Refresh docs with OPTIONS (re: buttonsize)

docs/ja_JP.UTF-8/html/OPTIONS.html

@@ -25,7 +25,7 @@
       </p>
 
       <p>
-        2021年3月 9日      </p>
+        2021年4月19日      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -197,6 +197,9 @@
 
           <p>
             <i>SIZE</i> の値は24から192までのピクセル値で指定します。ほとんどのボタンは正方形となっており、この設定はボタンの幅と高さの両方に影響します。          </p>
+
+          <p>
+            Note: If the chosen button size would cause the buttons to be too large for all required UI elements to appear under Tux Paint's chosen window size, the largest possible button size will be used. (A note will appear in <code>stderr</code>.)          </p>
         </dd>
 
         <dt>