diff --git a/docs/AUTHORS.txt b/docs/AUTHORS.txt
index 44c397ed3..40d0667cb 100644
--- a/docs/AUTHORS.txt
+++ b/docs/AUTHORS.txt
@@ -867,6 +867,7 @@ $Id$
   * Swahili
     Martin Benjamin <martin.benjamin@yale.edu>
     Alberto Escudero-Pascual <aep@it46.se>
+    Emanuel Feruzi <emanuel.feruzi@trilabs.co.tz>
 
   * Swedish
     Robin Rosenberg <robin.rosenberg@dewire.com>
diff --git a/docs/CHANGES.txt b/docs/CHANGES.txt
index 5b580d2af..950c5ab09 100644
--- a/docs/CHANGES.txt
+++ b/docs/CHANGES.txt
@@ -533,6 +533,9 @@ $Id$
     * Swedish translation
       Henrik Holst <henrik.holst@millistream.com>
 
+    * Swahili translation
+      Emanuel Feruzi <emanuel.feruzi@trilabs.co.tz>
+
     * Telugu tranlation
       saikumar <ramukiashc@gmail.com> as a task in GCI