Syncing docs (README + EXTENDING) re: Text/Label "paste"

docs/ja_JP.UTF-8/html/README.html

@@ -102,7 +102,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            2024年10月25日          </p>
+            2024年12月25日          </p>
         </center>
       </header>
       <table border="2"
@@ -230,6 +230,9 @@
     <dl>
   <dt>Improved color picker</dt>
   <dd>Better behavior when clicking/tapping and dragging hue/saturation box and value slider.</dd>
+
+  <dt>Text clipboard paste support</dt>
+  <dd>The "Text" and "Label" tools support pasting the copy/paste clipboard.</dd>
 </dl>
 
     <p>
@@ -819,6 +822,9 @@
   <p>
     また、<strong><code>[Tab]</code></strong>キーを押すと、文字が描画された後、カーソルは、次の行ではなく、右側に移動します。これは、１行の中で異なったフォント、字体、フォントサイズ、色などを混在させたい場合に便利な方法です。  </p>
 
+  <p>
+    Text from the clipboard (copy/paste buffer) can be inserted with the "Text" and "Label" tools by pressing the <strong><code>[Control]</code> + <code>[V]</code></strong> key combination on a physical keyboard, or clicking the "<strong>Paste</strong>" button in Tux Paint's on-screen keyboard.  The text will wrap to the next line if it hits the right edge of the canvas.  If the text hits the bottom of the canvas, the pasting will abort, truncating the text.  </p>
+
   <p>
     文字の入力中に別の場所をクリックすると、入力内容を維持したまま、文字を貼り付ける位置をクリックした位置に移動させ、文字入力を続けることができます。  </p>
 
@@ -849,6 +855,9 @@
 
       <p class="note">
         <span title="Configuration option">&#9881;</span>        <strong>「ラベル」</strong>ツールは、<em>Tux Paint 設定ツール</em>や、"<code>nolabel</code>"オプションにより、無効にすることができます。      </p>
+
+      <p class="note">
+        <span title="Version variation">&#128220;</span>        The ability to paste text from the clipboard was added in Tux Paint 0.9.35      </p>
     </dd>
 
     <dt>
@@ -886,7 +895,23 @@
 
     <dd>
       <p>
-        「もじ」ツールや「ラベル」ツールで使える、オプションの「スクリーンキーボード」では、キーボードレイアウトを変えたり、文字の合成（例: "a "と "e "を "æ "に合成）を行うことができます。      </p>
+        An optional on-screen keyboard is available for the Text and Label tools, which can provide a variety of layouts and character composition (e.g., composing "a" and "e" into "æ").  Run Tux Paint with the "<code>--onscreen-keyboard</code>" option, or enable that setting in Tux Paint's configuration file, to enable it.  Multiple layouts are offered (currently "QWERTY" and "ABC"), which the user can switch between.  Additional configuration options allow specifying a default layout, as well as preventing the layout from being changed.      </p>
+
+      <p>
+        The on-screen keyboard appears at the bottom or top of the Tux Paint window, obscuring part of the canvas, depending on where the text insertion cursor is placed.  Along with alphabetic, numeric, and some punctuation keys, the keyboard provides:        <ul>
+          <li>A "Backspace" key (&#8656;) to remove the previous character</li>
+          <li>A "Carriage Return" ("Return"/"Enter") key (&#9166;) to end the current input and begin a new one on the following line (below and to the left)</li>
+          <li>A "Tab" key (&#8660;) to end the current input and begin a new one at the current cursor position</li>
+          <li>A "Shift" key (&#8657;) to shift alphabetic keys from lowercase to uppercase, access more punctuation, etc.</li>
+          <li>A "Caps Lock" key (&#10514;) to toggle permanent shifting of alphabetic keys from lowercase to uppercase (click it again to disable caps lock)</li>
+          <li>A "Compose" key ("Cmp"), to initiate character composition (e.g., click "Cmp", "a", "e" to produce an "æ" character)</li>
+          <li>An "Alternate Graphics" key ("AltGr") to access additional characters (e.g., "¿", "ß", etc.)</li>
+          <li>An "Alternate" key ("Alt")</li>
+          <li>A "Paste" key to paste the current clipboard's text into the Text or Label tool</li>
+          <li>Left and right arrows (&larr; &amp; &rarr;) to access different on-screen keyboard layouts</li>
+        </ul>
+      </p>
+
       <p class="note">
         <span title="Configuration option">&#9881;</span>        詳細については "<a href="OPTIONS.html"><em>各種設定について</em></a>" と "<a href="EXTENDING.html"><em>Tux Paintの拡張</em></a>" のドキュメントを参照してください。      </p>
     </dd>