106 lines
4.4 KiB
Text
106 lines
4.4 KiB
Text
Tux Paint
|
||
version 0.9.35
|
||
Dokumentim Ndryshoresh të Mjedisit
|
||
|
||
Të drejta kopjimi © 2021-2025 nga kontribues të ndryshëm; shihni AUTHORS.txt.
|
||
https://tuxpaint.org/
|
||
|
||
2 maj 2025
|
||
|
||
-------------------------------------------------------------------------------
|
||
|
||
Tux Paint-i njeh një numër ndryshoresh mjedisi, qoftë drejtpërsëdrejti, qoftë
|
||
tërthorazi nga bibliotekat që përdor.
|
||
|
||
### Ndryshore mjedisi të lidhura me depozitim ###
|
||
|
||
→ HOME ←
|
||
|
||
Përcakton “drejtorinë shtëpi” të përdoruesit, që përdoret për të vendosur
|
||
kartela dhe drejtori të tjera të shumta. Në disa raste përdoret si pjesë e
|
||
një vendndodhje rrugëdalje, kur s’janë ujdisur ndryshore të tjera mjedisi
|
||
(gjetkë në këtë dokumentim). Ndonjëherë, vendndodhja për t’u përdorur mund
|
||
të anashkalohet nga mundësi të dhëna në rreshtin e urdhrave, ose përmes
|
||
kartelës së formësimit të Tux Paint-it. Për hollësi, shihni “MUNDËSITË”.
|
||
|
||
Në pak shembuj se ku përdoret “$HOME” përfshihen:
|
||
|
||
o Vendndodhja e kartelës së formësimit të Tux Paint-it
|
||
o Baza se ku ruan dhe ngarkon Tux Paint-i vizatimet e përdoruesve
|
||
o Vendndodhja e një koleksioni privat të përdoruesit të kartelave të të
|
||
dhënave — stampave, penelave, etj. — (kundrejt atyre që mund të
|
||
përdoren nga krejt sistemi)
|
||
|
||
|
||
→ XDG_CONFIG_HOME ←
|
||
|
||
Në Linux dhe platforma të tjera ku përdoren standardet e Grupit Desktopi X,
|
||
vendndodhja e kartelave të formësimeve të përdoruesit. Hollësisht, ku të
|
||
gjendet “user-dirs.dirs”, ku “XDG_PICTURES_DIR” duhet përcaktuar. Përdoret
|
||
për eksportim vizatimesh dhe GIF-esh të animuar. Përgjithësisht, caktohet
|
||
diçka e ngjashme me “$HOME/Pictures/”. Në mos u përcaktoftë, Tux Paint
|
||
kontrollon te drejtoria “$HOME/.config/”. Nëse s’gjendet dot formësimi, Tux
|
||
Paint-i thjesht eksporton vizatime dhe GIF-e te “$HOME”.
|
||
|
||
|
||
|
||
→ XDG_DATA_HOME ←
|
||
|
||
Në Linux dhe platforma të tjera ku përdoren standardet e Grupit Desktopi X,
|
||
vendndodhja e kartelave të formësimeve të përdoruesit. Hollësisht, ku të
|
||
gjendet drejtoria “Trash”. Përdoret kur fshihen figura nga dialogu “Hap” i
|
||
Tux Paint-it. Në mos u përcaktoftë, përdoret vendndodhja “$HOME/.local/
|
||
share/Trash/”, në pastë. Nëse jo, figurat thjesht fshihen, në vend se të
|
||
kalohe gjetiu.
|
||
|
||
|
||
|
||
→ TEMP ←
|
||
|
||
Përcakton vendndodhjen ku mund të krijohen kartela të përkohshme. E
|
||
përdorur nga Tux Paint-i vetëm në OSe Microsoft Windows. Përdor “userdata”,
|
||
nëse s’është ujdisur.
|
||
|
||
### Ndryshore mjedisi të lidhura me gjuhët ###
|
||
|
||
→ LANG ←
|
||
→ LANGUAGE ←
|
||
→ LC_ALL ←
|
||
→ LC_MESSAGES ←
|
||
|
||
Specify the language Tux Paint should utilize in its user interface.
|
||
Overridden by the "--lang" and "--locale" command-line options or their
|
||
configuration file counterparts. The "LANGUAGE" environment variable is
|
||
used, if set. If not, "LC_ALL" is used as a fallback. Then "LC_MESSAGES",
|
||
and finally "LANG".
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
### Ndryshore mjedisi të lidhura me ekranin ###
|
||
|
||
Sa vijon janë pak nga ndryshoret e mjedisit të mbuluara nga Simple DirectMedia
|
||
Layer (libSDL) — të cilat Tux Paint-i i përdorr për të shfaqur elementë
|
||
grafikë, për të luajtur tinguj dhe për të marrë sinjale për miun, tastierën dhe
|
||
joystick-un — dhe që mund të jenë të dobishme për për përdorues të Tux
|
||
Paint-it.
|
||
→ SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ←
|
||
|
||
Përcakton nëse Tux Paint-i duhet të lejojë xhirimin e një kursyesi ekrani.
|
||
Mund të vihet '1' (true) nga vetëm Tux Paint-i, duke dhënë mundësinë
|
||
“--allowscreensaver” në rresht urdhrash, ose te pjesa përkatëse e kartelës
|
||
së formësimit.
|
||
|
||
|
||
|
||
→ SDL_VIDEO_WINDOW_POS ←
|
||
|
||
Kërkesa ku të vendoset dritarja e Tux Paint-it dhe mund të përdoret për të
|
||
përcaktuar në cilin ekrani të vendoset një Tux Paint sa krejt ekrani, në
|
||
një sistem me shumë monitorë. Nëse nuk është ujdisur, ose ujdisur si
|
||
“nopref” (që do të thotë “pa parapëlqim”), vendos Simple DirectMedia Layer
|
||
(libSDL). Mund të vihet sa një koordinatë X,Y (p.sh., 200,100), ose
|
||
“center” (që do të thotë “qendër”).
|
||
|
||
|
||
|