More corrections to Keep/Remove Color descrs

This commit is contained in:
Bill Kendrick 2023-03-13 01:14:43 -07:00
parent c3855b085b
commit e0aac1ab0e
131 changed files with 664 additions and 654 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.29\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 00:49-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 01:15-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-10 23:47+0900\n"
"Last-Translator: Shin-ichi TOYAMA <dolphin6k@wmail.plala.or.jp>\n"
"Language-Team: japanese <dolphin6k@wmail.plala.or.jp>\n"
@ -1662,9 +1662,13 @@ msgstr ""
"くろに しよう。"
#: ../../magic/src/fade_darken.c:74
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Click to entirely desaturate your the parts of your picture that match "
#| "the chosen color."
msgid ""
"Click to entirely desaturate your the parts of your picture that match the "
"chosen color."
"Click to entirely desaturate the parts of your picture that match the chosen "
"color."
msgstr ""
"えを クリックして えらんだいろと おなじいろのところを ぜんぶ しろくろに しよ"
"う。"
@ -1678,9 +1682,13 @@ msgstr ""
"くろに しよう。"
#: ../../magic/src/fade_darken.c:78
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Click to entirely desaturate your the parts of your picture that don't "
#| "match the chosen color."
msgid ""
"Click to entirely desaturate your the parts of your picture that don't match "
"the chosen color."
"Click to entirely desaturate the parts of your picture that don't match the "
"chosen color."
msgstr ""
"えを クリックして えらんだいろと ちがういろのところを ぜんぶ しろくろに しよ"
"う。"