diff --git a/src/po/af.po b/src/po/af.po
index 7d19b9ff3..a56d42bec 100644
--- a/src/po/af.po
+++ b/src/po/af.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: af\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-19 13:24-0700\n"
 "Last-Translator: Samuel Murray (Groenkloof) <samuel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -826,6 +826,7 @@ msgstr "Klik in die prent om daardie area met kleur te vul."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1117,7 +1118,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tint"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1134,13 +1135,13 @@ msgstr "Klik en beweeg die muis om die prent uit fokus te maak."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klik en beweeg die muis om die prent te verander na 'n cartoon."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klik en beweeg die muis om die prent te verander na 'n cartoon."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/ar.po b/src/po/ar.po
index 5594b5bc2..13469c49a 100644
--- a/src/po/ar.po
+++ b/src/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint-HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-17 06:58+0300\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -844,6 +844,7 @@ msgstr "انقر على الصورةِ لمَلْئ تلك المنطقةِ با
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1140,7 +1141,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "صبغة"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1157,13 +1158,13 @@ msgstr "انقر وحرّكُ الفأرة على الصورة لتمويهها.
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "انقر وحرّكُ الفأرة على الصورة لتحويلها إلى رسمة كرتونية."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "انقر وحرّكُ الفأرة على الصورة لتحويلها إلى رسمة كرتونية."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/ast.po b/src/po/ast.po
index 990027f11..80064d563 100644
--- a/src/po/ast.po
+++ b/src/po/ast.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-05 15:29+0100\n"
 "Last-Translator: Mikel González <mikelisimu@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Asturian\n"
@@ -824,6 +824,7 @@ msgstr "Fai clic na imaxe pa estrar esi área con color."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1115,7 +1116,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tiñir"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1132,14 +1133,14 @@ msgstr "Fai clic y arrastra'l ratón pa desenfocar la imaxe."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Fai clic y arrastra'l ratón pa que la imaxe se vea como una caricatura."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Fai clic y arrastra'l ratón pa que la imaxe se vea como una caricatura."
 
diff --git a/src/po/az.po b/src/po/az.po
index b168ce9d4..0a8598ddd 100644
--- a/src/po/az.po
+++ b/src/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-10 19:28+0400\n"
 "Last-Translator: Jamil Farzana <jamil.farzana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -845,6 +845,7 @@ msgstr "İstədiyin sahəni doldurmaq üçün mausun düyməsini bas."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Ton"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1176,7 +1177,7 @@ msgstr ""
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Şəkili cizgi filminə çevirmək üçün mausun sol düyməsini bas və mausu "
@@ -1184,7 +1185,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Şəkili cizgi filminə çevirmək üçün mausun sol düyməsini bas və mausu "
 "hərəkətə gətir."
diff --git a/src/po/be.po b/src/po/be.po
index 7f94a4fc6..3b19603ac 100644
--- a/src/po/be.po
+++ b/src/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-06 12:00GMT\n"
 "Last-Translator: Eugene Zelenko <greendeath@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <kde-i18n-be@kde.org>\n"
@@ -815,6 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1084,7 +1085,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Друкаваць"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1098,12 +1099,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/bg.po b/src/po/bg.po
index b21f89a7e..3158e13df 100644
--- a/src/po/bg.po
+++ b/src/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-16 17:08+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@doganov.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -834,6 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1134,7 +1135,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Окраска"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1151,13 +1152,13 @@ msgstr "Натиснете и движете мишката, за да разм
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Натиснете и движете мишката, за да превърнете рисунката в карикатура."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Натиснете и движете мишката, за да превърнете рисунката в карикатура."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/bo.po b/src/po/bo.po
index 4128788c6..b1e0a5fe7 100644
--- a/src/po/bo.po
+++ b/src/po/bo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -818,6 +818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1087,7 +1088,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "m]xon.mdvs."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1101,12 +1102,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/br.po b/src/po/br.po
index 9c3279176..fc30f9e82 100644
--- a/src/po/br.po
+++ b/src/po/br.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.0.1pre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-09 14:49+0100\n"
 "Last-Translator: Gugusse <titi>\n"
 "Language-Team: Breton <drouizig@drouizig.org>\n"
@@ -836,6 +836,7 @@ msgstr "Klik war ar skeudenn evit leuniañ al leur-se gant ul liv."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1133,7 +1134,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Livaj"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1150,13 +1151,13 @@ msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit displanaat ar skeudenn."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit cheñch ar skeudenn en un dresadenn-vev."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit cheñch ar skeudenn en un dresadenn-vev."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po
index 867506d99..837d32438 100644
--- a/src/po/ca.po
+++ b/src/po/ca.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2008-08-02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-02 16:12+0200\n"
 "Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes <pere@fornol.no-ip.org>\n"
 "Language-Team: Català <linux-ca@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -837,6 +837,7 @@ msgstr "Feu clic en la imatge per omplir de color una àrea."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1131,8 +1132,9 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Entinta"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
-msgstr "Llindar"
+#, fuzzy
+msgid "Black and White"
+msgstr "Blanc i negre"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
 #, fuzzy
@@ -1148,13 +1150,13 @@ msgstr "Cliqueu per canviar els colors de la imatge."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Feu clic i moveu el ratolí per convertir la imatge a colors sólids."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Cliqueu per convertir la imatge a color/blanc."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
@@ -1204,6 +1206,9 @@ msgstr ""
 "Feu clic dins la imatge per aplicar-hi ones. Clic a dalt fa ones curtes, a "
 "baix ones altes, a l'esquerra ones petites, a la dreta ones llargues."
 
+#~ msgid "Threshold"
+#~ msgstr "Llindar"
+
 #~ msgid "Click and move the mouse to add noise to the image."
 #~ msgstr ""
 #~ "Cliqueu i arrossegueu el ratolí per afegir soroll a parts de la imatge."
@@ -1233,9 +1238,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Trace Contour"
 #~ msgstr "Vora"
 
-#~ msgid "Black & White"
-#~ msgstr "Blanc i negre"
-
 #~ msgid "Click and move the mouse around convert the image to greyscale."
 #~ msgstr "Cliqueu i moveu el ratolí per convertir a escala de grisos."
 
diff --git a/src/po/cs.po b/src/po/cs.po
index 62e3df757..f0e306938 100644
--- a/src/po/cs.po
+++ b/src/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-21 12:50+0200\n"
 "Last-Translator: Václav Čermák <vaclav.cermak@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <cs@li.org>\n"
@@ -831,6 +831,7 @@ msgstr "Klepni do obrázku a oblast se vyplní barvou."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1129,7 +1130,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Obarvit"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1146,13 +1147,13 @@ msgstr "Klepni a pohybuj myší - rozostříš obrázek."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klepni a pohybuj myší - obrázek získá komiksový vzhled."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klepni a pohybuj myší - obrázek získá komiksový vzhled."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/cy.po b/src/po/cy.po
index 248e76934..ee8a0f3f6 100644
--- a/src/po/cy.po
+++ b/src/po/cy.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-21 14:28+0100\n"
 "Last-Translator: Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -846,6 +846,7 @@ msgstr "Clicia yn y llun i lenwi'r ardal yno efo lliw."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1145,7 +1146,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tenau"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1162,14 +1163,14 @@ msgstr "Clicia a symuda'r llygoden o gwmpas i bylu'r llun."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Clicia a symuda'r llygoden o gwmpas i dro'i llun i mewn i ddarlun sialc."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Clicia a symuda'r llygoden o gwmpas i dro'i llun i mewn i ddarlun sialc."
 
