notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updating translation of Real rainbow

Browse source
This commit is contained in:
Jacques Chion 2009-04-24 18:50:11 +00:00
parent 1c3a1bdc57
commit 2ef171269a
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
src/po/fr.po
View file

@ -1017,16 +1017,15 @@ msgid "Click to cover your picture with rain drops."
msgstr "Clique pour remplir le dessin avec des gouttes de pluie." msgstr "Clique pour remplir le dessin avec des gouttes de pluie."
#: ../../magic/src/realrainbow.c:70 #: ../../magic/src/realrainbow.c:70
#, fuzzy
#| msgid "Rainbow"
msgid "Real Rainbow" msgid "Real Rainbow"
msgstr "Arc-en-ciel" msgstr "Arc-en-ciel réel"
#: ../../magic/src/realrainbow.c:75 #: ../../magic/src/realrainbow.c:75
msgid "" msgid ""
"Click where you want your rainbow to start, drag to where you want it to " "Click where you want your rainbow to start, drag to where you want it to "
"end, and then let go to draw a rainbow." "end, and then let go to draw a rainbow."
msgstr "" msgstr "Clique à l'endroit où tu veux démarrer l'arc-en-ciel, fais glisser le curseur jusqu'à l'endroit "
"où tu veux qu'il se termine, et enfin relâche le bouton."
#: ../../magic/src/ripples.c:81 #: ../../magic/src/ripples.c:81
msgid "Ripples" msgid "Ripples"