notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Galician & Icelandic updates

Browse source 
After new corner vs center Shapes feature.
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2020-08-16 13:54:52 -07:00
parent 0a853b280c
commit d248c61498
2 changed files with 10 additions and 14 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
src/po/gl.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Paint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-15 16:42-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-30 11:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-16 09:19+0200\n"
"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Proxecto Trasno <proxecto@trasno.net>\n"
"Language: gl\n"
@ -337,11 +337,11 @@ msgstr "Unha estrela de 5 puntas."
#: ../shapes.h:372
msgid "Draw shapes from the center."
msgstr ""
msgstr "Debuxar formas dende o centro."
#: ../shapes.h:373
msgid "Draw shapes from a corner."
msgstr ""
msgstr "Debuxar formas dende un canto."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
#: ../titles.h:56
@ -473,16 +473,12 @@ msgid "Click to start drawing a line. Let go to complete it."
msgstr "Preme para comezar a debuxar unha liña. Solta o botón para debuxala."
#: ../tools.h:125
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the "
#| "size you want. Move around to rotate it, and click to draw it."
msgid ""
"Pick a shape. Click to start drawing, drag, and let go when it is the size "
"you want. Move around to rotate it, and click to draw it."
msgstr ""
"Escolle unha figura. Preme para marcar o centro, arrastra e solta cando teña "
"o tamaño que queiras. Move arredor para virala, e preme para debuxala."
"Escolle unha figura. Preme para comezar a debuxar, arrastra e solta cando "
"teña o tamaño que queiras. Move arredor para virala, e preme para debuxala."
#: ../tools.h:129
msgid ""

10
src/po/is.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-15 16:42-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-31 07:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-16 09:37+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: is\n"
@ -337,11 +337,11 @@ msgstr "Stjarna með 5 arma."
#: ../shapes.h:372
msgid "Draw shapes from the center."
msgstr ""
msgstr "Teikna form frá miðju."
#: ../shapes.h:373
msgid "Draw shapes from a corner."
msgstr ""
msgstr "Teikna form frá horni."
#. Title of tool selector (buttons down the left)
#: ../titles.h:56
@ -474,7 +474,6 @@ msgid "Click to start drawing a line. Let go to complete it."
msgstr "Smelltu til að byrja línu. Slepptu til að enda línuna."
#: ../tools.h:125
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the "
#| "size you want. Move around to rotate it, and click to draw it."
@ -482,7 +481,8 @@ msgid ""
"Pick a shape. Click to start drawing, drag, and let go when it is the size "
"you want. Move around to rotate it, and click to draw it."
msgstr ""
"Veldu form. Smelltu til að setja miðju, dragðu músina til, slepptu þegar það "
"Veldu form. Smelltu til að byrja að teikna, dragðu músina til, slepptu þegar"
" það "
"er af réttri stærð. Hreyfðu til að snúa forminu, og smelltu til að teikna "
"það."