diff --git a/src/po/da.po b/src/po/da.po
index ac9c732c1..a8065bf32 100644
--- a/src/po/da.po
+++ b/src/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-23 22:30+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -835,6 +835,7 @@ msgstr "Klik i billedet for at fylde området med en farve."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1134,7 +1135,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Farve"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1151,13 +1152,13 @@ msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at sløre billedet."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at karikere billedet."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at karikere billedet."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po
index 6bd217687..214888a4c 100644
--- a/src/po/de.po
+++ b/src/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-27 11:34+0100\n"
 "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -838,6 +838,7 @@ msgstr "Klick in das Bild, um einen Bereich mit Farbe auszufüllen."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Färben"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1144,13 +1145,13 @@ msgstr "Klick und bewege die Maus, um das Bild unscharf zu machen."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klick und bewege die Maus, um dein Bild in einen Comic zu verwandeln!"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klick und bewege die Maus, um dein Bild in einen Comic zu verwandeln!"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/el.po b/src/po/el.po
index 373d33dad..9fe9dfd8d 100644
--- a/src/po/el.po
+++ b/src/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 21:14+0200\n"
 "Last-Translator: yannis\n"
 "Language-Team: N/A <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -845,6 +845,7 @@ msgstr "Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να γ
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1150,7 +1151,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Απόχρωση"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1167,7 +1168,7 @@ msgstr "Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να θ
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να κάνεις τη ζωγραφιά να μοιάζει με "
@@ -1175,7 +1176,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να κάνεις τη ζωγραφιά να μοιάζει με "
 "καρτούν."
diff --git a/src/po/en_AU.po b/src/po/en_AU.po
index 08d13efbf..5ae030879 100644
--- a/src/po/en_AU.po
+++ b/src/po/en_AU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-28 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
@@ -833,6 +833,7 @@ msgstr "Click in the picture to fill that area with colour."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tint"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1144,13 +1145,13 @@ msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/en_CA.po b/src/po/en_CA.po
index ed711ad0b..0663677bf 100644
--- a/src/po/en_CA.po
+++ b/src/po/en_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-12 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
@@ -833,6 +833,7 @@ msgstr "Click in the picture to fill that area with colour."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tint"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1144,13 +1145,13 @@ msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/en_GB.po b/src/po/en_GB.po
index 08712b464..03075f1d6 100644
--- a/src/po/en_GB.po
+++ b/src/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: en_gb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-26 05:17+0100\n"
 "Last-Translator: Caroline Ford <caroline.ford.work@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -821,6 +821,7 @@ msgstr "Click in the picture to fill that area with colour."
 msgid "Fisheye"
 msgstr "Fisheye"
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr "Select an area of the image to create the fisheye effect"
@@ -1103,8 +1104,8 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tint"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
-msgstr "Threshold"
+msgid "Black and White"
+msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
 #, fuzzy
@@ -1121,13 +1122,13 @@ msgstr "Click to change the colour of the entire image."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Click to turn the entire image into pure colour and white regions."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
@@ -1175,6 +1176,9 @@ msgstr ""
 "waves, the bottom for taller waves, the left for small waves, and the right "
 "for long waves."
 
+#~ msgid "Threshold"
+#~ msgstr "Threshold"
+
 #~ msgid "Click and move the mouse to add noise to the image."
 #~ msgstr "Click and move the mouse to add noise to the image."
 
diff --git a/src/po/en_ZA.po b/src/po/en_ZA.po
index 9ea95103c..dd9ab9afc 100644
--- a/src/po/en_ZA.po
+++ b/src/po/en_ZA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.9.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-01 21:46+0100\n"
 "Last-Translator: Caroline Ford <caroline.ford.work@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: English (South African) <en_za@li.org>\n"
@@ -832,6 +832,7 @@ msgstr "Click in the picture to fill that area with colour."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1128,7 +1129,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tint"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1145,13 +1146,13 @@ msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/eo.po b/src/po/eo.po
index 2c4498fee..44415338b 100644
--- a/src/po/eo.po
+++ b/src/po/eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-29 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -824,6 +824,7 @@ msgstr "Alklaku la bildon por plenigi regionon per koloro."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1115,7 +1116,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Surfarbi"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1132,13 +1133,13 @@ msgstr "Alklaku kaj movu la muson por malklarigi la bildon."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Alklaku kaj movu la muson por ŝanĝi la bildon en karikaturon."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Alklaku kaj movu la muson por ŝanĝi la bildon en karikaturon."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po
index c0b8b80e9..a786645c6 100644
--- a/src/po/es.po
+++ b/src/po/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-17 02:31-0300\n"
 "Last-Translator: Gabriel Gazzán <ggabriel@internet.com.uy>\n"
 "Language-Team: Español <gablistas@gmail.com>\n"
@@ -826,6 +826,7 @@ msgstr "Haz clic en la imagen para rellenar ese área con color."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1119,7 +1120,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Teñir"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1136,14 +1137,14 @@ msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Haz clic y arrastra el ratón para que la imagen se vea como los dibujitos."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Haz clic y arrastra el ratón para que la imagen se vea como los dibujitos."
 
diff --git a/src/po/es_MX.po b/src/po/es_MX.po
index fcde18f95..d12cb9e4b 100644
--- a/src/po/es_MX.po
+++ b/src/po/es_MX.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-05 19:22-0400\n"
 "Last-Translator: Ignacio Tike <itike17@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Español <ggabriel@internet.com.uy>\n"
@@ -838,6 +838,7 @@ msgstr "Haz clic en la imagen para rellenar esa área con color."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1146,7 +1147,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Teñir"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Haz clic y arrastra el ratón alrededor para convertir la imagen en una "
@@ -1171,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Haz clic y arrastra el ratón alrededor para convertir la imagen en una "
 "caricatura."
diff --git a/src/po/et.po b/src/po/et.po
index 487725756..dc0bfd69c 100644
--- a/src/po/et.po
+++ b/src/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: et\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-18 20:26+0200\n"
 "Last-Translator: Lauri Jesmin <lauri.jesmin@nordtech.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -824,6 +824,7 @@ msgstr "Klõpsa pildil, et täita see ala värviga."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1114,7 +1115,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Toonimine"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1131,13 +1132,13 @@ msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt, et teha pilt ähmasemaks."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt, et muuta pilt multika sarnaseks."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt, et muuta pilt multika sarnaseks."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/eu.po b/src/po/eu.po
index 93807dad5..6a8990520 100644
--- a/src/po/eu.po
+++ b/src/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-30 16:30+0200\n"
 "Last-Translator: Juan Irigoien <juanirigoien@gmail.com>\n"
 "Language-Team: basque <juanirigoien@gmail.com>\n"
@@ -834,6 +834,7 @@ msgstr "Klik egin irudian eremu bat kolorez betetzeko."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1130,7 +1131,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tindatu"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1147,13 +1148,13 @@ msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia desenfokatzeko."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia biñeta bihurtzeko."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia biñeta bihurtzeko."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
index ec0e6b545..cb98856ad 100644
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-03 00:41+0200\n"
 "Last-Translator: Jorma Karvonen <karvjorm@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -847,6 +847,7 @@ msgstr "Napsauta sitä maalauksen aluetta, jota haluat värittää."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1146,7 +1147,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Värisävy"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "Sumenna maalausta painamalla hiiren painiketta."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Muuta kuva ääriviivapiirrokseksi painamalla hiiren painiketta ja piirtämällä "
@@ -1171,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Muuta kuva ääriviivapiirrokseksi painamalla hiiren painiketta ja piirtämällä "
 "kuvan ympäri."
diff --git a/src/po/fo.po b/src/po/fo.po
index c695c5fa4..c2b992fff 100644
--- a/src/po/fo.po
+++ b/src/po/fo.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint 0.9.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-18 12:40-0000\n"
 "Last-Translator: Lis Gøthe í Jákupsstovu <morshus@morshus.com>\n"
 "Language-Team: Faroese <morshus@morshus.com>\n"
@@ -825,6 +825,7 @@ msgstr "Klikkja á myndina til at fylla tað økið við liti."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1117,7 +1118,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Lita"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1134,13 +1135,13 @@ msgstr "Klikkja og drag músina til at gera myndina káma."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klikkja og drag músina til at fáa gera myndina um til eina tekniseriu."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klikkja og drag músina til at fáa gera myndina um til eina tekniseriu."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po
index ce3b7ff35..847e2f615 100644
--- a/src/po/fr.po
+++ b/src/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-30 21:20-0700\n"
 "Last-Translator: jimmy <jacques.chion@orange.fr>\n"
 "Language-Team:  <fr@li.org>\n"
@@ -836,6 +836,7 @@ msgstr "Clique sur l'image pour remplir cette surface avec une couleur."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1146,8 +1147,8 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Colorier"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
-msgstr "Seuil"
+msgid "Black and White"
+msgstr ""
 
 #
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1165,7 +1166,7 @@ msgstr "Clique pour changer la couleur de toute l'image."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Clique et déplace la souris pour transformer l'image comme une bande "
@@ -1173,7 +1174,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Clique pour obtenir une image en blanc et une seule couleur que tu as "
 "choisie. "
@@ -1229,6 +1230,9 @@ msgstr ""
 "vagues, vers le bas pour de longues vagues, à gauche pour diminuer "
 "l'amplitude et à droite pour augmenter l'amplitude."
 
+#~ msgid "Threshold"
+#~ msgstr "Seuil"
+
 #
 #~ msgid "Click and move the mouse to add noise to the image."
 #~ msgstr "Clique et déplace la souris pour ajouter des parasites à l'image."
diff --git a/src/po/ga.po b/src/po/ga.po
index 080d0ac98..3a9f315bf 100644
--- a/src/po/ga.po
+++ b/src/po/ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-11 08:44+0100\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -837,6 +837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1133,7 +1134,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Imir"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1150,13 +1151,13 @@ msgstr "Cliceáil agus bog an luch chun an pictiúr a gheamhú."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Cliceáil agus bog an luch chun cartún a dhéanamh ón phictiúr."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Cliceáil agus bog an luch chun cartún a dhéanamh ón phictiúr."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/gd.po b/src/po/gd.po
index 1f927b49f..2a1fb0279 100644
--- a/src/po/gd.po
+++ b/src/po/gd.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux paint anns a' ghàidhlig\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 15:51-0000\n"
 "Last-Translator: Niall Tracey <internationiall@hotmail.com>\n"
 "Language-Team:  <internationiall@hotmail.com>\n"
@@ -933,6 +933,7 @@ msgstr "Briog anns a' dhealbh airson lìon le dath."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1263,7 +1264,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 # Gràmar?
@@ -1283,14 +1284,14 @@ msgstr "Briog agus slaod airson na breigichean beaga."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Briog agus slaod airson na breigichean beaga."
 
 # Gràmar?
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Briog agus slaod airson na breigichean beaga."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/gl.po b/src/po/gl.po
index 7647fd8d1..0eeaddb70 100644
--- a/src/po/gl.po
+++ b/src/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint-gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-12 13:47+0200\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -837,6 +837,7 @@ msgstr "Clica no debuxo para encher unha área con cor."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1135,7 +1136,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tinguir"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1152,14 +1153,14 @@ msgstr "Clica e move o rato para desenfocar o debuxo."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Clica e move o rato arredor para para converter o debuxo nun debuxo de cómic."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Clica e move o rato arredor para para converter o debuxo nun debuxo de cómic."
 
diff --git a/src/po/gos.po b/src/po/gos.po
index 24407b848..2a65f7774 100644
--- a/src/po/gos.po
+++ b/src/po/gos.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-26 01:30-0800\n"
 "Last-Translator: Bill Kendrick <bill@newbreedsoftware.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -844,6 +844,7 @@ msgstr "Klik in dien tijken um dat dijl mit kleur te vullen."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1145,7 +1146,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Dun"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1162,14 +1163,14 @@ msgstr "Klik en beweeg de moes rond um dien tijken dokeg te moaken."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Klik en beweeg de moes rond um dien tijken in n kriettijken umme te teuvern."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Klik en beweeg de moes rond um dien tijken in n kriettijken umme te teuvern."
 
diff --git a/src/po/gu.po b/src/po/gu.po
index 1be0d8b6d..38bd948fc 100644
--- a/src/po/gu.po
+++ b/src/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-14 12:17+0530\n"
 "Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <team@utkarsh.org>\n"
@@ -817,6 +817,7 @@ msgstr "તે વિસ્તારને રંગથી ભરવાં મ
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1100,8 +1101,9 @@ msgid "Tint"
 msgstr "આછો રંગ"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
-msgstr "મર્યાદા"
+#, fuzzy
+msgid "Black and White"
+msgstr "કાળું અને ધોળું"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
 #, fuzzy
@@ -1117,13 +1119,13 @@ msgstr "ચિત્રમાં રહેલ વસ્તુઓનાં ખૂ
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "ચિત્રને કાર્ટૂનમાં ફેરવવા માટે ક્લિક કરો અને માઉસ આજુબાજુ ખસેડો."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "ચિત્રને કાળાં અને સફેદ વિસ્તારોની મર્યાદામાં ફેરવવા ક્લિક કરો."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
@@ -1175,6 +1177,9 @@ msgstr ""
 "તરફ કરતાં લાંબા થશે. ડાબી બાજુ ક્લિક કરતાં મોજા નાનાં થશે; જ્યારે જમણી બાજુ ક્લિક કરતાં "
 "મોજાં પહોળા થશે."
 
