tuxpaint-pencil-sharpener/docs/sv_SE.UTF-8/SIGNALS.txt
2025-06-08 09:56:29 -07:00

60 lines
2.6 KiB
Text

Tux Paint
version 0.9.36
Dokumentation av signaler
Copyright © 2019-2022 av olika bidragsgivare; se AUTHORS.txt.
https://tuxpaint.org/
juni 4, 2022
Rita med Tux reagerar på följande signaler (som kan skickas till programmets
process via t.ex. `kill` eller `killall`).
→ SIGTERM (även, [Kontroll] + [C] från en terminal som kör `tuxpaint`) ←
Rita med Tux reagerar som om "Avsluta"-knappen hade tryckts in eller som om
skrivbordsmiljön hade uppmanats att stänga Rita med Tux (t.ex. genom att
klicka på knappen för att stänga fönstret eller genom att trycka på [Alt] +
[F4] på de flesta system).
Från huvudgränssnittet kommer Rita med Tux att fråga om du vill avsluta
eller inte, och (såvida det inte åsidosätts av alternativet för automatisk
sparning, t.ex. "--autosave") om du vill spara den aktuella ritningen (om
den inte sparats), och om så är fallet, och det är en modifierad version av
en befintlig ritning (såvida det inte åsidosätts av alternativen för att
spara över gamla bilder eller alltid spara nya bilder; t.ex. "--saveover"
respektive "--saveovernew"), om du vill skriva över den befintliga
ritningen eller spara till en ny fil.
Exempel: killall tuxpaint
💡 Obs: Från andra delar av gränssnittet tolkas signalen för närvarande som
en begäran om att gå tillbaka (t.ex. från dialogrutan "New" tillbaka till
huvudgränssnittet), som om man klickade på knappen "Back" i Rita med Tux
eller tryckte på [Esc].
→ SIGUSR1 & SIGUSR2 ←
Rita med Tux svarar med att ställa in sitt autosparalternativ (som om det
hade startats med "--autosave"), samt antingen alternativet att alltid
spara nya bilder (som om det hade startats med "--saveovernew") vid
mottagande av en SIGUSR1-signal, eller att alltid spara över den befintliga
bilden (som om det hade startats med "--saveover") vid mottagande av
SIGUSR2. Sedan skickar Rita med Tux en SIGTERM-signal till sig själv i ett
försök att avsluta. (Se ovan.)
Så från huvudgränssnittet bör Rita med Tux sluta nästan omedelbart, utan
några frågor ställda.
Exempel: killall -s SIGUSR1 tuxpaint
💡 Obs: Från andra delar av gränssnittet kommer Rita med Tux tyvärr att gå
tillbaka en nivå i gränssnittet. Därför kan det just nu vara nödvändigt att
skicka denna signal till Rita med Tux några gånger, för att den ska sluta
helt.