Sync docs for French updates to INSTALL & EXTENDING

h/t Jacques

docs/fr_FR.UTF-8/EXTENDING.txt

@@ -780,8 +780,8 @@ gravité
 
 
 
-💡 Note: Templates (described below) may also have options files, and currently
-support all of the same options as starters.
+💡 Note : Les Modèles (description plus bas) peut eux aussi avoir des options,
+et ont les mêmes options que les images de démarrage.
 
 
 'Modèles'
@@ -825,17 +825,17 @@ image 'modèle', il sera toujours changé par lui).
 
 Options des images Modèle
 
-Like 'Starters', a configuration file may be specified that defines how Tux
-Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when they do
-not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter Options", above.
-(Note : Tux Paint avant la version 0.9.29 ne supporte pas options de
-démarrage.)
+Tout comme 'Les images de démarrage', un fichier de configuration peut être
+spécifié, celui-ci décrivant le comportement de Tux Paint quand on utilise des
+'images de démarrage' sur un canevas qui n'a pas des proportions identiques
+(ratio d'aspect). Voir "Options des iamges de démarrage" ci-dessus. (Note : Tux
+Paint avant la version 0.9.29 ne supporte pas options de démarrage.)
 
-💡 It's also possible to create basic Templates (with no options) from existing
-saved drawings directly within Tux Paint, from the "Open" dialog. They will be
-placed in the user's personal templates folder. (Note : Tux Paint avant la
-version 0.9.31 ne supporte pas Création de Modèle depuis la boîte de dialogue
-Ouvrir.)
+💡 On peut aussi créer des modèles de base (sans options) à partir de dessins
+existants et sauvegardés avec la boîte de dialogue "Ouvrir" de Tux Paint. Ils
+seront placés dans le répertoire de modèles personnels de l'utilisateur. (Note
+: Tux Paint avant la version 0.9.31 ne supporte pas Création de Modèle depuis
+la boîte de dialogue Ouvrir.)
 
 Traductions
 
@@ -1128,11 +1128,12 @@ Il est peu probable qu'une modification de ce fichier soit requise.
 
 Outils 'Magie'
 
-Tux Paint's Magic tools are pieces of software, external to the main Tux Paint
-application, that are loaded as "plugins" at runtime, and interact with the
-program using a defined Application Programming Interface (API). The plugins
-that ship with Tux Paint (as well as Tux Paint itself) are written in the C
-programming language.
+Les outils 'Magie" de Tux Paint sont des morceux de programmes, extérieurs aux
+programme principal de Tux Paint, qui sont chargés comme des "plugins" au
+démarrage, et interagissent avec le programme en utilisant une "Interface de
+Programmation d'Application" (API). Les plugins qui viennent avec Tux Paint
+(tout comme Tux Paint) sont écrites en langage C.
 
-Consult the Magic Tool Plugin API Documentation to learn how to write your own.
+Consultez la Documentation sur les outils API 'Magic' pour savoir comment
+écrire vos API personnelles.