French docs currently 100% complete

Thank you Jacques!!!

docs/fr_FR.UTF-8/html/PNG.html

@@ -21,7 +21,7 @@
         Documentation sur PNG pour Tux Paint      </h1>
 
       <p>
-        Copyright &copy; 2007-2021 by divers contributeurs; cf AUTHORS.<br>
+        Copyright &copie; 2007-2021 par divers contributeurs; voir AUTHORS.<br>
         <a href="http://www.tuxpaint.org/">http://www.tuxpaint.org/</a>
       </p>
 
@@ -31,45 +31,45 @@
 
     <hr>
 
-    <h2>About PNGs</h2>
+    <h2>À propos des PNG</h2>
 
     <p>
-      PNG is the Portable Network Graphic format.  It is an open standard, not burdened by patents (like GIFs).  It is a highly compressed format (though not "lossy" like JPEGs - lossiness allows files to be much smaller, but introduces 'mistakes' in the image when saved), and supports 24-bit color (16.7 million colors) as well as a full "alpha channel" - that is, each pixel can have a varying degree of transparency.    </p>
+      PNG veut dire Portable Network Portable ( format graphique portable pour réseau). C'est un standard ouvert, pas sous le poids des brevets (comme les GIF). C'est un format hautement compressé (mais pas "avec perte" comme les JPEG - la perte permet aux fichiers d'être plus petit, mais introduit des `` erreurs '' dans l'image lors de l'enregistrement), et prend en charge la couleur 24 bits (16,7 millions de couleurs) ainsi qu'un "canal alpha", c'est-à-dire que chaque pixel peut avoir un degré variable de transparence.    </p>
 
     <p>
-      For more information, visit: <a href="http://www.libpng.org/">http://www.libpng.org/</a>    </p>
+      Pour plus d'informations, voir :  <a href="http://www.libpng.org/">http://www.libpng.org/</a>    </p>
 
     <p>
-      These features (openness, losslessness, compression, transparency/alpha) make it the best choice for Tux Paint.  (Tux Paint's support for the PNG format comes from the Open Source SDL_Image library, which in turn gets it from the libPNG library.)    </p>
+      Ces fonctionnalités (format ouvert, pas de perte, compression, transparence/alpha) en font le meileur choix pour Tux Paint (La prise en charge du format PNG par Tux Paint vient de la bibliothèque Open Source SDL_Image, qui à son tour l'a obtenue de la bibliothèque libPNG.)    </p>
 
     <p>
-      Support for many colors allows photo-quality "rubber stamp" images to be used in Tux Paint, and alpha transparency allows for high-quality brushes.    </p>
+      La prise en charge de nombreuses couleurs permet aux images "tampons de caoutchouc" de qualité photo d'être utilisable dans Tux Paint, et la transparence alpha permet une haute qualité pour les pinceaux.    </p>
 
-    <h2>How To Make PNGs</h2>
+    <h2>Comment créer des PNG</h2>
   
-    <p>The following is a very <em>brief</em> list of ways to create PNGs or convert existing images into PNGs.
+    <p>Ce qui suit est une très <em>brève</em>  liste de méthodes pour créer des PNG ou convertir des images existantes en PNG.
     <h3>GIMP &amp; Krita</h3>
     <p>
-      Excellent tools with which to create PNG images for use in Tux Paint are GIMP and Krita, both high-quality Open Source interactive drawing and photo editing programs.    </p>
+      D'excellents outils pour créer des images PNG utilisables dans Tux Paint sont Gimp et Krita, tous deux programmes interactifs de dessin et d'édition de photos Open Source et de grande qualité.    </p>
 
     <p>
-      It is likely that one or both are already installed on your system. If not, they should be readily available from your Linux distribution's software repository.  If not, or to learn more, visit <a href="http://www.gimp.org/">http://www.gimp.org/</a> and <a href="http://www.krita.org/">http://www.krita.org/</a>, respectively.    </p>
+      Ils sont probablement déjà installés l'un, ou les deux sur votre système Linux. Sinon, ils sont certainement disponibles depuis le site de téléchargement de votre distribution. Sinon, ou pour en apprendre plus, visitez respectivement <a href="http://www.gimp.org/">http://www.gimp.org/</a>d et <a href="http://www.krita.org/">http://www.krita.org/</a>.    </p>
 
-    <h3>Command-line Tools</h3>
+    <h3>Outils en ligne de commande</h3>
 
     <h4>NetPBM</h4>
     <p>
-      The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a collection of Open Source command-line tools which convert to and from various formats, including GIF, TIFF, BMP, PNG, and many more.    </p>
+      Les outils Bitmap portables (appelés généralement «NetPBM») sont une collection d'outils de ligne de commande Open Source qui convertissent vers et depuis différents formats tels que GIF, TIFF, BMP, PNG et beaucoup d'autres.    </p>
 
     <p>
-      It is possible that it's already installed on your system. If not, they it be readily available from your Linux distribution's software repository.  If not, or to learn more, visit <a href="http://netpbm.sourceforge.net/">http://netpbm.sourceforge.net/</a>.    </p>
+      Ils sont probablement déjà installés sur votre système. Sinon, ils sont certainement disponibles depuis le site de téléchargement de votre distribution Linux. Sinon, ou pour en apprendre plus, visitez <a href="http://netpbm.sourceforge.net/">http://netpbm.sourceforge.net/</a>.    </p>
 
     <h4>cjpeg/djpeg</h4>
     <p>
-      The "cjpeg" and "djpeg" command-line programs convert between the NetPBM Portable Any Map (PNM) format and JPEGs.
-      It is possible that it's already installed on your system. If not, they it be readily available from your Linux distribution's software repository.  If not, or to learn more, visit <a href="https://jpegclub.org/">https://jpegclub.org/</a>.    </p>
+      Les programmes en ligne de commande "cjpeg" et "djpeg" font la conversion entre le format PNM (Portable Any Map) de NetPBM et les JPEG.
+      Ils sont probablement déjà installés sur votre système. Sinon, ils sont certainement disponibles depuis le site de téléchargement de votre distribution Linux. Sinon, ou pour en apprendre plus, visitez <a href="https://jpegclub.org/">https://jpegclub.org/</a>.    </p>
 
-    <h3>Windows Users</h3>
+    <h3>Utilisateurs de Windows</h3>
     <ul>
       <li>  <cite>CorelDRAW</cite>
   (Corel)
@@ -93,7 +93,7 @@
   <a href="http://bluefive.pair.com/pixresizer.htm">http://bluefive.pair.com/pixresizer.htm</a>
       </ul>
 
-    <h3>Macintosh Users</h3>
+    <h3>Utilisateurs de Macintosh</h3>
     <ul>
       <li>  <cite>CorelDRAW</cite>
   (Corel)