99 lines
4.2 KiB
Text
99 lines
4.2 KiB
Text
Tux Paint
|
|
version 0.9.27
|
|
Documentation sur les variables d'environnement
|
|
|
|
Copyright &copie; 2021-2021 par divers contributeurs; voir AUTHORS.
|
|
http://www.tuxpaint.org/
|
|
|
|
août 8, 2021
|
|
|
|
----------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
Tux Paint interprète plusieurs variables d'environnement, soit
|
|
directement, soit indirectement par le biais des bibliothèques qu'il
|
|
utilise.
|
|
|
|
Variables d'environnement relatives au stockage
|
|
|
|
HOME
|
|
|
|
Spécifie le répertoire personnel de l'utilisateur, qui sert à
|
|
accueillir de nombreux autres fichiers ou répertoires. Dans
|
|
quelques cas, il sert de solution de repli, quand d'autres
|
|
variables d'environnement (autre part dans cette documentation)
|
|
n'ont pas été positionnées. Parfois, l'endroit à utiliser peut
|
|
être changer par des options fournies en ligne de commande ou via
|
|
le fichier de configuration de Tux Paint. Voir le document
|
|
"OPTIONS" pour les détails.
|
|
|
|
Quelques exemples où "$HOME" est utilisé incluent :
|
|
|
|
* L'emplacement du fichier de configuration de Tux Paint
|
|
* La base où Tux Paint sauvegarde et lit les dessins des
|
|
utilisateurs
|
|
* L'endroit où se situent les fichiers privés d'un utilisateur
|
|
(— tampons, pinceaux, etc, —) (par opposition aux fichiers
|
|
accessibles à tout le monde)
|
|
|
|
XDG_CONFIG_HOME
|
|
|
|
On Linux and other platforms where the X Desktop Group standards
|
|
are used, the location of the user's configuration files.
|
|
Specifically, where to find "user-dirs.dirs", where the
|
|
"XDG_PICTURES_DIR" might be defined. It is used for exporting
|
|
drawings and animated GIFs. Generally it's set to something like
|
|
"$HOME/Pictures/". If not specified, Tux Paint checks in the
|
|
directory "$HOME/.config/". If the configuration cannot be found,
|
|
Tux Paint simply exports drawings and GIFs to "$HOME".
|
|
|
|
XDG_DATA_HOME
|
|
|
|
On Linux and other platforms where the X Desktop Group standards
|
|
are used, the location of the user's data directories.
|
|
Specifically, where to find the "Trash" directory. It is used when
|
|
deleting images from Tux Paint's "Open" dialog. If not set, the
|
|
location "$HOME/.local/share/Trash/" is used, if available. If
|
|
not, images are simply deleted, rather than moved anywhere.
|
|
|
|
TEMP
|
|
|
|
Spécifie l'endroit où les fichiers temporaires peuvent être créés.
|
|
Tux Paint l'utilise seulement sous Microsoft Windows. Utilise
|
|
"userdata" si non spécifié.
|
|
|
|
Variables d'environnement relatives aux langues
|
|
|
|
LANG
|
|
|
|
LANGUAGE
|
|
|
|
LC_ALL
|
|
|
|
LC_MESSAGES
|
|
|
|
Specify the language Tux Paint should utilize in its user
|
|
interface. Overridde by the "--lang" and "--locale" command-line
|
|
options or their configuration file counterparts. The "LANGUAGE"
|
|
environment variable is used, if set. If not, "LC_ALL" is used as
|
|
a fallback. Then "LC_MESSAGES", and finally "LANG".
|
|
|
|
Variables d'environnement en rapport avec l'affichage
|
|
|
|
Ce qui suit donne quelques variables d'environnement supportées par Simple
|
|
DirectMedia Layer (libSD) — que Tux Paint utilise pour l'affichage des
|
|
dessins, pour jouer des sons et traiter les saisies de la souris, du
|
|
clavier et du joystick — et qui peuvent être utiles aux utilisateurs de
|
|
Tux Paint.
|
|
|
|
SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER
|
|
|
|
Spécifie si Tux Paint autorise l'utilisation d'un économiseur
|
|
d'écran. Peut être mis à '1' (vrai) par Tux Paint lui-même avec
|
|
l'option en ligne de commande "--allowscreensaver" ou dans son
|
|
fichier de configuration.
|
|
|
|
SDL_VIDEO_WINDOW_POS
|
|
|
|
Requests where to position Tux Paint's window. Normally set to
|
|
"center" by Tux Paint itself, unless the environment variable is
|
|
already set (e.g., to "nopref", meaning "no preference").
|