Malayalam update & credits.

docs/AUTHORS.txt

@@ -597,6 +597,41 @@ $Id$
   * Malay
     Muhammad Najmi Ahmad Zabidi <mnajem@linuxmail.org>
 
+  * Malayalam
+    Students of Vocational Higher Secondary School Irimpanam
+    http://vhssirimpanam.org
+    - rimal <rimalmathew@gmail.com>
+    - Abhijith P.K
+    - Appu Ajith
+    - Vishnu Ajith
+    - Harish Vijay
+    - Mathew K.Vaidyan
+    - Manu C.Kauma
+    - Sreejith P.M
+    - Nithin M
+    - Sidharth K.Bhattathiri
+    - Thomas Peter
+    - Dona C.D
+    - Anjitha venugopal
+    - Athira Venugopal
+    - Shelmi P.R
+    - Revathi Sukumaran
+    - Salu P.SAmitha Appukuttan
+    - Geegu Varghese
+    - Ashna Manoharan
+    - sreelakshmi
+    - jithu
+    - Abhinav Thomas
+    - Abhitha Thomas
+    - Sajith P.V
+    - Vishnu Vinod
+    - Senthis
+    - Vimal <vimaljoseph@gmail.com>
+    - Sameer <sameer.thahir@gmail.com>
+    - Sanal <sanalmadatheth@gmail.com>
+    - Sooraj <soorajkenoth@gmail.com>
+    - V Sasi Kumar <sasi.fsf@gmail.com>
+
   * Ndebele
     Vincent Mahlangu <vmahlangu@parliament.gov.za>
 

docs/CHANGES.txt

@@ -172,7 +172,39 @@ $Id$
       Ren<65> Brandenburger <rene@brandenburger.lu>
 
     * Malayalam translation
-      TBD
+      Students of Vocational Higher Secondary School Irimpanam
+      http://vhssirimpanam.org
+      - rimal <rimalmathew@gmail.com>
+      - Abhijith P.K
+      - Appu Ajith
+      - Vishnu Ajith
+      - Harish Vijay
+      - Mathew K.Vaidyan
+      - Manu C.Kauma
+      - Sreejith P.M
+      - Nithin M
+      - Sidharth K.Bhattathiri
+      - Thomas Peter
+      - Dona C.D
+      - Anjitha venugopal
+      - Athira Venugopal
+      - Shelmi P.R
+      - Revathi Sukumaran
+      - Salu P.SAmitha Appukuttan
+      - Geegu Varghese
+      - Ashna Manoharan
+      - sreelakshmi
+      - jithu
+      - Abhinav Thomas
+      - Abhitha Thomas
+      - Sajith P.V
+      - Vishnu Vinod
+      - Senthis
+      - Vimal <vimaljoseph@gmail.com>
+      - Sameer <sameer.thahir@gmail.com>
+      - Sanal <sanalmadatheth@gmail.com>
+      - Sooraj <soorajkenoth@gmail.com> 
+      - V Sasi Kumar <sasi.fsf@gmail.com> 
 
     * Persian translation
       Farinaz Hedayat <farinaz.hedayat@gmail.com>