remade po files

This commit is contained in:
secretlondon 2008-08-31 00:32:37 +00:00
parent 52a5d36642
commit 338f1ac321
82 changed files with 432 additions and 339 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-03 00:41+0200\n"
"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvjorm@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -847,6 +847,7 @@ msgstr "Napsauta sitä maalauksen aluetta, jota haluat värittää."
msgid "Fisheye"
msgstr ""
#. Needs better name
#: ../../magic/src/fisheye.c:79
msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
msgstr ""
@ -1146,7 +1147,7 @@ msgid "Tint"
msgstr "Värisävy"
#: ../../magic/src/tint.c:68
msgid "Threshold"
msgid "Black and White"
msgstr ""
#: ../../magic/src/tint.c:71
@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "Sumenna maalausta painamalla hiiren painiketta."
#: ../../magic/src/tint.c:73
#, fuzzy
msgid ""
"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
"white."
msgstr ""
"Muuta kuva ääriviivapiirrokseksi painamalla hiiren painiketta ja piirtämällä "
@ -1171,7 +1172,7 @@ msgstr ""
#: ../../magic/src/tint.c:74
#, fuzzy
msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
msgstr ""
"Muuta kuva ääriviivapiirrokseksi painamalla hiiren painiketta ja piirtämällä "
"kuvan ympäri."