+#~ msgid "Threshold"
+#~ msgstr "મર્યાદા"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Click and move the mouse to add noise to the image."
 #~ msgstr "ચિત્રને અસ્પષ્ટ કરવા માટે ક્લિક કરો અને આજુ-બાજુ ખસેડો."
@@ -1209,9 +1214,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Trace Contour"
 #~ msgstr "કોન્ટુરને શોધો"
 
-#~ msgid "Black & White"
-#~ msgstr "કાળું અને ધોળું"
-
 #~ msgid "Click and move the mouse around convert the image to greyscale."
 #~ msgstr "ચિત્રને ભૂખરાં રંગનાં ચિત્રમાં ફેરવવા માટે માઉસને ક્લિક કરો અને આજુ-બાજુ ખસેડો."
 
diff --git a/src/po/he.po b/src/po/he.po
index 57b1cf1aa..640da26eb 100644
--- a/src/po/he.po
+++ b/src/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-08 16:02+0200\n"
 "Last-Translator: Guy Hed <guy.hed@weizmann.ac.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew <mdk-hebrew@iglu.org.il>\n"
@@ -828,6 +828,7 @@ msgstr "לחצי בתוך התמונה למילוי האזור בצבע."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1110,8 +1111,8 @@ msgid "Tint"
 msgstr "גוון"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
-msgstr "סף"
+msgid "Black and White"
+msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
 #, fuzzy
@@ -1127,13 +1128,13 @@ msgstr "לחצי לשינוי הצבע של כל התמונה."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "לחצי והזיזי את העכבר כדי להפוך את התמונה לסרט מצויר."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "לחצי לקביעת סף לתמונה כולה, והפיכתה לצבע טהור ואזורים לבנים."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
@@ -1183,6 +1184,9 @@ msgstr ""
 "לחצי ליצירת תמונה גלית. לחצי כלפי מעלה לגלים יותר קצרים, כלפי מטה לגלים יותר "
 "גבוהים, שמאלה לגלים קטנים וימינה לגלים ארוכים."
 
+#~ msgid "Threshold"
+#~ msgstr "סף"
+
 #~ msgid "Click and move the mouse to add noise to the image."
 #~ msgstr "לחצי והזיזי את העכבר להוספת רעש לתמונה."
 
diff --git a/src/po/hi.po b/src/po/hi.po
index a21e24507..1096f2c3a 100644
--- a/src/po/hi.po
+++ b/src/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-26 08:44+0100\n"
 "Last-Translator: Ankit Malik <greatestankit@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: Hindi\n"
@@ -838,6 +838,7 @@ msgstr "रंग भरो"
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1137,7 +1138,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "दुबला"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1154,13 +1155,13 @@ msgstr "ड्रिप करो"
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "चाक करो।"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "चाक करो।"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/hr.po b/src/po/hr.po
index 2deb4d178..fe5d1a9cf 100644
--- a/src/po/hr.po
+++ b/src/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-23 10:53+0100\n"
 "Last-Translator: Nedjeljko Jedbaj <jedvajn@netlane.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -841,6 +841,7 @@ msgstr "Klikni na crtež i popuniti ćeš s bojom."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1140,7 +1141,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Istanji"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1157,13 +1158,13 @@ msgstr "Klikni i pomakni miša. Zamutiti ćeš crtež."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klikni i pomakni miša. Na crtežu će se izmješati boje."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klikni i pomakni miša. Na crtežu će se izmješati boje."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/hu.po b/src/po/hu.po
index 2f61d2d5d..fe4d575e9 100644
--- a/src/po/hu.po
+++ b/src/po/hu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint-0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-06 10:55+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -840,6 +840,7 @@ msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol ki szeretnéd tölteni a színnel!"
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1137,7 +1138,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Árnyalat"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1154,14 +1155,14 @@ msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol maszatolni szeretnél."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Kattints oda a rajzodon, ahol a képet képregénnyé szeretnéd változtatni!"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Kattints oda a rajzodon, ahol a képet képregénnyé szeretnéd változtatni!"
 
diff --git a/src/po/id.po b/src/po/id.po
index 4f7fe57aa..2c988d65f 100644
--- a/src/po/id.po
+++ b/src/po/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: id\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-12 20:03+0700\n"
 "Last-Translator: Tedi Heriyanto <tedi_h@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Indonesia <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -846,6 +846,7 @@ msgstr "Klik dalam gambar untuk mengisi area dengan warna."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1142,7 +1143,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tipis"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1159,14 +1160,14 @@ msgstr "Klik dan pindahkan mouse ke sekitar untuk mengaburkan gambar."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Klik dan pindahkan mouse ke sekitar untuk mengubah gambar ke sebuah kartun."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Klik dan pindahkan mouse ke sekitar untuk mengubah gambar ke sebuah kartun."
 
