diff --git a/src/tuxpaint.c b/src/tuxpaint.c
index ec7d7595c..7d40399d8 100644
--- a/src/tuxpaint.c
+++ b/src/tuxpaint.c
@@ -17681,7 +17681,7 @@ static int magic_sort(const void * a, const void * b)
   magic_t * am = (magic_t *) a;
   magic_t * bm = (magic_t *) b;
 
-  return(strcmp(am->name, bm->name));
+  return(strcmp(gettext(am->name), gettext(bm->name)));
 }