notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync quickstart guide after mending l10n/etc. issues

Browse source
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2022-11-12 22:08:23 -08:00
parent b577884c49
commit f8d57b2dbf
10 changed files with 1300 additions and 421 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
docs/en/html/tuxpaint-quickstart-guide.html
View file

@ -1,3 +1,16 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>
Tux Paint 0.9.29 Quickstart Guide </title>
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=utf-8" />
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF"
text="#000000"
link="#0000FF"
vlink="#FF0000"
alink="#FF00FF">
<h1>Tux Paint 0.9.29 Quickstart Guide</h1>
@ -32,15 +45,18 @@
</ul>
<h3>⭓Shapes</h3>
<ul>
<li>Choose a shape on the right.</li>
<li>Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a corner ◰, using controls at the bottom right.</li>
<li>Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.</li>
<li>Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.</li>
</ul>
<h3>🄰Text</h3>
<ul>
<li>Choose a font on the right.</li>
<li>Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using controls near the bottom right.</li>
<li>Change text size using the up 🡃 and down 🡃 arrow buttons at the bottom right.</li>
<li>Change text size using the up 🡁 and down 🡃 arrow buttons at the bottom right.</li>
<li>Choose a color (see "Colors").</li>
<li>Click/tap the canvas to position an insertion cursor.</li>
<li>Enter text via your keyboard or the on-screen keyboard.</li>
@ -67,7 +83,7 @@
<h3>🪣Fill</h3>
<ul>
<li>Choose a fill mode on the right.</li>
<li>Choose a fill mode on the right.</li>
<li>Choose a color (see "Colors").</li>
<li>
Click/tap (and drag, with Brush and Linear modes) to fill an area of the picture with a color. <ul>
@ -178,7 +194,7 @@
<li>
Click/tap the paint palette 🎨 button to create a color by mixing primary colors: red, yellow, and blue, and white (tint), grey (tone), and black (shade). <ul>
<li>Click/tap the green checkbox ✓ to accept.</li>
<li>Color mixing offers its own 🖒Undo and 🖒Redo options.</li>
<li>Color mixing offers its own 🖓Undo and 🖒Redo options.</li>
<li>Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.</li>
<li>Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.</li>
</ul>
@ -200,5 +216,9 @@
</ul>
<p>
<em>Last updated: 2022-11-02 </em>
<em>Last updated: 2022-11-12 </em>
</p>
</body>
</html>

253
docs/en/tuxpaint-quickstart-guide.txt
View file

@ -32,175 +32,174 @@ Tools (Drawing)
⭓Shapes
* Choose a shape on the right.
* Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a
corner ◰, using controls at the bottom right.
* Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.
* Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.
* Choose a shape on the right.
* Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a
corner ◰, using controls at the bottom right.
* Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.
* Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.
🄰Text
* Choose a font on the right.
* Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using controls
near the bottom right.
* Change text size using the up 🡃 and down 🡃 arrow buttons at the bottom
right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap the canvas to position an insertion cursor.
* Enter text via your keyboard or the on-screen keyboard.
* Click/tap the canvas again if you wish to reposition the text.
* Press [Enter]/[Return] or click/tap ⮨ to add the text to the drawing and
begin entering more text one line down.
* Or, press [Tab] or click/tap or ⟷ to add the text to the drawing and
continue entering more text immediately to the right.
* Using the on-screen keyboard:
* "Cmp" can be used to compose characters, e.g. Cmp ' a results in á.
* "AltGr" can be used to quickly access more characters.
* Left/Right arrows switches keyboard layouts (e.g., "QWERTY" vs.
"ABC")
* Choose a font on the right.
* Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using
controls near the bottom right.
* Change text size using the up 🡁 and down 🡃 arrow buttons at the bottom
right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap the canvas to position an insertion cursor.
* Enter text via your keyboard or the on-screen keyboard.
* Click/tap the canvas again if you wish to reposition the text.
* Press [Enter]/[Return] or click/tap ⮨ to add the text to the drawing
and begin entering more text one line down.
* Or, press [Tab] or click/tap or ⟷ to add the text to the drawing and
continue entering more text immediately to the right.
* Using the on-screen keyboard:
* "Cmp" can be used to compose characters, e.g. Cmp ' a results in
á.
* "AltGr" can be used to quickly access more characters.
* Left/Right arrows switches keyboard layouts (e.g., "QWERTY" vs.
"ABC")
🅰Label
* (See Text)
* Labels float 'above' the drawing; you cannot paint or stamp over
them, apply Magic effects, etc.
* Labels may be edited, repositioned, and styled after they've been
added to the drawing.
* Click/tap the ☝ button near the lower right to choose a label.
Click/tap the label you wish to modify, then click/tap somewhere
else in the canvas to reposition, or change the font/style, change
color, and/or type to edit the text.
* Or, use the 🖑 button near the lower right to "flatten" a label,
applying it to the canvas; it may no longer be edited with the Label
tool.
* (See Text)
* Labels float 'above' the drawing; you cannot paint or stamp over them,
apply Magic effects, etc.
* Labels may be edited, repositioned, and styled after they've been
added to the drawing.
* Click/tap the ☝ button near the lower right to choose a label.
Click/tap the label you wish to modify, then click/tap somewhere else
in the canvas to reposition, or change the font/style, change color,
and/or type to edit the text.
* Or, use the 🖑 button near the lower right to "flatten" a label,
applying it to the canvas; it may no longer be edited with the Label
tool.
🪣Fill
* Choose a fill mode on the right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap (and drag, with Brush and Linear modes) to fill an area of
the picture with a color.
* Solid - Flood-fills an area with a solid color
* Brush - Paints with a solid color, without drawing outside the
chosen area
* Linear - Fills the area with a linear gradient (drag to choose
angle and gradient)
* Radial - Fills the area with a radial gradient, centered where
you clicked/tapped
* Choose a fill mode on the right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap (and drag, with Brush and Linear modes) to fill an area of
the picture with a color.
* Solid - Flood-fills an area with a solid color
* Brush - Paints with a solid color, without drawing outside the
chosen area
* Linear - Fills the area with a linear gradient (drag to choose
angle and gradient)
* Radial - Fills the area with a radial gradient, centered where
you clicked/tapped
🪄Magic
* Choose a magic tool on the right.
* Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.
* Some magic tools draw or apply effects via click/tap and drag 〰🪄,
some affect the entire drawing 🖻🪄, and some offer both options; use
the controls at the bottom right.
* Some magic tools allow you to choose their color.
* Choose a magic tool on the right.
* Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.
* Some magic tools draw or apply effects via click/tap and drag 〰🪄, some
affect the entire drawing 🖻🪄, and some offer both options; use the
controls at the bottom right.
* Some magic tools allow you to choose their color.
🖓Undo
* Use to undo the most recent changes (multiple undo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[Z]
* Use to undo the most recent changes (multiple undo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[Z]
🖒Redo
* Use to redo the most recent undone change (multiple redo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[R]
* Use to redo the most recent undone change (multiple redo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[R]
◪Eraser
* Choose the size and shape of the eraser on the right.
* Click/tap and drag to erase parts of the picture (solid color, or
starter or template image).
* Shortcut: [X] and click/tap in the drawing (not always available)
* Choose the size and shape of the eraser on the right.
* Click/tap and drag to erase parts of the picture (solid color, or
starter or template image).
* Shortcut: [X] and click/tap in the drawing (not always available)
Tools (Controls)
🗏New
* Choose a solid color, starter, or template image to start with.
* Starters allow drawing "under" a picture (e.g., a coloring book
outline), sometimes with a background layer, too.
* Templates are pictures to start with (background only).
* Eraser tool ◪ reveals the solid color, or starter/template
background.
* Click/tap "🕮⮫Open" to begin a new drawing.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Shortcut: [Ctrl]+[N]
* Choose a solid color, starter, or template image to start with.
* Starters allow drawing "under" a picture (e.g., a coloring book
outline), sometimes with a background layer, too.
* Templates are pictures to start with (background only).
* Eraser tool ◪ reveals the solid color, or starter/template
background.
* Click/tap "🕮⮫Open" to begin a new drawing.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Shortcut: [Ctrl]+[N]
🕮⮫Open
* Choose a previously-saved drawing to open (or export or erase).
* Click/tap "🕮⮫Open" to open the saved drawing and continue editing
it.
* Click/tap "🗏⮫Export" to save the drawing to your system's "Pictures"
folder.
* Click/tap "🗑Erase" to move the drawing to your system's
Trash/Recycle Bin.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Click/tap "📽Slides" to switch to slideshow mode:
* Click/tap two or more of your previously-saved drawings, in the
order you want them shown. Numbers will appear on them.
* Choose the playback speed using the bars 📶 near the lower left.
* Click/tap "⯈Play" to watch the slideshow/animation.
* Or, click/tap "🎞GIF Export" to save an animated GIF of the
animation to your system's "Pictures" folder.
* Click/tap "⤺Back" to return to the Open dialog.
* Shortcut: [Ctrl]+[O]
* Choose a previously-saved drawing to open (or export or erase).
* Click/tap "🕮⮫Open" to open the saved drawing and continue editing it.
* Click/tap "🗏⮫Export" to save the drawing to your system's "Pictures"
folder.
* Click/tap "🗑Erase" to move the drawing to your system's Trash/Recycle
Bin.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Click/tap "📽Slides" to switch to slideshow mode:
* Click/tap two or more of your previously-saved drawings, in the
order you want them shown. Numbers will appear on them.
* Choose the playback speed using the bars 📶 near the lower left.
* Click/tap "⯈Play" to watch the slideshow/animation.
* Or, click/tap "🎞GIF Export" to save an animated GIF of the
animation to your system's "Pictures" folder.
* Click/tap "⤺Back" to return to the Open dialog.
* Shortcut: [Ctrl]+[O]
🕮⮪Save
* Click/tap to save your drawing.
* If you've saved previously, you'll be prompted whether to overwrite
the previously-saved drawing (a la "File→Save") or create a new
saved drawing (a la "File→Save As...")
* Shortcut: [Ctrl]+[S]
* Click/tap to save your drawing.
* If you've saved previously, you'll be prompted whether to overwrite
the previously-saved drawing (a la "File→Save") or create a new saved
drawing (a la "File→Save As...")
* Shortcut: [Ctrl]+[S]
🖶Print
* Click/tap to print your drawing.
* Hold [Alt] or [Option] while clicking/tapping to bring up printer
dialog, if available.
* Shortcut: [Ctrl]+[P]
* Click/tap to print your drawing.
* Hold [Alt] or [Option] while clicking/tapping to bring up printer
dialog, if available.
* Shortcut: [Ctrl]+[P]
🗙Quit
* Click/tap to quit Tux Paint.
* Shortcut: [Esc]
* Click/tap to quit Tux Paint.
* Shortcut: [Esc]
Colors
* Click/tap to choose a color to use with the Paint, Lines, and Shapes
tools, and Stamps and Magic tools that support colors.
* Use the pipette / color picker 💉 button to choose a color from a
pixel in your current drawing.
* Shortcut: When colors are available, press [Ctrl] and click/tap
in your drawing, to quickly pick a color from your drawing.
* Click/tap the rainbow 🌈 button to choose a color from a rainbow
palette (of hue and saturation).
* Click/tap in the grey gradient bar to adjust brightness
(value).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the palette.
* Click/tap the paint palette 🎨 button to create a color by mixing
primary colors: red, yellow, and blue, and white (tint), grey
(tone), and black (shade).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Color mixing offers its own 🖒Undo and 🖒Redo options.
* Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.
* Click/tap to choose a color to use with the Paint, Lines, and Shapes
tools, and Stamps and Magic tools that support colors.
* Use the pipette / color picker 💉 button to choose a color from a pixel
in your current drawing.
* Shortcut: When colors are available, press [Ctrl] and click/tap
in your drawing, to quickly pick a color from your drawing.
* Click/tap the rainbow 🌈 button to choose a color from a rainbow
palette (of hue and saturation).
* Click/tap in the grey gradient bar to adjust brightness (value).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the palette.
* Click/tap the paint palette 🎨 button to create a color by mixing
primary colors: red, yellow, and blue, and white (tint), grey (tone),
and black (shade).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Color mixing offers its own 🖓Undo and 🖒Redo options.
* Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.
Shortcuts while drawing:
* [Ctrl]+Click/tap - Quick pipette / color picker 💉 access
* [X]+Click/tap - Quick eraser ◪ access
* [Ctrl]+[Z] - 🖓Undo
* [Ctrl]+[R] - 🖒Redo
* [Ctrl]+[N] - 🗏New
* [Ctrl]+[O] - 🕮⮫Open
* [Ctrl]+[S] - 🕮⮪Save
* [Ctrl]+[P] - 🖶Print
* [Alt]+[S] - Toggle sound effects on/off
* [Esc] - ⤺Back or 🗙Quit
* [Ctrl]+Click/tap - Quick pipette / color picker 💉 access
* [X]+Click/tap - Quick eraser ◪ access
* [Ctrl]+[Z] - 🖓Undo
* [Ctrl]+[R] - 🖒Redo
* [Ctrl]+[N] - 🗏New
* [Ctrl]+[O] - 🕮⮫Open
* [Ctrl]+[S] - 🕮⮪Save
* [Ctrl]+[P] - 🖶Print
* [Alt]+[S] - Toggle sound effects on/off
* [Esc] - ⤺Back or 🗙Quit
Last updated: 2022-11-02
Last updated: 2022-11-12