diff --git a/src/po/is.po b/src/po/is.po
index c278a75f9..c599644f4 100644
--- a/src/po/is.po
+++ b/src/po/is.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint-is 0.9.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-15 15:38GMT\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -845,6 +845,7 @@ msgstr "Smelltu og hreyfðu músina til að fylla svæðið með lit."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1144,7 +1145,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "þunn"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1161,13 +1162,13 @@ msgstr "Smelltu og hreyfðu músina til að gera myndina óskýrari."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Smelltu og hreyfðu músina til að búa til krítarmynd!"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Smelltu og hreyfðu músina til að búa til krítarmynd!"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po
index ee045ce75..15a1694be 100644
--- a/src/po/it.po
+++ b/src/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-17 21:26+0100\n"
 "Last-Translator: Flavio Pastore <ironbishop@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -868,6 +868,7 @@ msgstr "Fai click per riempire l'area di colore."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1159,7 +1160,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tinta"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1176,13 +1177,13 @@ msgstr "Fai click per ottenere un effetto “sfumato”."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Fai click per ottenere un effetto “fumetto”."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Fai click per ottenere un effetto “fumetto”."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po
index 3c3f34c6b..02ff78b1d 100644
--- a/src/po/ja.po
+++ b/src/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-11 17:15+0900\n"
 "Last-Translator: TOYAMA Shin-ichi <shin1@wmail.plala.or.jp>\n"
 "Language-Team: japanese <shin1@wmail.plala.or.jp>\n"
@@ -836,6 +836,7 @@ msgstr "いろで ぬりつぶしたいところを クリックしてね"
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1131,7 +1132,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "そめる"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1148,13 +1149,13 @@ msgstr "クリックしたまま マウスをうごかして えを ぼかそう
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "クリックしたままマウスをうごかして まんがみたいな えに しよう．"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "クリックしたままマウスをうごかして まんがみたいな えに しよう．"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/ka.po b/src/po/ka.po
index 91800f088..1f0cc7c99 100644
--- a/src/po/ka.po
+++ b/src/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-10 23:41+0300\n"
 "Last-Translator: Giasher <giasher@telenet.ge>\n"
 "Language-Team: Gia Shervashidze <giasher@telenet.ge>\n"
@@ -835,6 +835,7 @@ msgstr "დაწკაპეთ ამ არეში ფერის ჩა
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1131,7 +1132,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "ფერის შეცვლა"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1148,13 +1149,13 @@ msgstr "დაწკაპეთ და გადაატარეთ ნახ
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "დაწკაპეთ და გადაატარეთ ნახატს მისი კომიქსად გადასაქცევად."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "დაწკაპეთ და გადაატარეთ ნახატს მისი კომიქსად გადასაქცევად."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/km.po b/src/po/km.po
index 399b7e605..ba54691d5 100644
--- a/src/po/km.po
+++ b/src/po/km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-30 15:41+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -825,6 +825,7 @@ msgstr "ចុច​ក្នុង​រូបភាព ដើម្បី​
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1113,7 +1114,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "ពណ៌​ព្រឿងៗ"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1130,13 +1131,13 @@ msgstr "ចុច ហើយ​ផ្លាស់ទី​កណ្ដុរ ដ
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "ចុច ហើយ​ផ្លាស់ទី​កណ្ដុរ ដើម្បី​ធ្វើ​រូបភាព​ឲ្យ​ទៅ​ជា​រូប​តុក្កតា ។"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "ចុច ហើយ​ផ្លាស់ទី​កណ្ដុរ ដើម្បី​ធ្វើ​រូបភាព​ឲ្យ​ទៅ​ជា​រូប​តុក្កតា ។"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po
index 9051c96df..96ce7f97f 100644
--- a/src/po/ko.po
+++ b/src/po/ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint 0.9.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-29 23:10-0400\n"
 "Last-Translator: Mark K. Kim <mkkim214@gmail.com>\n"
 "Language-Team: N/A\n"
@@ -835,6 +835,7 @@ msgstr "마우스를 누르면 물통을 엎을 수 있어요!"
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1133,7 +1134,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "배합"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1150,13 +1151,13 @@ msgstr "마우스를 누르면 그림을 흐리게 만들 수 있어요."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "마우스를 누르면 그림이 만화 같이 변화돼요."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "마우스를 누르면 그림이 만화 같이 변화돼요."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/ku.po b/src/po/ku.po
index 8beecccca..c0d27d232 100644
--- a/src/po/ku.po
+++ b/src/po/ku.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-23 00:58+0200\n"
 "Last-Translator: Amed Ç. Jiyan <amed@pckurd.net>\n"
 "Language-Team: KURDISH <LL@li.org>\n"
@@ -835,6 +835,7 @@ msgstr "Ji bo ku vê derê bi rengekî tije bikî, li ser wêneyê bitikîne."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1131,7 +1132,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Berê"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1148,14 +1149,14 @@ msgstr "Mişkî li dora reşahiya wêneyê bitikîne û rake."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Ji bo ku wêneyê çêkî wêneyekî kartok bitikîne û mişkî li dorê bigerîne."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Ji bo ku wêneyê çêkî wêneyekî kartok bitikîne û mişkî li dorê bigerîne."
 
diff --git a/src/po/lt.po b/src/po/lt.po
index 5cf3adb5f..e828f9893 100644
--- a/src/po/lt.po
+++ b/src/po/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-10 18:11+0200\n"
 "Last-Translator: Gintaras Goštautas <gintaras@nes.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konf.lt>\n"
@@ -838,6 +838,7 @@ msgstr "Spustelėkite piešinyje, norėdami tą plotą nuspalvinti."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1136,7 +1137,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Spalvinti"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1153,13 +1154,13 @@ msgstr "Spustelėkite ir judindami pelę suliesite piešinį."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Spustelėkite ir judinkite pelę kol piešinys taps panašus į karikatūrą."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Spustelėkite ir judinkite pelę kol piešinys taps panašus į karikatūrą."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/lv.po b/src/po/lv.po
index 8158b9960..2047eb371 100644
--- a/src/po/lv.po
+++ b/src/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-14 18:13-0700\n"
 "Last-Translator: Raivis Strogonovs <raivucis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Valoda <raivucis@gmail.com>\n"
@@ -841,6 +841,7 @@ msgstr "Nospied uz bildi, lai to piepildītu ar krāsu."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1152,7 +1153,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tinte"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1171,14 +1172,14 @@ msgstr ""
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Nospied, pieturi peles pogu un velc peli lai zīmējums izskatitos kā multene."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Nospied, pieturi peles pogu un velc peli lai zīmējums izskatitos kā multene."
 
diff --git a/src/po/mk.po b/src/po/mk.po
index da7eedc8e..b812a621c 100644
--- a/src/po/mk.po
+++ b/src/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-17 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
@@ -844,6 +844,7 @@ msgstr "Кликнете на сликата за да ја пополните 
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1146,7 +1147,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Боење"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "Кликнете и движете го глувчето наоколу
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Кликнете на глувчето и влечете го наоколу за да ја претворите сликата во "
@@ -1171,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Кликнете на глувчето и влечете го наоколу за да ја претворите сликата во "
 "цртан."
diff --git a/src/po/ms.po b/src/po/ms.po
index ff87e941d..bb02ab445 100644
--- a/src/po/ms.po
+++ b/src/po/ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ms\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-23 16:06+0800\n"
 "Last-Translator: Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -850,6 +850,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1152,7 +1153,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Nipis"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1169,13 +1170,13 @@ msgstr "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk mengaburkan gambar."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klik dan alihkan tetikus di sekeliling untuk membuat lukisan kapur."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klik dan alihkan tetikus di sekeliling untuk membuat lukisan kapur."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/nb.po b/src/po/nb.po
index 4eb9e0d75..56396a3e9 100644
--- a/src/po/nb.po
+++ b/src/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-19 20:37+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -829,6 +829,7 @@ msgstr "Trykk på tegningen for å fylle området med fargen fra malingbøtta."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1122,7 +1123,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Fargelegg"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1139,7 +1140,7 @@ msgstr "Hold inne knappen og flytt rundt for å gjøre tegningen uskarp."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Hold inne knappen og flytt rundt for å gjøre fargene klarere og strekene "
@@ -1147,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Hold inne knappen og flytt rundt for å gjøre fargene klarere og strekene "
 "tydeligere."
diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po
index 9880dea9e..4dd1a2d75 100644
--- a/src/po/nl.po
+++ b/src/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-02 11:25+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -841,6 +841,7 @@ msgstr "Klik in de tekening om dat gebied met kleur te vullen."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1140,7 +1141,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tint"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1157,14 +1158,14 @@ msgstr "Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te vervagen."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te veranderen in een strip."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te veranderen in een strip."
 
