notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updating translation of Real rainbow

Browse source
This commit is contained in:
Jacques Chion 2009-04-24 18:50:11 +00:00
parent 1c3a1bdc57
commit 2ef171269a
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
src/po/fr.po
View file

@ -1017,16 +1017,15 @@ msgid "Click to cover your picture with rain drops."
msgstr "Clique pour remplir le dessin avec des gouttes de pluie."
#: ../../magic/src/realrainbow.c:70
#, fuzzy
#| msgid "Rainbow"
msgid "Real Rainbow"
msgstr "Arc-en-ciel"
msgstr "Arc-en-ciel réel"
#: ../../magic/src/realrainbow.c:75
msgid ""
"Click where you want your rainbow to start, drag to where you want it to "
"end, and then let go to draw a rainbow."
msgstr ""
msgstr "Clique à l'endroit où tu veux démarrer l'arc-en-ciel, fais glisser le curseur jusqu'à l'endroit "
"où tu veux qu'il se termine, et enfin relâche le bouton."
#: ../../magic/src/ripples.c:81
msgid "Ripples"