224
docs/es_ES.UTF-8/html/tuxpaint-quickstart-guide.html
View file

@ -0,0 +1,224 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>
Tux Paint 0.9.29 Quickstart Guide </title>
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=utf-8" />
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF"
text="#000000"
link="#0000FF"
vlink="#FF0000"
alink="#FF00FF">
<h1>Tux Paint 0.9.29 Quickstart Guide</h1>
<h2>Tools (Drawing)</h2>
<h3>🖌Paint</h3>
<ul>
<li>Choose a brush on the right.</li></li>
<li>Some brushes are animated 🎞, some are directional ✲, some are both.</li>
<li>Change brush spacing with the bars 📶 at the bottom right.</li>
<li>Choose a color (see "Colors").</li>
<li>Click/tap and drag in the canvas to paint.</li>
</ul>
<h3>⌧Stamps</h3>
<ul>
<li>Choose a stamp on the right.</li>
<li>Some stamps may be mirrored 🪞, and/or flipped ↕, using controls near the bottom right.</li>
<li>Some stamps allow you to choose their color (see "Colors").</li>
<li>Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.</li>
<li>Change stamp size with the bars 📶 at the bottom right.</li>
<li>Click/tap in the canvas to place a stamp.</li>
<li>Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.</li>
<li>Some stamps play sound effects; press the speaker 🕪 button to hear it again.</li>
<li>Some stamps play descriptive sounds; press the headphones 🎧 button to hear it again.</li>
</ul>
<h3>⚟Lines</h3>
<ul>
<li>(See Paint)</li>
<li>Click/tap and drag to draw a line.</li>
</ul>
<h3>⭓Shapes</h3>
<ul>
<li>Choose a shape on the right.</li>
<li>Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a corner ◰, using controls at the bottom right.</li>
<li>Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.</li>
<li>Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.</li>
</ul>
<h3>🄰Text</h3>
<ul>
<li>Choose a font on the right.</li>
<li>Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using controls near the bottom right.</li>
<li>Change text size using the up 🡁 and down 🡃 arrow buttons at the bottom right.</li>
<li>Choose a color (see "Colors").</li>
<li>Click/tap the canvas to position an insertion cursor.</li>
<li>Enter text via your keyboard or the on-screen keyboard.</li>
<li>Click/tap the canvas again if you wish to reposition the text.</li>
<li>Press [Enter]/[Return] or click/tap ⮨ to add the text to the drawing and begin entering more text one line down.</li>
<li>Or, press [Tab] or click/tap or ⟷ to add the text to the drawing and continue entering more text immediately to the right.</li>
<li>
Using the on-screen keyboard: <ul>
<li>"Cmp" can be used to compose characters, e.g. Cmp ' a results in á.</li>
<li>"AltGr" can be used to quickly access more characters.</li>
<li>Left/Right arrows switches keyboard layouts (e.g., "QWERTY" vs. "ABC")</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3>🅰Label</h3>
<ul>
<li>(See Text)</li>
<li>Labels float 'above' the drawing; you cannot paint or stamp over them, apply Magic effects, etc.</li>
<li>Labels may be edited, repositioned, and styled after they've been added to the drawing.</li>
<li>Click/tap the ☝ button near the lower right to choose a label. Click/tap the label you wish to modify, then click/tap somewhere else in the canvas to reposition, or change the font/style, change color, and/or type to edit the text.</li>
<li>Or, use the 🖑 button near the lower right to "flatten" a label, applying it to the canvas; it may no longer be edited with the Label tool.</li>
</ul>
<h3>🪣Fill</h3>
<ul>
<li>Choose a fill mode on the right.</li>
<li>Choose a color (see "Colors").</li>
<li>
Click/tap (and drag, with Brush and Linear modes) to fill an area of the picture with a color. <ul>
<li>Solid - Flood-fills an area with a solid color</li>
<li>Brush - Paints with a solid color, without drawing outside the chosen area</li>
<li>Linear - Fills the area with a linear gradient (drag to choose angle and gradient)</li>
<li>Radial - Fills the area with a radial gradient, centered where you clicked/tapped</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3>🪄Magic</h3>
<ul>
<li>Choose a magic tool on the right.</li>
<li>Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.</li>
<li>Some magic tools draw or apply effects via click/tap and drag 〰🪄, some affect the entire drawing 🖻🪄, and some offer both options; use the controls at the bottom right.</li>
<li>Some magic tools allow you to choose their color.</li>
</ul>
<h3>🖓Undo</h3>
<ul>
<li>Use to undo the most recent changes (multiple undo available).</li>
<li>Shortcut: [Ctrl]+[Z]</li>
</ul>
<h3>🖒Redo</h3>
<ul>
<li>Use to redo the most recent undone change (multiple redo available).</li>
<li>Shortcut: [Ctrl]+[R]</li>
</ul>
<h3>◪Eraser</h3>
<ul>
<li>Choose the size and shape of the eraser on the right.</li>
<li>Click/tap and drag to erase parts of the picture (solid color, or starter or template image).</li>
<li>Shortcut: [X] and click/tap in the drawing (not always available)</li>
</ul>
<h2>Tools (Controls)</h2>
<h3>🗏New</h3>
<ul>
<li>
Choose a solid color, starter, or template image to start with. <ul>
<li>Starters allow drawing "under" a picture (e.g., a coloring book outline), sometimes with a background layer, too.</li>
<li>Templates are pictures to start with (background only).</li>
<li>Eraser tool ◪ reveals the solid color, or starter/template background.</li>
</ul>
</li>
<li>Click/tap "🕮⮫Open" to begin a new drawing.</li>
<li>Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.</li>
<li>Shortcut: [Ctrl]+[N]</li>
</ul>
<h3>🕮⮫Open</h3>
<ul>
<li>Choose a previously-saved drawing to open (or export or erase).</li>
<li>Click/tap "🕮⮫Open" to open the saved drawing and continue editing it.</li>
<li>Click/tap "🗏⮫Export" to save the drawing to your system's "Pictures" folder.</li>
<li>Click/tap "🗑Erase" to move the drawing to your system's Trash/Recycle Bin.</li>
<li>Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.</li>
<li>
Click/tap "📽Slides" to switch to slideshow mode: <ul>
<li>Click/tap two or more of your previously-saved drawings, in the order you want them shown. Numbers will appear on them.</li>
<li>Choose the playback speed using the bars 📶 near the lower left.</li>
<li>Click/tap "⯈Play" to watch the slideshow/animation.</li>
<li>Or, click/tap "🎞GIF Export" to save an animated GIF of the animation to your system's "Pictures" folder.</li>
<li>Click/tap "⤺Back" to return to the Open dialog.</li>
</ul>
</li>
<li>Shortcut: [Ctrl]+[O]</li>
</ul>
<h3>🕮⮪Save</h3>
<ul>
<li>Click/tap to save your drawing.</li>
<li>If you've saved previously, you'll be prompted whether to overwrite the previously-saved drawing (a la "File→Save") or create a new saved drawing (a la "File→Save As...")</li>
<li>Shortcut: [Ctrl]+[S]</li>
</ul>
<h3>🖶Print</h3>
<ul>
<li>Click/tap to print your drawing.</li>
<li>Hold [Alt] or [Option] while clicking/tapping to bring up printer dialog, if available.</li>
<li>Shortcut: [Ctrl]+[P]</li>
</ul>
<h3>🗙Quit</h3>
<ul>
<li>Click/tap to quit Tux Paint.</li>
<li>Shortcut: [Esc]</li>
</ul>
<h2>Colors</h2>
<ul>
<li>Click/tap to choose a color to use with the Paint, Lines, and Shapes tools, and Stamps and Magic tools that support colors.</li>
<li>
Use the pipette / color picker 💉 button to choose a color from a pixel in your current drawing. <ul>
<li>Shortcut: When colors are available, press [Ctrl] and click/tap in your drawing, to quickly pick a color from your drawing.</li>
</ul>
</li>
<li>
Click/tap the rainbow 🌈 button to choose a color from a rainbow palette (of hue and saturation). <ul>
<li>Click/tap in the grey gradient bar to adjust brightness (value).</li>
<li>Click/tap the green checkbox ✓ to accept.</li>
<li>Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the palette.</li>
</ul>
<li>
Click/tap the paint palette 🎨 button to create a color by mixing primary colors: red, yellow, and blue, and white (tint), grey (tone), and black (shade). <ul>
<li>Click/tap the green checkbox ✓ to accept.</li>
<li>Color mixing offers its own 🖓Undo and 🖒Redo options.</li>
<li>Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.</li>
<li>Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>Shortcuts while drawing:</h2>
<ul>
<li>[Ctrl]+Click/tap - Quick pipette / color picker 💉 access</li>
<li>[X]+Click/tap - Quick eraser ◪ access</li>
<li>[Ctrl]+[Z] - 🖓Undo</li>
<li>[Ctrl]+[R] - 🖒Redo</li>
<li>[Ctrl]+[N] - 🗏New</li>
<li>[Ctrl]+[O] - 🕮⮫Open</li>
<li>[Ctrl]+[S] - 🕮⮪Save</li>
<li>[Ctrl]+[P] - 🖶Print</li>
<li>[Alt]+[S] - Toggle sound effects on/off</li>
<li>[Esc] - ⤺Back or 🗙Quit</li>
</ul>
<p>
<em>Last updated: 2022-11-12 </em>
</p>
</body>
</html>

