notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync French to collect typo corrections

Browse source 
h/t Jacques as usual!
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2023-09-07 13:05:26 -07:00
parent 5b9d39078e
commit 517ab94ecf
14 changed files with 92 additions and 92 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
docs/fr_FR.UTF-8/tuxpaint-quickstart-guide.txt
View file

@ -15,12 +15,12 @@ Outils (dessin)
⌧Tampons
* Changez de catégories avec les flèches ⇦⇨ en bas à droite..
* Choisis un tampon sur la droite.
* Choisisez un tampon sur la droite.
* De nombreux tampons peuvent être affichés sous forme d'image miroir 🪞, et/
ou retournés verticalement ↕ à l'aide des boutons de commande en bas à
droite.
* On peut choisir la couleur de certains tampons (voir "Couleurs").
* Chnage la taille du tampon avec les barres 📶 en bas à droite.
* Change la taille du tampon avec les barres 📶 en bas à droite.
* Le rotation ⟳ peut être activée si on le désire.
* Cliquez/tpez sur le canevas pour placer un tampon.
+ Si la rotation est activée, balayez pour tourner, et cliquez/tapez pour
@ -77,7 +77,7 @@ Outils (dessin)
Cliquez/tapez sur l'étiquette que vous souhaitez modifier, puis cliquez/
tapez autre part dans le canevas pour repositionner, ou changer la police,
le style, la couleur et/ou éditer le texte.
* Ou bien, utilisez le bouton 🖑 zn bas à droite pour "écraser" une étiquette,
* Ou bien, utilisez le bouton 🖑 en bas à droite pour "écraser" une étiquette,
en l'appliquant sur le canevas; on ne pourra plus l'éditer avec l'outil
étiquette.