Updating French docs
...catching up with Jacques' recent corrections.
This commit is contained in:
parent
b8706be13f
commit
ca16f6bec4
10 changed files with 46 additions and 46 deletions
|
|
@ -242,11 +242,11 @@ Utilisateurs de Windows
|
|||
|
||||
altprint=never
|
||||
|
||||
Cela Tux Paint de ne jamais montrer la boîte de dialogue de l'
|
||||
imprimante (ou, sous Linux / Unix, exécuter « altprintcommand »)
|
||||
lorsque le bouton « Imprimer » est cliqué. En d'autres termes,
|
||||
cela rend la touche [Alt] sans effet lorsque vous cliquez sur le
|
||||
bouton «Imprimer».
|
||||
Cela empêche Tux Paint de ne jamais montrer la boîte de dialogue
|
||||
de l' imprimante (ou, sous Linux / Unix, exécuter «
|
||||
altprintcommand ») lorsque le bouton « Imprimer » est cliqué. En
|
||||
d'autres termes, cela rend la touche [Alt] sans effet lorsque
|
||||
vous cliquez sur le bouton «Imprimer».
|
||||
|
||||
altprint=mod
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@ Utilisateurs de Windows
|
|||
|
||||
simpleshapes=yes
|
||||
|
||||
Désactive la possibilté de rotation avec l'outil «Forme».
|
||||
Désactive la possibilité de rotation avec l'outil «Forme».
|
||||
Cliquer, faire glisser et relâcher, voilà tout ce qui sera
|
||||
possible pour dessiner une forme.
|
||||
|
||||
|
|
@ -374,7 +374,7 @@ Utilisateurs de Windows
|
|||
sysfonts=yes
|
||||
|
||||
Cette option oblige Tux Paint à essayer de charger des polices
|
||||
(à utiliser dans l' outil Texte ) à partir de votre système
|
||||
(à utiliser dans l'outil Texte ) à partir de votre système
|
||||
d'exploitation. Normalement, Tux Paint ne chargera que ceux
|
||||
fournis avec Tux Paint.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1109,7 +1109,7 @@ Utilisateurs de Windows
|
|||
|
||||
----------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
Changer la configuration système. Options
|
||||
Écrasez des options de System Config
|
||||
|
||||
(Pour les utilisateurs Linux et Unix)
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue