Add TOC to Advanced Stamps How-To

docs/ja_JP.UTF-8/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.txt

@@ -4,6 +4,24 @@
            Copyright © 2006-2021 by Albert Cahalan ほか; "AUTHORS" 参照.
                             http://www.tuxpaint.org/
 
+                                   2021年8月29日
+
+     ----------------------------------------------------------------------
+
+   +-----------------------+
+   |目次                     |
+   |-----------------------|
+   |  * この解説について           |
+   |  * 使用する画像の選択          |
+   |  * マスクの設定             |
+   |  * 縁取りと不要なピクセルの除去     |
+   |  * Tux Paint 用の画像の保存  |
+   +-----------------------+
+
+     ----------------------------------------------------------------------
+
+     ----------------------------------------------------------------------
+
 この解説について
 
      この解説では、デジカメ写真などのJPEG画像をもとに、PNG形式で、高いクォリティの Tux Paint
@@ -11,6 +29,8 @@
 
      扱う対象としては、通常の透明ではないものを前提としており、半透明のもの（火、動く扇風機の羽根、風船）や発光するもの（火、電球、太陽）を扱うには、専用のソフトウェアを使用するのが最適です。背景が完全なベタ塗りの画像も、専用のソフトを使うのが良いですが、以下のようにしても問題はありません。
 
+     ----------------------------------------------------------------------
+
 使用する画像の選択
 
   著作権
@@ -40,6 +60,8 @@
 
        生き物の足や車のホイールなどにも注意が必要です。これらが何かに隠れて見えなくなっている場合は新しく描き足す必要があります。隠れているのが一部だけの場合は、他の部分をコピーして描き換えることができるかもしれません。
 
+     ----------------------------------------------------------------------
+
 画像の準備
 
      まず、画像をJPEGで保存し直さないようにしてください。これは品質低下の原因となります。jpegtranという特別なツールを使えば、品質を維持したまま画像を切り抜くことができます。
@@ -64,6 +86,8 @@
 
      注意：マスクを設定した後は、画像の回転や拡大縮小は行えません。これはデータ損失の原因となります。サイズを調整するための特別な方法は後述します。
 
+     ----------------------------------------------------------------------
+
 マスクの設定
 
      レイヤーダイアログのサムネイル画像を [Ctrl] キーを押しながらクリックしたり、[Alt]
@@ -91,6 +115,8 @@
 
      マスクを表示して編集します。黒か白の色で領域を選択します。ほとんどの場合、選択されていない色の斑点が残っていると思います。選択範囲を反転させ、鉛筆ツールを使ってこれらの点を取り除きます。この作業を白と黒の両方で行います。
 
+     ----------------------------------------------------------------------
+
 縁取りと不要なピクセルの除去
 
      マスクをを表示しながら、黒で領域を選択した後、選択範囲を数ピクセル縮小します。ただし、マスクの端から縮小しないように注意してください（縮小することで、ミスを防いだりやり直したりすることができます）
@@ -118,6 +144,8 @@
      タックスペイントでは、画像を非常に大きく縮小することができるため、オブジェクトの輪郭を外側に大きく広げることが重要です。オブジェクトの輪郭の部分では、非常に正確に処理する必要がありますが、輪郭から離れるにつれて、少々手を抜いても大丈夫です。十数ピクセル以上外側まで描くとちょうど良くなります。これを太くすればするだけ、Tux
      Paintは汚い色の縁どりを発生させずにスケールダウンすることができます。オブジェクトの端から数ピクセル以上離れた部分については、鉛筆ツール（またはドラッグ＆ドロップで適当に色を選択）を使用して、結果がきれいに縮小されるようにしてください。
 
+     ----------------------------------------------------------------------
+
 Tux Paint 用の画像の保存
 
      せっかくの労作も簡単にダメになることがあります。画像編集ソフトは、不透明度0％の領域のピクセルを勝手にで破棄することがあります。この現象が発生する条件は、ソフトウェアのバージョンによっても異なります。慎重を期すため、画像を直接PNGとして保存してみてください。その後、不透明度0％の部分が黒くなったり白くなったりしていないことを確認するために、もう一度画像を読み込んでみてください。ディスクスペースを節約するため（そして自分のミスを隠すため）に画像を縮小する必要がある場合、ほぼ確実に