From fb9096c6f6856a0b13d26a7708726c39e660f82c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: William Kendrick Date: Wed, 9 Jul 2008 20:18:58 +0000 Subject: [PATCH] Updated POs & POT after Tint string changes/additions. --- src/po/af.po | 11 +++++++++-- src/po/ar.po | 11 +++++++++-- src/po/ast.po | 11 +++++++++-- src/po/az.po | 12 ++++++++++-- src/po/be.po | 9 +++++++-- src/po/bg.po | 11 +++++++++-- src/po/bo.po | 9 +++++++-- src/po/br.po | 10 ++++++++-- src/po/ca.po | 11 +++++++++-- src/po/cs.po | 11 +++++++++-- src/po/cy.po | 10 ++++++++-- src/po/da.po | 11 +++++++++-- src/po/de.po | 11 +++++++++-- src/po/el.po | 11 +++++++++-- src/po/en_AU.po | 11 +++++++++-- src/po/en_CA.po | 11 +++++++++-- src/po/en_GB.po | 11 +++++++++-- src/po/en_ZA.po | 11 +++++++++-- src/po/eo.po | 11 +++++++++-- src/po/es.po | 11 +++++++++-- src/po/es_MX.po | 11 +++++++++-- src/po/et.po | 11 +++++++++-- src/po/eu.po | 11 +++++++++-- src/po/fi.po | 11 +++++++++-- src/po/fo.po | 11 +++++++++-- src/po/fr.po | 11 +++++++++-- src/po/ga.po | 11 +++++++++-- src/po/gd.po | 11 +++++++++-- src/po/gl.po | 11 +++++++++-- src/po/gos.po | 10 ++++++++-- src/po/gu.po | 11 +++++++++-- src/po/he.po | 11 +++++++++-- src/po/hi.po | 10 ++++++++-- src/po/hr.po | 10 ++++++++-- src/po/hu.po | 11 +++++++++-- src/po/id.po | 11 +++++++++-- src/po/is.po | 10 ++++++++-- src/po/it.po | 11 +++++++++-- src/po/ja.po | 11 +++++++++-- src/po/ka.po | 11 +++++++++-- src/po/km.po | 11 +++++++++-- src/po/ko.po | 11 +++++++++-- src/po/ku.po | 11 +++++++++-- src/po/lt.po | 11 +++++++++-- src/po/lv.po | 12 ++++++++++-- src/po/mk.po | 11 +++++++++-- src/po/ms.po | 10 ++++++++-- src/po/nb.po | 11 +++++++++-- src/po/nl.po | 11 +++++++++-- src/po/nn.po | 11 +++++++++-- src/po/nr.po | 12 ++++++++++-- src/po/oc.po | 9 +++++++-- src/po/oj.po | 10 ++++++++-- src/po/pl.po | 11 +++++++++-- src/po/pt_BR.po | 11 +++++++++-- src/po/pt_PT.po | 11 +++++++++-- src/po/ro.po | 10 ++++++++-- src/po/ru.po | 11 +++++++++-- src/po/rw.po | 10 ++++++++-- src/po/sk.po | 11 +++++++++-- src/po/sl.po | 11 +++++++++-- src/po/sq.po | 10 ++++++++-- src/po/sr.po | 12 ++++++++++-- src/po/sv.po | 11 +++++++++-- src/po/sw.po | 10 ++++++++-- src/po/ta.po | 10 ++++++++-- src/po/te.po | 10 ++++++++-- src/po/th.po | 11 +++++++++-- src/po/tl.po | 9 +++++++-- src/po/tlh.po | 9 +++++++-- src/po/tr.po | 11 +++++++++-- src/po/tuxpaint.pot | 9 +++++++-- src/po/twi.po | 11 +++++++++-- src/po/uk.po | 11 +++++++++-- src/po/ve.po | 12 ++++++++++-- src/po/vi.po | 11 +++++++++-- src/po/wa.po | 11 +++++++++-- src/po/wo.po | 10 ++++++++-- src/po/xh.po | 11 +++++++++-- src/po/zh_CN.po | 10 ++++++++-- src/po/zh_TW.po | 11 +++++++++-- src/po/zw.po | 11 +++++++++-- 82 files changed, 715 insertions(+), 164 deletions(-) diff --git a/src/po/af.po b/src/po/af.po index a82dc1e73..44e267ef1 100644 --- a/src/po/af.po +++ b/src/po/af.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: af\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-19 13:24-0700\n" "Last-Translator: Samuel Murray (Groenkloof) \n" "Language-Team: \n" @@ -956,7 +956,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tint" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klik en beweeg die muis om die prent uit fokus te maak." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klik en beweeg die muis rond om die prent se kleur te verander." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ar.po b/src/po/ar.po index 00c957eb0..80268a955 100644 --- a/src/po/ar.po +++ b/src/po/ar.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint-HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-17 06:58+0300\n" "Last-Translator: Khaled Hosny \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -982,7 +982,14 @@ msgid "Tint" msgstr "صبغة" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "انقر وحرّكُ الفأرة على الصورة لتمويهها." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "انقر وحرّكُ الفأرة على الصورة لتغييرألوانها." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ast.po b/src/po/ast.po index 60ff837fa..937875d3a 100644 --- a/src/po/ast.po +++ b/src/po/ast.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-05 15:29+0100\n" "Last-Translator: Mikel González \n" "Language-Team: Asturian\n" @@ -955,7 +955,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tiñir" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Fai clic y arrastra'l ratón pa desenfocar la imaxe." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Fai clic y arrastra'l ratón pa camudar el color de la imaxe." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/az.po b/src/po/az.po index d9233d9df..f0062d17b 100644 --- a/src/po/az.po +++ b/src/po/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-10 19:28+0400\n" "Last-Translator: Jamil Farzana \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -982,7 +982,15 @@ msgid "Tint" msgstr "Ton" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "" +"Şəkili ləkələmək üçün mausun sol düyməsini bas və mausu hərəkətə gətir." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" "Şəkili azca rəngləmək üçün mausun sol düyməsini bas və mausu hərəkətə gətir." diff --git a/src/po/be.po b/src/po/be.po index a3b902bda..99558fe22 100644 --- a/src/po/be.po +++ b/src/po/be.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-06 12:00GMT\n" "Last-Translator: Eugene Zelenko \n" "Language-Team: Belarusian \n" @@ -951,7 +951,12 @@ msgid "Tint" msgstr "Друкаваць" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/bg.po b/src/po/bg.po index 27fdb47da..035afc229 100644 --- a/src/po/bg.po +++ b/src/po/bg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-16 17:08+0300\n" "Last-Translator: Yavor Doganov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -974,7 +974,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Окраска" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Натиснете и движете мишката, за да размажете рисунката." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Натиснете и движете мишката, за да промените цвета на рисунката." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/bo.po b/src/po/bo.po index 8900487e2..f1fc80d46 100644 --- a/src/po/bo.po +++ b/src/po/bo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -954,7 +954,12 @@ msgid "Tint" msgstr "m]xon.mdvs." #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/br.po b/src/po/br.po index 7d2e55d41..f0b6c8bac 100644 --- a/src/po/br.po +++ b/src/po/br.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.0.1pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-09 14:49+0100\n" "Last-Translator: Gugusse \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -976,7 +976,13 @@ msgstr "Livaj" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit displanaat ar skeudenn." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit cheñch liv an dresadenn." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po index 94b97e793..f8d370040 100644 --- a/src/po/ca.po +++ b/src/po/ca.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2008-06-17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-17 01:17+0200\n" "Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes \n" "Language-Team: Català \n" @@ -977,7 +977,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Entinta" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Feu clic i moveu el ratolí per difuminar el dibuix." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Feu clic i moveu el ratolí per canviar el color de la imatge." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/cs.po b/src/po/cs.po index 9173c92a6..380dc0a36 100644 --- a/src/po/cs.po +++ b/src/po/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-21 12:50+0200\n" "Last-Translator: Václav Čermák \n" "Language-Team: \n" @@ -969,7 +969,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Obarvit" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klepni a pohybuj myší - rozostříš obrázek." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klepni a pohybuj myší - změníš barvy obrázku." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/cy.po b/src/po/cy.po index 0e73971a1..4f3d03e4e 100644 --- a/src/po/cy.po +++ b/src/po/cy.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-21 14:28+0100\n" "Last-Translator: Kyfieithu \n" "Language-Team: Cymraeg \n" @@ -989,7 +989,13 @@ msgstr "Tenau" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Clicia a symuda'r llygoden o gwmpas i bylu'r llun." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Clicia a symuda'r llygoden o gwmpas i wneud blociau ar liwiau'r llun." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/da.po b/src/po/da.po index 8ae8b263c..e037b2e3b 100644 --- a/src/po/da.po +++ b/src/po/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-23 22:30+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -971,7 +971,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Farve" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at sløre billedet." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at ændre billedets farver." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po index d28e113b8..ee82ae3db 100644 --- a/src/po/de.po +++ b/src/po/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-27 11:34+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: Deutsch \n" @@ -967,7 +967,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Färben" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klick und bewege die Maus, um das Bild unscharf zu machen." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klick und bewege die Maus, um die Farben des Bildes zu ändern." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/el.po b/src/po/el.po index dd9c7db7a..c21450103 100644 --- a/src/po/el.po +++ b/src/po/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-14 21:14+0200\n" "Last-Translator: yannis\n" "Language-Team: N/A \n" @@ -981,7 +981,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Απόχρωση" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να θαμπώσεις τη ζωγραφιά." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" "Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να αλλάξεις τα χρώματα της εικόνας." diff --git a/src/po/en_AU.po b/src/po/en_AU.po index a6f4cc6d9..294347e4a 100644 --- a/src/po/en_AU.po +++ b/src/po/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-28 05:44+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -969,7 +969,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tint" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Click and move the mouse around to change the picture’s colour." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/en_CA.po b/src/po/en_CA.po index e0931981d..df4a45122 100644 --- a/src/po/en_CA.po +++ b/src/po/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-12 19:14+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: English (Canada) \n" @@ -969,7 +969,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tint" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Click and move the mouse around to change the picture’s colour." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/en_GB.po b/src/po/en_GB.po index 34845546b..2e1b513f7 100644 --- a/src/po/en_GB.po +++ b/src/po/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: en_gb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-24 20:45+0100\n" "Last-Translator: Caroline Ford \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -957,7 +957,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tint" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Click and move the mouse around to change the picture’s colour." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/en_ZA.po b/src/po/en_ZA.po index c9f4ac62b..42e817d63 100644 --- a/src/po/en_ZA.po +++ b/src/po/en_ZA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.9.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-01 21:46+0100\n" "Last-Translator: Caroline Ford \n" "Language-Team: English (South African) \n" @@ -970,7 +970,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tint" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Click and move the mouse around to change the picture’s colour." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/eo.po b/src/po/eo.po index ef122c038..769d0c463 100644 --- a/src/po/eo.po +++ b/src/po/eo.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-29 15:00+0000\n" "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -955,7 +955,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Surfarbi" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Alklaku kaj movu la muson por malklarigi la bildon." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Alklaku kaj movu la muson por ŝanĝi la koloron de la bildo." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po index ade72446f..52613cf20 100644 --- a/src/po/es.po +++ b/src/po/es.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-17 02:31-0300\n" "Last-Translator: Gabriel Gazzán \n" "Language-Team: Español \n" @@ -958,7 +958,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Teñir" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para cambiar el color de la imagen." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/es_MX.po b/src/po/es_MX.po index 001c4a4f1..1b48d79e2 100644 --- a/src/po/es_MX.po +++ b/src/po/es_MX.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-05 19:22-0400\n" "Last-Translator: Ignacio Tike \n" "Language-Team: Español \n" @@ -978,7 +978,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Teñir" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" "Haz clic y arrastra el ratón alrededor para cambiar el color de la imagen." diff --git a/src/po/et.po b/src/po/et.po index d2c73baa3..59cab2f7a 100644 --- a/src/po/et.po +++ b/src/po/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: et\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-18 20:26+0200\n" "Last-Translator: Lauri Jesmin \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -955,7 +955,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Toonimine" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt, et teha pilt ähmasemaks." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Tee klõps ja liiguta hiirt ringi värvide muutmiseks." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/eu.po b/src/po/eu.po index d9afc963c..b7fe0b076 100644 --- a/src/po/eu.po +++ b/src/po/eu.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-30 16:30+0200\n" "Last-Translator: Juan Irigoien \n" "Language-Team: basque \n" @@ -972,7 +972,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tindatu" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia desenfokatzeko." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudiaren kolorea aldatzeko" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po index aeeaf2ec4..4a19a43c0 100644 --- a/src/po/fi.po +++ b/src/po/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-03 00:41+0200\n" "Last-Translator: Jorma Karvonen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -985,7 +985,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Värisävy" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Sumenna maalausta painamalla hiiren painiketta." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Vaihda maalauksen väri painamalla hiiren painiketta." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/fo.po b/src/po/fo.po index 8a7696acd..c2f4cc158 100644 --- a/src/po/fo.po +++ b/src/po/fo.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint 0.9.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-18 12:40-0000\n" "Last-Translator: Lis Gøthe í Jákupsstovu \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -957,7 +957,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Lita" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klikkja og drag músina til at gera myndina káma." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klikkja og drag músina til at broyta litin á myndini." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po index 026b13d08..d43dea6bf 100644 --- a/src/po/fr.po +++ b/src/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-30 21:20-0700\n" "Last-Translator: jimmy \n" "Language-Team: \n" @@ -970,7 +970,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Colorier" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Clique et déplace la souris pour rendre l'image floue." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Clique et déplace la souris pour changer la couleur de l'image." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ga.po b/src/po/ga.po index 0f578e751..21113108e 100644 --- a/src/po/ga.po +++ b/src/po/ga.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 08:44+0100\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -975,7 +975,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Imir" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Cliceáil agus bog an luch chun an pictiúr a gheamhú." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Cliceáil agus bog an luch chun dath an phictiúir a athrú." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/gd.po b/src/po/gd.po index 134b6dddf..ba2e978ff 100644 --- a/src/po/gd.po +++ b/src/po/gd.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux paint anns a' ghàidhlig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-04 15:51-0000\n" "Last-Translator: Niall Tracey \n" "Language-Team: \n" @@ -1070,8 +1070,15 @@ msgstr "" msgid "Tint" msgstr "" +# Gràmar? #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Briog agus slaod airson na breigichean beaga." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/gl.po b/src/po/gl.po index 9b978dacb..7c3b53609 100644 --- a/src/po/gl.po +++ b/src/po/gl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint-gl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-12 13:47+0200\n" "Last-Translator: Leandro Regueiro \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -977,7 +977,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tinguir" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Clica e move o rato para desenfocar o debuxo." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Clica e move o rato para cambiar a cor do debuxo." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/gos.po b/src/po/gos.po index f6f70a632..96594cf17 100644 --- a/src/po/gos.po +++ b/src/po/gos.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-26 01:30-0800\n" "Last-Translator: Bill Kendrick \n" "Language-Team: \n" @@ -987,7 +987,13 @@ msgstr "Dun" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klik en beweeg de moes rond um dien tijken dokeg te moaken." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klik en beweeg de moes rond um dien tijken blokkeg te moaken." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/gu.po b/src/po/gu.po index 85648be48..192a8cb9d 100644 --- a/src/po/gu.po +++ b/src/po/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-29 11:29+0530\n" "Last-Translator: Kartik Mistry \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -950,7 +950,14 @@ msgid "Tint" msgstr "આછો રંગ" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "ચિત્રને ઝાંખું કરવા માટે માઉસને ક્લિક કરો અને આજુ-બાજુ ખસેડો." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "ચિત્રનો રંગ બદલવા માટે ક્લિક કરો અને માઉસ આજુબાજુ ખસેડો." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/he.po b/src/po/he.po index 45761b8c4..be9f62122 100644 --- a/src/po/he.po +++ b/src/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: he\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-10 21:54+0200\n" "Last-Translator: dovix \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -981,7 +981,14 @@ msgid "Tint" msgstr "גוון" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "עליך ללחוץ ולהזיז את העכבר מסביב כדי לטשטש את התמונה." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "עליך ללחוץ ולהזיז את העכבר כדי לשנות את צבע התמונה." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/hi.po b/src/po/hi.po index 48cf9eb32..d11cbe19e 100644 --- a/src/po/hi.po +++ b/src/po/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-26 08:44+0100\n" "Last-Translator: Ankit Malik \n" "Language-Team: Hindi\n" @@ -981,7 +981,13 @@ msgstr "दुबला" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "ब्लाकस करो।" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "ब्लाकस करो।" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/hr.po b/src/po/hr.po index 66a8a1790..0a2b38fba 100644 --- a/src/po/hr.po +++ b/src/po/hr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 10:53+0100\n" "Last-Translator: Nedjeljko Jedbaj \n" "Language-Team: \n" @@ -984,7 +984,13 @@ msgstr "Istanji" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klikni i pomakni miša. Zamutiti ćeš crtež." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klikni i pomakni miša. Crtež ćeš pretvoriti u kvadratiće." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/hu.po b/src/po/hu.po index 536fbcaeb..4a347d112 100644 --- a/src/po/hu.po +++ b/src/po/hu.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint-0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-06 10:55+0100\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -977,7 +977,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Árnyalat" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol maszatolni szeretnél." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol meg szeretnéd változtatni a kép színét." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/id.po b/src/po/id.po index 73a475ac5..90e69756e 100644 --- a/src/po/id.po +++ b/src/po/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: id\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-12 20:03+0700\n" "Last-Translator: Tedi Heriyanto \n" "Language-Team: Indonesia \n" @@ -984,7 +984,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tipis" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klik dan pindahkan mouse ke sekitar untuk mengaburkan gambar." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klik dan pindah mouse ke sekitar untuk mengubah warna gambar." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/is.po b/src/po/is.po index f4b08ccd8..d1cebaf23 100644 --- a/src/po/is.po +++ b/src/po/is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint-is 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-15 15:38GMT\n" "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -988,7 +988,13 @@ msgstr "þunn" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Smelltu og hreyfðu músina til að gera myndina óskýrari." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Smelltu og hreyfðu músina til að gera myndina 'Kassa-lega'." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po index 7c27e61e3..84f5ef5c8 100644 --- a/src/po/it.po +++ b/src/po/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-17 21:26+0100\n" "Last-Translator: Flavio Pastore \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -998,7 +998,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tinta" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Fai click per ottenere un effetto “sfumato”." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Fai click per cambiare la tinta del disegno." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po index f7919cc9d..329e57b07 100644 --- a/src/po/ja.po +++ b/src/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-11 17:15+0900\n" "Last-Translator: TOYAMA Shin-ichi \n" "Language-Team: japanese \n" @@ -970,7 +970,14 @@ msgid "Tint" msgstr "そめる" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "クリックしたまま マウスをうごかして えを ぼかそう" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "クリックしたまま マウスをうごかして えのいろを かえよう．" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ka.po b/src/po/ka.po index fc0d1661a..caed40730 100644 --- a/src/po/ka.po +++ b/src/po/ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-10 23:41+0300\n" "Last-Translator: Giasher \n" "Language-Team: Gia Shervashidze \n" @@ -973,7 +973,14 @@ msgid "Tint" msgstr "ფერის შეცვლა" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "დაწკაპეთ და გადაატარეთ ნახატს მისი ნაწილის გასადღაბნად." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "დაწკაპეთ და გადაატარეთ ნახატის ფერების შესაცვლელად." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/km.po b/src/po/km.po index a5fb09466..5d0b7a35b 100644 --- a/src/po/km.po +++ b/src/po/km.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-30 15:41+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -953,7 +953,14 @@ msgid "Tint" msgstr "ពណ៌​ព្រឿងៗ" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "ចុច ហើយ​ផ្លាស់ទី​កណ្ដុរ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​រូបភាព​ព្រិល ។" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "ចុច ហើយ​ផ្លាស់ទី​កណ្ដុរ ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពណ៌​រូបភាព ។" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po index c193d4617..79691830c 100644 --- a/src/po/ko.po +++ b/src/po/ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint 0.9.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-29 23:10-0400\n" "Last-Translator: Mark K. Kim \n" "Language-Team: N/A\n" @@ -973,7 +973,14 @@ msgid "Tint" msgstr "배합" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "마우스를 누르면 그림을 흐리게 만들 수 있어요." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "마우스를 누르면 그림이 색이 변화돼요." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ku.po b/src/po/ku.po index 53edb25de..88d57abdb 100644 --- a/src/po/ku.po +++ b/src/po/ku.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-23 00:58+0200\n" "Last-Translator: Amed Ç. Jiyan \n" "Language-Team: KURDISH \n" @@ -973,7 +973,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Berê" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Mişkî li dora reşahiya wêneyê bitikîne û rake." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Ji bo guherandina rengê wêneyê bitikîne mişkî li dorê bigerîne." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/lt.po b/src/po/lt.po index 3c40d57f4..917111aa3 100644 --- a/src/po/lt.po +++ b/src/po/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-10 18:11+0200\n" "Last-Translator: Gintaras Goštautas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -977,7 +977,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Spalvinti" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Spustelėkite ir judindami pelę suliesite piešinį." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Spustelėkite ir judindami pelę pakeisite piešinio spalvas." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/lv.po b/src/po/lv.po index 4cc22b3ea..ed3bec057 100644 --- a/src/po/lv.po +++ b/src/po/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-14 18:13-0700\n" "Last-Translator: Raivis Strogonovs \n" "Language-Team: Valoda \n" @@ -983,7 +983,15 @@ msgid "Tint" msgstr "Tinte" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "" +"Nospied, pieturi peles pogu un velc peli lai bildi padarītu miglaināku." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Nospied, pieturi peles pogu un velc peli lai zīmējumā mainītu krāsas." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/mk.po b/src/po/mk.po index ef6b991d2..bb5829a6a 100644 --- a/src/po/mk.po +++ b/src/po/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-17 23:07+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -974,7 +974,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Боење" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Кликнете и движете го глувчето наоколу за да ја замаглите сликата." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" "Кликнете на глувчето и влечете го наоколу за да ја промените бојата на " "сликата." diff --git a/src/po/ms.po b/src/po/ms.po index a8d06bfce..7868beeec 100644 --- a/src/po/ms.po +++ b/src/po/ms.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ms\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-23 16:06+0800\n" "Last-Translator: Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -990,7 +990,13 @@ msgstr "Nipis" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk mengaburkan gambar." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" "Klik dan gerakkan tetikus di sekeliling untuk menjadikan gambar berblok." diff --git a/src/po/nb.po b/src/po/nb.po index 487d39817..f336a55c5 100644 --- a/src/po/nb.po +++ b/src/po/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-19 20:37+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -962,7 +962,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Fargelegg" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Hold inne knappen og flytt rundt for å gjøre tegningen uskarp." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Hold inne knappen og flytt rundt for å forandre fargene på tegningen." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po index 3113e005a..16d50cf5b 100644 --- a/src/po/nl.po +++ b/src/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-02 11:25+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -976,7 +976,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tint" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klik en beweeg de muis in het rond om de tekening te vervagen." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" "Klik en beweeg de muis in het rond om de kleur van de tekening te veranderen." diff --git a/src/po/nn.po b/src/po/nn.po index c98e25589..ee724ab15 100644 --- a/src/po/nn.po +++ b/src/po/nn.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-19 20:34+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -961,7 +961,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Fargelegg" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Hald inne knappen og flytt rundt for å gjera teikninga uskarp." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Hald inne knappen og flytt rundt for å endra fargane på teikninga." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/nr.po b/src/po/nr.po index d1d14be7a..926a01dfa 100644 --- a/src/po/nr.po +++ b/src/po/nr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-09 20:32+0200\n" "Last-Translator: Vincent Mahlangu \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -985,7 +985,15 @@ msgid "Tint" msgstr "Umbala" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "" +"Qhwarhaza bewudose njalo iKhondlwana ujikeleze ukuze ufiphaze isithombe." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" "Qhwarhaza udose njalo iKhondlwana uzungeleze ukuze utjhugulule umbala " "weithombe. " diff --git a/src/po/oc.po b/src/po/oc.po index 3ecd9ebba..18083abbd 100644 --- a/src/po/oc.po +++ b/src/po/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-30 15:27+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" @@ -949,7 +949,12 @@ msgid "Tint" msgstr "" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/oj.po b/src/po/oj.po index 27e4fa265..73e5fa597 100644 --- a/src/po/oj.po +++ b/src/po/oj.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ojibwaytuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-08 18:19-0500\n" "Last-Translator: Ed Montgomery \n" "Language-Team: Ed \n" @@ -946,7 +946,13 @@ msgid "Tint" msgstr "" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Waabizo" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po index b39be4717..1921e857f 100644 --- a/src/po/pl.po +++ b/src/po/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-01 09:55+0200\n" "Last-Translator: Andrzej M. Krzysztofowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -971,7 +971,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Zabarwienie" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Kliknij i przesuń myszką dookoła, aby rozmazać obrazek." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Kliknij i przesuń myszką dookoła, aby zmienić kolor obrazka." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/pt_BR.po b/src/po/pt_BR.po index d35cf76fb..ab04e9997 100644 --- a/src/po/pt_BR.po +++ b/src/po/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_br\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-15 22:14-0300\n" "Last-Translator: Frederico Goncalves Guimaraes \n" "Language-Team: Português do Brasil\n" @@ -966,7 +966,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Pintar" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Clique e mova o mouse para borrar a imagem." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Clique e mova o mouse para mudar as cores da figura." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/pt_PT.po b/src/po/pt_PT.po index 751ac228c..d756d65a1 100644 --- a/src/po/pt_PT.po +++ b/src/po/pt_PT.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-15 23:29+0100\n" "Last-Translator: Helder Correia \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -974,7 +974,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Matiz" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Clica e move o rato para embaciares o desenho." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Clica e move o rato para mudares a cor do desenho." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ro.po b/src/po/ro.po index 161d910e1..0e8e8795c 100644 --- a/src/po/ro.po +++ b/src/po/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-03 21:32-0500\n" "Last-Translator: Laurentiu Buzdugan \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -1011,7 +1011,13 @@ msgstr "Subþire" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Clic ºi miºcã maus-ul pentru a face imaginea neclarã" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Clic ºi miºcã maus-ul pentru a face desenul pãtrãþos" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po index f3c909b7a..5912b5c3e 100644 --- a/src/po/ru.po +++ b/src/po/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-07 14:29+0300\n" "Last-Translator: Sergei Popov \n" "Language-Team: Dmitriy Ivanov \n" @@ -990,7 +990,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Изменить цвет" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы размыть её часть." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы изменить цвет рисунка." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/rw.po b/src/po/rw.po index 8c7eb832c..b3da83fb1 100644 --- a/src/po/rw.po +++ b/src/po/rw.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n" "Last-Translator: Steven Michael Murphy \n" "Language-Team: Kinyarwanda \n" @@ -1038,7 +1038,13 @@ msgstr "Kinanutse" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri i() y'Ishusho" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri Ubwoko i() y'Ishusho" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/sk.po b/src/po/sk.po index 03e7a3f98..ef5f3fa14 100644 --- a/src/po/sk.po +++ b/src/po/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-12 14:01+0100\n" "Last-Translator: Peter Tuhársky \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -966,7 +966,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Sfarbenie" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klikni a pohybuj myšou, obrázok sa rozmaže." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klikni a pohybuj myšou pre zmenu farby obrázku." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/sl.po b/src/po/sl.po index 2ca7e6056..7c88778c5 100644 --- a/src/po/sl.po +++ b/src/po/sl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-01 09:47+0100\n" "Last-Translator: Matej Urbančič \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -970,7 +970,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Odtenek" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klikni in premakni miško za megljenje slike." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klikni in premakni miško za spreminjanje barv slike." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/sq.po b/src/po/sq.po index c9bd507d9..6b58041b7 100644 --- a/src/po/sq.po +++ b/src/po/sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-17 11:19+0200\n" "Last-Translator: Laurent Dhima \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -992,7 +992,13 @@ msgstr "Hollim" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Kliko dhe lëviz mausin nëpër pikturë për të krijuar dridhje." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Kliko dhe lëviz përqark miun për të grupuar foton." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po index 20dc4384a..98b5454fb 100644 --- a/src/po/sr.po +++ b/src/po/sr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-04 20:03-0400\n" "Last-Translator: Aleksandar Jelenak \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -1095,7 +1095,15 @@ msgstr "Осенчај" # #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Кликни и мрдај мишем да би замаглио слику." + +# +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Кликни и померај миша да би мењао боју слику." # diff --git a/src/po/sv.po b/src/po/sv.po index a474a56a9..c67721d3e 100644 --- a/src/po/sv.po +++ b/src/po/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-07 23:35+0100\n" "Last-Translator: Robin Rosenberg \n" "Language-Team: \n" @@ -957,7 +957,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tona" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Klicka och rör musen för att göra bilden suddig." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Klicka och rör musen runt för att ändra bildens färg." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/sw.po b/src/po/sw.po index a63cb3477..bfeb05b06 100644 --- a/src/po/sw.po +++ b/src/po/sw.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-04 15:45-0800\n" "Last-Translator: Alberto Escudero \n" "Language-Team: Swahili\n" @@ -986,7 +986,13 @@ msgstr "Nyembamba" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Bofya na sogea puku kuweka ukungu." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Bofya na sogea puku kuweka miraba midogo kwenye picha." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ta.po b/src/po/ta.po index 2568dab75..aa7956635 100644 --- a/src/po/ta.po +++ b/src/po/ta.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-15 00:25+0800\n" "Last-Translator: Muguntharaj \n" "Language-Team: \n" @@ -986,7 +986,13 @@ msgstr "¦ÁÄ¢¾¡É" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "¾ðÊÅ¢ðÎ ±Ä¢¨Â ¿¸÷ò¾¢É¡ø À¼õ Áí¸Ä¡Ìõ." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "¾ðÊÅ¢ðÎ ±Ä¢¨Â ¿¸÷ò¾¢É¡ø À¼õ ¸ð¼í¸Ç¡¸ Á¡Úõ." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/te.po b/src/po/te.po index 8f8ce7785..9dfa53fc6 100644 --- a/src/po/te.po +++ b/src/po/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-15 17:27+0530\n" "Last-Translator: pavithran \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -960,7 +960,13 @@ msgid "Tint" msgstr "లేత చాయ" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "చిత్రానికి మఱక వేయడానికి క్లిక్ చేసి దాని చుట్టూ జరపండి" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/th.po b/src/po/th.po index 762ba426c..2855843a6 100644 --- a/src/po/th.po +++ b/src/po/th.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thai tux paint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-22 10:51+0700\n" "Last-Translator: Ouychai \n" "Language-Team: \n" @@ -963,7 +963,14 @@ msgid "Tint" msgstr "ทาสีจาง" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อทำให้รูปมัว" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อเปลี่ยนสีรูป" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/tl.po b/src/po/tl.po index 9923ef619..949e41e20 100644 --- a/src/po/tl.po +++ b/src/po/tl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -952,7 +952,12 @@ msgid "Tint" msgstr "Bahagyang Kulay" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/tlh.po b/src/po/tlh.po index 1c8cbf753..1e8792086 100644 --- a/src/po/tlh.po +++ b/src/po/tlh.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-16 23:14-0800\n" "Last-Translator: Bill Kendrick \n" "Language-Team: Bill Kendrick \n" @@ -979,7 +979,12 @@ msgid "Tint" msgstr "lang" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" # keep, save diff --git a/src/po/tr.po b/src/po/tr.po index 654622eda..92b3594b8 100644 --- a/src/po/tr.po +++ b/src/po/tr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-11 23:27+0300\n" "Last-Translator: Doruk Fisek \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -972,7 +972,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tonla" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Resmi bulanıklaştırmak için tıkla ve fareyi etrafta gezdir." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Resmin rengini değiştirmek için tıkla ve fareyi etrafta gezdir." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/tuxpaint.pot b/src/po/tuxpaint.pot index 07e437ab7..b4c6fe485 100644 --- a/src/po/tuxpaint.pot +++ b/src/po/tuxpaint.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -944,7 +944,12 @@ msgid "Tint" msgstr "" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/twi.po b/src/po/twi.po index 3fafaa534..2905df273 100644 --- a/src/po/twi.po +++ b/src/po/twi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-26 15:45+0200\n" "Last-Translator: Joana Portia Antwi-Danso \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -969,7 +969,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Dumm" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Mia so na fa akura no to mfoni no so ma no nyɛ wisiwisi." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Fa akura no fa mfoni no so na sesa n'ahosuo no." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/uk.po b/src/po/uk.po index e601afd7c..57c4a864c 100644 --- a/src/po/uk.po +++ b/src/po/uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-17 04:01+0300\n" "Last-Translator: Serhij Dubyk \n" "Language-Team: Serhij Dubyk \n" @@ -973,7 +973,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Барва" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Клацніть та посовгайте по малюнку, щоб трохи порозмазувати його." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Клацніть та посовгайте по малюнку, щоб змінити колір малюнка." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/ve.po b/src/po/ve.po index b1eca263b..4a2805d2d 100644 --- a/src/po/ve.po +++ b/src/po/ve.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-21 20:04+0200\n" "Last-Translator: Shumani Mercy Ṋevhulaudzi \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -988,7 +988,15 @@ msgid "Tint" msgstr "Muvhala" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "" +"Kiḽikani ni sudzuluse mausu u mona u ita uri tshifanyiso tshi si vhonale." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "" "Kiḽikani ni sudzuluse mausu u mona u shandukisa muvhala wa tshifanyiso." diff --git a/src/po/vi.po b/src/po/vi.po index 2b97f7b6d..76a1344bc 100644 --- a/src/po/vi.po +++ b/src/po/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint-0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 23:28+0930\n" "Last-Translator: Clytie Siddall \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -971,7 +971,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Nhuốm" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Nhắp và di chuột vòng quanh để làm mờ hình." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Nhắp và di chuột vòng quanh để đổi màu của hình." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/wa.po b/src/po/wa.po index a8c490134..5d3de9575 100644 --- a/src/po/wa.po +++ b/src/po/wa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:24+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -990,7 +990,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Tinte" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Clitchîz et s' bodjîz l' sori po-z adoûci des bokets d' l' imådje." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Clitchîz et s' bodjîz l' sori po candjî les coleurs di l' imådje." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/wo.po b/src/po/wo.po index b6b281b9d..e7119c6f6 100644 --- a/src/po/wo.po +++ b/src/po/wo.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-04 11:24-0000\n" "Last-Translator: Haby Diallo \n" "Language-Team: \n" @@ -978,7 +978,13 @@ msgstr "Pentur" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Bëssël te jalale ak jinax bi so buge sa natal bi lëndëm." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Bëssël te jalale ak jinax ngir sopi so kuloru natal bi." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/xh.po b/src/po/xh.po index 085895937..45f92ba78 100644 --- a/src/po/xh.po +++ b/src/po/xh.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.9.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-22 01:42+0200\n" "Last-Translator: Dwayne Bailey \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -977,7 +977,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Krweca ngombala" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze udyobhe umfanekiso." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze uguqule umbala womfanekiso." #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/zh_CN.po b/src/po/zh_CN.po index 35dc63cf2..b83e13d7c 100644 --- a/src/po/zh_CN.po +++ b/src/po/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-18 13:50+0800\n" "Last-Translator: Wang Jian \n" "Language-Team: zh_CN \n" @@ -989,7 +989,13 @@ msgstr "变淡" #: ../../magic/src/tint.c:84 #, fuzzy -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "单击然后移动鼠标，将图片变模糊。" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "单击然后移动鼠标将图片变成驳裂的效果。" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/zh_TW.po b/src/po/zh_TW.po index 073b78a5c..b9a5c3289 100644 --- a/src/po/zh_TW.po +++ b/src/po/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-18 21:25+0800\n" "Last-Translator: 黃敏松 \n" "Language-Team: Chinese (traditional) \n" @@ -962,7 +962,14 @@ msgid "Tint" msgstr "著色" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "按著並移動滑鼠來使圖畫模糊。" + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "按著並移動滑鼠來改變圖畫的顏色。" #: ../../magic/src/waves.c:78 diff --git a/src/po/zw.po b/src/po/zw.po index f37f6663d..f5142c02a 100644 --- a/src/po/zw.po +++ b/src/po/zw.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 21:42-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-09 13:17-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-04 14:24-0600\n" "Last-Translator: Rodrigo Perez \n" "Language-Team: Español \n" @@ -958,7 +958,14 @@ msgid "Tint" msgstr "Teñir" #: ../../magic/src/tint.c:84 -msgid "Click and move the mouse around to change the picture’s color." +#, fuzzy +msgid "" +"Click and move the mouse around to change the color of parts of the picture." +msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen." + +#: ../../magic/src/tint.c:86 +#, fuzzy +msgid "Click to change the entire picture’s color." msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para cambiar el color de la imagen." #: ../../magic/src/waves.c:78