notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
tuxpaint-pencil-sharpener/docs/sv_SE.UTF-8/html/tuxpaint-quickstart-guide.html
Bill Kendrick ce911b45cd Sync Swedish docs 
h/t Daniel
2025-04-21 10:02:26 -07:00

238 lines
11 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>
Rita med Tux 0.9.35 Snabbstartsguide </title>
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=utf-8" />
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF"
text="#000000"
link="#0000FF"
vlink="#FF0000"
alink="#FF00FF">
<h1>Rita med Tux 0.9.35 Snabbstartsguide</h1>
<h2>Verktyg (ritning)</h2>
<h3>🖌Annonserar Rita med Tux %s</h3>
<ul>
<li>VÀlj en pensel till höger.</li></li>
<li>Vissa penslar Ă€r animerade 🎞, andra Ă€r riktade âœČ och vissa Ă€r bĂ„de och.</li>
<li>Ändra penselavstĂ„ndet med staplarna đŸ“¶ lĂ€ngst ned till höger.</li>
<li>VÀlj en fÀrg (se "FÀrger").</li>
<li>Klicka/tryck och dra i mÄlarduken för att mÄla.</li>
</ul>
<h3>⌧StĂ€mplar</h3>
<ul>
<li>Byt kategori med pilknapparna ⇩⇹ lĂ€ngst ned till höger.</li>
<li>VÀlj ett stÀmpel till höger.</li>
<li>Vissa stĂ€mplar kan speglas đŸȘž och/eller vĂ€ndas ↕ med hjĂ€lp av kontrollerna lĂ€ngst ned till höger.</li>
<li>Vissa stÀmplar kan du vÀlja fÀrg pÄ (se "FÀrger").</li>
<li>Ändra stĂ€mpelstorlek med staplarna đŸ“¶ lĂ€ngst ned till höger.</li>
<li>Rotation ⟳ kan aktiveras om sĂ„ önskas.</li>
<li>
Klicka/knacka pÄ duken för att placera en stÀmpel. <ul>
<li>Om rotationen Àr aktiverad kan du dra för att rotera den och klicka/knacka igen för att lÀgga till den i ritningen.</li>
</ul>
</li>
<li>Vissa stĂ€mplar spelar upp ljudeffekter; tryck pĂ„ högtalarknappen đŸ•Ș för att höra dem igen.</li>
<li>Vissa stĂ€mplar spelar upp beskrivande ljud; tryck pĂ„ hörlursknappen 🎧 för att höra det igen.</li>
</ul>
<h3>⚟Linjer</h3>
<ul>
<li>(Se fÀrg)</li>
<li>Klicka/tryck och dra för att rita en linje.</li>
</ul>
<h3>⭓Former</h3>
<ul>
<li>VÀlj en form till höger.</li>
<li>VĂ€lj om du vill förlĂ€nga formen frĂ„n mitten ⧈ eller ett hörn ◰ med hjĂ€lp av kontrollerna lĂ€ngst ned till höger.</li>
<li>Klicka/knacka för att positionera och dra för att stÀlla in storleken pÄ formen.</li>
<li>Dra för att rotera den och klicka/knacka igen för att lÀgga till den i ritningen.</li>
</ul>
<h3>🄰Text</h3>
<ul>
<li>VÀlj ett teckensnitt till höger.</li>
<li>VĂ€lj om du vill ha texten fet 𝗔 och/eller kursiv 𝘈 med hjĂ€lp av kontrollerna lĂ€ngst ned till höger.</li>
<li>Ändra textstorlek med hjĂ€lp av pilknapparna upp 🡁 och ner 🡃 lĂ€ngst ned till höger.</li>
<li>VÀlj en fÀrg (se "FÀrger").</li>
<li>Klicka/knacka pÄ duken för att placera en infogningsmarkör.</li>
<li>Skriv in text via tangentbordet eller skÀrmtangentbordet.</li>
<li>Klicka/knacka pÄ duken igen om du vill flytta texten.</li>
<li>Tryck pÄ [Enter]/[Return] eller klicka/tryck pÄ ⟚ för att lÀgga till texten i ritningen och börja skriva in mer text en rad ner.</li>
<li>Du kan ocksĂ„ trycka pĂ„ [Tab] eller klicka/knacka pĂ„ eller ⟷ för att lĂ€gga till texten i ritningen och fortsĂ€tta att skriva in mer text direkt till höger.</li>
<li>Tryck pÄ [Control]+[V] eller klicka/knacka pÄ "Paste" för att klistra in text frÄn urklipp i din inmatning</li>
<li>
AnvÀnda tangentbordet pÄ skÀrmen: <ul>
<li>"Cmp" kan anvÀndas för att sÀtta ihop tecken, t.ex. Cmp ' a resulterar i å.</li>
<li>"AltGr" kan anvÀndas för att snabbt komma Ät fler tecken.</li>
<li>VÀnster- och högerpilarna vÀxlar tangentbordslayout (t.ex. "QWERTY" jÀmfört med "ABC")</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3>🅰Etikett</h3>
<ul>
<li>(Se text)</li>
<li>Etiketter flyter "ovanför" teckningen; du kan inte mÄla eller stÀmpla över dem, anvÀnda magiska effekter etc.</li>
<li>Etiketter kan redigeras, omplaceras och stylas efter att de har lagts till i ritningen.</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ ☝-knappen lĂ€ngst ned till höger för att vĂ€lja en etikett. Klicka/tryck pĂ„ den etikett du vill Ă€ndra och klicka/tryck sedan nĂ„gon annanstans pĂ„ duken för att flytta eller Ă€ndra teckensnitt/stil, Ă€ndra fĂ€rg och/eller typ för att redigera texten.</li>
<li>Du kan ocksĂ„ anvĂ€nda 🖑-knappen lĂ€ngst ned till höger för att "platta till" en etikett och lĂ€gga den pĂ„ duken; den kan inte lĂ€ngre redigeras med etikettverktyget.</li>
</ul>
<h3>đŸȘŁFyll</h3>
<ul>
<li>VÀlj ett fyllningslÀge till höger.</li>
<li>VÀlj en fÀrg (se "FÀrger").</li>
<li>
Klicka/knacka (och dra, i lÀgena Brush och Linear) för att fylla ett omrÄde i bilden med en fÀrg. <ul>
<li>Solid - Fyller ett omrÄde med en enfÀrgad fÀrg</li>
<li>Brush - MÄlar med en enfÀrgad fÀrg utan att rita utanför det valda omrÄdet</li>
<li>LinjÀr - Fyller omrÄdet med en linjÀr gradient (dra för att vÀlja vinkel och gradient)</li>
<li>Radial - Fyller omrÄdet med en radiell gradient, centrerad dÀr du klickade/tryckte</li>
<li>Shaped - Fyller omrÄdet med en gradient som följer konturerna av det omrÄde som fylls i</li>
<li>Eraser - ErsÀtter ett omrÄde med bakgrundsfÀrgen eller bakgrundsbilden för Startbild eller Template</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3>đŸȘ„Magisk</h3>
<ul>
<li>VÀlj ett magiskt verktyg till höger.</li>
<li>Byt kategori med pilknapparna ⇩⇹ lĂ€ngst ned till höger.</li>
<li>Vissa magiska verktyg ritar eller applicerar effekter genom att klicka/trycka och dra 〰đŸȘ„, andra pĂ„verkar hela ritningen đŸ–»đŸȘ„ och vissa erbjuder bĂ„da alternativen; anvĂ€nd kontrollerna lĂ€ngst ned till höger.</li>
<li>Vissa magiska verktyg har olika storlekar; Ă€ndra storlek med hjĂ€lp av staplarna đŸ“¶ lĂ€ngst ned till höger.</li>
<li>Vissa magiska verktyg gör att du kan vÀlja fÀrg.</li>
</ul>