205
docs/es_ES.UTF-8/tuxpaint-quickstart-guide.txt
View file

@ -0,0 +1,205 @@
Tux Paint 0.9.29 Quickstart Guide
Tools (Drawing)
🖌Paint
* Choose a brush on the right.
* Some brushes are animated 🎞, some are directional ✲, some are both.
* Change brush spacing with the bars 📶 at the bottom right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap and drag in the canvas to paint.
⌧Stamps
* Choose a stamp on the right.
* Some stamps may be mirrored 🪞, and/or flipped ↕, using controls near
the bottom right.
* Some stamps allow you to choose their color (see "Colors").
* Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.
* Change stamp size with the bars 📶 at the bottom right.
* Click/tap in the canvas to place a stamp.
* Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.
* Some stamps play sound effects; press the speaker 🕪 button to hear it
again.
* Some stamps play descriptive sounds; press the headphones 🎧 button to
hear it again.
⚟Lines
* (See Paint)
* Click/tap and drag to draw a line.
⭓Shapes
* Choose a shape on the right.
* Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a
corner ◰, using controls at the bottom right.
* Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.
* Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.
🄰Text
* Choose a font on the right.
* Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using
controls near the bottom right.
* Change text size using the up 🡁 and down 🡃 arrow buttons at the bottom
right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap the canvas to position an insertion cursor.
* Enter text via your keyboard or the on-screen keyboard.
* Click/tap the canvas again if you wish to reposition the text.
* Press [Enter]/[Return] or click/tap ⮨ to add the text to the drawing
and begin entering more text one line down.
* Or, press [Tab] or click/tap or ⟷ to add the text to the drawing and
continue entering more text immediately to the right.
* Using the on-screen keyboard:
* "Cmp" can be used to compose characters, e.g. Cmp ' a results in
á.
* "AltGr" can be used to quickly access more characters.
* Left/Right arrows switches keyboard layouts (e.g., "QWERTY" vs.
"ABC")
🅰Label
* (See Text)
* Labels float 'above' the drawing; you cannot paint or stamp over them,
apply Magic effects, etc.
* Labels may be edited, repositioned, and styled after they've been
added to the drawing.
* Click/tap the ☝ button near the lower right to choose a label.
Click/tap the label you wish to modify, then click/tap somewhere else
in the canvas to reposition, or change the font/style, change color,
and/or type to edit the text.
* Or, use the 🖑 button near the lower right to "flatten" a label,
applying it to the canvas; it may no longer be edited with the Label
tool.
🪣Fill
* Choose a fill mode on the right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap (and drag, with Brush and Linear modes) to fill an area of
the picture with a color.
* Solid - Flood-fills an area with a solid color
* Brush - Paints with a solid color, without drawing outside the
chosen area
* Linear - Fills the area with a linear gradient (drag to choose
angle and gradient)
* Radial - Fills the area with a radial gradient, centered where
you clicked/tapped
🪄Magic
* Choose a magic tool on the right.
* Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.
* Some magic tools draw or apply effects via click/tap and drag 〰🪄, some
affect the entire drawing 🖻🪄, and some offer both options; use the
controls at the bottom right.
* Some magic tools allow you to choose their color.
🖓Undo
* Use to undo the most recent changes (multiple undo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[Z]
🖒Redo
* Use to redo the most recent undone change (multiple redo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[R]
◪Eraser
* Choose the size and shape of the eraser on the right.
* Click/tap and drag to erase parts of the picture (solid color, or
starter or template image).
* Shortcut: [X] and click/tap in the drawing (not always available)
Tools (Controls)
🗏New
* Choose a solid color, starter, or template image to start with.
* Starters allow drawing "under" a picture (e.g., a coloring book
outline), sometimes with a background layer, too.
* Templates are pictures to start with (background only).
* Eraser tool ◪ reveals the solid color, or starter/template
background.
* Click/tap "🕮⮫Open" to begin a new drawing.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Shortcut: [Ctrl]+[N]
🕮⮫Open
* Choose a previously-saved drawing to open (or export or erase).
* Click/tap "🕮⮫Open" to open the saved drawing and continue editing it.
* Click/tap "🗏⮫Export" to save the drawing to your system's "Pictures"
folder.
* Click/tap "🗑Erase" to move the drawing to your system's Trash/Recycle
Bin.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Click/tap "📽Slides" to switch to slideshow mode:
* Click/tap two or more of your previously-saved drawings, in the
order you want them shown. Numbers will appear on them.
* Choose the playback speed using the bars 📶 near the lower left.
* Click/tap "⯈Play" to watch the slideshow/animation.
* Or, click/tap "🎞GIF Export" to save an animated GIF of the
animation to your system's "Pictures" folder.
* Click/tap "⤺Back" to return to the Open dialog.
* Shortcut: [Ctrl]+[O]
🕮⮪Save
* Click/tap to save your drawing.
* If you've saved previously, you'll be prompted whether to overwrite
the previously-saved drawing (a la "File→Save") or create a new saved
drawing (a la "File→Save As...")
* Shortcut: [Ctrl]+[S]
🖶Print
* Click/tap to print your drawing.
* Hold [Alt] or [Option] while clicking/tapping to bring up printer
dialog, if available.
* Shortcut: [Ctrl]+[P]
🗙Quit
* Click/tap to quit Tux Paint.
* Shortcut: [Esc]
Colors
* Click/tap to choose a color to use with the Paint, Lines, and Shapes
tools, and Stamps and Magic tools that support colors.
* Use the pipette / color picker 💉 button to choose a color from a pixel
in your current drawing.
* Shortcut: When colors are available, press [Ctrl] and click/tap
in your drawing, to quickly pick a color from your drawing.
* Click/tap the rainbow 🌈 button to choose a color from a rainbow
palette (of hue and saturation).
* Click/tap in the grey gradient bar to adjust brightness (value).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the palette.
* Click/tap the paint palette 🎨 button to create a color by mixing
primary colors: red, yellow, and blue, and white (tint), grey (tone),
and black (shade).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Color mixing offers its own 🖓Undo and 🖒Redo options.
* Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.
Shortcuts while drawing:
* [Ctrl]+Click/tap - Quick pipette / color picker 💉 access
* [X]+Click/tap - Quick eraser ◪ access
* [Ctrl]+[Z] - 🖓Undo
* [Ctrl]+[R] - 🖒Redo
* [Ctrl]+[N] - 🗏New
* [Ctrl]+[O] - 🕮⮫Open
* [Ctrl]+[S] - 🕮⮪Save
* [Ctrl]+[P] - 🖶Print
* [Alt]+[S] - Toggle sound effects on/off
* [Esc] - ⤺Back or 🗙Quit
Last updated: 2022-11-12

50
docs/fr_FR.UTF-8/html/tuxpaint-quickstart-guide.html
View file

@ -1,9 +1,22 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>
Tux Paint 0.9.29 Quickstart Guide </title>
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=utf-8" />
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF"
text="#000000"
link="#0000FF"
vlink="#FF0000"
alink="#FF00FF">
<h1>Tux Paint 0.9.29 Quickstart Guide</h1>
<h2>Tools (Drawing)</h2>
<h3>🖌Paint</h3>
<h3>🖌Peindre</h3>
<ul>
<li>Choose a brush on the right.</li></li>
<li>Some brushes are animated 🎞, some are directional ✲, some are both.</li>
@ -12,7 +25,7 @@
<li>Click/tap and drag in the canvas to paint.</li>
</ul>
<h3>⌧Stamps</h3>
<h3>⌧Tampons</h3>
<ul>
<li>Choose a stamp on the right.</li>
<li>Some stamps may be mirrored 🪞, and/or flipped ↕, using controls near the bottom right.</li>
@ -25,22 +38,25 @@
<li>Some stamps play descriptive sounds; press the headphones 🎧 button to hear it again.</li>
</ul>
<h3>⚟Lines</h3>
<h3>⚟Lignes</h3>
<ul>
<li>(See Paint)</li>
<li>Click/tap and drag to draw a line.</li>
</ul>
<h3>⭓Shapes</h3>
<ul>
<li>Choose a shape on the right.</li>
<li>Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a corner ◰, using controls at the bottom right.</li>
<li>Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.</li>
<li>Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.</li>
</ul>
<h3>🄰Text</h3>
<h3>🄰Texte</h3>
<ul>
<li>Choose a font on the right.</li>
<li>Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using controls near the bottom right.</li>
<li>Change text size using the up 🡃 and down 🡃 arrow buttons at the bottom right.</li>
<li>Change text size using the up 🡁 and down 🡃 arrow buttons at the bottom right.</li>
<li>Choose a color (see "Colors").</li>
<li>Click/tap the canvas to position an insertion cursor.</li>
<li>Enter text via your keyboard or the on-screen keyboard.</li>
@ -67,7 +83,7 @@
<h3>🪣Fill</h3>
<ul>
<li>Choose a fill mode on the right.</li>
<li>Choose a fill mode on the right.</li>
<li>Choose a color (see "Colors").</li>
<li>
Click/tap (and drag, with Brush and Linear modes) to fill an area of the picture with a color. <ul>
@ -79,7 +95,7 @@
</li>
</ul>
<h3>🪄Magic</h3>
<h3>🪄Magie</h3>
<ul>
<li>Choose a magic tool on the right.</li>
<li>Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.</li>
@ -87,19 +103,19 @@
<li>Some magic tools allow you to choose their color.</li>
</ul>
<h3>🖓Undo</h3>
<h3>🖓Défaire</h3>
<ul>
<li>Use to undo the most recent changes (multiple undo available).</li>
<li>Shortcut: [Ctrl]+[Z]</li>
</ul>
<h3>🖒Redo</h3>
<h3>🖒Refaire</h3>
<ul>
<li>Use to redo the most recent undone change (multiple redo available).</li>
<li>Shortcut: [Ctrl]+[R]</li>
</ul>
<h3>◪Eraser</h3>
<h3>◪Gomme</h3>
<ul>
<li>Choose the size and shape of the eraser on the right.</li>
<li>Click/tap and drag to erase parts of the picture (solid color, or starter or template image).</li>
@ -108,7 +124,7 @@
<h2>Tools (Controls)</h2>
<h3>🗏New</h3>
<h3>🗏Nouveau</h3>
<ul>
<li>
Choose a solid color, starter, or template image to start with. <ul>
@ -122,7 +138,7 @@
<li>Shortcut: [Ctrl]+[N]</li>
</ul>
<h3>🕮⮫Open</h3>
<h3>🕮⮫Ouvrir</h3>
<ul>
<li>Choose a previously-saved drawing to open (or export or erase).</li>
<li>Click/tap "🕮⮫Open" to open the saved drawing and continue editing it.</li>
@ -141,7 +157,7 @@
<li>Shortcut: [Ctrl]+[O]</li>
</ul>
<h3>🕮⮪Save</h3>
<h3>🕮⮪Sauvegarder</h3>
<ul>
<li>Click/tap to save your drawing.</li>
<li>If you've saved previously, you'll be prompted whether to overwrite the previously-saved drawing (a la "File→Save") or create a new saved drawing (a la "File→Save As...")</li>
@ -178,7 +194,7 @@
<li>
Click/tap the paint palette 🎨 button to create a color by mixing primary colors: red, yellow, and blue, and white (tint), grey (tone), and black (shade). <ul>
<li>Click/tap the green checkbox ✓ to accept.</li>
<li>Color mixing offers its own 🖒Undo and 🖒Redo options.</li>
<li>Color mixing offers its own 🖓Undo and 🖒Redo options.</li>
<li>Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.</li>
<li>Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.</li>
</ul>
@ -200,5 +216,9 @@
</ul>
<p>
<em>Last updated: 2022-11-02 </em>
<em>Last updated: 2022-11-12 </em>
</p>
</body>
</html>

275
docs/fr_FR.UTF-8/tuxpaint-quickstart-guide.txt
View file

@ -2,7 +2,7 @@
Tools (Drawing)
🖌Paint
🖌Peindre
* Choose a brush on the right.
* Some brushes are animated 🎞, some are directional ✲, some are both.
@ -10,7 +10,7 @@ Tools (Drawing)
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap and drag in the canvas to paint.
⌧Stamps
⌧Tampons
* Choose a stamp on the right.
* Some stamps may be mirrored 🪞, and/or flipped ↕, using controls near
@ -25,182 +25,181 @@ Tools (Drawing)
* Some stamps play descriptive sounds; press the headphones 🎧 button to
hear it again.
⚟Lines
⚟Lignes
* (See Paint)
* Click/tap and drag to draw a line.
⭓Shapes
* Choose a shape on the right.
* Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a
corner ◰, using controls at the bottom right.
* Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.
* Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.
* Choose a shape on the right.
* Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a
corner ◰, using controls at the bottom right.
* Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.
* Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.
🄰Text
🄰Texte
* Choose a font on the right.
* Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using controls
near the bottom right.
* Change text size using the up 🡃 and down 🡃 arrow buttons at the bottom
right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap the canvas to position an insertion cursor.
* Enter text via your keyboard or the on-screen keyboard.
* Click/tap the canvas again if you wish to reposition the text.
* Press [Enter]/[Return] or click/tap ⮨ to add the text to the drawing and
begin entering more text one line down.
* Or, press [Tab] or click/tap or ⟷ to add the text to the drawing and
continue entering more text immediately to the right.
* Using the on-screen keyboard:
* "Cmp" can be used to compose characters, e.g. Cmp ' a results in á.
* "AltGr" can be used to quickly access more characters.
* Left/Right arrows switches keyboard layouts (e.g., "QWERTY" vs.
"ABC")
* Choose a font on the right.
* Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using
controls near the bottom right.
* Change text size using the up 🡁 and down 🡃 arrow buttons at the bottom
right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap the canvas to position an insertion cursor.
* Enter text via your keyboard or the on-screen keyboard.
* Click/tap the canvas again if you wish to reposition the text.
* Press [Enter]/[Return] or click/tap ⮨ to add the text to the drawing
and begin entering more text one line down.
* Or, press [Tab] or click/tap or ⟷ to add the text to the drawing and
continue entering more text immediately to the right.
* Using the on-screen keyboard:
* "Cmp" can be used to compose characters, e.g. Cmp ' a results in
á.
* "AltGr" can be used to quickly access more characters.
* Left/Right arrows switches keyboard layouts (e.g., "QWERTY" vs.
"ABC")
🅰Label
* (See Text)
* Labels float 'above' the drawing; you cannot paint or stamp over
them, apply Magic effects, etc.
* Labels may be edited, repositioned, and styled after they've been
added to the drawing.
* Click/tap the ☝ button near the lower right to choose a label.
Click/tap the label you wish to modify, then click/tap somewhere
else in the canvas to reposition, or change the font/style, change
color, and/or type to edit the text.
* Or, use the 🖑 button near the lower right to "flatten" a label,
applying it to the canvas; it may no longer be edited with the Label
tool.
* (See Text)
* Labels float 'above' the drawing; you cannot paint or stamp over them,
apply Magic effects, etc.
* Labels may be edited, repositioned, and styled after they've been
added to the drawing.
* Click/tap the ☝ button near the lower right to choose a label.
Click/tap the label you wish to modify, then click/tap somewhere else
in the canvas to reposition, or change the font/style, change color,
and/or type to edit the text.
* Or, use the 🖑 button near the lower right to "flatten" a label,
applying it to the canvas; it may no longer be edited with the Label
tool.
🪣Fill
* Choose a fill mode on the right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap (and drag, with Brush and Linear modes) to fill an area of
the picture with a color.
* Solid - Flood-fills an area with a solid color
* Brush - Paints with a solid color, without drawing outside the
chosen area
* Linear - Fills the area with a linear gradient (drag to choose
angle and gradient)
* Radial - Fills the area with a radial gradient, centered where
you clicked/tapped
* Choose a fill mode on the right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap (and drag, with Brush and Linear modes) to fill an area of
the picture with a color.
* Solid - Flood-fills an area with a solid color
* Brush - Paints with a solid color, without drawing outside the
chosen area
* Linear - Fills the area with a linear gradient (drag to choose
angle and gradient)
* Radial - Fills the area with a radial gradient, centered where
you clicked/tapped
🪄Magic
🪄Magie
* Choose a magic tool on the right.
* Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.
* Some magic tools draw or apply effects via click/tap and drag 〰🪄,
some affect the entire drawing 🖻🪄, and some offer both options; use
the controls at the bottom right.
* Some magic tools allow you to choose their color.
* Choose a magic tool on the right.
* Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.
* Some magic tools draw or apply effects via click/tap and drag 〰🪄, some
affect the entire drawing 🖻🪄, and some offer both options; use the
controls at the bottom right.
* Some magic tools allow you to choose their color.
🖓Undo
🖓Défaire
* Use to undo the most recent changes (multiple undo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[Z]
* Use to undo the most recent changes (multiple undo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[Z]
🖒Redo
🖒Refaire
* Use to redo the most recent undone change (multiple redo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[R]
* Use to redo the most recent undone change (multiple redo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[R]
◪Eraser
◪Gomme
* Choose the size and shape of the eraser on the right.
* Click/tap and drag to erase parts of the picture (solid color, or
starter or template image).
* Shortcut: [X] and click/tap in the drawing (not always available)
* Choose the size and shape of the eraser on the right.
* Click/tap and drag to erase parts of the picture (solid color, or
starter or template image).
* Shortcut: [X] and click/tap in the drawing (not always available)
Tools (Controls)
🗏New
🗏Nouveau
* Choose a solid color, starter, or template image to start with.
* Starters allow drawing "under" a picture (e.g., a coloring book
outline), sometimes with a background layer, too.
* Templates are pictures to start with (background only).
* Eraser tool ◪ reveals the solid color, or starter/template
background.
* Click/tap "🕮⮫Open" to begin a new drawing.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Shortcut: [Ctrl]+[N]
* Choose a solid color, starter, or template image to start with.
* Starters allow drawing "under" a picture (e.g., a coloring book
outline), sometimes with a background layer, too.
* Templates are pictures to start with (background only).
* Eraser tool ◪ reveals the solid color, or starter/template
background.
* Click/tap "🕮⮫Open" to begin a new drawing.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Shortcut: [Ctrl]+[N]
🕮⮫Open
🕮⮫Ouvrir
* Choose a previously-saved drawing to open (or export or erase).
* Click/tap "🕮⮫Open" to open the saved drawing and continue editing
it.
* Click/tap "🗏⮫Export" to save the drawing to your system's "Pictures"
folder.
* Click/tap "🗑Erase" to move the drawing to your system's
Trash/Recycle Bin.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Click/tap "📽Slides" to switch to slideshow mode:
* Click/tap two or more of your previously-saved drawings, in the
order you want them shown. Numbers will appear on them.
* Choose the playback speed using the bars 📶 near the lower left.
* Click/tap "⯈Play" to watch the slideshow/animation.
* Or, click/tap "🎞GIF Export" to save an animated GIF of the
animation to your system's "Pictures" folder.
* Click/tap "⤺Back" to return to the Open dialog.
* Shortcut: [Ctrl]+[O]
* Choose a previously-saved drawing to open (or export or erase).
* Click/tap "🕮⮫Open" to open the saved drawing and continue editing it.
* Click/tap "🗏⮫Export" to save the drawing to your system's "Pictures"
folder.
* Click/tap "🗑Erase" to move the drawing to your system's Trash/Recycle
Bin.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Click/tap "📽Slides" to switch to slideshow mode:
* Click/tap two or more of your previously-saved drawings, in the
order you want them shown. Numbers will appear on them.
* Choose the playback speed using the bars 📶 near the lower left.
* Click/tap "⯈Play" to watch the slideshow/animation.
* Or, click/tap "🎞GIF Export" to save an animated GIF of the
animation to your system's "Pictures" folder.
* Click/tap "⤺Back" to return to the Open dialog.
* Shortcut: [Ctrl]+[O]
🕮⮪Save
🕮⮪Sauvegarder
* Click/tap to save your drawing.
* If you've saved previously, you'll be prompted whether to overwrite
the previously-saved drawing (a la "File→Save") or create a new
saved drawing (a la "File→Save As...")
* Shortcut: [Ctrl]+[S]
* Click/tap to save your drawing.
* If you've saved previously, you'll be prompted whether to overwrite
the previously-saved drawing (a la "File→Save") or create a new saved
drawing (a la "File→Save As...")
* Shortcut: [Ctrl]+[S]
🖶Print
* Click/tap to print your drawing.
* Hold [Alt] or [Option] while clicking/tapping to bring up printer
dialog, if available.
* Shortcut: [Ctrl]+[P]
* Click/tap to print your drawing.
* Hold [Alt] or [Option] while clicking/tapping to bring up printer
dialog, if available.
* Shortcut: [Ctrl]+[P]
🗙Quit
* Click/tap to quit Tux Paint.
* Shortcut: [Esc]
* Click/tap to quit Tux Paint.
* Shortcut: [Esc]
Colors
* Click/tap to choose a color to use with the Paint, Lines, and Shapes
tools, and Stamps and Magic tools that support colors.
* Use the pipette / color picker 💉 button to choose a color from a
pixel in your current drawing.
* Shortcut: When colors are available, press [Ctrl] and click/tap
in your drawing, to quickly pick a color from your drawing.
* Click/tap the rainbow 🌈 button to choose a color from a rainbow
palette (of hue and saturation).
* Click/tap in the grey gradient bar to adjust brightness
(value).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the palette.
* Click/tap the paint palette 🎨 button to create a color by mixing
primary colors: red, yellow, and blue, and white (tint), grey
(tone), and black (shade).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Color mixing offers its own 🖒Undo and 🖒Redo options.
* Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.
* Click/tap to choose a color to use with the Paint, Lines, and Shapes
tools, and Stamps and Magic tools that support colors.
* Use the pipette / color picker 💉 button to choose a color from a pixel
in your current drawing.
* Shortcut: When colors are available, press [Ctrl] and click/tap
in your drawing, to quickly pick a color from your drawing.
* Click/tap the rainbow 🌈 button to choose a color from a rainbow
palette (of hue and saturation).
* Click/tap in the grey gradient bar to adjust brightness (value).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the palette.
* Click/tap the paint palette 🎨 button to create a color by mixing
primary colors: red, yellow, and blue, and white (tint), grey (tone),
and black (shade).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Color mixing offers its own 🖓Undo and 🖒Redo options.
* Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.
Shortcuts while drawing:
* [Ctrl]+Click/tap - Quick pipette / color picker 💉 access
* [X]+Click/tap - Quick eraser ◪ access
* [Ctrl]+[Z] - 🖓Undo
* [Ctrl]+[R] - 🖒Redo
* [Ctrl]+[N] - 🗏New
* [Ctrl]+[O] - 🕮⮫Open
* [Ctrl]+[S] - 🕮⮪Save
* [Ctrl]+[P] - 🖶Print
* [Alt]+[S] - Toggle sound effects on/off
* [Esc] - ⤺Back or 🗙Quit
* [Ctrl]+Click/tap - Quick pipette / color picker 💉 access
* [X]+Click/tap - Quick eraser ◪ access
* [Ctrl]+[Z] - 🖓Undo
* [Ctrl]+[R] - 🖒Redo
* [Ctrl]+[N] - 🗏New
* [Ctrl]+[O] - 🕮⮫Open
* [Ctrl]+[S] - 🕮⮪Save
* [Ctrl]+[P] - 🖶Print
* [Alt]+[S] - Toggle sound effects on/off
* [Esc] - ⤺Back or 🗙Quit
Last updated: 2022-11-02
Last updated: 2022-11-12