diff --git a/src/po/nn.po b/src/po/nn.po
index f52ac1eda..f44d72d1b 100644
--- a/src/po/nn.po
+++ b/src/po/nn.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-19 20:34+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -827,6 +827,7 @@ msgstr "Trykk på teikninga for å fylla området med fargen frå målingbøtta.
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Fargelegg"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr "Hald inne knappen og flytt rundt for å gjera teikninga uskarp."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Hald inne knappen og flytt rundt for å gjera fargane klarare og strekane "
@@ -1146,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Hald inne knappen og flytt rundt for å gjera fargane klarare og strekane "
 "tydelegare."
diff --git a/src/po/nr.po b/src/po/nr.po
index e40e9cc4d..57cb99087 100644
--- a/src/po/nr.po
+++ b/src/po/nr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-09 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Vincent Mahlangu <vmahlangu@parliament.gov.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -852,6 +852,7 @@ msgstr "Qhwarhaza esithombeni ukuze ugcwalise ngombala."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1166,7 +1167,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Umbala"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr ""
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Qhwarhaza udose njalo iKhondlwana uzungeleze ukuze utjhugulule isithombe "
@@ -1193,7 +1194,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Qhwarhaza udose njalo iKhondlwana uzungeleze ukuze utjhugulule isithombe "
 "sibe yikhathuni."
diff --git a/src/po/oc.po b/src/po/oc.po
index ebc3f34ef..8315d7a3c 100644
--- a/src/po/oc.po
+++ b/src/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-30 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
@@ -815,6 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1081,7 +1082,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1095,12 +1096,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/oj.po b/src/po/oj.po
index 9215a9ae3..8ca15775c 100644
--- a/src/po/oj.po
+++ b/src/po/oj.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ojibwaytuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-08 18:19-0500\n"
 "Last-Translator: Ed Montgomery <edm@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Ed <edm@rocketmail.com>\n"
@@ -818,6 +818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1104,7 +1105,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1121,13 +1122,13 @@ msgstr "Waabizo"
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Waabizo"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Waabizo"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po
index ee91d21ae..5555984a7 100644
--- a/src/po/pl.po
+++ b/src/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-01 09:55+0200\n"
 "Last-Translator: Andrzej M. Krzysztofowicz <ankry@mif.pg.gda.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -835,6 +835,7 @@ msgstr "Kliknij na obrazek, aby wypełnić wskazany obszar kolorem."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1129,7 +1130,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Zabarwienie"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1146,13 +1147,13 @@ msgstr "Kliknij i przesuń myszką dookoła, aby rozmazać obrazek."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Kliknij i przesuń myszką dookoła, aby obramować obrazek konturem."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Kliknij i przesuń myszką dookoła, aby obramować obrazek konturem."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/pt_BR.po b/src/po/pt_BR.po
index 2e90b9f22..4206e4f28 100644
--- a/src/po/pt_BR.po
+++ b/src/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_br\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-15 22:14-0300\n"
 "Last-Translator: Frederico Goncalves Guimaraes <frederico@teia.bio.br>\n"
 "Language-Team: Português do Brasil\n"
@@ -833,6 +833,7 @@ msgstr "Clique na figura para pintar a área com a cor selecionada."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1128,7 +1129,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Pintar"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1145,13 +1146,13 @@ msgstr "Clique e mova o mouse para borrar a imagem."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Clique e mova o mouse para destacar alguns contornos da imagem."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Clique e mova o mouse para destacar alguns contornos da imagem."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/pt_PT.po b/src/po/pt_PT.po
index cba5d502c..37017c3e2 100644
--- a/src/po/pt_PT.po
+++ b/src/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-15 23:29+0100\n"
 "Last-Translator: Helder Correia <helder.pereira.correia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -836,6 +836,7 @@ msgstr "Clica no desenho para preencheres essa área com uma cor."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1133,7 +1134,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Matiz"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1150,13 +1151,13 @@ msgstr "Clica e move o rato para embaciares o desenho."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Clica e move o rato para transformares o desenho num desenho animado."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Clica e move o rato para transformares o desenho num desenho animado."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/ro.po b/src/po/ro.po
index 63e46ea81..37fbacc72 100644
--- a/src/po/ro.po
+++ b/src/po/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-03 21:32-0500\n"
 "Last-Translator: Laurentiu Buzdugan <buzdugan@voyager.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@@ -864,6 +864,7 @@ msgstr "Clic în desen pentru a umple acea zonã cu culoare"
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1167,7 +1168,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Subþire"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1184,14 +1185,14 @@ msgstr "Clic ºi miºcã maus-ul pentru a face imaginea neclarã"
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Clic ºi miºcã maus-ul pentru a schimba desenul într-un desen din cretã."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Clic ºi miºcã maus-ul pentru a schimba desenul într-un desen din cretã."
 
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po
index bcf68b72f..fd1117b2f 100644
--- a/src/po/ru.po
+++ b/src/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-07 14:29+0300\n"
 "Last-Translator: Sergei Popov <skein@rambler.ru>\n"
 "Language-Team: Dmitriy Ivanov <ace22b@myrealbox.com>\n"
@@ -857,6 +857,7 @@ msgstr "Щёлкните, чтобы заполнить эту область ц
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1152,7 +1153,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Изменить цвет"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1169,14 +1170,14 @@ msgstr "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы 
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы превратить её часть в мультфильм."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы превратить её часть в мультфильм."
 
diff --git a/src/po/rw.po b/src/po/rw.po
index 374ec4796..3fd558e2f 100644
--- a/src/po/rw.po
+++ b/src/po/rw.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -891,6 +891,7 @@ msgstr "in i() y'Ishusho Kuri Kuzuza Ubuso Na: Ibara"
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1190,7 +1191,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Kinanutse"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1207,13 +1208,13 @@ msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri i() y'Ishusho"
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri i() y'Ishusho a Igishushanyo"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri i() y'Ishusho a Igishushanyo"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/sk.po b/src/po/sk.po
index 20dbe5bb6..75c91ad98 100644
--- a/src/po/sk.po
+++ b/src/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-12 14:01+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -833,6 +833,7 @@ msgstr "Klikni do obrázku -kde klikneš, oblasť sa vyplní farbou."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Sfarbenie"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1144,13 +1145,13 @@ msgstr "Klikni a pohybuj myšou, obrázok sa rozmaže."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klikni a pohybuj myšou, obrázok sa prekreslí na komiks."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klikni a pohybuj myšou, obrázok sa prekreslí na komiks."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/sl.po b/src/po/sl.po
index fec06dcbc..b25c8c424 100644
--- a/src/po/sl.po
+++ b/src/po/sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-01 09:47+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -834,6 +834,7 @@ msgstr "Klikni na sliko za zapolniš predel z barvo."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1128,7 +1129,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Odtenek"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1145,13 +1146,13 @@ msgstr "Klikni in premakni miško za megljenje slike."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klikni in premakni miško za spreminjanje slike v karikaturo."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klikni in premakni miško za spreminjanje slike v karikaturo."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/sq.po b/src/po/sq.po
index 373e808d2..1f7cac8eb 100644
--- a/src/po/sq.po
+++ b/src/po/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-17 11:19+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -849,6 +849,7 @@ msgstr "Kliko në pikturë për të ngjyrosur atë zonë."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1148,7 +1149,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Hollim"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1165,7 +1166,7 @@ msgstr "Kliko dhe lëviz mausin nëpër pikturë për të krijuar dridhje."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Kliko dhe lëvize miun përqark që të kthesh pikturën si të vizatuar me "
@@ -1173,7 +1174,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Kliko dhe lëvize miun përqark që të kthesh pikturën si të vizatuar me "
 "shkumës."
diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po
index 795dd39bb..22cf1c4d9 100644
--- a/src/po/sr.po
+++ b/src/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-04 20:03-0400\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Jelenak <jelenak@verizon.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -936,6 +936,7 @@ msgstr "Кликни у слику да би попунио ту област б
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1276,7 +1277,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Осенчај"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #
@@ -1296,14 +1297,14 @@ msgstr "Кликни и мрдај мишем да би замаглио сли
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Кликни и шетај миша да би претворио слику у цртеж."
 
