remade po files
This commit is contained in:
parent
52a5d36642
commit
338f1ac321
82 changed files with 432 additions and 339 deletions
18
src/po/ca.po
18
src/po/ca.po
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2008-08-02\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-28 23:15+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-02 16:12+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes <pere@fornol.no-ip.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Català <linux-ca@chanae.alphanet.ch>\n"
|
||||
|
|
@ -837,6 +837,7 @@ msgstr "Feu clic en la imatge per omplir de color una àrea."
|
|||
msgid "Fisheye"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Needs better name
|
||||
#: ../../magic/src/fisheye.c:79
|
||||
msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1131,8 +1132,9 @@ msgid "Tint"
|
|||
msgstr "Entinta"
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/tint.c:68
|
||||
msgid "Threshold"
|
||||
msgstr "Llindar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Black and White"
|
||||
msgstr "Blanc i negre"
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/tint.c:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -1148,13 +1150,13 @@ msgstr "Cliqueu per canviar els colors de la imatge."
|
|||
#: ../../magic/src/tint.c:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into color and "
|
||||
"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
|
||||
"white."
|
||||
msgstr "Feu clic i moveu el ratolí per convertir la imatge a colors sólids."
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/tint.c:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to turn your entire picture into color and white."
|
||||
msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
|
||||
msgstr "Cliqueu per convertir la imatge a color/blanc."
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/toothpaste.c:65
|
||||
|
|
@ -1204,6 +1206,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Feu clic dins la imatge per aplicar-hi ones. Clic a dalt fa ones curtes, a "
|
||||
"baix ones altes, a l'esquerra ones petites, a la dreta ones llargues."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Threshold"
|
||||
#~ msgstr "Llindar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Click and move the mouse to add noise to the image."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cliqueu i arrossegueu el ratolí per afegir soroll a parts de la imatge."
|
||||
|
|
@ -1233,9 +1238,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Trace Contour"
|
||||
#~ msgstr "Vora"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Black & White"
|
||||
#~ msgstr "Blanc i negre"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Click and move the mouse around convert the image to greyscale."
|
||||
#~ msgstr "Cliqueu i moveu el ratolí per convertir a escala de grisos."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue