notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merging win32/buildwin.html contents into INSTALL

Browse source
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2021-08-31 00:44:55 -07:00
parent 0bcad18c4b
commit 06e03d77e6
24 changed files with 2476 additions and 613 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

240
docs/fr_FR.UTF-8/INSTALL.txt
View file

@ -5,7 +5,7 @@
Copyright &copie; 2002-2021 par divers contributeurs; voir AUTHORS.
http://www.tuxpaint.org/
août 30, 2021
août 31, 2021
----------------------------------------------------------------------
@ -146,47 +146,237 @@ Compiling and Installation
Utilisateurs de Windows
Compilation :
Compiling Set-Up
Depuis février 2005 (à partir de Tux Paint 0.9.15), le "Makefile"
inclut la prise en charge de la construction sur un système Windows
à l'aide de MinGW/MSYS (http://www.mingw.org/).
à l'aide de MinGW/MSYS (https://sourceforge.net/projects/msys2/).
Après avoir configuré l'environnement et construit et installé tous
les dépendances, utilisez ces commandes, dans MSYS, pour créer,
installer et exécuter :
Many tools and libraries are required to build Tux Paint. The
package management system "pacman" helps you install them
automatically solving complicated dependencies.
Avant la version 0.9.20 :
Download the latest MSYS2 environment from
https://sourceforge.net/projects/msys2/files/Base/ and install it
where you'd like (the default is
"https://sourceforge.net/projects/msys2/files/Base/")
$ make win32
$ make install-win32
$ tuxpaint
Open the MSYS2 shell from the "Start Menu" -> "MSYS2 64bit" ->
"MSYS2 MSYS" and execute following command (press [Entrée] or
[Retour] to accept the defaults for all questions):
Version 0.9.20 et au-delà :
pacman -Syu
$ make
$ make install
$ tuxpaint
This will update core system and the window will close
automatically. Repeat the steps above one more time to finish the
remaining update process.
Utilisez la commande suivante pour construire une version adaptée à
la redistribution avec l'installateur ou bien un fichier zip :
Within the MSYS2 shell, run the following command to install basic
development tools:
pacman -S base-devel msys2-devel git
Proceed to the next "MinGW 64bit (x86_64) toolchains" section, or skip
to the "MinGW 32bit (i686) toolchains" section if you need only a
32bit build environment.
MinGW 64bit (x86_64) toolchains
Within the MSYS2 shell, run the following command to install basic
64bit development tools:
pacman -S mingw-w64-x86_64-toolchain
64bit (x86_64) dependency libraries for Tux Paint
You can install tools and libraries required for compiling Tux Paint
on MSYS2/MINGW using "pacman" except for SDL_Pango.
"ntldd" is a small tool which examine windows executable files to
list Dynamic Link Library (.dll) files they depends on. Tux Paint's
packaging process for binary distribution uses it to find required
.dll files.
FLTK is a cross-platform GUI toolkit used by "Tux Paint Config.".
You can skip installing it if you are only building "Tux Paint".
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-SDL_{image,mixer,ttf}
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-librsvg
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-fribidi
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-libimagequant
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-fltk
$ pacman -S mingw64/mingw-w64-x86_64-ntldd-git
Note: Close the shell before proceeding to the remaining process.
Install SDL_Pango and re-install SDL on the 64bit environment
SDL_Pango should be installed manually. In addition, you have to
re-install SDL from the source code or you will see unnecessary
blank window opens when starting Tux Paint.
This time, use the MinGW "64bit" shell. Open the shell from the
"Start Menu" -> "MSYS2 64bit" -> "MSYS2 MinGW 64-bit"
SDL_Pango
At first, you have to prepare source tar-ball and a required patch
in the same directory.
* Download source tar-ball of SDL_Pango-0.1.2 from SDL_Pango's
page on Sourceforge.net.
* Download a patch file from John Popplewell's "Tux Paint -
MinGW/MSYS build instructions" webpage. (This adds some extra
(required) functionality to SDL_Pango.)
Build and install SDL_Pango as follows.
$ tar zxvf SDL_Pango-0.1.2.tar.gz
$ cd SDL_Pango-0.1.2/
$ patch -p0 < ../SDL_Pango-configure-extra-api.patch
$ ./configure --prefix=/mingw64 && make && make install
SDL
Download source tar-ball of SDL_1.2.15 from libsdl.org.
Re-install SDL as follows.
$ tar zxvf SDL-1.2.15.tar.gz
$ cd SDL-1.2.15
$ ./configure --prefix=/mingw64 && make && make install
Proceed to the next "MinGW 32bit (i686) toolchains" section, or skip
to the "ImageMagick" section if you need only a 64bit build
environment.
MinGW 32bit (i686) toolchains
Within the MSYS2 shell, run the following command to install basic
32bit development tools:
pacman -S mingw-w64-i686-toolchain
32bit (i686) dependency libraries for Tux Paint
You can install tools and libraries required for compiling Tux Paint
on MSYS2/MINGW using "pacman" except for SDL_Pango.
"ntldd" is a small tool which examine windows executable files to
list Dynamic Link Library (.dll) files they depends on. Tux Paint's
packaging process for binary distribution uses it to find required
.dll files.
FLTK is a cross-platform GUI toolkit used by "Tux Paint Config.".
You can skip installing it if you are only building "Tux Paint".
$ pacman -S mingw-w64-i686-SDL_{image,mixer,ttf}
$ pacman -S mingw-w64-i686-librsvg
$ pacman -S mingw-w64-i686-fribidi
$ pacman -S mingw-w64-i686-libimagequant
$ pacman -S mingw-w64-i686-fltk
$ pacman -S mingw-w64-i686-ntldd-git
Note: Close the shell before proceeding to the remaining process.
Install SDL_Pango and re-install SDL on the 32bit environment
SDL_Pango should be installed manually. In addition, you have to
re-install SDL from the source code or you will see unnecessary
blank window opens when starting Tux Paint.
This time, use the MinGW "32bit" shell. Open the shell from the
"Start Menu" -> "MSYS2 64bit" -> "MSYS2 MinGW 32-bit"
SDL_Pango
At first, you have to prepare source tar-ball and a required patch
in the same directory.
* Download source tar-ball of SDL_Pango-0.1.2 from SDL_Pango's
page on Sourceforge.net.
* Download a patch file from John Popplewell's "Tux Paint -
MinGW/MSYS build instructions" webpage. (This adds some extra
(required) functionality to SDL_Pango.)
Build and install SDL_Pango as follows.
$ tar zxvf SDL_Pango-0.1.2.tar.gz
$ cd SDL_Pango-0.1.2/
$ patch -p0 < ../SDL_Pango-configure-extra-api.patch
$ ./configure --prefix=/mingw32 && make && make install
SDL
Download source tar-ball of SDL_1.2.15 from libsdl.org.
Re-install SDL as follows.
$ tar zxvf SDL-1.2.15.tar.gz
$ cd SDL-1.2.15
$ ./configure --prefix=/mingw32 && make && make install
ImageMagick
ImageMagick is a compilation of command line tools to create, edit,
compose, or convert bitmap images supporting quite a large number of
image formats. Tux Paint uses two functions ("convert" and
"composite") in it to generate thumbnails for startar images and
templates during the build process.
Using official binary release available from "Windows Binary
Release" is recommended, due to the commands installed with "pacman"
on MinGW/MSYS not working as expected!
Do not forget to enable "Install legacy utilities (e.g. convert)"
while installing it, because Tux Paint's build process uses them.
Add the path to the directory in which ImageMagick is installed at
the top of your "PATH" environment variable. For example:
$ export PATH=/c/Program\ Files/ImageMagick-7.0.10-Q16-HDRI:$PATH
You can make this permanent by adding the above to your the BASH
shell configuration file, "~/.bash_profile".
Tux Paint
You can compile 64bit binaries using MSYS2 64bit shell, and 32bit
binaries using MSYS2 32bit shell, respectively.
* Select "MSYS2 64bit" -> "MSYS2 MinGW 64-bit" from the "Start
Menu" to open the 64bit shell.
* Select "MSYS2 64bit" -> "MSYS2 MinGW 32-bit" from the "Start
Menu" to open the 32bit shell.
Compile Tux Paint with the following command:
$ make bdist-win32
Ou bien si vous compilez pour Win9x/ME :
Note: At this point, you will want to build "Tux Paint Config." for
Windows, so it can be included along with "Tux Paint", if you're
making an official (or test) release. The build process will look
for it in a directory named "tuxpaint-config" (with no version
number, e.g., "tuxpaint-config-X.Y.Z"). See "Tux Paint Config."'s
INSTALL.txt documentation for details.
$ BDIST_WIN9X=1 make bdist-win32
All the files needed for starting Tux Paint (and Tux Paint Config.)
are collected in the directory for binary distribution "bdist"
directory under "win32". You can start them by double-clicking their
executable (.exe) files in the "bdist" directory.
Avant de mettre en oeuvre les opérations ci-dessus, vous devez
configurer l'environnement et compilez ou installez les
bibliothèques nécessaires pour Tux Paint. John Popplewell a
rassemblé quelques instructions ici pour y parvenir :
Building the Tux Paint Windows Installer:
http://www.johnnypops.co.uk/tuxpaint/
Inno Setup is used to build executable installer for Tux Paint.
Therefore you have to install it in the first place.
Lisez les notes pertinentes si vous construisez pour Win9X / ME.
Then, you can easily build an executable installer by right-clicking
on the "tuxpaint.iss" icon in the "win32" directory and selecting
"Compile" on the list. It will run for a while, and eventually you
will find a "tuxpaint-X.Y.Z-win32-installer.exe" file in the same
directory.
Installateur :
Running the Tux Paint Windows Installer:
Double-cliquez sur l'exécutable du programme d'installation de Tux
Paint (fichier .EXE) et Suivez les instructions.