 #
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Кликни и шетај миша да би претворио слику у цртеж."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/sv.po b/src/po/sv.po
index 00273f591..606d49e39 100644
--- a/src/po/sv.po
+++ b/src/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-07 23:35+0100\n"
 "Last-Translator: Robin Rosenberg <robin.rosenberg@dewire.com>\n"
 "Language-Team:  <sv@li.org>\n"
@@ -825,6 +825,7 @@ msgstr "Klicka på bilden för att fylla den delen med färg!"
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1117,7 +1118,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tona"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1134,13 +1135,13 @@ msgstr "Klicka och rör musen för att göra bilden suddig."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Klicka och rör musen runt för att omvandla bilden till teckning!"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Klicka och rör musen runt för att omvandla bilden till teckning!"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/sw.po b/src/po/sw.po
index d8d97397d..3cbe27366 100644
--- a/src/po/sw.po
+++ b/src/po/sw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-04 15:45-0800\n"
 "Last-Translator: Alberto Escudero <aep@it46.se>\n"
 "Language-Team: Swahili\n"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgstr "Bofya katika picha kujaza eneo hilo na rangi."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1142,7 +1143,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Nyembamba"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1159,13 +1160,13 @@ msgstr "Bofya na sogea puku kuweka ukungu."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Bofya na sogea puku kuchua picha na chaki."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Bofya na sogea puku kuchua picha na chaki."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/ta.po b/src/po/ta.po
index e10e70f3a..f39a2cf42 100644
--- a/src/po/ta.po
+++ b/src/po/ta.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-15 00:25+0800\n"
 "Last-Translator: Muguntharaj <mugunth@thamizha.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -842,6 +842,7 @@ msgstr "À¼ò¾¢Ûû ¦º¡Î츢ɡø, «ó¾ ÀÃôÒ ÓØì¸ ¿¢Èõ 
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1142,7 +1143,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "¦ÁÄ¢¾¡É"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1159,13 +1160,13 @@ msgstr "¾ðÊÅ¢ðÎ ±Ä¢¨Â ¿¸÷ò¾¢É¡ø À¼õ Áí¸Ä¡Ìõ."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "þó¾ À¼ò¨¾ Á¡ì¸ðÊ¡ø ŨÃó¾Ð §À¡ø ¬ì¸, ±Ä¢¨Â ¦º¡Î츢 ¿¸÷ò¾×õ"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "þó¾ À¼ò¨¾ Á¡ì¸ðÊ¡ø ŨÃó¾Ð §À¡ø ¬ì¸, ±Ä¢¨Â ¦º¡Î츢 ¿¸÷ò¾×õ"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/te.po b/src/po/te.po
index 25a9f6e00..e1ad25e66 100644
--- a/src/po/te.po
+++ b/src/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-15 17:27+0530\n"
 "Last-Translator: pavithran <pavithran.s@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -825,6 +825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1118,7 +1119,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "లేత చాయ"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1135,13 +1136,13 @@ msgstr "చిత్రానికి మఱక వేయడానికి క
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "చిత్రానికి మచ్చ  వేయడానికి క్లిక్ చేసి దాని చుట్టూ జరపండి"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "చిత్రానికి మచ్చ  వేయడానికి క్లిక్ చేసి దాని చుట్టూ జరపండి"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/th.po b/src/po/th.po
index 80d1f2a45..487e5d270 100644
--- a/src/po/th.po
+++ b/src/po/th.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thai tux paint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-22 10:51+0700\n"
 "Last-Translator: Ouychai <Ae.translator@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -825,6 +825,7 @@ msgstr "คลิกที่รูปเพื่อเติมสีลงไ
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "ทาสีจาง"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1138,13 +1139,13 @@ msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมา เพื่อทำให้รูปเป็นรูปการ์ตูน"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมา เพื่อทำให้รูปเป็นรูปการ์ตูน"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/tl.po b/src/po/tl.po
index 9220c7429..6144cc3b8 100644
--- a/src/po/tl.po
+++ b/src/po/tl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -816,6 +816,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1085,7 +1086,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Bahagyang Kulay"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1099,12 +1100,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/tlh.po b/src/po/tlh.po
index 3b2607251..8c4509226 100644
--- a/src/po/tlh.po
+++ b/src/po/tlh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-16 23:14-0800\n"
 "Last-Translator: Bill Kendrick <bill@newbreedsoftware.com>\n"
 "Language-Team: Bill Kendrick <nbs@sonic.net>\n"
@@ -845,6 +845,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1110,7 +1111,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "lang"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1124,12 +1125,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/tr.po b/src/po/tr.po
index c5948cab6..aeab93c4e 100644
--- a/src/po/tr.po
+++ b/src/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-11 23:27+0300\n"
 "Last-Translator: Doruk Fisek <dfisek@fisek.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -834,6 +834,7 @@ msgstr "O alanı renkle doldurmak için resmin içine tıkla."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1131,7 +1132,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tonla"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1148,13 +1149,13 @@ msgstr "Resmi bulanıklaştırmak için tıkla ve fareyi etrafta gezdir."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Resmi bir karikatüre çevirmek için tıkla ve fareyi etrafta gezdir."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Resmi bir karikatüre çevirmek için tıkla ve fareyi etrafta gezdir."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/tuxpaint.pot b/src/po/tuxpaint.pot
index e869631c2..3bedfcc12 100644
--- a/src/po/tuxpaint.pot
+++ b/src/po/tuxpaint.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -812,6 +812,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1089,12 +1090,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/twi.po b/src/po/twi.po
index 70d375d19..00422a187 100644
--- a/src/po/twi.po
+++ b/src/po/twi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-26 15:45+0200\n"
 "Last-Translator: Joana Portia Antwi-Danso <portnass2003@yahoo.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -831,6 +831,7 @@ msgstr "Mia mfoni no so na ma no fa ahosuo."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Dumm"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1144,13 +1145,13 @@ msgstr "Mia so na fa akura no to mfoni no so ma no nyɛ wisiwisi."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Fa akura no fa mfoni no so ma no nnane koriko."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Fa akura no fa mfoni no so ma no nnane koriko."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/uk.po b/src/po/uk.po
index e936aaf10..e0ee2b566 100644
--- a/src/po/uk.po
+++ b/src/po/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-17 04:01+0300\n"
 "Last-Translator: Serhij Dubyk <serhijdubyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serhij Dubyk <serhijdubyk@gmail.com>\n"
@@ -839,6 +839,7 @@ msgstr "Клацніть, щоб заповнити цю область коль
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1133,7 +1134,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Барва"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1150,7 +1151,7 @@ msgstr "Клацніть та посовгайте по малюнку, щоб 
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Клацніть та посовгайте по малюнку, щоб перетворити його частину на комікс чи "
@@ -1158,7 +1159,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Клацніть та посовгайте по малюнку, щоб перетворити його частину на комікс чи "
 "мультиплікацію."
diff --git a/src/po/ve.po b/src/po/ve.po
index e103579d1..9a8a80336 100644
--- a/src/po/ve.po
+++ b/src/po/ve.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-21 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Shumani Mercy Ṋevhulaudzi <nevhulaudzi@saps.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -852,6 +852,7 @@ msgstr "Kiḽikani kha tshifanyiso u ḓadza muvhala wonoyo nga muvhala."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1163,7 +1164,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Muvhala"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1182,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Kiḽikani ni sudzuluse mausu u mona u shandukisa tshifanyiso tsha vha "
@@ -1190,7 +1191,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Kiḽikani ni sudzuluse mausu u mona u shandukisa tshifanyiso tsha vha "
 "khathuni."
diff --git a/src/po/vi.po b/src/po/vi.po
index 42288e1e1..6303fe555 100644
--- a/src/po/vi.po
+++ b/src/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint-0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-11 23:28+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -833,6 +833,7 @@ msgstr "Nhắp vào phần hình để tô màu đầy đủ."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1129,7 +1130,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Nhuốm"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1146,13 +1147,13 @@ msgstr "Nhắp và di chuột vòng quanh để làm mờ hình."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Nhắp và di chuột vòng quanh để đổi hình này thành hoạt hình."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Nhắp và di chuột vòng quanh để đổi hình này thành hoạt hình."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/wa.po b/src/po/wa.po
index 7eba056c6..4fd1a0b0c 100644
--- a/src/po/wa.po
+++ b/src/po/wa.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:24+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -848,6 +848,7 @@ msgstr "Clitchîz so l' imådje pol rimpli avou l' coleur tchoezeye."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1151,7 +1152,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Tinte"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1168,7 +1169,7 @@ msgstr "Clitchîz et s' bodjîz l' sori po-z adoûci des bokets d' l' imådj
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Clitchîz et s' bodjîz l' sori po mete des bokets d' l' imådje a môde di "
@@ -1176,7 +1177,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Clitchîz et s' bodjîz l' sori po mete des bokets d' l' imådje a môde di "
 "binde dessinêye."
diff --git a/src/po/wo.po b/src/po/wo.po
index 707cc8c19..782ed29ac 100644
--- a/src/po/wo.po
+++ b/src/po/wo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-04 11:24-0000\n"
 "Last-Translator: Haby Diallo <haby42@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -837,6 +837,7 @@ msgstr "Bëssël ci natal bi soko bëge pentur fi nga tan ak kulor bi."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1135,7 +1136,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Pentur"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1152,13 +1153,13 @@ msgstr "Bëssël te jalale ak jinax bi so buge sa natal bi lëndëm."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "Bëssël te jalale ak jinax ngir sopi sa natal bi kess."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "Bëssël te jalale ak jinax ngir sopi sa natal bi kess."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/xh.po b/src/po/xh.po
index ddd05e7c6..4b311b02e 100644
--- a/src/po/xh.po
+++ b/src/po/xh.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.9.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-22 01:42+0200\n"
 "Last-Translator: Dwayne Bailey <dwayne@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -838,6 +838,7 @@ msgstr "Nqomfa emfanekisweni ukuzalisa indawo ngombala."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1134,7 +1135,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Krweca ngombala"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1151,14 +1152,14 @@ msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze udyobhe umfanekiso."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze uguqule umfanekiso ufane noyiliweyo."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze uguqule umfanekiso ufane noyiliweyo."
 
diff --git a/src/po/zh_CN.po b/src/po/zh_CN.po
index 279b7dd9b..31e7a03a6 100644
--- a/src/po/zh_CN.po
+++ b/src/po/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-18 13:50+0800\n"
 "Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -846,6 +846,7 @@ msgstr "单击图片用颜色填充区域。"
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1145,7 +1146,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "变淡"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1162,13 +1163,13 @@ msgstr "单击然后移动鼠标，将图片变模糊。"
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "单击然后移动鼠标将图片变成粉笔画。"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "单击然后移动鼠标将图片变成粉笔画。"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/zh_TW.po b/src/po/zh_TW.po
index 5a768ec84..64991ac14 100644
--- a/src/po/zh_TW.po
+++ b/src/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-18 21:25+0800\n"
 "Last-Translator: 黃敏松 <songhuang.tw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -834,6 +834,7 @@ msgstr "在圖案中按下滑鼠來用顏色填滿整個區域。"
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1122,7 +1123,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "著色"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1139,13 +1140,13 @@ msgstr "按著並移動滑鼠來使圖畫模糊。"
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr "按著並移動滑鼠來將圖案變成卡通風格。"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr "按著並移動滑鼠來將圖案變成卡通風格。"
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65
diff --git a/src/po/zw.po b/src/po/zw.po
index 9b2d97a81..176d9c044 100644
--- a/src/po/zw.po
+++ b/src/po/zw.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-04 14:24-0600\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Perez <rodpera@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Español <gablistas@gmail.com>\n"
@@ -826,6 +826,7 @@ msgstr "Gaás loó mon par kuúl lugar reé."
 msgid "Fisheye"
 msgstr ""
 
+#. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
 msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
 msgstr ""
@@ -1118,7 +1119,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Teñir"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:68
-msgid "Threshold"
+msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:71
@@ -1135,14 +1136,14 @@ msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen."
 #: ../../magic/src/tint.c:73
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
 "white."
 msgstr ""
 "Haz clic y arrastra el ratón para que la imagen se vea como los dibujitos."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
+msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
 msgstr ""
 "Haz clic y arrastra el ratón para que la imagen se vea como los dibujitos."