34
docs/gl_ES.UTF-8/html/tuxpaint-quickstart-guide.html
View file

@ -1,3 +1,16 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>
Tux Paint 0.9.29 Quickstart Guide </title>
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=utf-8" />
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF"
text="#000000"
link="#0000FF"
vlink="#FF0000"
alink="#FF00FF">
<h1>Tux Paint 0.9.29 Quickstart Guide</h1>
@ -12,7 +25,7 @@
<li>Click/tap and drag in the canvas to paint.</li>
</ul>
<h3>⌧Stamps</h3>
<h3>⌧Selos</h3>
<ul>
<li>Choose a stamp on the right.</li>
<li>Some stamps may be mirrored 🪞, and/or flipped ↕, using controls near the bottom right.</li>
@ -32,15 +45,18 @@
</ul>
<h3>⭓Shapes</h3>
<ul>
<li>Choose a shape on the right.</li>
<li>Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a corner ◰, using controls at the bottom right.</li>
<li>Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.</li>
<li>Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.</li>
</ul>
<h3>🄰Text</h3>
<ul>
<li>Choose a font on the right.</li>
<li>Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using controls near the bottom right.</li>
<li>Change text size using the up 🡃 and down 🡃 arrow buttons at the bottom right.</li>
<li>Change text size using the up 🡁 and down 🡃 arrow buttons at the bottom right.</li>
<li>Choose a color (see "Colors").</li>
<li>Click/tap the canvas to position an insertion cursor.</li>
<li>Enter text via your keyboard or the on-screen keyboard.</li>
@ -67,7 +83,7 @@
<h3>🪣Fill</h3>
<ul>
<li>Choose a fill mode on the right.</li>
<li>Choose a fill mode on the right.</li>
<li>Choose a color (see "Colors").</li>
<li>
Click/tap (and drag, with Brush and Linear modes) to fill an area of the picture with a color. <ul>
@ -87,13 +103,13 @@
<li>Some magic tools allow you to choose their color.</li>
</ul>
<h3>🖓Undo</h3>
<h3>🖓Desfacer</h3>
<ul>
<li>Use to undo the most recent changes (multiple undo available).</li>
<li>Shortcut: [Ctrl]+[Z]</li>
</ul>
<h3>🖒Redo</h3>
<h3>🖒Refacer</h3>
<ul>
<li>Use to redo the most recent undone change (multiple redo available).</li>
<li>Shortcut: [Ctrl]+[R]</li>
@ -178,7 +194,7 @@
<li>
Click/tap the paint palette 🎨 button to create a color by mixing primary colors: red, yellow, and blue, and white (tint), grey (tone), and black (shade). <ul>
<li>Click/tap the green checkbox ✓ to accept.</li>
<li>Color mixing offers its own 🖒Undo and 🖒Redo options.</li>
<li>Color mixing offers its own 🖓Undo and 🖒Redo options.</li>
<li>Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.</li>
<li>Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.</li>
</ul>
@ -200,5 +216,9 @@
</ul>
<p>
<em>Last updated: 2022-11-02 </em>
<em>Last updated: 2022-11-12 </em>
</p>
</body>
</html>

259
docs/gl_ES.UTF-8/tuxpaint-quickstart-guide.txt
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Tools (Drawing)
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap and drag in the canvas to paint.
⌧Stamps
⌧Selos
* Choose a stamp on the right.
* Some stamps may be mirrored 🪞, and/or flipped ↕, using controls near
@ -32,175 +32,174 @@ Tools (Drawing)
⭓Shapes
* Choose a shape on the right.
* Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a
corner ◰, using controls at the bottom right.
* Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.
* Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.
* Choose a shape on the right.
* Select whether you want to extend the shape from the center ⧈, or a
corner ◰, using controls at the bottom right.
* Click/tap to position, and drag to set the size of the shape.
* Drag to rotate it, and click/tap again to add it to the drawing.
🄰Text
* Choose a font on the right.
* Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using controls
near the bottom right.
* Change text size using the up 🡃 and down 🡃 arrow buttons at the bottom
right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap the canvas to position an insertion cursor.
* Enter text via your keyboard or the on-screen keyboard.
* Click/tap the canvas again if you wish to reposition the text.
* Press [Enter]/[Return] or click/tap ⮨ to add the text to the drawing and
begin entering more text one line down.
* Or, press [Tab] or click/tap or ⟷ to add the text to the drawing and
continue entering more text immediately to the right.
* Using the on-screen keyboard:
* "Cmp" can be used to compose characters, e.g. Cmp ' a results in á.
* "AltGr" can be used to quickly access more characters.
* Left/Right arrows switches keyboard layouts (e.g., "QWERTY" vs.
"ABC")
* Choose a font on the right.
* Select whether you want the text bold 𝗔 and/or italic 𝘈, using
controls near the bottom right.
* Change text size using the up 🡁 and down 🡃 arrow buttons at the bottom
right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap the canvas to position an insertion cursor.
* Enter text via your keyboard or the on-screen keyboard.
* Click/tap the canvas again if you wish to reposition the text.
* Press [Enter]/[Return] or click/tap ⮨ to add the text to the drawing
and begin entering more text one line down.
* Or, press [Tab] or click/tap or ⟷ to add the text to the drawing and
continue entering more text immediately to the right.
* Using the on-screen keyboard:
* "Cmp" can be used to compose characters, e.g. Cmp ' a results in
á.
* "AltGr" can be used to quickly access more characters.
* Left/Right arrows switches keyboard layouts (e.g., "QWERTY" vs.
"ABC")
🅰Label
* (See Text)
* Labels float 'above' the drawing; you cannot paint or stamp over
them, apply Magic effects, etc.
* Labels may be edited, repositioned, and styled after they've been
added to the drawing.
* Click/tap the ☝ button near the lower right to choose a label.
Click/tap the label you wish to modify, then click/tap somewhere
else in the canvas to reposition, or change the font/style, change
color, and/or type to edit the text.
* Or, use the 🖑 button near the lower right to "flatten" a label,
applying it to the canvas; it may no longer be edited with the Label
tool.
* (See Text)
* Labels float 'above' the drawing; you cannot paint or stamp over them,
apply Magic effects, etc.
* Labels may be edited, repositioned, and styled after they've been
added to the drawing.
* Click/tap the ☝ button near the lower right to choose a label.
Click/tap the label you wish to modify, then click/tap somewhere else
in the canvas to reposition, or change the font/style, change color,
and/or type to edit the text.
* Or, use the 🖑 button near the lower right to "flatten" a label,
applying it to the canvas; it may no longer be edited with the Label
tool.
🪣Fill
* Choose a fill mode on the right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap (and drag, with Brush and Linear modes) to fill an area of
the picture with a color.
* Solid - Flood-fills an area with a solid color
* Brush - Paints with a solid color, without drawing outside the
chosen area
* Linear - Fills the area with a linear gradient (drag to choose
angle and gradient)
* Radial - Fills the area with a radial gradient, centered where
you clicked/tapped
* Choose a fill mode on the right.
* Choose a color (see "Colors").
* Click/tap (and drag, with Brush and Linear modes) to fill an area of
the picture with a color.
* Solid - Flood-fills an area with a solid color
* Brush - Paints with a solid color, without drawing outside the
chosen area
* Linear - Fills the area with a linear gradient (drag to choose
angle and gradient)
* Radial - Fills the area with a radial gradient, centered where
you clicked/tapped
🪄Magic
* Choose a magic tool on the right.
* Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.
* Some magic tools draw or apply effects via click/tap and drag 〰🪄,
some affect the entire drawing 🖻🪄, and some offer both options; use
the controls at the bottom right.
* Some magic tools allow you to choose their color.
* Choose a magic tool on the right.
* Change categories with the arrow buttons ⇦⇨ near the bottom right.
* Some magic tools draw or apply effects via click/tap and drag 〰🪄, some
affect the entire drawing 🖻🪄, and some offer both options; use the
controls at the bottom right.
* Some magic tools allow you to choose their color.
🖓Undo
🖓Desfacer
* Use to undo the most recent changes (multiple undo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[Z]
* Use to undo the most recent changes (multiple undo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[Z]
🖒Redo
🖒Refacer
* Use to redo the most recent undone change (multiple redo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[R]
* Use to redo the most recent undone change (multiple redo available).
* Shortcut: [Ctrl]+[R]
◪Eraser
* Choose the size and shape of the eraser on the right.
* Click/tap and drag to erase parts of the picture (solid color, or
starter or template image).
* Shortcut: [X] and click/tap in the drawing (not always available)
* Choose the size and shape of the eraser on the right.
* Click/tap and drag to erase parts of the picture (solid color, or
starter or template image).
* Shortcut: [X] and click/tap in the drawing (not always available)
Tools (Controls)
🗏New
* Choose a solid color, starter, or template image to start with.
* Starters allow drawing "under" a picture (e.g., a coloring book
outline), sometimes with a background layer, too.
* Templates are pictures to start with (background only).
* Eraser tool ◪ reveals the solid color, or starter/template
background.
* Click/tap "🕮⮫Open" to begin a new drawing.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Shortcut: [Ctrl]+[N]
* Choose a solid color, starter, or template image to start with.
* Starters allow drawing "under" a picture (e.g., a coloring book
outline), sometimes with a background layer, too.
* Templates are pictures to start with (background only).
* Eraser tool ◪ reveals the solid color, or starter/template
background.
* Click/tap "🕮⮫Open" to begin a new drawing.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Shortcut: [Ctrl]+[N]
🕮⮫Open
* Choose a previously-saved drawing to open (or export or erase).
* Click/tap "🕮⮫Open" to open the saved drawing and continue editing
it.
* Click/tap "🗏⮫Export" to save the drawing to your system's "Pictures"
folder.
* Click/tap "🗑Erase" to move the drawing to your system's
Trash/Recycle Bin.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Click/tap "📽Slides" to switch to slideshow mode:
* Click/tap two or more of your previously-saved drawings, in the
order you want them shown. Numbers will appear on them.
* Choose the playback speed using the bars 📶 near the lower left.
* Click/tap "⯈Play" to watch the slideshow/animation.
* Or, click/tap "🎞GIF Export" to save an animated GIF of the
animation to your system's "Pictures" folder.
* Click/tap "⤺Back" to return to the Open dialog.
* Shortcut: [Ctrl]+[O]
* Choose a previously-saved drawing to open (or export or erase).
* Click/tap "🕮⮫Open" to open the saved drawing and continue editing it.
* Click/tap "🗏⮫Export" to save the drawing to your system's "Pictures"
folder.
* Click/tap "🗑Erase" to move the drawing to your system's Trash/Recycle
Bin.
* Click/tap "⤺Back" to abort and return to your current drawing.
* Click/tap "📽Slides" to switch to slideshow mode:
* Click/tap two or more of your previously-saved drawings, in the
order you want them shown. Numbers will appear on them.
* Choose the playback speed using the bars 📶 near the lower left.
* Click/tap "⯈Play" to watch the slideshow/animation.
* Or, click/tap "🎞GIF Export" to save an animated GIF of the
animation to your system's "Pictures" folder.
* Click/tap "⤺Back" to return to the Open dialog.
* Shortcut: [Ctrl]+[O]
🕮⮪Save
* Click/tap to save your drawing.
* If you've saved previously, you'll be prompted whether to overwrite
the previously-saved drawing (a la "File→Save") or create a new
saved drawing (a la "File→Save As...")
* Shortcut: [Ctrl]+[S]
* Click/tap to save your drawing.
* If you've saved previously, you'll be prompted whether to overwrite
the previously-saved drawing (a la "File→Save") or create a new saved
drawing (a la "File→Save As...")
* Shortcut: [Ctrl]+[S]
🖶Print
* Click/tap to print your drawing.
* Hold [Alt] or [Option] while clicking/tapping to bring up printer
dialog, if available.
* Shortcut: [Ctrl]+[P]
* Click/tap to print your drawing.
* Hold [Alt] or [Option] while clicking/tapping to bring up printer
dialog, if available.
* Shortcut: [Ctrl]+[P]
🗙Quit
* Click/tap to quit Tux Paint.
* Shortcut: [Esc]
* Click/tap to quit Tux Paint.
* Shortcut: [Esc]
Colors
* Click/tap to choose a color to use with the Paint, Lines, and Shapes
tools, and Stamps and Magic tools that support colors.
* Use the pipette / color picker 💉 button to choose a color from a
pixel in your current drawing.
* Shortcut: When colors are available, press [Ctrl] and click/tap
in your drawing, to quickly pick a color from your drawing.
* Click/tap the rainbow 🌈 button to choose a color from a rainbow
palette (of hue and saturation).
* Click/tap in the grey gradient bar to adjust brightness
(value).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the palette.
* Click/tap the paint palette 🎨 button to create a color by mixing
primary colors: red, yellow, and blue, and white (tint), grey
(tone), and black (shade).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Color mixing offers its own 🖒Undo and 🖒Redo options.
* Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.
* Click/tap to choose a color to use with the Paint, Lines, and Shapes
tools, and Stamps and Magic tools that support colors.
* Use the pipette / color picker 💉 button to choose a color from a pixel
in your current drawing.
* Shortcut: When colors are available, press [Ctrl] and click/tap
in your drawing, to quickly pick a color from your drawing.
* Click/tap the rainbow 🌈 button to choose a color from a rainbow
palette (of hue and saturation).
* Click/tap in the grey gradient bar to adjust brightness (value).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the palette.
* Click/tap the paint palette 🎨 button to create a color by mixing
primary colors: red, yellow, and blue, and white (tint), grey (tone),
and black (shade).
* Click/tap the green checkbox ✓ to accept.
* Color mixing offers its own 🖓Undo and 🖒Redo options.
* Click/tap "🗑Clear" to start over with no mixed colors.
* Click/tap "⤺Back" to abort and dismiss the color mixer.
Shortcuts while drawing:
* [Ctrl]+Click/tap - Quick pipette / color picker 💉 access
* [X]+Click/tap - Quick eraser ◪ access
* [Ctrl]+[Z] - 🖓Undo
* [Ctrl]+[R] - 🖒Redo
* [Ctrl]+[N] - 🗏New
* [Ctrl]+[O] - 🕮⮫Open
* [Ctrl]+[S] - 🕮⮪Save
* [Ctrl]+[P] - 🖶Print
* [Alt]+[S] - Toggle sound effects on/off
* [Esc] - ⤺Back or 🗙Quit
* [Ctrl]+Click/tap - Quick pipette / color picker 💉 access
* [X]+Click/tap - Quick eraser ◪ access
* [Ctrl]+[Z] - 🖓Undo
* [Ctrl]+[R] - 🖒Redo
* [Ctrl]+[N] - 🗏New
* [Ctrl]+[O] - 🕮⮫Open
* [Ctrl]+[S] - 🕮⮪Save
* [Ctrl]+[P] - 🖶Print
* [Alt]+[S] - Toggle sound effects on/off
* [Esc] - ⤺Back or 🗙Quit
Last updated: 2022-11-02
Last updated: 2022-11-12

