diff --git a/docs/OPTIONS.txt b/docs/OPTIONS.txt
index 5086b1958..d59b53f1c 100644
--- a/docs/OPTIONS.txt
+++ b/docs/OPTIONS.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
                            bill@newbreedsoftware.com
                    http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/
 
-                               September 22, 2006
+                                October 11, 2006
 
    --------------------------------------------------------------------------
 
@@ -351,10 +351,10 @@ Windows Users
                +----------------------------------------------------------+
                |english             |american-english     |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
-               |albanian            |                     |               |
-               |--------------------+---------------------+---------------|
                |afrikaans           |                     |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
+               |albanian            |                     |               |
+               |--------------------+---------------------+---------------|
                |arabic              |                     |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |basque              |euskara              |               |
@@ -385,22 +385,26 @@ Windows Users
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |estonian            |                     |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
-               |finnish             |suomi                |               |
-               |--------------------+---------------------+---------------|
                |faroese             |                     |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
+               |finnish             |suomi                |               |
+               |--------------------+---------------------+---------------|
                |french              |francais             |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |gaelic              |gaidhlig             |irish-gaelic   |
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |galician            |galego               |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
+               |georgian            |                     |               |
+               |--------------------+---------------------+---------------|
                |german              |deutsch              |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |greek               |                     |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |gronings            |zudelk-veenkelonioals|               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
+               |gujarati            |                     |               |
+               |--------------------+---------------------+---------------|
                |hebrew              |                     |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |hindi               |                     |               |
@@ -429,6 +433,8 @@ Windows Users
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |mexican-spanish     |espanol-mejicano     |mexican        |
                |--------------------+---------------------+---------------|
+               |ndebele             |                     |               |
+               |--------------------+---------------------+---------------|
                |norwegian           |nynorsk              |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |polish              |polski               |               |
@@ -437,7 +443,7 @@ Windows Users
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |romanian            |                     |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
-               |russian             |                     |               |
+               |russian             |russkiy              |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |scottish            |ghaidhlig            |scottish-gaelic|
                |--------------------+---------------------+---------------|
@@ -447,6 +453,8 @@ Windows Users
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |slovenian           |slovensko            |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
+               |southafrican-english|                     |               |
+               |--------------------+---------------------+---------------|
                |spanish             |espanol              |               |
                |--------------------+---------------------+---------------|
                |swahili             |                     |               |
@@ -729,6 +737,8 @@ Available Languages
        |---------------+---------------------+---------------------|
        |nl_NL          |                     |Dutch                |
        |---------------+---------------------+---------------------|
+       |nr_ZA          |                     |Ndebele              |
+       |---------------+---------------------+---------------------|
        |pl_PL          |Polski               |Polish               |
        |---------------+---------------------+---------------------|
        |pt_BR          |Portuges Brazileiro  |Brazilian Portuguese |
diff --git a/docs/html/OPTIONS.html b/docs/html/OPTIONS.html
index 235f81254..458c5345e 100644
--- a/docs/html/OPTIONS.html
+++ b/docs/html/OPTIONS.html
@@ -22,7 +22,7 @@ New Breed Software</p>
 <p><a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a><br>
 <a href="http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/">http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/</a></p>
 
-<p>September 22, 2006</p>
+<p>October 11, 2006</p>
 </center>
 
 <hr size=2 noshade>
@@ -437,12 +437,12 @@ New Breed Software</p>
       <td>&nbsp;</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td><code>albanian</code></td>
+      <td><code>afrikaans</code></td>
       <td>&nbsp;</td>
       <td>&nbsp;</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td><code>afrikaans</code></td>
+      <td><code>albanian</code></td>
       <td>&nbsp;</td>
       <td>&nbsp;</td>
     </tr>
@@ -522,13 +522,13 @@ New Breed Software</p>
       <td>&nbsp;</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td><code>finnish</code></td>
-      <td><code>suomi</code></td>
+      <td><code>faroese</code></td>
+      <td>&nbsp;</td>
       <td>&nbsp;</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td><code>faroese</code></td>
-      <td>&nbsp;</td>
+      <td><code>finnish</code></td>
+      <td><code>suomi</code></td>
       <td>&nbsp;</td>
     </tr>
     <tr>
@@ -546,6 +546,11 @@ New Breed Software</p>
       <td><code>galego</code></td>
       <td>&nbsp;</td>
     </tr>
+    <tr>
+      <td><code>georgian</code></td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
     <tr>
       <td><code>german</code></td>
       <td><code>deutsch</code></td>
@@ -561,6 +566,11 @@ New Breed Software</p>
       <td><code>zudelk-veenkelonioals</code></td>
       <td>&nbsp;</td>
     </tr>
+    <tr>
+      <td><code>gujarati</code></td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
     <tr>
       <td><code>hebrew</code></td>
       <td>&nbsp;</td>
@@ -631,6 +641,11 @@ New Breed Software</p>
       <td><code>espanol-mejicano</code></td>
       <td><code>mexican</code></td>
     </tr>
+    <tr>
+      <td><code>ndebele</code></td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
     <tr>
       <td><code>norwegian</code></td>
       <td><code>nynorsk</code></td>
@@ -653,7 +668,7 @@ New Breed Software</p>
     </tr>
     <tr>
       <td><code>russian</code></td>
-      <td>&nbsp;</td>
+      <td><code>russkiy</code></td>
       <td>&nbsp;</td>
     </tr>
     <tr>
@@ -676,6 +691,11 @@ New Breed Software</p>
       <td><code>slovensko</code></td>
       <td>&nbsp;</td>
     </tr>
+    <tr>
+      <td><code>southafrican-english</code></td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
     <tr>
       <td><code>spanish</code></td>
       <td><code>espanol</code></td>
@@ -1178,6 +1198,11 @@ New Breed Software</p>
     <td>&nbsp;</td>
     <td>Dutch</td>
   </tr>
+  <tr>
+    <td><code>nr_ZA</code></td>
+    <td>&nbsp;</td>
+    <td>Ndebele</td>
+  </tr>
   <tr>
     <td><code>pl_PL</code></td>
     <td>Polski</td>