ""
 msgstr "ക്യാന്‍​വാസിലേയ്ക്ക് ചിത്രം മാറ്റുവാന്‍ മൗസില്‍ അമര്‍ത്തി വലിക്കുക"
 
 #. 3-point perspective
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:238
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:239
 msgid ""
 "Click three places in your drawing to pick vanishing points for the 3-point "
 "perspective painting tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:239
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:240
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to shift your picture around on the canvas."
 msgid ""
 "Click and drag to draw lines with your 3-point perspective vanishing points."
 msgstr "ക്യാന്‍​വാസിലേയ്ക്ക് ചിത്രം മാറ്റുവാന്‍ മൗസില്‍ അമര്‍ത്തി വലിക്കുക"
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:241
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:242
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to shift your picture around on the canvas."
 msgid ""
@@ -2416,52 +2416,52 @@ msgid ""
 "(downward perspective)."
 msgstr "ക്യാന്‍​വാസിലേയ്ക്ക് ചിത്രം മാറ്റുവാന്‍ മൗസില്‍ അമര്‍ത്തി വലിക്കുക"
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:245
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to draw repetitive patterns. "
 msgid "Click and drag to draw lines with an isometric projection."
 msgstr "ഒരേപോലുള്ള പാറ്റേൺ ലഭിക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വലിക്കുക"
 
 #. Dimetric
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:248
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:249
 msgid ""
 "Click in your drawing to adjust the angle used by the dimetric projection "
 "painting tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:249
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:250
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to draw repetitive patterns. "
 msgid "Click and drag to draw lines with dimetric projection."
 msgstr "ഒരേപോലുള്ള പാറ്റേൺ ലഭിക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വലിക്കുക"
 
 #. Trimetric
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:252
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:253
 msgid ""
 "Click in your drawing to adjust the angles used by the trimetric projection "
 "painting tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:253
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to draw repetitive patterns. "
 msgid "Click and drag to draw lines with trimetric projection."
 msgstr "ഒരേപോലുള്ള പാറ്റേൺ ലഭിക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വലിക്കുക"
 
 #. Oblique
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:256
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:257
 msgid ""
 "Click in your drawing to adjust the angle used by the oblique projection "
 "painting tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:257
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to draw repetitive patterns. "
 msgid "Click and drag to draw lines with oblique projection."
 msgstr "ഒരേപോലുള്ള പാറ്റേൺ ലഭിക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വലിക്കുക"
 
-#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:259
+#: ../../magic/src/n_pt_persp.c:260
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and drag to draw repetitive patterns. "
 msgid "Click and drag to draw lines with oblique projection (right-facing)."
@@ -2520,11 +2520,11 @@ msgid "Click and drag up to rush in or drag down to rush out the picture."
 msgstr ""
 "മൗസ് ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തിപ്പിടിച്ച് കൊണ്ട് ചലിപ്പിച്ചാല്‍ ചിത്രം വലുതാക്കുകയും ചെറുതാക്കുകയും ചെയ്യാം."
 
-#: ../../magic/src/pixels.c:114
+#: ../../magic/src/pixels.c:117
 msgid "Pixels"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/pixels.c:126
+#: ../../magic/src/pixels.c:135
 #, fuzzy
 #| msgid "Click and move to draw large bricks."
 msgid "Click and drag to draw large pixels."
@@ -2542,31 +2542,31 @@ msgstr "മൗസ് ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തിയാല
 msgid "Click to make a puzzle in fullscreen mode."
 msgstr "മുഴുവന്‍ സ്ക്രീനിലും വിഷമപ്രശ്നം കാണിക്കാന്‍ അമര്‍ത്തുക."
 
-#: ../../magic/src/rails.c:167
+#: ../../magic/src/rails.c:168
 msgid "Rails"
 msgstr "പാളങ്ങള്‍"
 
-#: ../../magic/src/rails.c:177
+#: ../../magic/src/rails.c:183
 msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
 msgstr "മൗസ് ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തിവലിച്ചാല്‍ റെയില്‍വേ പാളങ്ങള്‍ വരയ്ക്കാനാവും."
 
-#: ../../magic/src/rainbow.c:154
+#: ../../magic/src/rainbow.c:155
 msgid "Rainbow"
 msgstr "മഴവില്ല്"
 
-#: ../../magic/src/rainbow.c:158
+#: ../../magic/src/rainbow.c:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Rainbow"
 msgid "Smooth Rainbow"
 msgstr "മഴവില്ല്"
 
-#: ../../magic/src/rainbow.c:162
+#: ../../magic/src/rainbow.c:163
 #, fuzzy
 #| msgid "Rainbow"
 msgid "Rainbow Cycle"
 msgstr "മഴവില്ല്"
 
-#: ../../magic/src/rainbow.c:175
+#: ../../magic/src/rainbow.c:182
 msgid "You can draw in rainbow colors!"
 msgstr "മഴവില്ലിന്റെ നിറങ്ങളില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് വരയ്ക്കാനാവും."
 
@@ -2574,11 +2574,11 @@ msgstr "മഴവില്ലിന്റെ നിറങ്ങളില്‍
 msgid "Rain"
 msgstr "മഴ"
 
-#: ../../magic/src/rain.c:75
+#: ../../magic/src/rain.c:79
 msgid "Click to place a rain drop onto your picture."
 msgstr "മഴത്തുള്ളി വരയ്ക്കാന്‍ അമര്‍ത്തുക."
 
-#: ../../magic/src/rain.c:76
+#: ../../magic/src/rain.c:80
 msgid "Click to cover your picture with rain drops."
 msgstr "മഴത്തുള്ളികള്‍ കൊണ്ട് മൂടാന്‍ അമര്‍ത്തുക."
 
@@ -2609,11 +2609,11 @@ msgstr ""
 msgid "Click and drag the mouse around to add a reflection to your picture."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ ചിത്രത്തിന്  മൊസൈക്കിന്റെ ഭംഗി ചേര്‍ക്കാന്‍ മൗസ് അമര്‍ത്തിവലിക്കുക."
 
-#: ../../magic/src/ribbon.c:117
+#: ../../magic/src/ribbon.c:118
 msgid "Ribbon"
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/ribbon.c:129
+#: ../../magic/src/ribbon.c:136
 #, fuzzy
 #| msgid "Click to add snow balls to your picture."
 msgid "Add a flowing ribbon to your picture."
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr "മൗസില്‍ അമര്‍ത്തിയാല്‍ നി
 msgid "Toothpaste"
 msgstr "ടൂത്ത്പേസ്റ്റ്"
 
-#: ../../magic/src/toothpaste.c:75
+#: ../../magic/src/toothpaste.c:79
 msgid "Click and drag to squirt toothpaste onto your picture."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ ചിത്രത്തില്‍ ടൂത്ത്പേസ്റ്റ് തെറിപ്പിയ്ക്കാന്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വലിയ്ക്കുക"