224
docs/ja_JP.UTF-8/html/tuxpaint-quickstart-guide.html
View file

@ -0,0 +1,224 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>
Tux Paint 0.9.29 クイックスタートガイド </title>
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=utf-8" />
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF"
text="#000000"
link="#0000FF"
vlink="#FF0000"
alink="#FF00FF">
<h1>Tux Paint 0.9.29 クイックスタートガイド</h1>
<h2>描画ツール</h2>
<h3>🖌ふで</h3>
<ul>
<li>右側のブラシを選択します。</li></li>
<li>ブラシには、アニメーションするもの 🎞, 方向があるもの ✲ があり、両方を併せ持つブラシもあります。</li>
<li>右下のバー 📶 でブラシの間隔を変更します。</li>
<li>色を選択します（"色" のセクションを参照）</li>
<li>キャンバスをクリックまたはタップしてドラッグし、描画します。</li>
</ul>
<h3>⌧はんこ</h3>
<ul>
<li>右側のスタンプを選択してください。</li>
<li>スタンプの中には、右下の操作ボタンを使って、上下 🪞 左右 ↕ に反転させることができるものがあります。</li>
<li>色を変えられるスタンプもあります（"色" のセクションを参照）</li>
<li>右下の左右の矢印のボタン ⇦⇨ で、カテゴリを切り替えます。</li>
<li>右下のバー 📶 でスタンプのサイズを変更します。</li>
<li>キャンバスをクリックまたはタップしてスタンプの位置を決めます。</li>
<li>ドラッグして回転させ、もう一度クリックまたはタップして描画します。</li>
<li>効果音があるスタンプでは、スピーカー 🕪 ボタンを押すと、もう一度聞くことができます。</li>
<li>音声解説付きのスタンプもあります。ヘッドフォン 🎧 ボタンを押すと、もう一度聞くことができます。</li>
</ul>
<h3>⚟せん</h3>
<ul>
<li>（描画ツールのセクションを参照）</li>
<li>クリックまたはタップしてドラッグし、線を引きます。</li>
</ul>
<h3>⭓Shapes</h3>
<ul>
<li>右側の図形を選択してください。</li>
<li>右下のコントロールを使用して、図形を中心 ⧈ から広げるかコーナー ◰ から広げるかを選択します。</li>
<li>クリックまたはタップして位置を決め、ドラッグして大きさを変えます。</li>
<li>ドラッグして回転させ、もう一度クリックまたはタップして描画します。</li>
</ul>
<h3>🄰もじ</h3>
<ul>
<li>右側のフォントを選択します。</li>
<li>右下にあるコントロールを使用して、太字 𝗔 や斜体 𝘈 にするかを選択します。</li>
<li>Change text size using the up 🡁 and down 🡃 arrow buttons at the bottom right.</li>
<li>色を選択します（"色" のセクションを参照）</li>
<li>キャンバスをクリックまたはタップして、入力カーソルの位置を決めます。</li>
<li>キーボードまたはスクリーン キーボードを使用してテキストを入力します。</li>
<li>テキストの位置を変更したい場合は、キャンバスをもう一度クリックまたはタップします。</li>
<li>[Enter]/[Return] を押すか、⮨ をクリックまたはタップするとテキストが追加され、次の行の入力が開始されます。</li>
<li>[Tab] を押すか ⟷ をクリック/タップすれば、テキストが追加され、すぐ右側に続けてテキストを入力できます。</li>
<li>
スクリーン キーボードの使い方: <ul>
<li>「Cmp」は文字を合成するために使用できます。たとえば、Cmp ' a は á になります。</li>
<li>「AltGr」を使用すると、より多くの文字にすばやくアクセスできます。</li>
<li>左右の矢印で、キーボード レイアウトを切り替えます (例: "QWERTY" と "ABC")</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3>🅰Label</h3>
<ul>
<li>（「もじ」を参照）</li>
<li>ラベルは絵から離れて「浮いて」います。描画やスタンプでの上書きや、「まほう」の効果などは適用されません。</li>
<li>ラベルは、後からでも、編集や移動、スタイルの変更ができます。</li>
<li>右下の ☝ ボタンをクリックまたはタップして、ラベルを選択します。変更するラベルをクリックまたはタップしてから、キャンバス内の別の場所をクリックまたはタップして位置を変更したり、フォントやスタイル、色を変更したり、タイプしてテキストを編集したりできます。</li>
<li>右下にある 🖑 ボタン押すと、ラベルはキャンバスに貼り付けられ、以後は編集できなくなります。</li>
</ul>
<h3>🪣ぬる</h3>
<ul>
<li>右側で塗りつぶしモードを選択します。</li>
<li>色を選択します（"色" のセクションを参照）</li>
<li>
クリックまたはタップして（「ふで」モードと「リニア」モードでは、さらにドラッグして)、閉じたエリアを色で塗りつぶします。 <ul>
<li>なし - グラデーション無しの一色で塗りつぶします</li>
<li>ふで - ブラシを使ってエリアからはみ出さないように塗りつぶします</li>
<li>リニア - エリアを線形グラデーションで塗りつぶします (ドラッグして角度とグラデーションを選択します)</li>
<li>ほうしゃ - クリックまたはタップした場所を中心に、放射状のグラデーションでエリアを塗りつぶします</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3>🪄まほう</h3>
<ul>
<li>右側から、使いたい特殊効果ツールを選択します。</li>
<li>右下の左右の矢印のボタン ⇦⇨ で、カテゴリを切り替えます。</li>
<li>クリックまたはタップとドラッグによって描画または効果を適用するツール 〰🪄 と、絵の全体に影響するツール 🖻🪄 があります。両方に対応したツールでは、右下のコントロールでどちらかを選択します。</li>
<li>使う際に色を選べるツールもあります。</li>
</ul>
<h3>🖓とりけし</h3>
<ul>
<li>直近の変更を元に戻します (何回でも遡って取り消すことができます)。</li>
<li>ショートカット: [Ctrl]+[Z]</li>
</ul>
<h3>🖒やりなおし</h3>
<ul>
<li>取り消した変更をやり直します（何回の取り消しでもやり直せます）。</li>
<li>ショートカット: [Ctrl]+[R]</li>
</ul>
<h3>◪けしゴム</h3>
<ul>
<li>右側から、消しゴムの大きさと形を選びます。</li>
<li>クリックまたはタップしてドラッグすると、ドラッグした部分が消去されます。</li>
<li>ショートカット: [X]を押しながらクリックまたはタップ（使用中のツールによっては、ショートカットが無効な場合があります）</li>
</ul>
<h2>制御ツール</h2>
<h3>🗏さいしょから</h3>
<ul>
<li>
開始するキャンバスを、単色の背景、スターター画像、テンプレートから選択します。 <ul>
<li>スターター画像では、（例えば塗り絵のように）前面のレイヤーの下に描画されます。さらに背景レイヤーを有するものもあります。</li>
<li>テンプレートは背景レイヤーのみの画像です。</li>
<li>消しゴムツール ◪ で消した部分は、単色の背景またはスターター/テンプレートの背面レイヤーが現れます。</li>
</ul>
</li>
<li>「🕮⮫ひらく」をクリックまたはタップして、新しい描画を開始します。</li>
<li>「⤺もどる」をクリックまたはタップすると、元の画面に戻ります。</li>
<li>ショートカット: [Ctrl]+[N]</li>
</ul>
<h3>🕮⮫ひらく</h3>
<ul>
<li>以前に保存した作品を選択して開きます (書き出しや消去もできます)。</li>
<li>「🕮⮫ひらく」をクリックまたはタップして、保存した作品を開き、編集を続けます。</li>
<li>「🗏⮫エクスポート」をクリックまたはタップして、作品をシステムの「ピクチャ」フォルダに保存します。</li>
<li>「🗑けす」をクリックまたはタップして、作品をシステムのごみ箱に移動します。</li>
<li>「⤺もどる」をクリックまたはタップすると、元の画面に戻ります。</li>
<li>
「📽スライド」をクリックまたはタップすると、スライドショー モードに切り替わります: <ul>
<li>保存された中から、再生したい順に複数の作品をクリックまたはタップして選択します。順序がサムネール上に表示されます。</li>
<li>左下のバー 📶 で、再生速度を設定します。</li>
<li>「⯈かいし」をクリックまたはタップすると、スライドショー／アニメーションが開始します。</li>
<li>ここで「🎞かきだす」をクリックまたはタップすると、アニメーションGIF形式のファイルををシステムの「ピクチャ」フォルダに出力します。</li>
<li>「⤺もどる」をクリックまたはタップして、「ひらく」ダイアログに戻ります。</li>
</ul>
</li>
<li>ショートカット: [Ctrl]+[O]</li>
</ul>
<h3>🕮⮪セーブ</h3>
<ul>
<li>クリックまたはタップして作品を保存します。</li>
<li>以前に保存したことがある場合は、既存の作品を上書きするか、新しい作品として保存するかを選択するよう求められます。</li>
<li>ショートカット: [Ctrl]+[S]</li>
</ul>
<h3>🖶いんさつ</h3>
<ul>
<li>クリックまたはタップして、作品を印刷します。</li>
<li>[Alt] または [Option] を押しながらクリックまたはタップすると、（対応している場合は）システムの印刷ダイアログが表示されます。</li>
<li>ショートカット: [Ctrl]+[P]</li>
</ul>
<h3>🗙やめる</h3>
<ul>
<li>クリックまたはタップして、Tux Paint を終了します。</li>
<li>ショートカット: [Esc]</li>
</ul>
<h2>いろ</h2>
<ul>
<li>クリックまたはタップして、色が選べるツール（ふで、せん、かたちツール、および、はんこ、まほうツール）で使用する色を選択します。</li>
<li>
画像の中から色を選択するには、ピペット/カラーピッカー 💉 ボタンを使います。 <ul>
<li>ショートカット: [Ctrl] を押しながらキャンバスをクリックまたはタップすると、画像の中から素早く色を選択できます。</li>
</ul>
</li>
<li>
虹 🌈 のボタンをクリックまたはタップして、レインボーパレットから、色相と彩度を指定して色を選択します。 <ul>
<li>灰色のグラデーション バーをクリックまたはタップして、明るさを調整します。</li>
<li>緑のチェックボックス ✓ をクリックまたはタップして決定します。</li>
<li>「⤺戻る」をクリックまたはタップして中止し、パレットを閉じます。</li>
</ul>
<li>
絵の具パレット 🎨 ボタンをクリックまたはタップして、赤、黄、青の３原色と、白（色合い）、グレー（色調）、黒（濃淡）を混ぜて色を作成します。 <ul>
<li>緑のチェックボックス ✓ をクリックまたはタップして決定します。</li>
<li>Color mixing offers its own 🖓Undo and 🖒Redo options.</li>
<li>「🗑さいしょから」をクリックまたはタップすると、最初からやり直せます。</li>
<li>「⤺戻る」をクリックまたはタップすると、色の作成をを中止してダイアログを終了します。</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>描画中に利用できるショートカット:</h2>
<ul>
<li>[Ctrl]+クリック/タップ - クイックピペット / カラーピッカー 💉</li>
<li>[X]+クリック/タップ - クイック消しゴム ◪</li>
<li>[Ctrl]+[Z] - 🖓とりけし</li>
<li>[Ctrl]+[R] - 🖒やりなおし</li>
<li>[Ctrl]+[N] - 🗏さいしょから</li>
<li>[Ctrl]+[O] - 🕮⮫ひらく</li>
<li>[Ctrl]+[S] - 🕮⮪セーブ</li>
<li>[Ctrl]+[P] - 🖶いんさつ</li>
<li>[Alt]+[S] - サウンドのオン/オフを切り替え</li>
<li>[Esc] - ⤺もどる または 🗙やめる</li>
</ul>
<p>
<em>Last updated: 2022-11-12 </em>
</p>
</body>
</html>

169
docs/ja_JP.UTF-8/tuxpaint-quickstart-guide.txt
View file

@ -0,0 +1,169 @@
Tux Paint 0.9.29 クイックスタートガイド
描画ツール
🖌ふで
* 右側のブラシを選択します。
* ブラシには、アニメーションするもの 🎞, 方向があるもの ✲ があり、両方を併せ持つブラシもあります。
* 右下のバー 📶 でブラシの間隔を変更します。
* 色を選択します（"色" のセクションを参照）
* キャンバスをクリックまたはタップしてドラッグし、描画します。
⌧はんこ
* 右側のスタンプを選択してください。
* スタンプの中には、右下の操作ボタンを使って、上下 🪞 左右 ↕ に反転させることができるものがあります。
* 色を変えられるスタンプもあります（"色" のセクションを参照）
* 右下の左右の矢印のボタン ⇦⇨ で、カテゴリを切り替えます。
* 右下のバー 📶 でスタンプのサイズを変更します。
* キャンバスをクリックまたはタップしてスタンプの位置を決めます。
* ドラッグして回転させ、もう一度クリックまたはタップして描画します。
* 効果音があるスタンプでは、スピーカー 🕪 ボタンを押すと、もう一度聞くことができます。
* 音声解説付きのスタンプもあります。ヘッドフォン 🎧 ボタンを押すと、もう一度聞くことができます。
⚟せん
* （描画ツールのセクションを参照）
* クリックまたはタップしてドラッグし、線を引きます。
⭓Shapes
* 右側の図形を選択してください。
* 右下のコントロールを使用して、図形を中心 ⧈ から広げるかコーナー ◰ から広げるかを選択します。
* クリックまたはタップして位置を決め、ドラッグして大きさを変えます。
* ドラッグして回転させ、もう一度クリックまたはタップして描画します。
🄰もじ
* 右側のフォントを選択します。
* 右下にあるコントロールを使用して、太字 𝗔 や斜体 𝘈 にするかを選択します。
* Change text size using the up 🡁 and down 🡃 arrow buttons at the bottom
right.
* 色を選択します（"色" のセクションを参照）
* キャンバスをクリックまたはタップして、入力カーソルの位置を決めます。
* キーボードまたはスクリーン キーボードを使用してテキストを入力します。
* テキストの位置を変更したい場合は、キャンバスをもう一度クリックまたはタップします。
* [Enter]/[Return] を押すか、⮨ をクリックまたはタップするとテキストが追加され、次の行の入力が開始されます。
* [Tab] を押すか ⟷ をクリック/タップすれば、テキストが追加され、すぐ右側に続けてテキストを入力できます。
* スクリーン キーボードの使い方:
* 「Cmp」は文字を合成するために使用できます。たとえば、Cmp ' a は á になります。
* 「AltGr」を使用すると、より多くの文字にすばやくアクセスできます。
* 左右の矢印で、キーボード レイアウトを切り替えます (例: "QWERTY" と "ABC")
🅰Label
* （「もじ」を参照）
* ラベルは絵から離れて「浮いて」います。描画やスタンプでの上書きや、「まほう」の効果などは適用されません。
* ラベルは、後からでも、編集や移動、スタイルの変更ができます。
* 右下の ☝
ボタンをクリックまたはタップして、ラベルを選択します。変更するラベルをクリックまたはタップしてから、キャンバス内の別の場所をクリックまたはタップして位置を変更したり、フォントやスタイル、色を変更したり、タイプしてテキストを編集したりできます。
* 右下にある 🖑 ボタン押すと、ラベルはキャンバスに貼り付けられ、以後は編集できなくなります。
🪣ぬる
* 右側で塗りつぶしモードを選択します。
* 色を選択します（"色" のセクションを参照）
* クリックまたはタップして（「ふで」モードと「リニア」モードでは、さらにドラッグして)、閉じたエリアを色で塗りつぶします。
* なし - グラデーション無しの一色で塗りつぶします
* ふで - ブラシを使ってエリアからはみ出さないように塗りつぶします
* リニア - エリアを線形グラデーションで塗りつぶします (ドラッグして角度とグラデーションを選択します)
* ほうしゃ - クリックまたはタップした場所を中心に、放射状のグラデーションでエリアを塗りつぶします
🪄まほう
* 右側から、使いたい特殊効果ツールを選択します。
* 右下の左右の矢印のボタン ⇦⇨ で、カテゴリを切り替えます。
* クリックまたはタップとドラッグによって描画または効果を適用するツール 〰🪄 と、絵の全体に影響するツール 🖻🪄
があります。両方に対応したツールでは、右下のコントロールでどちらかを選択します。
* 使う際に色を選べるツールもあります。
🖓とりけし
* 直近の変更を元に戻します (何回でも遡って取り消すことができます)。
* ショートカット: [Ctrl]+[Z]
🖒やりなおし
* 取り消した変更をやり直します（何回の取り消しでもやり直せます）。
* ショートカット: [Ctrl]+[R]
◪けしゴム
* 右側から、消しゴムの大きさと形を選びます。
* クリックまたはタップしてドラッグすると、ドラッグした部分が消去されます。
* ショートカット: [X]を押しながらクリックまたはタップ（使用中のツールによっては、ショートカットが無効な場合があります）
制御ツール
🗏さいしょから
* 開始するキャンバスを、単色の背景、スターター画像、テンプレートから選択します。
* スターター画像では、（例えば塗り絵のように）前面のレイヤーの下に描画されます。さらに背景レイヤーを有するものもあります。
* テンプレートは背景レイヤーのみの画像です。
* 消しゴムツール ◪ で消した部分は、単色の背景またはスターター/テンプレートの背面レイヤーが現れます。
* 「🕮⮫ひらく」をクリックまたはタップして、新しい描画を開始します。
* 「⤺もどる」をクリックまたはタップすると、元の画面に戻ります。
* ショートカット: [Ctrl]+[N]
🕮⮫ひらく
* 以前に保存した作品を選択して開きます (書き出しや消去もできます)。
* 「🕮⮫ひらく」をクリックまたはタップして、保存した作品を開き、編集を続けます。
* 「🗏⮫エクスポート」をクリックまたはタップして、作品をシステムの「ピクチャ」フォルダに保存します。
* 「🗑けす」をクリックまたはタップして、作品をシステムのごみ箱に移動します。
* 「⤺もどる」をクリックまたはタップすると、元の画面に戻ります。
* 「📽スライド」をクリックまたはタップすると、スライドショー モードに切り替わります:
* 保存された中から、再生したい順に複数の作品をクリックまたはタップして選択します。順序がサムネール上に表示されます。
* 左下のバー 📶 で、再生速度を設定します。
* 「⯈かいし」をクリックまたはタップすると、スライドショー／アニメーションが開始します。
* ここで「🎞かきだす」をクリックまたはタップすると、アニメーションGIF形式のファイルををシステムの「ピクチャ」フォルダに出力します。
* 「⤺もどる」をクリックまたはタップして、「ひらく」ダイアログに戻ります。
* ショートカット: [Ctrl]+[O]
🕮⮪セーブ
* クリックまたはタップして作品を保存します。
* 以前に保存したことがある場合は、既存の作品を上書きするか、新しい作品として保存するかを選択するよう求められます。
* ショートカット: [Ctrl]+[S]
🖶いんさつ
* クリックまたはタップして、作品を印刷します。
* [Alt] または [Option] を押しながらクリックまたはタップすると、（対応している場合は）システムの印刷ダイアログが表示されます。
* ショートカット: [Ctrl]+[P]
🗙やめる
* クリックまたはタップして、Tux Paint を終了します。
* ショートカット: [Esc]
いろ
* クリックまたはタップして、色が選べるツール（ふで、せん、かたちツール、および、はんこ、まほうツール）で使用する色を選択します。
* 画像の中から色を選択するには、ピペット/カラーピッカー 💉 ボタンを使います。
* ショートカット: [Ctrl] を押しながらキャンバスをクリックまたはタップすると、画像の中から素早く色を選択できます。
* 虹 🌈 のボタンをクリックまたはタップして、レインボーパレットから、色相と彩度を指定して色を選択します。
* 灰色のグラデーション バーをクリックまたはタップして、明るさを調整します。
* 緑のチェックボックス ✓ をクリックまたはタップして決定します。
* 「⤺戻る」をクリックまたはタップして中止し、パレットを閉じます。
* 絵の具パレット 🎨 ボタンをクリックまたはタップして、赤、黄、青の３原色と、白（色合い）、グレー（色調）、黒（濃淡）を混ぜて色を作成します。
* 緑のチェックボックス ✓ をクリックまたはタップして決定します。
* Color mixing offers its own 🖓Undo and 🖒Redo options.
* 「🗑さいしょから」をクリックまたはタップすると、最初からやり直せます。
* 「⤺戻る」をクリックまたはタップすると、色の作成をを中止してダイアログを終了します。
描画中に利用できるショートカット:
* [Ctrl]+クリック/タップ - クイックピペット / カラーピッカー 💉
* [X]+クリック/タップ - クイック消しゴム ◪
* [Ctrl]+[Z] - 🖓とりけし
* [Ctrl]+[R] - 🖒やりなおし
* [Ctrl]+[N] - 🗏さいしょから
* [Ctrl]+[O] - 🕮⮫ひらく
* [Ctrl]+[S] - 🕮⮪セーブ
* [Ctrl]+[P] - 🖶いんさつ
* [Alt]+[S] - サウンドのオン/オフを切り替え
* [Esc] - ⤺もどる または 🗙やめる
Last updated: 2022-11-12