<h3>🖓Ångra</h3>
<ul>
<li>AnvÀnd för att Ängra de senaste Àndringarna (flera Ängra tillgÀngliga).</li>
<li>GenvÀg: [Control]+[Z]</li>
</ul>
<h3>🖒Gör om</h3>
<ul>
<li>AnvÀnds för att göra om den senaste ogjorda Àndringen (flera redo tillgÀngliga).</li>
<li>GenvÀg: [Control]+[R]</li>
</ul>
<h3>â—ȘSudda</h3>
<ul>
<li>VÀlj storlek och form pÄ suddgummit till höger.</li>
<li>Klicka/tryck och dra för att radera delar av bilden (enfÀrgad, startbild eller mallbild).</li>
<li>GenvÀg: [X] och klicka/knacka i ritningen (inte alltid tillgÀngligt)</li>
</ul>
<h2>Verktyg (kontroller)</h2>
<h3>🗏Ny</h3>
<ul>
<li>
VÀlj en enfÀrgad bild, en startbild eller en mallbild att börja med. <ul>
<li>Startbilder gör det möjligt att rita "under" en bild (t.ex. en mÄlarboksskiss), ibland Àven med ett bakgrundslager.</li>
<li>Mallarna Àr bilder att börja med (endast bakgrund).</li>
<li>Sudda â—Ș avslöjar den solida fĂ€rgen eller start-/mallbakgrunden.</li>
</ul>
</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ "đŸ•źâź«Ă–ppna" för att pĂ„börja en ny ritning.</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ "â€șTillbaka" för att avbryta och Ă„tergĂ„ till den aktuella ritningen.</li>
<li>GenvÀg: [Control]+[N]</li>
</ul>
<h3>đŸ•źâź«Ă–ppna</h3>
<ul>
<li>VÀlj en tidigare sparad ritning som du vill öppna (eller exportera eller radera).</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ "đŸ•źâź«Open" för att öppna den sparade ritningen och fortsĂ€tta redigera den.</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ "đŸ—âź«Export" för att spara ritningen i systemets "Pictures"-mapp.</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ "🗑Erase" för att flytta teckningen till systemets papperskorg/Ă„tervinningsbehĂ„llare.</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ "â€șTillbaka" för att avbryta och Ă„tergĂ„ till den aktuella ritningen.</li>
<li>
Klicka/tryck pĂ„ "đŸ“œSlides" för att vĂ€xla till bildspelslĂ€ge: <ul>
<li>Klicka/tryck pÄ tvÄ eller flera av dina tidigare sparade ritningar, i den ordning du vill att de ska visas. Siffror visas pÄ dem.</li>
<li>VĂ€lj uppspelningshastighet med hjĂ€lp av staplarna đŸ“¶ lĂ€ngst ned till vĂ€nster.</li>
<li>Klicka/tryck pÄ "⯈Play" för att se bildspelet/animationen.</li>
<li>Eller klicka/tryck pĂ„ "🎞GIF Export" för att spara en animerad GIF av animationen i systemets mapp "Pictures".</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ "â€șTillbaka" för att Ă„tergĂ„ till dialogrutan Öppna.</li>
</ul>
</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ "đŸ–»âź«đŸ—Mall" för att göra ritningen till en ny mall.</li>
<li>GenvÀg: [Control]+[O]</li>
</ul>
<h3>🕼âźȘSpara</h3>
<ul>
<li>Klicka/tryck för att spara din ritning.</li>
<li>Om du har sparat tidigare fĂ„r du en frĂ„ga om du vill skriva över den tidigare sparade ritningen (t.ex. "Arkiv→Spara") eller skapa en ny sparad ritning (t.ex. "Arkiv→Spara som...")</li>
<li>GenvÀg: [Control]+[S]</li>
</ul>
<h3>đŸ–¶Skriv ut</h3>
<ul>
<li>Klicka/tryck för att skriva ut din ritning.</li>
<li>HÄll [Alt] eller [Option] intryckt medan du klickar/tappar för att visa skrivardialogen, om sÄdan finns.</li>
<li>GenvÀg: [Control]+[P]</li>
</ul>
<h3>🗙Avsluta</h3>
<ul>
<li>Klicka/tryck för att avsluta Rita med Tux.</li>
<li>GenvÀg: [Escape]</li>
</ul>
<h2>FĂ€rger</h2>
<ul>
<li>Klicka/tryck för att vÀlja en fÀrg som ska anvÀndas med verktygen Paint, Lines och Shapes samt Stamps och Magic som stöder fÀrger.</li>
<li>
AnvĂ€nd knappen pipett/fĂ€rgvĂ€ljare 💉 för att vĂ€lja en fĂ€rg frĂ„n en pixel i den aktuella ritningen. <ul>
<li>GenvÀg: NÀr fÀrger finns tillgÀngliga kan du trycka pÄ [Control] och klicka/knacka i din ritning för att snabbt vÀlja en fÀrg frÄn din ritning.</li>
</ul>
</li>
<li>
Klicka/knacka pĂ„ regnbĂ„gsknappen 🌈 för att vĂ€lja en godtycklig fĂ€rg. <ul>
<li>Klicka/peka i regnbÄgsrutan för att vÀlja en fÀrg (nyans och mÀttnad).</li>
<li>Klicka/knacka i den grÄ gradientlinjen för att justera ljusstyrkan (vÀrde).</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ den gröna kryssrutan ✓ för att acceptera.</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ "â€șTillbaka" för att avbryta och lĂ€mna paletten.</li>
<li>Du kan vĂ€lja den inbyggda fĂ€rgen (om sĂ„dan finns), fĂ€rgen i pipetten/fĂ€rgvĂ€ljaren eller fĂ€rgen i fĂ€rgmixern genom att klicka pĂ„ en av de fĂ€rgade pilknapparna ⇫.</li>
</ul>
<li>
Klicka/tryck pĂ„ fĂ€rgpalettens 🎹-knapp för att skapa en fĂ€rg genom att blanda primĂ€rfĂ€rgerna rött, gult och blĂ„tt samt vitt (nyans), grĂ„tt (ton) och svart (skugga). <ul>
<li>Klicka/tryck pĂ„ den gröna kryssrutan ✓ för att acceptera.</li>
<li>FĂ€rgblandning har sina egna alternativ för 🖓Ångra och 🖒Gör om.</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ "🗑Clear" för att börja om utan blandade fĂ€rger.</li>
<li>Klicka/tryck pĂ„ "â€șTillbaka" för att avbryta och lĂ€mna fĂ€rgblandaren.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>GenvÀgar nÀr du ritar:</h2>
<ul>
<li>[Control]+Klicka/knacka - Snabb pipett/fĂ€rgvĂ€ljare 💉 Ă„tkomst</li>
<li>[X]+Klicka/tryck - Snabb Ă„tkomst till radergummi â—Ș</li>
<li>[Control]+[Z] - 🖓Ångra</li>
<li>[Control]+[R] - 🖒Gör om</li>
<li>[Control]+[N] - 🗏Ny</li>
<li>[Control]+[O] - đŸ•źâź«Ă–ppna</li>
<li>[Control]+[S] - 🕼âźȘSpara</li>
<li>[Control]+[P] - đŸ–¶Skriv ut</li>
<li>[Alt]+[S] - SlÄ pÄ/av ljudeffekter</li>
<li>[Escape] - â€șBakĂ„t eller 🗙Avsluta</li>
</ul>
<p>
<strong>Obs:</strong> PÄ macOS ska du anvÀnda [&#8984; (Command)] istÀllet för [Control].</p>
<p>
<em>Senast uppdaterad: december 29, 2024</em>
</p>
</body>
</html>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink